Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "supportiamo" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "supportiamo" з Італьянскі на Французскі

Пераклады supportiamo

"supportiamo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

supportiamo du nous soutenons produits

Пераклад Італьянскі на Французскі supportiamo

Італьянскі
Французскі

IT Scopri i pet sitter e i dog walker a 5 stelle vicino a te. Supportiamo la nostra comunità con funzionalità come:

FR Découvrez des pet sitters et des promeneurs de chien de confiance près de chez vous. Nous aidons notre communauté grâce à :

Італьянскі Французскі
scopri découvrez

IT Supportiamo il bilanciamento del carico sia per il traffico con proxy che senza proxy.

FR Nous assurons l'équilibrage de charge de tous les types de trafic, mis en proxy ou non.

Італьянскі Французскі
carico charge
proxy proxy
bilanciamento équilibrage

IT Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.

FR Nous prenons en charge l'authentification TSIG pour les transferts de zone.

Італьянскі Французскі
l l
autenticazione authentification
trasferimenti transferts
zona zone

IT Supportiamo ogni formato di backup iTunes crittografato e possiamo aiutare a recuperare i passcode persi

FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.

Італьянскі Французскі
formato formats
backup sauvegarde
itunes itunes
crittografato chiffré
e et
possiamo pouvons
aiutare aider
recuperare récupérer
persi perdus

IT Tuttavia, al momento, non supportiamo i segnali Do Not Track (“DNT”) del browser web o altri meccanismi simili

FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs

Італьянскі Французскі
momento moment
track track
browser navigateurs
meccanismi mécanismes
simili similaires
dnt dnt

IT Al momento supportiamo solo Chrome, Safari, Firefox, Edge e Opera.

FR Nous ne prenons actuellement en charge que Chrome, Safari, Firefox, Edge et Opera.

Італьянскі Французскі
chrome chrome
safari safari
firefox firefox
edge edge
e et
opera opera

IT Non supportiamo più Internet Explorer. Ti invitiamo a eseguire l’aggiornamento del browser per migliorare la tua navigazione.

FR Nous ne prenons plus en charge Internet Explorer. Veuillez mettre à niveau votre navigateur pour améliorer votre expérience.

Італьянскі Французскі
più plus
internet internet
aggiornamento mettre à niveau
migliorare améliorer

IT Collaboriamo con NVIDIA e supportiamo lo sviluppo di NVIDIA Omniverse

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec NVIDIA et nous accompagnons NVIDIA Omniverse au fur et à mesure de son développement

Італьянскі Французскі
nvidia nvidia
e et
sviluppo développement

IT Supportiamo la beneficenza in ogni cosa che facciamo

FR Soutenir des œuvres caritatives dans tout ce que nous faisons

IT Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.

FR Nous prenons également en charge la reconnaissance vocale, pour laquelle un fournisseur SMS tiers est configuré pour traduire un OTP SMS en audio.

Італьянскі Французскі
cui laquelle
provider fournisseur
sms sms
terzo tiers
configurato configuré

IT Le nostre estensioni del browser ti aiutano a navigare nei siti proxy che non supportiamo completamente (cioè solo quelli in modalità video) e a sbloccare filterbypass se viene censurato

FR Nos extensions de navigateur vous aident à naviguer sur les sites proxy que nous ne prenons pas entièrement en charge (c'est-à-dire ceux en mode vidéo uniquement) et à débloquer le contournement du filtre s'il est censuré

Італьянскі Французскі
estensioni extensions
aiutano aident
siti sites
proxy proxy
completamente entièrement
modalità mode
video vidéo
e et
sbloccare débloquer

IT Attualmente supportiamo tutte le qualità video di YouTube (cioè 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).

FR Nous prenons actuellement en charge toutes les qualités vidéo youtube (c'est-à-dire 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).

Італьянскі Французскі
attualmente actuellement
qualità qualité
video vidéo

IT Attualmente supportiamo 17 lingue di tutto il mondo.

FR Nous prenons actuellement en charge 17 belles langues du monde entier.

Італьянскі Французскі
attualmente actuellement
lingue langues
tutto entier

IT Supportiamo scrupolosamente i backup di tutte le versioni di iOS

FR Nous supportons minutieusement les sauvegardes de chaque version d'iOS

Італьянскі Французскі
backup sauvegardes
tutte chaque
versioni version

IT Vale comunque la pena di dire: supportiamo i backup di iTunes da iOS 12, crittografati o meno.

FR Cela vaut néanmoins la peine de dire: nous prenons en charge les sauvegardes iTunes à partir d’iOS 12, qu’elles soient cryptées ou non.

Італьянскі Французскі
comunque néanmoins
backup sauvegardes
itunes itunes
crittografati cryptées

IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati

FR Depuis la version 1.3.1, nous prenons maintenant en charge les bases de données SQL Server ou MySQL en tant que système de stockage pour vos données de journal traitées

Італьянскі Французскі
ora maintenant
server server
mysql mysql
archiviazione stockage
elaborati traitées

IT Per scoprire le integrazioni ufficiali che supportiamo, visita Integrazioni Squarespace.

FR Pour une liste des intégrations que nous prenons en charge, consultez l'article sur les intégrations Squarespace.

Італьянскі Французскі
scoprire consultez
integrazioni intégrations
squarespace squarespace

IT Attualmente lavoriamo con parecchie centinaia di canali radio in tutta Europa (Francia, Svizzera, Belgio, ecc.) e supportiamo quotidianamente parecchie decine di migliaia di accessi simultanei

FR Nous travaillons actuellement avec plusieurs centaines de chaînes radio à travers toute l'Europe (France, Suisse, Belgique, etc.), et supportons quotidiennement plusieurs dizaines de milliers de connexions simultanées

Італьянскі Французскі
attualmente actuellement
lavoriamo nous travaillons
parecchie plusieurs
canali chaînes
radio radio
ecc etc
e et
quotidianamente quotidiennement
accessi connexions

IT Supportiamo un'ampia gamma di asset digitali, siamo disponibili in modo personalizzato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, liquidità profonda, pagamento immediato, determinazione dei prezzi, tassi bassi e massima riduzione del rischio.

FR Nous prenons en charge une large gamme d'actifs numériques, nous sommes disponibles de manière personnalisée 24/7, grande liquidité, règlement immédiat, tarification, taux bas et réduction maximale des risques.

Італьянскі Французскі
gamma gamme
digitali numériques
disponibili disponibles
modo manière
immediato immédiat
bassi bas
e et
riduzione réduction

IT Oltre ai messaggi Kik, supportiamo il recupero dei dati da WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat

FR Mis à part les messages Kik, nous prenons en charge la récupération de données à partir de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line et WeChat

Італьянскі Французскі
messaggi messages
kik kik
recupero récupération
dati données
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
e et
wechat wechat
line line

IT Supportiamo scrupolosamente i backup di ogni versione di iOS

FR Nous prenons soigneusement en charge les sauvegardes de chaque version d'iOS

Італьянскі Французскі
backup sauvegardes
versione version

IT Con il programma per agenzie partner supportiamo i nostri partner con buoni Hostpoint che potete inoltrare direttamente ai vostri clienti

FR Avec le programme de partenariat agence, nous soutenons nos partenaires avec des bons Hostpoint que vous pouvez remettre directement à vos clients

Італьянскі Французскі
agenzie agence
partner partenaires
supportiamo nous soutenons
buoni bons
clienti clients
hostpoint hostpoint

IT IMPORTANTE: Noi non supportiamo il download di video protetti da copyright di altre persone di utilizzare con l’intento commerciale e che non è quello che è stato creato questo strumento per.

FR IMPORTANT: Nous ne supportons pas le téléchargement de vidéos sous copyright d’autres personnes à utiliser avec l’intention commerciale et ce n’est pas ce que cet outil est créé.

Італьянскі Французскі
importante important
video vidéos
copyright copyright
persone personnes
l l
intento intention
commerciale commerciale
strumento outil
creato créé

IT Mentre non supportiamo i tuoi clienti, offriamo il supporto 24/7/365 a voi Come vendi i nostri servizi.Ciò significa che non è necessario avere alcuna esperienza tecnica o di hosting precedente per diventare un rivenditore!

FR Pendant que nous ne soutenons pas vos clients, nous proposons un soutien de 24/7/365 à tu comme vous vendez nos services.Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'avoir une expérience technique antérieure ou d'hébergement pour devenir revendeur!

Італьянскі Французскі
clienti clients
vendi vendez
significa signifie
necessario besoin
esperienza expérience
tecnica technique
hosting hébergement
rivenditore revendeur

IT Abbiamo collaborato con molte delle tue app preferite così puoi saltare la fase di configurazione. Guarda le app che supportiamo, se vuoi aggiungere qualcosa faccelo sapere!

FR Nous nous sommes associés avec nombre de vos applications favorites afin que vous puissiez ignorer l'étape de la configuration. Découvrez les applications que nous soutenons et si vous avez besoin d'aide, contactez-nous !

Італьянскі Французскі
app applications
puoi puissiez
configurazione configuration
supportiamo nous soutenons
fase étape

IT Ci hai raggiunto in un canale che non supportiamo più

FR Vous nous êtes parvenus sur une chaîne que nous ne soutenons plus

Італьянскі Французскі
più plus
in sur

IT Come supportiamo la nostra community

FR Comment nous soutenons notre communauté

Італьянскі Французскі
supportiamo nous soutenons
community communauté

IT Supportiamo qualsiasi canale e tipo di clienti (residenziale, aziendale, prepagato, postpaid), tecnologie di accesso alla rete (wireless/LTC, banda larga cablata) e servizi (internet, voce, TV, contenuti, M2M e servizi di pagamento mobile).

FR Nous prenons en charge tous les canaux, profils clients (particuliers, entreprises, prépayé, post-payé), technologies d'accès réseau (sans fil/LTC, filaire broadband) et types de services (Internet, voix, TV, contenu, M2M et paiement mobile).

Італьянскі Французскі
canale canaux
e et
tipo types
clienti clients
aziendale entreprises
tecnologie technologies
accesso accès
wireless sans fil
cablata filaire
servizi services
voce voix
contenuti contenu
pagamento paiement
mobile mobile
prepagato prépayé
tv tv

IT Supportiamo Spark serverless per l’elaborazione di Big Data su Amazon EMR e offriamo controlli di livello enterprise per Amazon S3.

FR Nous prenons en charge les services Spark sans serveur pour le traitement des big data sur Amazon EMR et proposons des API pour Amazon S3.

Італьянскі Французскі
serverless sans serveur
elaborazione traitement
data data
amazon amazon
offriamo proposons
big big

IT Per farla breve, dopo 3738 commits, possiamo annunciare il supporto per i titoli basati su Director 2 come Spaceship Warlock. Anche alcuni basati su Director 3 potrebbero funzionare, e tra questi supportiamo in particolar modo L-ZONE.

FR Pour faire court, après 3738 commits, nous annonçons maintenant le support des titres basés sur Director 2 tels que Spaceship Warlock. Certains titres basés sur Director 3 peuvent fonctionner, et en particulier, nous supportons L-ZONE.

Італьянскі Французскі
breve court
supporto support
titoli titres

IT Sin dal primo giorno noi della Titus GmbH supportiamo la skate-aid con tutte le nostre forze

FR Chez Titus GmbH nous soutennons skate-aid de toutes nos forces et ce depuis le premier jour

Італьянскі Французскі
giorno jour
gmbh gmbh
forze forces

IT Attraverso la nostra tecnologia e le iniziative che supportiamo, promuoviamo una migliore salute fisica e mentale.

FR Via notre technologie et à travers les initiatives que nous soutenons, nous favorisons une meilleure santé physique et mentale.

Італьянскі Французскі
tecnologia technologie
e et
iniziative initiatives
supportiamo nous soutenons
migliore meilleure
fisica physique
mentale mentale
salute santé

IT Supportiamo continuamente le organizzazioni no profit locali come Young Women Empowered, offrendo programmi di empowerment per tante giovani donne di Seattle

FR Nous offrons un soutien continu à des organisations à but non lucratif hyper locales telles que Young Women Empowered, proposant des programmes d'autonomisation aux jeunes femmes issues de la diversité dans la région de Seattle

Італьянскі Французскі
organizzazioni organisations
no non
offrendo proposant
programmi programmes
seattle seattle
continuamente continu

IT Dal 2017 supportiamo centinaia di eventi di impatto in tutto il mondo e siamo sempre alla ricerca di modi diversi per sostenere impegni significativi con le comunità. 

FR Depuis 2017, nous avons soutenu des centaines d'événements de solidarité à travers le monde et sommes toujours à la recherche de différentes façons de soutenir des engagements significatifs avec les communautés. 

Італьянскі Французскі
sempre toujours
ricerca recherche
modi façons
diversi différentes
sostenere soutenir
impegni engagements
significativi significatifs
eventi événements

IT Grazie a Prebid supportiamo identificatori comuni come SharedID utilizzati dai publisher e dai buyer di tutto il mondo.

FR À travers Prebid, nous soutenons les identifiants communs tels que SharedID, utilisés par les éditeurs et les acheteurs du monde entier.

Італьянскі Французскі
supportiamo nous soutenons
identificatori identifiants
comuni communs
tutto entier
buyer acheteurs

IT Supportiamo le maggiori iniziative a tutela della privacy dei consumatori, tra cui GDPR e CCPA.

FR Nous soutenons les grandes initiatives de protection de la vie privée des consommateurs, telles que le RGPD et le CCPA.

Італьянскі Французскі
supportiamo nous soutenons
iniziative initiatives
consumatori consommateurs
gdpr rgpd
e et
ccpa ccpa
maggiori grandes

IT All'inizio del vostro file del componente, aggiungete lo strumento ShareThis che vorreste usare nel vostro progetto. Noi supportiamo i seguenti: InlineShareButtonsStickyShareButtonsInlineFollowButtonsInlineReactionButtons

FR En haut de votre fichier de composant, ajoutez l'outil ShareThis que vous souhaitez utiliser dans votre projet. Nous soutenons ce qui suit : InlineShareButtonsStickyShareButtonsInlineFollowButtonsInlineReactionButtons

Італьянскі Французскі
file fichier
componente composant
aggiungete ajoutez
strumento outil
usare utiliser
progetto projet
supportiamo nous soutenons
seguenti suit

IT Non supportiamo l'installazione di certificati SSL di terze parti. Se utilizzi un provider SSL di terze parti, come CloudFlare, puoi passare al certificato Squarespace.

FR L’installation des certificats SSL tiers n’est pas prise en charge. Si vous utilisez un autre fournisseur de sécurité SSL, comme CloudFlare, vous pouvez opter pour le certificat Squarespace.

Італьянскі Французскі
l l
ssl ssl
terze tiers
utilizzi utilisez
provider fournisseur
cloudflare cloudflare
squarespace squarespace

IT Attraverso la nostra partnership con Payoneer abbiamo semplificato il processo di pagamento per gli editori e supportiamo le tua attività internazionali

FR Grâce à notre partenariat avec Payoneer, nous avons simplifié le processus de paiement pour les éditeurs et soutenu véritablement votre activité internationale

Італьянскі Французскі
partnership partenariat
pagamento paiement
internazionali internationale
semplificato simplifié
editori éditeurs

IT Supportiamo tutti i tipi di parchi veicoli come automobili, furgoni e camion e offriamo una gamma di prodotti impareg­giabile.

FR Nous prenons en charge tous les types de flottes et de véhicules (voitures, camion­nettes, poids lourds) et offrons la plus vaste gamme de produits du secteur.

Італьянскі Французскі
prodotti produits

IT Non abbiamo solo acquistato una piattaforma: abbiamo a disposizione un vero e proprio partner. Supportiamo gli MSP in ogni fase per favorirne il successo. Ecco i vantaggi:

FR Vous n’achetez pas seulement une plateforme, vous gagnez un partenaire. Nous accompagnons nos MSP à chaque étape du processus afin de faire progresser leur entreprise. Parmi les avantages que nous offrons :

Італьянскі Французскі
piattaforma plateforme
disposizione processus
partner partenaire
msp msp
vantaggi avantages

IT Details are not little things, details create the design – Pianifichiamo, organizziamo, decoriamo, allestiamo e ti supportiamo dalla A alla Z e siamo al tuo fianco quando hai bisogno di noi!

FR Les détails font toute la différence, ils sont au cœur de la création – Nous planifions, organisons, décorons, créons et vous assistons à chaque étape. Nous sommes partout où vous avez besoin d’aide!

Італьянскі Французскі
design création
e et
bisogno besoin

IT Implementiamo soluzioni per tutte queste varietà e supportiamo le vostre esigenze di produzione a livello globale.

FR Nous mettons en œuvre des solutions pour toutes ces variétés et nous répondons à vos besoins de production dans le monde entier.

Італьянскі Французскі
soluzioni solutions
esigenze besoins
produzione production

IT  Spesso a questi programmi fa seguito lo sviluppo dell'agricoltura locale, poiché supportiamo i piccoli agricoltori fornendo loro accesso al mercato. 

FR  Très souvent, ces programmes aboutissent également au développement de l'agriculture locale, et nous aidons les petits exploitants agricoles à accéder au marché. 

Італьянскі Французскі
spesso souvent
programmi programmes
sviluppo développement
agricoltura agriculture
locale locale
piccoli petits
accesso accéder
mercato marché

IT Scegli il tuo file dal computer, dal telefono, da Google Drive o da Dropbox, oppure aggiungi un URL. Supportiamo JPG/JPEG, PNG, BMP, WBMP, GIF, WEBP, JP2, DCM e altri.

FR Choisissez votre fichier à partir de l'ordinateur, du téléphone, de Google Drive, de Dropbox ou ajoutez une URL. Nous prenons en charge les formats JPG/JPEG, PNG, BMP, WBMP, GIF, WEBP, JP2, DCM et autres.

Італьянскі Французскі
scegli choisissez
computer ordinateur
telefono téléphone
drive drive
oppure ou
aggiungi ajoutez
url url
bmp bmp
gif gif
webp webp
e et
dropbox dropbox

IT La nostra app per dispositivi mobili starebbe proprio bene sul tuo manubrio, ma supportiamo e siamo compatibili con tutti i dispositivi più diffusi di Garmin e Wahoo.

FR Notre application mobile aurait fière allure sur votre guidon, mais nous sommes entièrement compatibles et pouvons être intégrés à tous les appareils courants de Garmin et Wahoo.

Італьянскі Французскі
mobili mobile
manubrio guidon
ma mais
compatibili compatibles
garmin garmin

IT Supportiamo un’ampia varietà di iniziative di carattere umanitario realizzate e coordinate dai Lions e forniamo contributi per ampliarne la portata e l’efficacia. 

FR Nous soutenons une grande variété d’efforts humanitaires mis en œuvre et coordonnés par les Lions par le biais de subventions qui amplifient la portée et l’efficacité de leurs actions. 

Італьянскі Французскі
supportiamo nous soutenons
ampia grande
iniziative efforts
contributi subventions
portata portée
l l
efficacia efficacité

IT Supportiamo le risorse per l'istruzione aperta

FR Nous soutenons les ressources éducatives libres

Італьянскі Французскі
supportiamo nous soutenons
risorse ressources

IT Come membro di diversi Edtech organismi di normazione e firmatario del Standards First Pledge, supportiamo una serie di standard comuni per l'ingresso e l'uscita di dati da Moodle

FR En tant que membre de plusieurs Edtech organismes de normalisation et signataire du Premier engagement aux normes, nous prenons en charge un certain nombre de normes communes pour l'entrée et la sortie des données de Moodle

Італьянскі Французскі
membro membre
organismi organismes
comuni communes
l l
ingresso entrée
uscita sortie
moodle moodle

IT Ad esempio supportiamo SCORM e AICC per i pacchetti di contenuti; IMS-LTI per app esterne; RSS; LDAP… la lista degli acronimi continua!

FR Par exemple, nous prenons en charge SCORM et AICC pour les packages de contenu; IMS-LTI pour les applications externes; RSS; LDAP… la liste des acronymes est longue!

Італьянскі Французскі
esempio exemple
pacchetti packages
contenuti contenu
app applications
rss rss
ldap ldap
lista liste

Паказаны пераклады: 50 з 50