IT Utilizza centinaia di strumenti di formattazione e styling per creare documenti belli ed efficaci.
IT Utilizza centinaia di strumenti di formattazione e styling per creare documenti belli ed efficaci.
FR Utilisez des centaines d’outils de mise en forme et de style pour créer des documents beaux et convaincants.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
utilizza | utilisez |
belli | beaux |
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
di | de |
gratuito | gratuit |
IT Per definizione, il design o lo styling è una disciplina artistica e industriale che cerca di creare un oggetto, un insieme di oggetti o un ambiente nel quadro dell'estetica
FR Par définition, le design ou stylique est une discipline à la fois artistique et industrielle cherchant à créer un objet, un ensemble d'objets ou un environnement dans le cadre de l'esthétique
Італьянскі | Французскі |
---|---|
definizione | définition |
disciplina | discipline |
artistica | artistique |
industriale | industrielle |
estetica | esthétique |
cerca | cherchant |
IT Il designer deve padroneggiare due rami ben distinti: il design grafico e lo styling
FR Le designer doit maîtriser deux branches bien distinctes : le graphisme et la stylique
Італьянскі | Французскі |
---|---|
deve | doit |
padroneggiare | maîtriser |
rami | branches |
ben | bien |
grafico | graphisme |
e | et |
IT Inoltre, padroneggia la tipografia e altri campi legati allo styling
FR Il maîtrise également la typographie ainsi que d'autres domaines relatifs au stylisme
Італьянскі | Французскі |
---|---|
tipografia | typographie |
campi | domaines |
allo | au |
IT Food styling & photography per Instagram
FR Stylisme culinaire et photographie pour Instagram
Італьянскі | Французскі |
---|---|
photography | photographie |
IT Scopri i trucchi di illuminazione e ritocco digitale del food styling
FR Découvrez les astuces de l’éclairage et de la retouche numérique du food styling
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrez |
trucchi | astuces |
e | et |
digitale | numérique |
food | food |
illuminazione | éclairage |
IT Sviluppa un concept creativo per uno shooting e dagli vita sul set attraverso styling, pose e tecniche fotografiche
FR Développez un concept artistique pour une séance photo et matérialisez-le grâce à des techniques de stylisme, de pose et de photographie
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sviluppa | développez |
concept | concept |
creativo | artistique |
tecniche | techniques |
IT Impara a creare proposte artistiche di food styling e approfondisci le varie intenzioni della luce
FR Apprenez à créer des propositions artistiques de food styling et découvrez en détail les différentes intentions de la lumière
Італьянскі | Французскі |
---|---|
impara | apprenez |
creare | créer |
proposte | propositions |
artistiche | artistiques |
food | food |
e | et |
varie | différentes |
intenzioni | intentions |
luce | lumière |
IT Parrucchiere sorridente e lo styling dei capelli dei clienti
FR Coiffure cheveux coiffage et clients
Італьянскі | Французскі |
---|---|
parrucchiere | coiffure |
e | et |
capelli | cheveux |
clienti | clients |
IT Abiti da Sposa di Rembo Styling per linea
FR Robes de mariée sur Rembo Styling par collection
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sposa | mariée |
IT YM-DM Guanti per Auto-styling Cura Morbido
FR Coussin Chauffant de Protection Intelligent pour Animaux de Compagnie de Basse Tension 12V
IT La nostra Assistenza Clienti è a completa disposizione per rispondere alle tue domande o offrire consigli di styling.
FR Notre Service Clientèle se fera un plaisir de vous informer et de vous conseiller.
IT Per maggiori informazioni, visita Styling text.
FR Pour en savoir plus, consultez l’article Personnaliser le texte.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
maggiori | plus |
informazioni | savoir |
text | texte |
IT Standard CSS2 basati su GUI per controllo completo dello styling
FR Préparez et gérez tous vos fichiers avant de les envoyer pour traduction en un seul clic
Італьянскі | Французскі |
---|---|
controllo | gérez |
IT Abiti da Sposa di Rembo Styling per linea
FR Robes de mariée sur Rembo Styling par collection
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sposa | mariée |
IT Taglio, Colorazione E Styling Dei Capelli
FR Interface Utilisateur Et Ingénierie
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
IT Lo styling globale è un grande risparmio di tempo, per esempio.
FR Le Global Styling est un excellent moyen de gagner du temps, par exemple.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
globale | global |
è | est |
grande | excellent |
tempo | temps |
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
di | de |
gratuito | gratuit |
IT Prenota un appuntamento con uno dei nostri addetti alle vendite per scoprire le nostre ultime collezioni, ottenere consigli personalizzati su styling, taglie e molto altro ancora.
FR Réservez un rendez-vous personnalisé avec l'un de nos conseillers et découvrez nos dernières collections. Bénéficiez de conseils mode et taille personnalisés et bien plus.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
prenota | réservez |
scoprire | découvrez |
ultime | dernières |
collezioni | collections |
consigli | conseils |
IT Accessori, cartamodelli, trucco, confezione o styling sono alcuni degli aspetti del mondo della moda che potrai scoprire con questa selezione speciale di corsi insieme ai migliori professionisti. Solo per un periodo limitato.
FR Le monde des accessoires, des patrons, du maquillage, de la confection et du stylisme..Voici quelques ingrédients clés que vous pouvez découvrir grâce à notre sélection spéciale de cours, dispensés par les meilleurs professionnels du secteur.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
accessori | accessoires |
trucco | maquillage |
mondo | monde |
scoprire | découvrir |
selezione | sélection |
speciale | spéciale |
corsi | cours |
IT Scopri i segreti dello styling gastronomico e fotografa un piatto dall'atmosfera invernale che delizi gli occhi più golosi
FR Découvrez des secrets de stylisme culinaire et photographiez un goûter à l’ambiance hivernale qui ravira tous vos proches gourmands
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrez |
segreti | secrets |
e | et |
atmosfera | ambiance |
invernale | hivernale |
IT Scopri come fare lo styling e scattare la prima sessione fotografica di un neonato e impara a modificare le immagini in Photoshop
FR Apprenez à réaliser une séance photo pour un nouveau-né et à retoucher vos images sur Photoshop
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sessione | séance |
impara | apprenez |
photoshop | photoshop |
fare | réaliser |
modificare | retoucher |
IT Food styling & photography per Instagram
FR Stylisme culinaire et photographie pour Instagram
Італьянскі | Французскі |
---|---|
photography | photographie |
IT Scopri i trucchi di illuminazione e ritocco digitale del food styling
FR Découvrez les astuces de l’éclairage et de la retouche numérique du food styling
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrez |
trucchi | astuces |
e | et |
digitale | numérique |
food | food |
illuminazione | éclairage |
IT Sviluppa un concept creativo per uno shooting e dagli vita sul set attraverso styling, pose e tecniche fotografiche
FR Développez un concept artistique pour une séance photo et matérialisez-le grâce à des techniques de stylisme, de pose et de photographie
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sviluppa | développez |
concept | concept |
creativo | artistique |
tecniche | techniques |
IT In questo corso, preparerai il tuo palato al food styling e imparerai a impiattare splendide portate nel più minimo dettaglio
FR Dans ce cours, développez votre palais pour le style culinaire et apprenez à préparer de beaux plats dans les moindres détails
Італьянскі | Французскі |
---|---|
corso | cours |
palato | palais |
e | et |
imparerai | apprenez |
dettaglio | détails |
IT Successivamente, ti immergerai nel food styling componendo un pasto di quattro portate, di cui Jodi ti fornirà le ricette
FR Plongez dans le style culinaire en préparant un repas à quatre plats, dont Jodi fournit les recettes dans les pièces jointes du cours
Італьянскі | Французскі |
---|---|
pasto | repas |
ricette | recettes |
IT Jodi ti spiegherà le migliori scelte in fatto di illuminazione e come effettuare uno styling last minute perché i tuoi piatti appaiano al meglio
FR Jodi couvre les meilleures options d'éclairage et comment ajouter un style de dernière minute pour que vos assiettes soient à leur meilleur
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scelte | options |
last | dernière |
minute | minute |
piatti | assiettes |
illuminazione | éclairage |
IT Creerai e fotograferai un pasto a quattro portate seguendo alcune tecniche di presentazione degli alimenti e food styling.
FR Créez et photographiez un repas de 4 plats en suivant les techniques de stylisme et de présentation des aliments.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
creerai | créez |
e | et |
pasto | repas |
tecniche | techniques |
presentazione | présentation |
IT Impara a creare proposte artistiche di food styling e approfondisci le varie intenzioni della luce
FR Apprenez à créer des propositions artistiques de food styling et découvrez en détail les différentes intentions de la lumière
Італьянскі | Французскі |
---|---|
impara | apprenez |
creare | créer |
proposte | propositions |
artistiche | artistiques |
food | food |
e | et |
varie | différentes |
intenzioni | intentions |
luce | lumière |
IT Hai domande sulle tue calzature? Hai bisogno di consigli per lo styling? Non vedi quello che cerchi? Vuoi condividere un po 'di amore per le scarpe con noi? Siamo lieti di aiutarti
FR Des questions sur nos chaussures? Besoin d'un conseil de style? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Vous voulez partager une histoire d’amour de vos chaussures avec nous? Nous sommes ravis de vous aider
Італьянскі | Французскі |
---|---|
condividere | partager |
aiutarti | aider |
consigli | conseil |
IT I clienti potranno visualizzare in anteprima e sperimentare stili e colori diversi attraverso gli specchi aumentati in ogni "stazione di styling", nonché scorrere le riviste caricate sui tablet durante lattesa.
FR Les clients pourront prévisualiser et expérimenter différents styles et couleurs à travers les miroirs augmentés de chaque «station de coiffage», ainsi que faire défiler les magazines chargés sur les tablettes pendant quils attendent.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
sperimentare | expérimenter |
stili | styles |
colori | couleurs |
diversi | différents |
specchi | miroirs |
aumentati | augmenté |
stazione | station |
tablet | tablettes |
IT Per cominciare, non usa temperature estreme, quindi mentre la canna è ancora calda dopo e durante luso, siamo stati in grado di toccarla durante e dopo 30 minuti di styling senza alcun problema.
FR Pour commencer, il nutilise pas de températures extrêmes, donc alors que le canon est encore chaud après et pendant lutilisation, nous avons pu le toucher pendant et après 30 minutes de coiffage sans aucun problème.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
cominciare | commencer |
minuti | minutes |
problema | problème |
IT Tutti e tre i modelli hanno un essiccatore pre-styling e una spazzola volumizzante rotonda, insieme a una custodia, un tappetino antiscivolo e una spazzola per la pulizia del filtro.
FR Les trois modèles sont équipés dun séchoir de pré-coiffage et dune brosse volumisante ronde, ainsi que dun étui de rangement, dun tapis antidérapant et dune brosse de nettoyage de filtre.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
modelli | modèles |
spazzola | brosse |
rotonda | ronde |
pulizia | nettoyage |
filtro | filtre |
custodia | étui |
IT Per maggiori informazioni, visita Styling text.
FR Pour en savoir plus, consultez l’article Personnaliser le texte.
IT Tante opzioni per lo styling. Puoi utilizzare il pannello dell'editor con i cursori per regolare le impostazioni del design all'interno di una comoda struttura di editing.
FR Des tonnes d'options pour le style. Tu peux utiliser le panneau de l'éditeur avec des curseurs pour ajuster les paramètres du design dans un cadre d'édition confortable.
IT Servizio di styling tramite messaggi istantanei | Sito ufficiale Burberry®
FR Stylisme et messagerie instantanée | Site officiel Burberry®
IT Servizio di styling tramite messaggi istantanei | Sito ufficiale Burberry®
FR Stylisme et messagerie instantanée | Site officiel Burberry®
IT Styling e semantica: i colori indicano i tipi di funzioni AWS e sono predeterminati. Selezionando un'icona dalla libreria, verrà automaticamente utilizzato il colore giusto.
FR Style et sémantique : les couleurs indiquent les types de fonctions AWS et sont prédéterminées. Lorsque vous sélectionnez une icône dans la bibliothèque, la bonne couleur sera automatiquement utilisée.
Паказаны пераклады: 40 з 40