Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "sterile" на Французскі

Паказаны 12 з 12 перакладаў фразы "sterile" з Італьянскі на Французскі

Пераклад Італьянскі на Французскі sterile

Італьянскі
Французскі

IT Quando un dibattito multi-stakeholder si impantana e va alla deriva, può essere necessario mettere le cose in chiaro in modo che la discussione, diventata sterile, si calmi e ricominci su basi solide.

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

Італьянскі Французскі
e et
deriva dérive
necessario nécessaire
basi bases

IT Ecco perché i requisiti di sicurezza sono ancor più importanti che nella maggior parte delle altre industrie, da questi prodotti, dalle penne dell'iniettore e gli innesti all'imballaggio sterile, direttamente urtano gli esseri umani.

FR C'est pourquoi les exigences de sécurité sont bien plus importantes que dans la plupart des autres industries, depuis ces produits, des crayons lecteurs d'injecteur et des implants pour l'emballage stérile, influencent directement des êtres humains.

Італьянскі Французскі
requisiti exigences
importanti importantes
industrie industries
e et
imballaggio emballage
direttamente directement
sicurezza sécurité
esseri êtres

IT Questa ebollizione rende il mosto sterile.

FR Cette ébullition rend le moût stérile.

Італьянскі Французскі
rende rend

IT Uno dei principali accessori che si usa quando coltiviamo funghi è sicuramente il bisturi, preferibilmente sterile, esattamente come questo

FR L'un des accessoires les plus essentiels quand on travaille avec des champignons est un scalpel, stérile de préférence, comme celui-ci

Італьянскі Французскі
accessori accessoires
funghi champignons
preferibilmente de préférence

IT Per la copertura sterile di ferite

FR Pour le recouvrement stérile de la plaie

IT Soluzione sterile per la pulizia di piccole ferite

FR Solution stérile pour le nettoyage des petites plaies

Італьянскі Французскі
soluzione solution
piccole petites

IT Adatta per la copertura sterile di ferite, dopo l'intervento chirurgico

FR Idéal pour le traitement stérile et imperméable aux germes des plaies ou après une intervention chirurgicale

Італьянскі Французскі
intervento intervention

IT Ben curato nonostante pelle sensibile: medicazione sterile, autoadesiva e traspirante con cuscinetto altamente assorbente in 100% cotone idrofilo

FR Un excellent choix pour les peaux sensibles: pansement stérile, autoadhésif et respirant avec coussin absorbant en 100% ouate de coton

Італьянскі Французскі
ben excellent
sensibile sensibles
e et
traspirante respirant
cotone coton

IT Adatta per la copertura sterile di ferite, dopo l'intervento chirurgico e per pelli sensibili.

FR Idéal pour le traitement stérile des plaies, après une intervention chirurgicale ou pour les peaux particulièrement fragiles.

Італьянскі Французскі
intervento intervention
pelli peaux

IT Per coprire una ferita in modo sterile, anche dopo un intervento chirurgico.

FR Pour le traitement des plaies, comme après une intervention chirurgicale.

Італьянскі Французскі
intervento intervention

IT Per coprire una ferita in modo sterile, anche dopo un intervento chirurgico, per pelli sensibili.

FR Pour le traitement des plaies, comme après une intervention chirurgicale, pour peau sensible.

Італьянскі Французскі
intervento intervention
sensibili sensible

IT Questa combinazione stimola la concentrazione, senza illuminare il posto di lavoro in modo troppo sterile

FR Cette combinaison motive la concentration

Паказаны пераклады: 12 з 12

Падобныя пераклады

sterile