Перакласці "services" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "services" з Італьянскі на Французскі

Пераклад Італьянскі на Французскі services

Італьянскі
Французскі

IT Per maggiori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di SIX Payment Services alla pagina https://www.six-payment-services.com/it/services/legal/privacy-statement.html.

FR Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la Déclaration de confidentialité de SIX Payment Services: https://www.six-payment-services.com/fr/services/legal/privacy-statement.html#country=ch.

Італьянскі Французскі
maggiori plus
dichiarazione déclaration
services services
https https
html html
la vous

IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).

FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).

Італьянскі Французскі
e et
componenti composants
possono pouvez
hostpoint hostpoint

IT Ipax.at (IPAX Internet Services) fornisce l'accesso IMAP al tuo Ipax.at (IPAX Internet Services) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

FR Ipax.at (IPAX Internet Services) fournit un accès IMAP à votre compte Ipax.at (IPAX Internet Services), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Італьянскі Французскі
internet internet
fornisce fournit
accesso accès
imap imap
account compte
possa puissiez
desktop bureau
mobile mobile

IT 154 dipendenti di Civic Financial Services hanno esaminato Civic Financial Services attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

FR 154 des employés de chez Civic Financial Services ont examiné Civic Financial Services dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

Італьянскі Французскі
dipendenti employés
financial financial
services services
varie diverses
dimensioni dimensions
cultura culturelles
ritmo rythme
lavoro travail
esaminato examiné
dai donnant

IT I dipendenti di Civic Financial Services sono estremamente felice con il loro compenso totale in Civic Financial Services, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

FR Employés à Civic Financial Services sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Civic Financial Services , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

Італьянскі Французскі
dipendenti employés
financial financial
estremamente extrêmement
totale totale
include comprend
combinazione combinaison
retribuzione rémunération
e et
magazzino actions

IT L'Utente comprende e accetta che scegliendo di continuare ad accedere a Services Marketplace o a utilizzare Services Marketplace dopo la data di entrata in vigore delle modifiche apportate ai Termini, l'Utente ne accetta gli emendamenti.

FR Vous reconnaissez et acceptez que votre accès ou votre utilisation continue de Services Marketplace après la date d’entrée en vigueur des modifications apportées aux Conditions indique Votre acceptation de ces modifications.

Італьянскі Французскі
e et
accetta acceptez
continuare continue
services services
marketplace marketplace
vigore vigueur
modifiche modifications

IT I contenuti su Services Marketplace possono essere forniti da altri utenti di Services Marketplace attraverso le valutazioni e le recensioni

FR Le contenu de Services Marketplace peut être fourni par d’autres utilisateurs de Services Marketplace par le biais d’Évaluations et de Commentaires

Італьянскі Французскі
contenuti contenu
services services
marketplace marketplace
possono peut
forniti fourni
utenti utilisateurs
e et
essere être

IT Provocare interferenze o interruzioni nel funzionamento di Services Marketplace o delle reti o dei server utilizzati per rendere disponibile Services Marketplace; oppure violare qualsiasi requisito, procedura, politica o normativa di tali reti.

FR Entraver ou perturber le fonctionnement de Services Marketplace ou des serveurs ou réseaux utilisés pour mettre Services Marketplace à disposition ; ou enfreindre les exigences, procédures, politiques ou règlementations de ces réseaux

Італьянскі Французскі
funzionamento fonctionnement
marketplace marketplace
reti réseaux
oppure ou
violare enfreindre
procedura procédures
politica politiques

IT 53 dipendenti di Healthcare Services Group hanno esaminato Healthcare Services Group attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

FR 53 des employés de chez Healthcare Services Group ont examiné Healthcare Services Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

Італьянскі Французскі
dipendenti employés
services services
group group
varie diverses
dimensioni dimensions
cultura culturelles
ritmo rythme
lavoro travail
esaminato examiné
dai donnant

IT I dipendenti di Healthcare Services Group sono per lo più insoddisfatti del loro compenso totale in Healthcare Services Group, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

FR Employés à Healthcare Services Group sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Healthcare Services Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

Італьянскі Французскі
dipendenti employés
group group
totale totale
include comprend
combinazione combinaison
retribuzione rémunération
magazzino actions

IT 8 dipendenti di eClerx Services hanno esaminato eClerx Services attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

FR 8 des employés de chez eClerx Services ont examiné eClerx Services dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

Італьянскі Французскі
dipendenti employés
services services
varie diverses
dimensioni dimensions
cultura culturelles
ritmo rythme
lavoro travail
esaminato examiné
dai donnant

IT I dipendenti di eClerx Services sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in eClerx Services, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

FR Employés à eClerx Services sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au eClerx Services , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

Італьянскі Французскі
dipendenti employés
soddisfatti satisfaits
include comprend
combinazione combinaison
retribuzione rémunération
e et
magazzino actions

IT Roberto Franchitti, EVP Services, spiega come Tetra Pak Services contribuisce a mantenere la produzione di alimenti e bevande durante la crisi del COVID-19.

FR Roberto Franchitti, vice-président exécutif en charge des services, explique comment Tetra Pak Services contribue au maintien de la production d'aliments et de boissons pendant la crise du COVID-19.

Італьянскі Французскі
services services
spiega explique
contribuisce contribue
produzione production
alimenti aliments
bevande boissons
crisi crise
roberto roberto
tetra tetra

IT Ipax.at (IPAX Internet Services) fornisce l'accesso IMAP al tuo Ipax.at (IPAX Internet Services) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

FR Ipax.at (IPAX Internet Services) fournit un accès IMAP à votre compte Ipax.at (IPAX Internet Services), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Італьянскі Французскі
internet internet
fornisce fournit
accesso accès
imap imap
account compte
possa puissiez
desktop bureau
mobile mobile

IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).

FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).

Італьянскі Французскі
e et
componenti composants
possono pouvez
hostpoint hostpoint

IT Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Previsioni Gartner per il 2017: i servizi infrastrutturali diventeranno di tipo ibrido) 18 novembre 2016

FR Rapport Predicts 2017 de Gartner : les infrastructures de service adoptent une architecture hybride. » (18 novembre 2016)

Італьянскі Французскі
novembre novembre
gartner gartner

IT Red Hat Application Services è la scelta giusta per il deployment dei container perché i prodotti e le soluzioni Red Hat Application Services sono containerizzati dal 2015 e continuano a essere ottimizzati per i container.

FR Nous sommes convaincus que la gamme Red Hat Application Services est idéale pour le déploiement de conteneurs, car les produits et solutions qui la composent sont conteneurisés depuis 2015 et sans cesse optimisés pour les conteneurs.

Італьянскі Французскі
scelta gamme
container conteneurs
red red

IT Splashtop lancia un add-on di mobilità ad alte prestazioni per Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), VDI basato su Hyper-V e Azure Cloud Platform. 2013/07/08

FR Splashtop lance un module complémentaire de mobilité haute performance pour les services Bureau à distance Microsoft Windows Server (RDS / Terminal Services), le VDI basé sur Hyper-V et la plate-forme Azure Cloud 2013/07/08

Італьянскі Французскі
splashtop splashtop
lancia lance
desktop bureau
rds rds
terminal terminal
cloud cloud
platform plate-forme
basato basé

IT Amazon Web Services e il logo "Powered by Amazon Web Services" sono marchi depositati di proprietà di Amazon.com, Inc

FR Amazon Web Services et la mention "Powered by Amazon Web Services" sont des marques déposées d'Amazon.com, Inc

IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.

FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.

Італьянскі Французскі
cloudflare cloudflare
decidere décider
trattati traitées
dati données
perdere perdre
termini termes
e et
rete réseau
sicurezza sécurité

IT Regional Services offre ai clienti la possibilità di soddisfare le restrizioni locali, ma continuando a sfruttare i vantaggi della rete perimetrale globale di Cloudflare.

FR Les services régionaux permettent aux clients de s'adapter aux restrictions en vigueur dans une région, tout en continuant à bénéficier des avantages du réseau mondial de Cloudflare.

Італьянскі Французскі
services services
clienti clients
restrizioni restrictions
continuando continuant
rete réseau
cloudflare cloudflare
locali région

IT Cloud Internet Services, un servizio gestito da Cloudflare, offre svariate soluzioni atte a risolvere le sfide IT più comuni che si incontrano nella gestione dei carichi di lavoro su cloud

FR Cloud Internet Services, optimisés par Cloudflare, fournissent plusieurs solutions qui répondent aux défis informatiques courants dans la gestion des charges de travail dans le cloud

Італьянскі Французскі
internet internet
sfide défis
carichi charges
offre fournissent

IT Leggi i documenti riepilogativi delle soluzioni per capire meglio in che modo Cloud Internet Services è in grado di fornire un livello di disponibilità elevato e opzioni di disaster recovery per gli ambienti cloud ibridi.

FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.

Італьянскі Французскі
cloud cloud
internet internet
services services
disaster sinistre
ambienti environnements
ibridi hybrides

IT Zendesk gestisce server a livello globale tramite Amazon Web Services (AWS) come descritto qui. Le attuali sedi host sono gli Stati Uniti, lo Spazio economico europeo, il Giappone e l'Australia

FR Zendesk exploite des serveurs dans le monde entier à l'aide d'Amazon Web Services (AWS), conformément à la description ci-après. Les sites d'hébergement actuels sont les États-Unis, l'Espace économique européen, le Japon et l'Australie

Італьянскі Французскі
zendesk zendesk
amazon amazon
qui ci
attuali actuels
uniti unis
europeo européen
giappone japon
australia australie
economico économique

IT Tali comunicazioni saranno inviate da M & C Reservations Services Limited in quanto consociato del gruppo societario Millennium & Copthorne Hotels Limited.

FR Ces communications proviendront de M & C Reservations Services Limited, filiale du groupe de sociétés Millennium & Copthorne Hotels Limited.

Італьянскі Французскі
comunicazioni communications
m m
c c
services services
quanto ces
hotels hotels
amp amp

IT Responsabile delle comunicazioni presso Infant Crisis Services

Італьянскі Французскі
responsabile responsable
delle des
comunicazioni communications
services services

IT Formazione per professionisti dei dati | Cloudera Educational Services

FR Formation pour les spécialistes des données | Services de formation Cloudera

Італьянскі Французскі
formazione formation
professionisti spécialistes
services services
cloudera cloudera

IT I corsi Cloudera Educational Services OnDemand per sviluppatori, analisti, amministratori e aspiranti data scientist sono sviluppati e tenuti dagli esperti del settore

FR Intégrées aux Services de formation Cloudera, les formations OnDemand pour développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en herbe sont développées et dispensées par des experts du secteur

Італьянскі Французскі
services services
sviluppatori développeurs
analisti analystes
amministratori administrateurs
data data
esperti experts
cloudera cloudera

IT Formazione Cloudera Educational Services quando e dove lo desideri

FR Accédez aux Services de formation Cloudera, et quand vous le souhaitez

Італьянскі Французскі
formazione formation
services services
e et
lo le
desideri souhaitez
cloudera cloudera

IT I datacenter sono collegati da fibre spente dei Services Industriels Genevois in particolare. Peering 20 Gbps con IP-Plus e Level3, collegamento 10 Gbps con Cogent e SwissIX.

FR Les datacenters sont reliés par fibres «dark» des Services Industriels Genevois notamment. Peerings 20 Gbps avec IP-Plus et Level3, lien 10 Gbps avec Cogent et SwissIX.

Італьянскі Французскі
datacenter datacenters
fibre fibres
services services
e et
collegamento lien
gbps gbps

IT I datacenter sono collegati da fibre spente dei Services Industriels Genevois in particolare. Peering 20 Gbps con IP-Plus e Level3, collegamento 10 Gbps con Cogent e SwissIX. Per maggiori informazioni

FR Les datacenters sont reliés par fibres «dark» des Services Industriels Genevois notamment. Peerings 20 Gbps avec IP-Plus et Level3, lien 10 Gbps avec Cogent et SwissIX. En savoir plus

Італьянскі Французскі
datacenter datacenters
fibre fibres
services services
collegamento lien
maggiori plus
informazioni savoir
gbps gbps

IT I Services Industriels Genevois (SIG) sono un'azienda svizzera di servizi locali. SIG è l'operatore elettrico del cantone di Ginevra e si impegna a produrre, distribuire e valorizzare le energie rinnovabili.

FR Les Services Industriels Genevois (SIG) sont une entreprise suisse de distribution de services de proximité. SIG est l’opérateur électrique du canton de Genève et elle s'engage à produire, distribuer et valoriser les énergies renouvelables.

Італьянскі Французскі
azienda entreprise
svizzera suisse
operatore opérateur
cantone canton
ginevra genève
e et
impegna engage
produrre produire
sig sig
elettrico électrique

IT FortiCare Technical Services Demo Center prodotti Download prodotti Registrazione del Prodotto

FR Services techniques FortiCare Centre de démonstration produit Téléchargement de produits Enregistrement du produit

Італьянскі Французскі
services services
demo démonstration
center centre
download téléchargement
registrazione enregistrement

IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.

FR Déployez automatiquement et directement une branche ou une pull request dans Azure App Service depuis Bitbucket. Affichez et personnalisez les paramètres de déploiement de vos applications dans l'interface graphique de Bitbucket.

Італьянскі Французскі
automaticamente automatiquement
branch branche
direttamente directement
bitbucket bitbucket
visualizza affichez
e et
personalizza personnalisez
parametri paramètres
richiesta request

IT Le chiavi saranno memorizzate e gestite interamente al di fuori di Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), e sono completamente possedute e controllate da te

FR Les clés seront stockées et entièrement gérées à l’extérieur de Smartsheet, dans le système de gestion des clés d’Amazon Web Services (AWS KMS), et sont entièrement détenues et contrôlées par vous-même

Італьянскі Французскі
memorizzate stockées
e et
amazon amazon
services services
smartsheet smartsheet

IT Active Directory Federation Services permette di condividere in modo sicuro le informazioni di identità tra soci aziendali di fiducia (conosciuta anche come federazione) mediante una extranet.

FR Otka est un service sécurisé de gestion des identités qui vous permet de gérer de façon adéquate l'accès à toutes les solutions Cloud depuis un seul endroit. Gagnez du temps et des mots de passe pour accéder à Wrike avec l'intégration Otka.

Італьянскі Французскі
services service
permette permet
modo façon

IT Red Hat Runtimes è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services

FR Red Hat Runtimes est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services

Італьянскі Французскі
è est
red red

IT Scopri subito come creare ed eseguire applicazioni scalabili con strumenti, runtime e framework grazie alle soluzioni Red Hat Application Services.

FR Bénéficiez d'une expérience immédiate pour la création, l'exécution et la mise à l'échelle de vos applications avec les outils, environnements d'exécution et frameworks fournis par la gamme de produits Red Hat Application Services.

Італьянскі Французскі
red red

IT Scegli l'offerta Red Hat Services per ottenere più risultati.

FR Découvrez comment les offres de services Red Hat sont conçues pour vous aider à progresser.

Італьянскі Французскі
red red

IT Dalla consulenza all'adozione, dalla formazione al supporto, l'offerta Red Hat Services ti aiuta a creare e sviluppare team efficienti e collaborativi, in grado di utilizzare la tecnologia Red Hat

FR Du consulting à l'adoption de nouvelles technologies, à la formation et à l'assistance, les services Red Hat peuvent vous aider à créer et développer des équipes efficaces, aptes à collaborer et à utiliser les technologies Red Hat

Італьянскі Французскі
adozione adoption
l l
e et
efficienti efficaces
utilizzare utiliser
red red

IT L'offerta di prodotti Red Hat Application Services consente di creare un ambiente unificato per migliorare i processi di sviluppo, distribuzione, integrazione e automazione delle applicazioni

FR Les produits de la gamme Red Hat Application Services permettent de créer un environnement unifié pour le développement, la distribution, l'intégration et l'automatisation des applications

Італьянскі Французскі
l l
consente permettent
ambiente environnement
distribuzione distribution
integrazione intégration
automazione automatisation
red red
unificato unifié

IT Il portafoglio di prodotti middleware di Red Hat Application Services offre a sviluppatori, architetti e leader IT la possibilità di creare, integrare e automatizzare le applicazioni

FR La gamme de produits de middleware Red Hat Application Services offre aux développeurs, architectes et responsables informatiques la possibilité de créer, d'intégrer et d'automatiser des applications

Італьянскі Французскі
middleware middleware
offre offre
sviluppatori développeurs
architetti architectes
e et
leader responsables
creare créer
automatizzare automatiser
red red

IT Red Hat Application Services può essere eseguito on site, su cloud o in una piattaforma containerizzata come Red Hat OpenShift.

FR Les produits Red Hat Application Services peuvent s'exécuter sur site, dans le cloud ou au sein d'une plateforme de conteneurs, comme Red Hat OpenShift.

Італьянскі Французскі
eseguito exécuter
site site
cloud cloud
come comme
red red
openshift openshift

IT La gamma Red Hat Application Services è formata da 3 categorie di prodotto in grado di aiutarti a creare un ambiente applicativo flessibile e connesso.

FR La gamme Red Hat Application Services se compose de trois groupes de produits qui vous aident à créer un environnement d'applications connecté et flexible.

Італьянскі Французскі
gamma gamme
creare créer
ambiente environnement
flessibile flexible
e et
red red
connesso connecté

IT Parte del portafoglio Red Hat Application Services, Red Hat® Process Automation è un set di prodotti per l'automazione dei processi e delle decisioni aziendali basato su un approccio intelligente

FR L'offre Red Hat® Process Automation, qui fait partie de la gamme Red Hat Application Services, regroupe des produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier, de manière intelligente

Італьянскі Французскі
set gamme
l l
approccio manière
intelligente intelligente
red red

IT Il portafoglio di prodotti Red Hat Application Services ti aiuta a creare un ambiente unificato per lo sviluppo, la distribuzione e l'integrazione delle applicazioni

FR Les produits de la gamme Red Hat Application Services permettent de créer un environnement unifié pour le développement, la distribution et l'intégration des applications

Італьянскі Французскі
ambiente environnement
distribuzione distribution
l l
integrazione intégration
red red
unificato unifié

IT Red Hat Process Automation è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services

FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services

Італьянскі Французскі
process process
automation automation
è est
red red

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services

FR Red Hat Integration est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services

Італьянскі Французскі
integration integration
è est
red red

IT Usa le tue sottoscrizioni nel cloud pubblico. Con Red Hat Cloud Access, puoi usare le tue sottoscrizioni su un cloud pubblico continuando a mantenere il tuo rapporto con Red Hat Global Support Services.

FR Programme qui vous permet d'utiliser vos souscriptions dans le cloud public tout en conservant votre relation avec nos services d'assistance internationale.

Італьянскі Французскі
sottoscrizioni souscriptions
cloud cloud
pubblico public
access permet
rapporto relation

IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.

FR L'organisation Banking and Financial Services du groupe Macquarie a utilisé des solutions Red Hat et suivi une approche DevOps pour transformer l'expérience de ses clients en matière de services bancaires en ligne.

Італьянскі Французскі
financial financial
services services
group groupe
soluzioni solutions
approccio approche
devops devops
trasformazione transformer
esperienza expérience
clienti clients
macquarie macquarie
utilizzato utilisé
red red

Паказаны пераклады: 50 з 50