Перакласці "sensori" на Французскі

FR Les systèmes étant sur place pour traiter les flux de capteurs locaux, les entreprises peuvent contrôler l’emplacement de stockage des données des capteurs

• traiter les flux
• capteurs locaux
• entreprises peuvent contrôler
• stockage des données
• capteurs

FR Données recueillies par les capteursUn grand nombre de nos produits sont équipés d'un ou plusieurs capteurs ou font appel aux capteurs des appareils sur lesquels ils sont installés

• capteursUn grand nombre
• produits sont équipés
• capteurs
• appareils sur lesquels
• installés

FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...

• photoélectriques
• détecter des caractéristiques
• détecter pour SPS
• PHIN Limited

FR « La dernière génération de capteurs de vision est beaucoup plus fiable et précise tout en étant facile à installer et à utiliser, mais pas plus coûteuse que les capteurs classiques », conclut Konieczke.

• vision est beaucoup
• fiable
• facile à installer
• utiliser
• classiques
• conclut

FR Maintenance prédictive: Exploite les données des capteurs pour déterminer les performances en temps réel des équipements industriels et, sur la base des informations historiques des capteurs, la probabilité de défaillance de l'équipement.

• Maintenance prédictive
• Exploite les données
• capteurs pour déterminer
• équipements industriels
• base des informations
• capteurs
• probabilité de défaillance

FR Les capteurs d'imagerie thermique de la série FLIR ITS peuvent détecter les véhicules dans un plus grand nombre de conditions que les capteurs à lumière visible traditionnels

• capteurs d'imagerie thermique
• série FLIR ITS
• détecter les véhicules
• capteurs à lumière
• traditionnels

FR Flux recueille les données trafic, les évènements, les alarmes et les images générés par les détecteurs vidéo, les capteurs et les caméras

• trafic
• évènements
• alarmes
• détecteurs vidéo
• capteurs
• caméras

FR Deux versions sont disponibles, l'une avec une capacité de puits de 18 Me, conçue pour une utilisation avec les détecteurs QWIP, et la seconde avec une capacité de puits de 13 Me pour les détecteurs InSb

• versions sont disponibles
• puits de Me
• détecteurs QWIP
• détecteurs InSb

FR Test de lApple Watch Series 6: des capteurs pour les capteurs?

• Test de lApple
• Series

FR Test de lApple Watch Series 6: des capteurs pour les capteurs?

• Test de lApple
• Series

FR Les trois donnent de bons résultats, montrant que vous navez tout simplement pas besoin des capteurs de profondeur, des capteurs noir et blanc et ainsi de suite que les autres fabricants sont si désireux de colporter

• résultats
• simplement pas besoin
• capteurs de profondeur
• capteurs noir
• blanc
• colporter

FR Données recueillies par les capteursUn grand nombre de nos produits sont équipés d'un ou plusieurs capteurs ou font appel aux capteurs des appareils sur lesquels ils sont installés

• capteursUn grand nombre
• produits sont équipés
• capteurs
• appareils sur lesquels
• installés

FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...

• photoélectriques
• détecter des caractéristiques
• détecter pour SPS
• PHIN Limited

FR Les systèmes de vision, les capteurs de vision et les capteurs à déplacement laser 3D aident les entreprises:

• systèmes de vision
• capteurs de vision
• capteurs à déplacement

FR Tous les capteurs nécessaires sont sélectionnés pour être sauvegardés (dans ce cas, si l'un des capteurs a été désactivé pour la sauvegarde - il ne sera pas exporté vers iCloud)

• sauvegardés
• l'un des capteurs
• sera pas exporté
• iCloud

FR Les Mavic Air de première génération et de deuxième génération ont des capteurs avant et arrière, qui aident à garantir que le drone ne volera dans rien devant ou derrière la machine. Ils ont également des capteurs sur la face inférieure.

• génération
• arrière
• aident à garantir
• drone ne volera
• rien devant
• derrière la machine

FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines

• Machines
• type de mégadonnées
• obtenu à partir
• nombre sans cesse
• machines

FR L'atout premier de l'IoT réside dans les données exploitables générées par cette multitude de capteurs

• multitude de capteurs

FR Offre une connectivité à haute bande passante entre les capteurs et les GPU

• Offre une connectivité
• haute bande passante
• capteurs
• GPU

FR Elle inclut également la suite de capteurs NVIDIA DRIVE Hyperion™, qui permet aux développeurs d’évaluer leurs applications de conduite autonome.

• capteurs NVIDIA DRIVE
• permet aux développeurs
• applications de conduite

FR Les systèmes de capteurs avancés et de calcul haute performance, qui forment les bases de la production industrielle de véhicules autonomes, permettent également de développer des cartes HD (haute définition) de nouvelle génération

• systèmes de capteurs
• calcul haute performance
• forment les bases
• autonomes
• cartes HD
• haute définition
• nouvelle génération

FR La génération d’importants volumes de données à partir des capteurs de véhicules autonomes dans les mondes virtuels nécessite en outre des capacités de calcul considérables

• génération
• volumes de données
• partir des capteurs
• mondes virtuels nécessite
• outre des capacités
• calcul considérables

FR "Pour la première fois, nous sommes en mesure de prévenir les attaques informatiques "zero-day" en analysant les données de capteurs en mouvement avec l’IA à la vitesse du réseau."

• première fois
• sommes en mesure
• prévenir les attaques
• analysant les données
• capteurs en mouvement

FR Le premier est un puissant serveur GPU capable d’exécuter DRIVE Sim pour générer des données de capteurs synthétiques à partir de l’environnement simulé

• serveur GPU capable
• données de capteurs
• simulé

FR Cette révolution repose sur la capacité à collecter des données à partir de milliards de capteurs et d’autres appareils IoT, et à récupérer des ressources exploitables via la plateforme NVIDIA Metropolis pour l'analyse vidéo intelligente .

• capacité à collecter
• données à partir
• milliards de capteurs
• appareils IoT
• récupérer des ressources
• via la plateforme
• Metropolis pour l'analyse
• intelligente

FR Obtenez de précieuses informations à partir d’importants volumes de données issues de flux vidéo et de capteurs grâce à la technologie NVIDIA Metropolis pour les villes connectées

• Obtenez de précieuses
• partir
• volumes de données
• flux vidéo
• technologie NVIDIA Metropolis
• villes connectées

FR De l’accélération des diagnostics médicaux à la mise en œuvre d’une maintenance prédictive nettement plus précise, l’IA transforme toutes les industries

• mise en œuvre
• maintenance prédictive nettement
• précise

FR Collectez les données issues de capteurs, agrégez-les, exécutez la logique et connectez-vous à vos services cloud. TIBCO vous donne tous les outils pour implémenter l'IoT.

• Collectez les données
• capteurs
• agrégez-les
• exécutez la logique
• cloud
• TIBCO vous donne
• outils pour implémenter

FR Ayez recours aux balises, aux capteurs, à la vision par ordinateur et à l'IA pour permettre à vos collaborateurs sur site de mieux servir vos clients

• capteurs
• vision par ordinateur
• l'IA pour permettre

FR Recueillez, traitez et analysez rapidement tout type de données de capteur et de journal grâce au deep learning, et optimisez les analyses prédictives.

• Recueillez
• traitez
• données de capteur
• learning
• optimisez les analyses

FR Les données provenant des capteurs IoT peuvent ensuite être stockées, analysées et utilisées pour créer des modèles de machine learning afin de prédire l’évolution de l’état du patient ainsi que la meilleure approche à adopter.

• IoT peuvent ensuite
• stockées
• analysées
• utilisées pour créer
• modèles de machine
• prédire

FR Gérez et entretenez les installations éducatives et les véhicules de manière rentable avec les données des capteurs, et recevez un aperçu global depuis la consommation d'énergie à l'itinéraire des bus scolaires.

• Gérez
• entretenez les installations
• véhicules de manière
• données des capteurs
• recevez un aperçu
• bus

FR La plupart des composants (comme les deux caméras, le haut-parleur et la carte USB) peuvent être remplacés. Même le capteur de proximité et l'antenne NFC sont modulaires.

• plupart des composants
• caméras
• haut-parleur
• carte USB
• remplacés
• capteur de proximité

FR L'edge computing d'exploitation doit permettre d'analyser les entrées en temps réel (à partir de capteurs IoT, par exemple) afin de fournir des décisions immédiates qui aboutissent à des actions

• L'edge computing d'exploitation
• réel
• partir de capteurs
• exemple
• fournir des décisions

FR Utilisez des fonctions IA d'automatisation, des affichages, des senseurs et des alertes afin de faciliter le retour de vos équipes dans un espace de travail plus intelligent.

• Utilisez des fonctions
• d'automatisation
• affichages
• senseurs
• espace de travail

FR Aujourd'hui : les capteurs et les caméras vous aident à respecter les politiques en matière de santé et de sécurité.

• Aujourd'hui
• capteurs
• caméras vous aident
• respecter les politiques
• matière de santé

FR Demain : ces mêmes capteurs et caméras pourront être réutilisés pour identifier les espaces de travail sur ou sous-utilisés.

• Demain
• mêmes capteurs
• identifier les espaces

FR Mettez à profit la puissance de l’IA pour optimiser une grande variété de portails IoT et d’appareils Edge à la périphérie des réseaux afin de permettre un traitement en local des capteurs et des données.

• Mettez à profit
• optimiser une grande
• portails IoT
• traitement en local
• capteurs

FR De l’analyse vidéo intelligente jusqu’aux capteurs intelligents en passant par l’IA conversationnelle et la robotique, le catalogue NVIDIA NGC™ propose un large choix de logiciels accélérés par GPU

• vidéo intelligente
• conversationnelle
• robotique
• catalogue NVIDIA
• propose un large

FR NVIDIA Metropolis est un framework d’applications qui donne un sens aux flux de données émanant de milliards de capteurs pour alimenter des capacités et services encore jamais vus

• framework
• donne un sens
• flux de données
• milliards de capteurs
• alimenter des capacités
• jamais vus

FR NVIDIA Clara™ Guardian est un framework d’applications et un écosystème de partenaires qui regroupe des capteurs intelligents et des systèmes d’IA multimodaux afin d'améliorer les soins prodigués aux patients dans les établissements de santé

• NVIDIA
• écosystème de partenaires
• regroupe des capteurs
• systèmes
• multimodaux afin d'améliorer
• établissements de santé

FR Les partenaires de NVIDIA Clara proposent des solutions de capteurs intelligents, ainsi qu’une vaste gamme d’outils d’analyse vidéo intelligente et de reconnaissance vocale.

• partenaires de NVIDIA
• proposent des solutions
• capteurs intelligents
• vaste gamme
• vidéo intelligente
• reconnaissance

FR Les données télémétriques recueillies à partir de plus de 5,6 millions de capteurs déployés à l’échelle mondiale donnent aux Laboratoires FortiGuard Labs une visibilité exceptionnelle sur les menaces réelles

• données télémétriques recueillies
• millions de capteurs
• réelles

FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.

• FortiOS IPS détecte
• bloque les attaques
• configurés en fonction
• signatures IPS
• filtres IPS
• réseaux zombies

FR FortiGuard Labs utilise son infrastructure mondiale de pointe en matière de capteurs de menaces, de honeypots et de collecteurs pour fournir un récapitulatif hebdomadaire des incidents et des tendances en matière de menaces dans le cyberespace.

• FortiGuard Labs utilise
• matière de capteurs
• menaces
• honeypots
• collecteurs pour fournir
• tendances en matière

FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.

• teinte des lentilles
• lunettes de soleil
• capteurs Face ID

FR Conception et positionnement d’antenne Développement de capteur autonome Avionique et commandes de vol Simulation de batterie

• Conception
• positionnement
• Développement de capteur
• Avionique
• commandes de vol
• batterie

FR Talend reconnu comme un leader dans le Forrester WaveTM: Enterprise Data Fabric, deuxième trimestre 2020

• WaveTM
• Enterprise Data Fabric
• deuxième trimestre

FR Favoriser les innovations numériques, transformer les modèles commerciaux classiques et en créer de nouveaux. Par exemple, grâce à des objets et capteurs IoT, des applications mobiles ou des expériences connectées autonomes.

• Favoriser les innovations
• transformer les modèles
• classiques
• créer de nouveaux
• exemple
• capteurs IoT
• applications mobiles
• expériences connectées

FR L'imprimante 3D X3 FFF de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée

• combine un matériel
• précision
• capteurs avancés
• logiciel de pointe
• produire des pièces
• manière répétée