Перакласці "scintillante" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "scintillante" з Італьянскі на Французскі

Пераклады scintillante

"scintillante" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

scintillante brillant scintillant

Пераклад Італьянскі на Французскі scintillante

Італьянскі
Французскі

IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.

FR Avec une piscine étincelante en rooftop, ce nouvel hôtel est un tremplin pour les loisirs.

Італьянскі Французскі
piscina piscine
nuovo nouvel
hotel hôtel
tetto rooftop
il tempo libero loisirs

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT La scintillante Torre Eiffel e il Pont Alexandre III visto dalla Senna.

FR La Tour Eiffel scintillant et le Pont Alexandre III vus depuis la Seine.

Італьянскі Французскі
scintillante scintillant
eiffel eiffel
e et
alexandre alexandre
iii iii
visto vus
senna seine

IT Due bicchieri di champagne frizzante di fronte al caminetto acceso. Accogliente magica atmosfera rilassata in una casa chalet vicino al camino. Concetto di vacanza Snug. Bellissimo sfondo con il vino scintillante.

FR Loving couple se tenant la main pendant le dîner romantique

IT sfondo astratto pioggia scintillante 1626452 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

FR fond abstrait pluie scintillante 1626452 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

Італьянскі Французскі
sfondo fond
astratto abstrait
pioggia pluie
hd hd
e et
gratuiti gratuits

IT Soggiornate in una lussuosa sistemazione sulle graziose rive di un lago scintillante

FR Séjourner dans un chalet luxueux sur les jolies berges d'un loch étincelant

Італьянскі Французскі
rive berges
lago loch

IT L’estate in Engadina offre qualità assoluta per qualsiasi budget, persino nella scintillante St

FR L’été en Engadine promet une qualité excellente pour tous les budgets, même au sein de la prestigieuse station de St

Італьянскі Французскі
l l
engadina engadine
budget budgets
persino même
st st
estate été

IT Il Doubs è un corso d?acqua affascinante. Sul tratto fra St-Ursanne e La Charbonnière, sulla sponda sinistra, si percorrono sentieri nella natura che costeggiano il fiume verde-blu scintillante. La riva è l?habitat di numerose libellule e uccelli.

FR Le Doubs est lunatique et fascinant. La randonnée sur sa rive gauche entre St-Ursanne et La Charbonnière s?effectue presque uniquement sur des sentiers naturels au bord des eaux bleu-vert du fleuve. Nombre de libellules et d?oiseaux peuplent la rive.

Італьянскі Французскі
acqua eaux
affascinante fascinant
e et
sinistra gauche
sentieri sentiers
fiume fleuve
uccelli oiseaux

IT Che si tratti di nuotare nello scintillante lago di Lugano, di andare in mountain bike sulla Haute Route nel Vallese o di fare la nuova escursione a tappe Tell Trail nel cuore della Svizzera: l’estate svizzera aspetta solo di essere scoperta

FR Nager dans les eaux scintillantes du lac de Lugano, faire du VTT sur la haute route du Valais ou s’adonner à la randonnée au cœur de la Suisse, sur le nouveau Tell-Trail – partez vite à la découverte de l’été suisse

Італьянскі Французскі
haute haute
vallese valais
escursione randonnée
cuore cœur
l l
scoperta découverte

IT Situata sulle pendici meridionali del Rigi (la «regina delle montagne»), in posizione elevata sopra lo scintillante Lago di Lucerna, la Höhle Gruebisbalm è un’originalissima location per eventi di gala, cene e spettacoli.

FR Située sur le versant méridional du Rigi - la reine des montagnes -, loin au-dessus du lac de Lucerne, la caverne de Gruebisbalm offre un site original pour l’organisation de galas, dîners ou spectacles.

Італьянскі Французскі
regina reine
montagne montagnes
posizione site
lucerna lucerne
cene dîners

IT La Svizzera orientale si estende dallo scintillante lago di Costanza attraverso la regione collinare di Appenzello fino alle regioni alpine del Togghenburgo e nella zona di vacanza di Heidiland e di Glarona.

FR La Suisse orientale s'étend du lac de Constance scintillant en passant par le pays vallonné de l'Appenzell jusque dans les régions alpines du Toggenbourg dans la région de vacances du pays de Heidi et de Glaris.

Італьянскі Французскі
orientale orientale
scintillante scintillant
alpine alpines
e et
vacanza vacances
collinare vallonné

IT Questo sentiero circolare attorno allo Schwarzsee nel Canton Friburgo si trova in un favoloso paesaggio da sogno. Con il suo imponente panorama alpino e lo scintillante lago di montagna, la regione invita a fare una grande escursione.

FR Ce circuit autour du lac Noir dans le canton de Fribourg est situé au milieu d'un fabuleux paysage de rêve. En compagnie d'un imposant panorama de montagnes et du lac scintillant, la région incite à entreprendre un grand tour.

Італьянскі Французскі
friburgo fribourg
sogno rêve
e et
scintillante scintillant

IT Un'escursione in questo angolo di Svizzera nel Canton Ginevra rivela, nel tratto fra Corsier ed Hermance, un idillio pittoresco di vigneti, campi in fiore e lo scintillante lago Lemano.

FR Une excursion dans le canton de Genève, à l'extrémité de la Suisse, c'est ce qu'offre le parcours de Corsier à Hermance, une idylle pittoresque parmi les vignes, les champs en fleurs et l'éclat du lac.

Італьянскі Французскі
escursione excursion
canton canton
ginevra genève
pittoresco pittoresque
campi champs
fiore fleurs
lago lac

IT C'è anche una scintillante giostra piena di antichi cavalli, gatti, conigli, maiali e altri animali che i bambini adoreranno.

FR Un carrousel scintillant rempli de chevaux anciens, de chats, de lapins, de cochons et d'autres animaux fera aussi les délices des enfants.

Італьянскі Французскі
anche aussi
scintillante scintillant
giostra carrousel
piena rempli
antichi anciens
e et
bambini enfants

IT Archivio Fotografico — Due bicchieri di champagne frizzante di fronte al caminetto acceso. Accogliente magica atmosfera rilassata in una casa chalet vicino al camino. Concetto di vacanza Snug. Bellissimo sfondo con il vino scintillante.

FR Banque d'images — Deux verres de champagne pétillant en face de foyer chaleureux. Atmosphère magique chaleureuse et détendue dans une maison chalet au coin du feu. Concept de vacances douillette. Beau fond avec du vin chatoyante.

Італьянскі Французскі
bicchieri verres
champagne champagne
accogliente chaleureux
magica magique
atmosfera atmosphère
rilassata détendue
chalet chalet
concetto concept
vacanza vacances
bellissimo beau
sfondo fond
vino vin

IT Questo parco acquatico, unico nel suo genere, ospita alcuni dei più emozionanti percorsi d'acqua del mondo, con 42 scivoli, fiumi e lagune e 84.000 piedi quadrati di spiagge di sabbia bianca scintillante.

FR Ce parc aquatique unique en son genre abrite certaines des attractions aquatiques les plus passionnantes au monde, avec 42 toboggans, rivières et lagons et 84 000 pieds carrés de plages de sable blanc et scintillant.

Італьянскі Французскі
parco parc
genere genre
ospita abrite
emozionanti passionnantes
mondo monde
fiumi rivières
e et
piedi pieds
quadrati carrés
spiagge plages
sabbia sable
bianca blanc
scintillante scintillant

IT Il sequel dellepopea open world in prima persona incentrata sulla mischia si preannuncia come una scintillante storia di scelte e conseguenze.

FR La suite de lépopée du monde ouvert à la première personne axée sur la mêlée sannonce comme une histoire scintillante de choix et de

Італьянскі Французскі
open ouvert
world monde
persona personne
storia histoire
scelte choix

IT Con un design scintillante, questo smartwatch non sarà per tutti, ma se soddisfa i tuoi gusti, allora ha ottime funzionalità. Non è quello per gli

FR Avec un design bling, cette montre connectée ne sera pas pour tous, mais si elle convient à vos goûts, elle possède dexcellentes fonctionnalités.

Італьянскі Французскі
design design
sarà sera
ma mais
gusti goûts

IT Partendo dalla spiaggia del ristorante Fuego del Landaa, salpate in barca a vela verso una piattaforma galleggiante, per una cena romantica servita dalla barca sulla laguna scintillante.

FR Après une petite traversée depuis la plage du Fuego, vous voilà installés sur une plate-forme flottante au beau milieu du lagon aux eaux étincelantes pour un dîner aux chandelles romantique.

Італьянскі Французскі
spiaggia plage
piattaforma plate-forme
galleggiante flottante
cena dîner
romantica romantique

IT Progettata per partite a ritmi intensi, l’azione in Apocalypse arderà come il sole scintillante che illumina questo spiazzo nelle giungle del Laos.

FR Conçue pour un jeu dynamique, attendez-vous à ce que l'action sur Apocalypse soit aussi intense que le soleil brillant qui baigne cette clairière dans la jungle du Laos.

Італьянскі Французскі
progettata conçue
l l
azione action
scintillante brillant

IT Con le sue piazze idilliache e i suoi vicoli stretti, i portici e lo scintillante mix di tradizione e modernità, Bolzano, capoluogo della provincia autonoma, merita sicuramente una visita

FR Avec ses places idylliques et ses ruelles étroites, ses arcades et son mélange étincelant de tradition et de modernité, Bolzano, capitale de la province autonome, vaut le détour

Італьянскі Французскі
piazze places
e et
vicoli ruelles
mix mélange
tradizione tradition
provincia province
autonoma autonome
visita tour

IT Con livelli di THC del 17–22% ed uno strato scintillante di tricomi, i fiori di Ice Bomb sono una delizia per tutti gli intenditori di...

FR Avec un THC à 17–22 % et des trichomes éclatants, les fleurs de la Ice Bomb sont un délice pour tous les connaisseurs.

Італьянскі Французскі
thc thc
fiori fleurs
delizia délice
intenditori connaisseurs
ice ice

IT Ha un carattere molto look scintillante, con capelli viola e occhiali rossi sexy! Mi piace sempre sparare un po' di sperma mentre gioco!

FR Elle a un très regard brillant, avec cheveux violets et lunettes rouges sexy! J'aime toujours leur envoyer du sperme en jouant !

Італьянскі Французскі
scintillante brillant
capelli cheveux
e et
occhiali lunettes
rossi rouges
sexy sexy
piace aime
sempre toujours
sperma sperme
gioco jouant

IT Suono Virbant - in particolare lapp scintillante di fascia alta e ben arredata con personalizzazione

FR Son Virbant - en particulier lapplication haut de gamme scintillante et bien aménagée avec personnalisation

Італьянскі Французскі
alta haut
e et
ben bien
personalizzazione personnalisation

IT Alzate lo sguardo su muri di macchine, percorrete strade del passato, e salite a bordo della Tall Ship in questo scintillante e moderno museo dei trasporti a Glasgow.

FR Admirez des murs de voitures, flânez dans les rues du passé  et embarquez sur le Tall Ship dans ce musée chic et moderne sur des transports et du voyage à Glasgow.

Італьянскі Французскі
muri murs
macchine voitures
strade rues
e et
moderno moderne
museo musée
glasgow glasgow

IT Pur conservando le linee grafiche e architettoniche di The One l?inconfondibile bottiglia è stata reinterpretata in un color oro scintillante

FR Le flacon signature de The One aux lignes graphiques et architecturales se réinvente dans une étincelante version or

Італьянскі Французскі
linee lignes
grafiche graphiques
e et
bottiglia flacon
oro or

IT Pur conservando le linee grafiche e architettoniche di The One For Men, l?inconfondibile bottiglia è stata reinterpretata in un color oro scintillante

FR Le flacon signature de The One For Men aux lignes graphiques et architecturales se réinvente dans une étincelante version or

Італьянскі Французскі
linee lignes
grafiche graphiques
e et
bottiglia flacon
oro or

IT Un’incantevole collezione di dieci tonalità di ombretti, racchiusa in uno scintillante astuccio nero decorato con i simbolici cuori Dolce&Gabbana.

FR Une palette compacte conçue pour attirer tous les regards, dans un étui noir brillant orné des cœurs rouges et dorés emblématiques de Dolce&Gabbana.

Італьянскі Французскі
scintillante brillant
nero noir
cuori cœurs
amp amp

IT Scopri le affascinanti strade acciottolate, le delizie gastronomiche e una costa scintillante soggiornando presso l'hotel Tivoli Lagos

FR Découvrez de charmantes rues pavées, des mets gastronomiques et une côte étincelante lors d'un séjour à l'hôtel Tivoli Lagos

Італьянскі Французскі
scopri découvrez
strade rues
e et
costa côte
presso de
l l
hotel hôtel
lagos lagos
tivoli tivoli

IT Sotto lo scintillante abbigliamento batte il calibro 240 a carica automatica ultrapiatto, che permette all'orologio di esibire il suo profilo particolarmente sottile ed elegante.

FR Sous cet habit de lumière bat un calibre 240 extra-plat à remontage automatique permettant de conserver à la montre un profil fin et élégant.

Італьянскі Французскі
batte bat
calibro calibre
automatica automatique
permette permettant
all un
orologio montre
di de
profilo profil
sottile fin
ed et
elegante élégant

IT Suono Virbant - in particolare lapp scintillante di fascia alta e ben arredata con personalizzazione

FR Son Virbant - en particulier lapplication haut de gamme scintillante et bien aménagée avec personnalisation

Італьянскі Французскі
alta haut
e et
ben bien
personalizzazione personnalisation

IT Con un design scintillante, questo smartwatch non sarà per tutti, ma se soddisfa i tuoi gusti, allora ha ottime funzionalità. Non è quello per gli

FR Avec un design bling, cette montre connectée ne sera pas pour tous, mais si elle convient à vos goûts, elle possède dexcellentes fonctionnalités.

Італьянскі Французскі
design design
sarà sera
ma mais
gusti goûts

IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.

FR Avec une piscine étincelante en rooftop, ce nouvel hôtel est un tremplin pour les loisirs.

Італьянскі Французскі
piscina piscine
nuovo nouvel
hotel hôtel
tetto rooftop
il tempo libero loisirs

IT Questo parco acquatico, unico nel suo genere, ospita alcuni dei più emozionanti percorsi d'acqua del mondo, con 42 scivoli, fiumi e lagune e 84.000 piedi quadrati di spiagge di sabbia bianca scintillante.

FR Ce parc aquatique unique en son genre abrite certaines des attractions aquatiques les plus passionnantes au monde, avec 42 toboggans, rivières et lagons et 84 000 pieds carrés de plages de sable blanc et scintillant.

Італьянскі Французскі
parco parc
genere genre
ospita abrite
emozionanti passionnantes
mondo monde
fiumi rivières
e et
piedi pieds
quadrati carrés
spiagge plages
sabbia sable
bianca blanc
scintillante scintillant

IT Confezione da tre: due calze da casa e una calza scintillante con motivo floreale e finiture in look floreale

FR Lot de 3 : deux paires de chaussettes Family et une paire de chaussettes brillantes avec motif floral et bord à fleurs

Італьянскі Французскі
calze chaussettes
e et
motivo motif

IT Noi di stefano design offriamo questa combinazione senza tempo di pelle fine e profumata e cromo scintillante - un look che cattura l'occhio

FR Chez stefano design, nous proposons cette combinaison intemporelle de cuir fin au parfum suave et de chrome étincelant, un look qui capte l?attention

Італьянскі Французскі
noi nous
combinazione combinaison
pelle cuir
e et
cromo chrome
l l
stefano stefano
senza tempo intemporelle
un un

IT Così ti sei procurato un nuovo PC da gioco scintillante e sei riuscito a prendere una nuova scheda grafica, ma sai come sfruttarlo al meglio?

FR Vous vous êtes équipé d'un PC de jeu flambant neuf et avez réussi à vous procurer une nouvelle carte graphique, mais savez-vous comment en tirer

Італьянскі Французскі
pc pc
gioco jeu
riuscito réussi
scheda carte
grafica graphique
ma mais

IT Quindi ti sei appena procurato una scintillante scheda grafica RTX serie 30. Seguite questi consigli per essere sicuri di ottenere il massimo da essa.

FR Vous venez de vous procurer une carte graphique RTX série 30. Suivez ces conseils pour vous assurer que vous en tirez le meilleur parti.

Італьянскі Французскі
scheda carte
grafica graphique
rtx rtx
serie série
seguite suivez
questi ces
consigli conseils
sicuri assurer
ottenere procurer

IT Parole chiave: festa | fuoco d’artificio | stellina scintillante | stelline scintillanti

FR Mots-clés : cierge magique | étincelle | fête | feu d’artifice

Італьянскі Французскі
parole mots
festa fête
fuoco feu
parole chiave mots-clés

IT Fortunatamente, non mancano le aziende che offrono protezione per il vostro smartphone scintillante

FR Heureusement, les entreprises qui proposent une protection pour votre brillant smartphone ne manquent pas

Італьянскі Французскі
fortunatamente heureusement
aziende entreprises
protezione protection
smartphone smartphone
scintillante brillant

IT Molte bambine attraversano la fase "principessa" e adorano tutto cioè che è rosa, luccicante e scintillante

FR Pour beaucoup de petites filles en pleine « phase princesse », tout doit être aussi rose que possible, scintiller et briller

Італьянскі Французскі
fase phase
e et
rosa rose

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT set di stelle originali, decorazione di fuochi d'artificio scintillanti, icona flash scintillante 2476491 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Італьянскі Французскі
set ensemble
di de
originali originales
decorazione décoration
flash flash
scarica telecharger
gratis gratuit
e et
stelle étoiles

IT L’estate in Engadina offre qualità assoluta per qualsiasi budget, persino nella scintillante St

FR L’été en Engadine promet une qualité excellente pour tous les budgets, même au sein de la prestigieuse station de St

Італьянскі Французскі
l l
engadina engadine
budget budgets
persino même
st st
estate été

IT Situata sulle pendici meridionali del Rigi (la «regina delle montagne»), in posizione elevata sopra lo scintillante Lago di Lucerna, la Höhle Gruebisbalm è un’originalissima location per eventi di gala, cene e spettacoli.

FR Située sur le versant méridional du Rigi - la reine des montagnes -, loin au-dessus du lac de Lucerne, la caverne de Gruebisbalm offre un site original pour l’organisation de galas, dîners ou spectacles.

Італьянскі Французскі
regina reine
montagne montagnes
posizione site
lucerna lucerne
cene dîners

Паказаны пераклады: 50 з 50