IT Santa Maria della Salute (o chiesa della Salute o semplicemente La Salute) è una basilica ...
Перакласці "salute" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "salute" з Італьянскі на Французскі
Пераклады salute
"salute" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
Пераклад Італьянскі на Французскі salute
Італьянскі
Французскі
FR La Basilique Santa Maria della Salute est une église de Venise située à l'extrémité sud du...
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| maria | maria |
| santa | santa |
IT maggio 2011: indicazioni sulla salute relative alla protezione da danno ossidativo; indicazioni sulla salute relative alla salute cardiovascolare;
FR Mai 2011: allégations de santé concernant la protection contre les lésions oxydatives; allégations de santé concernant la santé cardiovasculaire
IT settembre 2011: indicazioni sulla salute relative alla salute di ossa, articolazioni e cavo orale; indicazioni sulla salute relative alla funzione cognitiva;
FR Septembre 2011: allégations de santé concernant la santé buccale, articulaire et osseuse; allégations de santé concernant la fonction cognitive
IT Anche se è solo un evento che organizzi per la promozione della salute, questo non significa che non devi creare l'emblema! Crea il tuo logo della salute utilizzando il nostro creatore di logo !
FR Même si ce n'est qu'un événement que vous allez organiser pour la promotion de la santé, cela ne veut pas dire que vous n'avez pas à fabriquer l'emblème! Créez votre propre logo de santé en utilisant notre créateur de logo !
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| promozione | promotion |
| l | l |
| emblema | emblème |
| logo | logo |
| creatore | créateur |
| salute | santé |
IT Monitorare la qualità dell'aria interna consente di ridurre al minimo gli effetti negativi sulla salute, prevenire le malattie e sentirsi più produttivi, pieni di energia e in buona salute.
FR Une surveillance continue de la qualité de l’air intérieur est essentielle pour minimiser les risques, éviter les maladies, se maintenir en bonne santé et augmenter notre productivité et notre énergie.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| monitorare | surveillance |
| aria | air |
| malattie | maladies |
| e | et |
| più | est |
| buona | bonne |
| ridurre | minimiser |
| prevenire | éviter |
| salute | santé |
| energia | énergie |
IT Salute & Bellezza Prodotti di bellezza e salute più venduti
FR Santé et beauté Meilleures ventes d'articles de beauté et de santé
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| salute | santé |
| bellezza | beauté |
IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano
FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| costo | coût |
| forse | peut-être |
| mentale | mentale |
| relazioni | relations |
| salute | santé |
IT È il modo perfetto installarsi per un nuovo anno in buona salute e gli anni a venire in buona salute.„
FR C'est la voie parfaite de s'établir pendant une année neuve saine et des années à venir saines. »
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| perfetto | parfaite |
| nuovo | neuve |
IT S&D desidera anche che una sezione solida e coerente della strategia di salute pubblica dell’Unione europea sia dedicata alla salute riproduttiva e sessuale.
FR De même, le Groupe S&D demande l’intégration, à la stratégie de l’UE en matière de santé publique, d’un chapitre fort et cohérent sur la santé et les droits sexuels et génésiques.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| s | s |
| anche | même |
| e | et |
| coerente | cohérent |
| strategia | stratégie |
| pubblica | publique |
| unione | ue |
| sessuale | sexuels |
| amp | amp |
| salute | santé |
IT Immagini Stock - Buona Salute Word Cloud Collage, Concetto Di Salute Sfondo. Image 147933303.
FR Collage De Nuage De Mots De Bonne Santé, Fond De Concept De Santé Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 147933303.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| buona | bonne |
| word | mots |
| cloud | nuage |
| collage | collage |
| concetto | concept |
| di | de |
| sfondo | fond |
| salute | santé |
IT Youn-Hee Lim, PhD, autore principale di studio e assistente universitario, sezione della salute ambientale, ministero della salute pubblica, università di Copenhaghen
FR Youn-Hee Lim, PhD, auteur important d'étude et professeur adjoint, partie de santé environnementale, service de santé publique, université de Copenhague
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| autore | auteur |
| principale | important |
| e | et |
| assistente | adjoint |
| sezione | partie |
| ambientale | environnementale |
| pubblica | publique |
| studio | étude |
| salute | santé |
| universitario | université |
IT La pandemia COVID-19 ha catturato un tributo enorme sulla salute mentale della gente. In questa intervista, abbiamo parlato al Dott. Damian Santomauro ed al Dott. Alize Ferrari della loro ultima ricerca su COVID-19 e del suo impatto sulla salute mentale.
FR La pandémie COVID-19 a pris un péage énorme sur la santé mentale des gens. Dans cette entrevue, nous avons parlé à M. Damian Santomauro et à M. Alize Ferrari au sujet de leur dernière recherche dans COVID-19 et de son choc sur la santé mentale.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pandemia | pandémie |
| mentale | mentale |
| gente | gens |
| intervista | entrevue |
| ferrari | ferrari |
| ultima | dernière |
| ricerca | recherche |
| enorme | énorme |
| salute | santé |
| parlato | parlé |
IT La pandemia COVID-19 probabilmente ha urtato la salute mentale in molti modi diversi. La pandemia ha creato un ambiente in cui molti fattori determinanti della salute mentale sono urtati.
FR La pandémie COVID-19 a vraisemblablement influencé la santé mentale de beaucoup de différentes voies. La pandémie a produit un environnement où beaucoup de causes déterminantes de la santé mentale sont influencées.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pandemia | pandémie |
| probabilmente | vraisemblablement |
| mentale | mentale |
| modi | voies |
| ambiente | environnement |
| salute | santé |
| fattori | causes |
IT La pandemia COVID-19 ha creato ancora un ambiente in cui molti fattori determinanti della salute mentale sono urtati e questo ha significato che la domanda su questi sistemi di salute mentale ora è aumentato
FR De nouveau la pandémie COVID-19 a produit un environnement où beaucoup de causes déterminantes de la santé mentale sont influencées, et ceci a signifié que la demande sur ces systèmes de santé mentaux a maintenant augmenté
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pandemia | pandémie |
| ambiente | environnement |
| e | et |
| ora | maintenant |
| fattori | causes |
| salute | santé |
| aumentato | augmenté |
IT PS: i Punti Salute (PS) rappresentano la salute di un Pokémon, cioè la quantità di danni che può subire prima di esaurire le proprie forze. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.
FR Meta/Metagame Décrit un Pokémon souvent utilisé dans les Combats de Dresseurs.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
IT Queste raccomandazioni riguardano esclusivamente vaccinazioni efficaci e sicure i cui benefici per la salute pubblica sono relativamente modesti ma che offrono un beneficio considerevole per la salute individuale. Esse comprendono :
FR Ces recommandations concernent des vaccinations efficaces et sûres pour lesquelles le bénéfice pour la santé publique est relativement modeste mais qui offrent un bénéfice considérable pour la santé individuelle.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| raccomandazioni | recommandations |
| riguardano | concernent |
| efficaci | efficaces |
| pubblica | publique |
| relativamente | relativement |
| ma | mais |
| offrono | offrent |
| beneficio | bénéfice |
| considerevole | considérable |
| vaccinazioni | vaccinations |
| sicure | sûres |
| salute | santé |
IT Tipi di salute e medici: note sui tipi di salute e medici sotto MedicalEntity.
FR Soins de santé et types médicaux : notes sur les types de santé et de santé sous MedicalEntity.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| note | notes |
| salute | santé |
IT Per la nostra stessa salute ? e per la salute delle nostre comunità e dei nostri paesi ? sarebbe decisamente meglio se smettessimo di nutrirci di alimenti animali.
FR Pour notre propre santé, et pour la santé de nos sociétés, nous ferions bien de cesser de consommer des produits d?origine animale.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| meglio | bien |
| salute | santé |
IT Prevenire la crescita di muffe aiuta con asma, allergie, sonno e salute generale. Proteggi la tua casa e la tua salute con Wave Mini.
FR La prévention l'apparition de moisissure permet de lutter contre l'asthme, les allergies, les troubles du sommeil et de la santé en général. Protégez votre maison et votre santé avec Wave Mini.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| asma | asthme |
| sonno | sommeil |
| e | et |
| casa | maison |
| mini | mini |
| salute | santé |
IT Sì, il PM e l'inquinamento possono nuocere alla salute perché sono inalabili a causa delle loro piccole dimensioni. La dimensione delle particelle è direttamente collegata alla potenziale capacità di causare problemi di salute.
FR Oui, les particules en suspension et la pollution peuvent nuire à votre santé car elles sont suffisamment petites pour être inhalées. La taille des particules est directement liée à leur dangerosité potentielle vis-à-vis de la santé.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| piccole | petites |
| particelle | particules |
| direttamente | directement |
| potenziale | potentielle |
| salute | santé |
IT Avere uno stato di salute non è necessariamente un presupposto per i sintomi più severi altrettanti con gli stati di salute che hanno soltanto sintomi delicati della visualizzazione COVID-19.
FR Avoir un état de santé n'est pas forcément un préalable à plus de symptômes sévères autant d'avec les états de santé qui ont seulement des symptômes modérés de l'étalage COVID-19.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| necessariamente | forcément |
| sintomi | symptômes |
| soltanto | seulement |
| salute | santé |
IT Nel quadro della sistematica gestione della salute in azienda (GSA), le imprese Migros riescono a promuovere costantemente il benessere dei loro collaboratori, sensibilizzandoli al tempo stesso sul tema della salute
FR Dans le cadre d'une gestion systématique de la santé en entreprise (GSE), l’entreprise Migros améliore en permanence le bien-être de ses collaborateurs et les sensibilise à la question de la santé
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| quadro | cadre |
| costantemente | en permanence |
| collaboratori | collaborateurs |
| migros | migros |
IT Consentiamo a tutti di curare salute e condizione fisica. Ambiziosi sportivi amatoriali, mamme che lavorano o pensionati attenti alla salute: da noi tutti troveranno ciò che fa per loro.
FR Notre objectif: mettre le fitness et la santé à la portée de tous. Sportifs déterminés, mamans actives ou retraités soucieux de leur santé, chacun trouve son bonheur chez nous!
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| sportivi | sportifs |
IT Samsung sta cercando di essere più olistico nel suo approccio alla salute offrendo sensori più avanzati per la salute del tuo cuore
FR Samsung tente dêtre plus holistique dans son approche de la santé en proposant des capteurs plus avancés pour votre santé cardiaque
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| più | plus |
| olistico | holistique |
| approccio | approche |
| offrendo | proposant |
| sensori | capteurs |
| salute | santé |
IT La corrispondenza è stata basata su un esteso insieme degli attributi demografici, geografici e correlati con la salute connessi con il rischio di infezione, il rischio di malattia severa, lo stato di salute ed il comportamento di ricerca di salubrità
FR Apparier a été basé sur un ensemble considérable d'attributs démographiques, géographiques et relatifs à la santé liés au risque d'infection, risque de comportement recherchant de maladie sévère, d'état de santé et de santé
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| attributi | attributs |
| demografici | démographiques |
| geografici | géographiques |
| correlati | liés |
| rischio | risque |
| infezione | infection |
| malattia | maladie |
| comportamento | comportement |
| basata | basé |
| un | un |
| salute | santé |
| ricerca | recherchant |
IT Quello è realmente un aspetto importante circa la prospettiva di salute pubblica. Potreste spiegare più ulteriormente come la presenza e l'influenza di cannabinoidi nei casi di salute pubblica e di azionamento è cambiato col passare del tempo?
FR C'est réellement un aspect important au sujet du point de vue de santé publique. Pourriez-vous expliquer davantage comment la présence et l'influence des cannabinoids dans des cas d'entraînement et de santé publique a changé au fil du temps ?
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| realmente | réellement |
| aspetto | aspect |
| importante | important |
| prospettiva | vue |
| pubblica | publique |
| potreste | pourriez |
| spiegare | expliquer |
| presenza | présence |
| l | l |
| tempo | temps |
| salute | santé |
| cambiato | changé |
IT Dott. Beate Ritz, banco di sistemazione del UCLA del professor di salute pubblica (FSPH) di epidemiologia e delle scienze di salute ambientale, co-author
FR M. Beate Ritz, école de mise en place d'UCLA du professeur de la santé publique (FSPH) de l'épidémiologie et des sciences de santé environnementale, co-auteur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| professor | professeur |
| pubblica | publique |
| e | et |
| scienze | sciences |
| ambientale | environnementale |
| salute | santé |
IT L’arrivo del 5G ha acceso ampi dibattiti sui possibili rischi per la salute legati alla telefonia mobile. Ma la comunicazione mobile fa davvero male alla salute? Cosa fa Swisscom a livello preventivo per proteggerci?
FR Avec le lancement de la 5G, les potentiels risques sanitaires de la communication mobile font l’objet d’un large débat. Mais la communication mobile est-elle vraiment nuisible? Quelles précautions Swisscom prend-elle pour notre protection?
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| rischi | risques |
| mobile | mobile |
| ma | mais |
| davvero | vraiment |
| swisscom | swisscom |
| possibili | potentiels |
| fa | font |
IT Ciò include i farmacisti che lavorano nella salute pubblica e nei comitati per la salute regolatori, come Food and Drug Administration negli Stati Uniti.
FR Ceci comprend des pharmaciens travaillant dans la santé publique et les administrations régionales de la santé publique de réglementation, telles que Food and Drug Administration aux Etats-Unis.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| include | comprend |
| lavorano | travaillant |
| pubblica | publique |
| food | food |
| administration | administration |
| stati | etats |
| uniti | unis |
| salute | santé |
| stati uniti | etats-unis |
IT Samsung sta cercando di essere più olistico nel suo approccio alla salute offrendo sensori più avanzati per la salute del tuo cuore
FR Samsung tente dêtre plus holistique dans son approche de la santé en proposant des capteurs plus avancés pour votre santé cardiaque
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| più | plus |
| olistico | holistique |
| approccio | approche |
| offrendo | proposant |
| sensori | capteurs |
| salute | santé |
IT Se ti stai rivolgendo a Pro 3 per il monitoraggio della forma fisica 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e il monitoraggio degli aspetti della tua salute senza effettivamente utilizzarlo per approfondimenti sulla salute, Mobvoi offre molto anche su questo fronte
FR Si vous vous tournez vers le Pro 3 pour suivre votre condition physique 24h/24 et 7j/7 et surveiller les aspects de votre santé sans réellement lutiliser pour des informations sérieuses sur la santé, Mobvoi en offre également beaucoup sur ce front
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| fisica | physique |
| effettivamente | réellement |
| offre | offre |
| fronte | front |
| salute | santé |
IT Tipi di salute e medici: note sui tipi di salute e medici sotto MedicalEntity.
FR Soins de santé et types médicaux : notes sur les types de santé et de santé sous MedicalEntity.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| note | notes |
| salute | santé |
IT Prevenire la crescita di muffe aiuta con asma, allergie, sonno e salute generale. Proteggi la tua casa e la tua salute con Wave Mini.
FR La prévention l'apparition de moisissure permet de lutter contre l'asthme, les allergies, les troubles du sommeil et de la santé en général. Protégez votre maison et votre santé avec Wave Mini.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| asma | asthme |
| sonno | sommeil |
| e | et |
| casa | maison |
| mini | mini |
| salute | santé |
IT L’arrivo del 5G ha acceso ampi dibattiti sui possibili rischi per la salute legati alla telefonia mobile. Ma la comunicazione mobile fa davvero male alla salute? Cosa fa Swisscom a livello preventivo per proteggerci?
FR Avec le lancement de la 5G, les potentiels risques sanitaires de la communication mobile font l’objet d’un large débat. Mais la communication mobile est-elle vraiment nuisible? Quelles précautions Swisscom prend-elle pour notre protection?
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| rischi | risques |
| mobile | mobile |
| ma | mais |
| davvero | vraiment |
| swisscom | swisscom |
| possibili | potentiels |
| fa | font |
IT Male Extra è il principale marchio di prodotti per il potenziamento maschile della rete di affiliazione MoreNiche, la rete di affiliazione leader nel settore della salute per i marchi di prodotti per la salute, bellezza e fitness a prestazioni elevate.
FR Male Extra est la première marque de mise en valeur des hommes sur le réseau d’affiliation MoreNiche, le premier réseau d’affiliation dans le domaine de la santé pour les marques performantes de santé, de beauté et de fitness.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| extra | extra |
| è | est |
| maschile | hommes |
| affiliazione | affiliation |
| settore | domaine |
| prestazioni | performantes |
| bellezza | beauté |
IT Tale rappresentazione della salute mentale e del suicidio può avere un impatto positivo sulla salute pubblica, piuttosto che mettere a rischio gli spettatori vulnerabili.
FR Une telle représentation de la santé mentale et du suicide peut avoir un impact positif sur la santé publique, plutôt que de mettre en danger le public vulnérable.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| rappresentazione | représentation |
| mentale | mentale |
| e | et |
| può | peut |
| avere | avoir |
| impatto | impact |
| positivo | positif |
| rischio | danger |
| salute | santé |
| suicidio | suicide |
IT PS: i Punti Salute (PS) rappresentano la salute di un Pokémon, cioè la quantità di danni che può subire prima di esaurire le proprie forze. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.
FR Meta/Metagame Décrit un Pokémon souvent utilisé dans les Combats de Dresseurs.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
IT Queste raccomandazioni riguardano esclusivamente vaccinazioni efficaci e sicure i cui benefici per la salute pubblica sono relativamente modesti ma che offrono un beneficio considerevole per la salute individuale. Esse comprendono :
FR Ces recommandations concernent des vaccinations efficaces et sûres pour lesquelles le bénéfice pour la santé publique est relativement modeste mais qui offrent un bénéfice considérable pour la santé individuelle.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| raccomandazioni | recommandations |
| riguardano | concernent |
| efficaci | efficaces |
| pubblica | publique |
| relativamente | relativement |
| ma | mais |
| offrono | offrent |
| beneficio | bénéfice |
| considerevole | considérable |
| vaccinazioni | vaccinations |
| sicure | sûres |
| salute | santé |
IT Per la nostra stessa salute ? e per la salute delle nostre comunità e dei nostri paesi ? sarebbe decisamente meglio se smettessimo di nutrirci di alimenti animali.
FR Pour notre propre santé, et pour la santé de nos sociétés, nous ferions bien de cesser de consommer des produits d?origine animale.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| meglio | bien |
| salute | santé |
IT · Evitiamo l'uso di qualsiasi tipo d'ingrediente che potrebbe recare danni alla salute puntando sull'innovazione di cosmetici ad alta concentrazione di attivi naturali ed ecologici. Migliorano efficacemente la salute della tua pelle!
FR · Nous évitons totalement tout ingredient qui pourrait être nuisible à la santé et nous nous sommes engagés à innover avec concentration des atouts naturels et écologiques extraordinaires, améliorer efficacement la santé de votre peau.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| innovazione | innover |
| concentrazione | concentration |
| naturali | naturels |
| ed | et |
| efficacemente | efficacement |
| pelle | peau |
| salute | santé |
IT Sì, il PM e l'inquinamento possono nuocere alla salute perché sono inalabili a causa delle loro piccole dimensioni. La dimensione delle particelle è direttamente collegata alla potenziale capacità di causare problemi di salute.
FR Oui, les particules en suspension et la pollution peuvent nuire à votre santé car elles sont suffisamment petites pour être inhalées. La taille des particules est directement liée à leur dangerosité potentielle vis-à-vis de la santé.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| piccole | petites |
| particelle | particules |
| direttamente | directement |
| potenziale | potentielle |
| salute | santé |
IT Salute & Bellezza Prodotti di bellezza e salute più venduti
FR Santé et beauté Meilleures ventes d'articles de beauté et de santé
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| salute | santé |
| bellezza | beauté |
IT Vi mostrerà anche altre opzioni di parole chiave a coda lunga, come "integratori per la salute per la perdita di peso" o "integratori per la salute vegani".
FR Il vous montrera également d'autres options de mots-clés à longue traîne, comme "compléments alimentaires pour la perte de poids" ou "compléments alimentaires végétaliens".
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| altre | autres |
| opzioni | options |
| lunga | longue |
| perdita | perte |
| peso | poids |
| parole chiave | mots-clés |
IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano
FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| costo | coût |
| forse | peut-être |
| mentale | mentale |
| relazioni | relations |
| salute | santé |
IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati, identificando le password deboli, vecchie o duplicate con lo strumento Salute Password di NordPass. Scopri di più su Salute Password
FR Ayez une longueur d'avance sur les cybercriminels : identifiez vos mots de passe faibles, anciens ou dupliqués grâce à l'outil NordPass Qualité des Mots de Passe. En savoir plus sur Qualité des Mots de Passe
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| avanti | avance |
| deboli | faibles |
| vecchie | anciens |
| strumento | outil |
| scopri | savoir |
| più | plus |
| nordpass | nordpass |
IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati: identifica le password deboli, duplicate o compromesse con lo strumento Salute Password di NordPass. Scopri di più su Salute Password
FR Ayez une longueur d'avance sur les malfaiteurs : identifiez les mots de passe faibles, dupliqués ou compromis grâce à l'outil NordPass Qualité des Mots de Passe. En savoir plus sur Qualité des Mots de Passe
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| avanti | avance |
| identifica | identifiez |
| deboli | faibles |
| compromesse | compromis |
| strumento | outil |
| scopri | savoir |
| più | plus |
| nordpass | nordpass |
IT Previeni le minacce alla sicurezza prima che si manifestino. Usa la funzionalità Salute Password di NordPass per rilevare le password vulnerabili, vecchie o riutilizzate. Scopri di più su Salute Password
FR Prévenez les menaces de sécurité avant même qu'elles ne surviennent. Utilisez NordPass Qualité des Mots de Passe pour détecter les mots de passe vulnérables, anciens ou réutilisés. En savoir plus sur Qualité des Mots de Passe
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| minacce | menaces |
| rilevare | détecter |
| vulnerabili | vulnérables |
| scopri | savoir |
| più | plus |
| nordpass | nordpass |
IT Diamo priorità alla vostra salute con rimborsi per la palestra e risorse gratuite per la salute mentale e il benessere.
FR Nous accordons la priorité à votre santé en vous remboursant les frais de gym et en vous offrant des ressources gratuites en matière de santé mentale et de bien-être.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| palestra | gym |
| risorse | ressources |
| gratuite | gratuites |
| mentale | mentale |
IT S&D desidera anche che una sezione solida e coerente della strategia di salute pubblica dell’Unione europea sia dedicata alla salute riproduttiva e sessuale.
FR De même, le Groupe S&D demande l’intégration, à la stratégie de l’UE en matière de santé publique, d’un chapitre fort et cohérent sur la santé et les droits sexuels et génésiques.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| s | s |
| anche | même |
| e | et |
| coerente | cohérent |
| strategia | stratégie |
| pubblica | publique |
| unione | ue |
| sessuale | sexuels |
| amp | amp |
| salute | santé |
IT I melograni, ad esempio, ripristinano la salute di Fenyx (o costituiscono la base delle pozioni di salute), mentre i funghi blu fanno lo stesso per la sua resistenza.
FR Les grenades, par exemple, restaurent la santé de Fenyx (ou forment la base des potions de santé), tandis que les champignons bleus font de même pour son endurance.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| esempio | exemple |
| funghi | champignons |
| blu | bleus |
| fanno | font |
| resistenza | endurance |
| salute | santé |
| costituiscono | forment |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
salute salute riproduttiva salute mestruale salute seo curare salute salute debilitate salute siano salute tecnica salute mentale vostra salute mia salute salute presso salute generale parrucche salute collezione settore salute salute pubblica punti salute buona salute salute nonché migliorare salute salute personale groupe mutuel salute concetto di salute vivere in salute
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі