IT Attualmente, è Presidente del Consiglio di FFP e in precedenza è stato il rappresentante permanente di FFP nel Consiglio di Sorveglianza di PSA, membro del Comitato Finance and Audit di PSA e Presidente del Comitato Strategico di PSA
IT Attualmente, è Presidente del Consiglio di FFP e in precedenza è stato il rappresentante permanente di FFP nel Consiglio di Sorveglianza di PSA, membro del Comitato Finance and Audit di PSA e Presidente del Comitato Strategico di PSA
FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique
Італьянскі | Французскі |
---|---|
è | est |
presidente | président |
rappresentante | représentant |
permanente | permanent |
sorveglianza | surveillance |
psa | psa |
membro | membre |
finance | finances |
audit | vérification |
strategico | stratégique |
in precedenza | auparavant |
IT Attualmente, è Presidente del Consiglio di FFP e in precedenza è stato il rappresentante permanente di FFP nel Consiglio di Sorveglianza di PSA, membro del Comitato Finance and Audit di PSA e Presidente del Comitato Strategico di PSA
FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique
Італьянскі | Французскі |
---|---|
è | est |
presidente | président |
rappresentante | représentant |
permanente | permanent |
sorveglianza | surveillance |
psa | psa |
membro | membre |
finance | finances |
audit | vérification |
strategico | stratégique |
in precedenza | auparavant |
IT In precedenza è stato Presidente del Consiglio di Gestione di Groupe PSA dal 31 marzo 2014 dopo essere entrato nel Consiglio di Gestione di Groupe PSA il 1° gennaio 2014
FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014
Італьянскі | Французскі |
---|---|
presidente | président |
groupe | groupe |
psa | psa |
in precedenza | auparavant |
IT Splashtop SOS si integra con le principali soluzioni PSA ticketing e ITSM, tra cui Autotask PSA , ServiceNow , Freshservice , Freshdesk , Zendesk , Spiceworks Help Desk , e Jira . Accedi facilmente all'avvio di una sessione SOS.
FR Splashtop SOS s'intègre à la majorité des solutions populaires de ticketing PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, et Jira. Accédez facilement au lancement d'une session SOS.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
integra | intègre |
soluzioni | solutions |
psa | psa |
e | et |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
accedi | accédez |
avvio | lancement |
sessione | session |
freshdesk | freshdesk |
help | help |
IT Splashtop SOS si integra con le principali soluzioni ITSM e ticketing PSA, tra cui Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Deske Jira. Accedi facilmente all'avvio di una sessione di supporto remoto.
FR Splashtop SOS s'intègre aux principales solutions de billetterie PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk et Jira. Accédez facilement au démarrage d'une session d'assistance à distance.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
integra | intègre |
principali | principales |
soluzioni | solutions |
e | et |
ticketing | billetterie |
psa | psa |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
accedi | accédez |
avvio | démarrage |
sessione | session |
remoto | distance |
IT Splashtop SOS funziona perfettamente con Autotask PSA (ora parte di Datto) per poterti connettere facilmente ai computer degli utenti finali direttamente dalla console PSA Autotask.
FR Splashtop SOS fonctionne de manière transparente avec Autotask PSA (qui fait maintenant partie de Datto) pour vous permettre de vous connecter facilement aux ordinateurs des utilisateurs finaux depuis la console Autotask PSA.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
funziona | fonctionne |
psa | psa |
ora | maintenant |
connettere | connecter |
facilmente | facilement |
computer | ordinateurs |
utenti | utilisateurs |
finali | finaux |
console | console |
IT Splashtop SOS si integra con le principali soluzioni PSA ticketing e ITSM tra cui Autotask PSA, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira e Microsoft Team. Ottieni un facile accesso all'avvio di una sessione SOS.
FR Splashtop SOS s'intègre aux principales solutions de ticketing PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira et Microsoft Teams. Accédez facilement au lancement d'une session SOS.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
integra | intègre |
principali | principales |
soluzioni | solutions |
psa | psa |
e | et |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
avvio | lancement |
sessione | session |
freshdesk | freshdesk |
help | help |
team | teams |
accesso | accédez |
IT Splashtop Enterprise si integra con le principali soluzioni PSA ticketing e ITSM tra cui Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira e Microsoft Teams
FR Splashtop Enterprise s'intègre aux principales solutions de ticketing PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira et Microsoft Teams
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
integra | intègre |
principali | principales |
soluzioni | solutions |
psa | psa |
e | et |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
help | help |
IT In precedenza è stato Presidente del Consiglio di Gestione di Groupe PSA dal 31 marzo 2014 dopo essere entrato nel Consiglio di Gestione di Groupe PSA il 1° gennaio 2014
FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014
Італьянскі | Французскі |
---|---|
presidente | président |
groupe | groupe |
psa | psa |
in precedenza | auparavant |
IT Splashtop SOS si integra con le principali soluzioni PSA ticketing e ITSM tra cui Autotask PSA, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira e Microsoft Team. Ottieni un facile accesso all'avvio di una sessione SOS.
FR Splashtop SOS s'intègre aux principales solutions de ticketing PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira et Microsoft Teams. Accédez facilement au lancement d'une session SOS.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
integra | intègre |
principali | principales |
soluzioni | solutions |
psa | psa |
e | et |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
avvio | lancement |
sessione | session |
freshdesk | freshdesk |
help | help |
team | teams |
accesso | accédez |
IT Splashtop Enterprise si integra con le principali soluzioni PSA ticketing e ITSM tra cui Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira e Microsoft Teams
FR Splashtop Enterprise s'intègre aux principales solutions de ticketing PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira et Microsoft Teams
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
integra | intègre |
principali | principales |
soluzioni | solutions |
psa | psa |
e | et |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
help | help |
IT Splashtop SOS funziona perfettamente con Autotask PSA (ora parte di Datto) per consentirle di collegarsi facilmente ai computer degli utenti finali direttamente dalla console di Autotask PSA.
FR Splashtop SOS fonctionne de manière transparente avec Autotask PSA (qui fait maintenant partie de Datto) pour vous connecter facilement aux ordinateurs des utilisateurs finaux directement depuis la console Autotask PSA.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
funziona | fonctionne |
psa | psa |
ora | maintenant |
collegarsi | connecter |
computer | ordinateurs |
utenti | utilisateurs |
finali | finaux |
console | console |
IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
FR Le groupe PSA est une multinationale française qui fabrique des automobiles et des motos vendues sous les marques Peugeot, Citroën, DS, Opel et Vauxhall.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
psa | psa |
produce | fabrique |
automobili | automobiles |
e | et |
vendute | vendues |
marchi | marques |
IT Maggiore efficienza dell’help desk grazie alla soluzione PSA, alla creazione di ticket, alla reportistica e alla gestione della fatturazione robuste.
FR Augmentez l’efficacité du service d’assistance avec une solution puissante de gestion des tickets, des rapports et de la facturation.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
soluzione | solution |
ticket | tickets |
reportistica | rapports |
e | et |
fatturazione | facturation |
efficienza | efficacité |
IT Acronis Cyber Cloud si integra con i più diffusi strumenti PSA e RMM, tra cui ConnectWise, Autotask, Kaseya e Atera
FR Acronis Cyber Cloud s'intègre avec les outils PSA et RMM courants tels que ConnectWise, Autotask, Kaseya ou Atera
Італьянскі | Французскі |
---|---|
acronis | acronis |
cyber | cyber |
cloud | cloud |
integra | intègre |
strumenti | outils |
psa | psa |
e | et |
rmm | rmm |
IT Integrazioni preconfigurate con sistemi RMM, PSA e tool di automazione dell'hosting.
FR Intégration native avec les outils de gestion et surveillance à distance (RMM), les systèmes d'automatisation des services professionnels (PSA) et les outils d'automatisation de l'hébergement courants.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integrazioni | intégration |
sistemi | systèmes |
rmm | rmm |
psa | psa |
e | et |
tool | outils |
automazione | automatisation |
hosting | hébergement |
IT Garantisci l'integrazione perfetta con i comuni strumenti RMM, PSA e di altro tipo
FR Intégration aisée avec les outils courants (RMM, PSA, etc.)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integrazione | intégration |
strumenti | outils |
rmm | rmm |
psa | psa |
IT PSA International Brani di terminal per container con la skyline di CBD, Brani Isola, Singapore Foto stock - Alamy
FR PSA International Brani Container Terminal avec la CDB d'horizon, Brani Island, Singapour Photo Stock - Alamy
Італьянскі | Французскі |
---|---|
psa | psa |
international | international |
terminal | terminal |
isola | island |
singapore | singapour |
foto | photo |
stock | stock |
IT PSA International Brani di terminal per container con la skyline di CBD, Brani Isola, Singapore
FR PSA International Brani Container Terminal avec la CDB d'horizon, Brani Island, Singapour
Італьянскі | Французскі |
---|---|
psa | psa |
international | international |
terminal | terminal |
isola | island |
singapore | singapour |
IT Le seguenti pubblicazioni forniscono le informazioni storiche per il Gruppo PSA e FCA.
FR Les publications suivantes constituent l’historique RSE du Groupe PSA et de FCA.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
seguenti | suivantes |
pubblicazioni | publications |
storiche | historique |
gruppo | groupe |
psa | psa |
fca | fca |
IT Risultati dell'esercizio 2020 di FCA e Groupe PSA
FR Résultats de l'année 2020 de FCA et Groupe PSA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
risultati | résultats |
fca | fca |
e | et |
groupe | groupe |
psa | psa |
IT Assemblee degli Azionisti di FCA e Groupe PSA
FR Assemblées Générales de Groupe PSA et FCA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
fca | fca |
e | et |
groupe | groupe |
psa | psa |
IT 29 set 2020 - Groupe PSA e FCA annunciano la composizione del Consiglio di Amministrazione di Stellantis
FR 29 sept 2020 - Groupe PSA et FCA annoncent les membres du Conseil d’Administration de Stellantis
Італьянскі | Французскі |
---|---|
groupe | groupe |
psa | psa |
e | et |
fca | fca |
consiglio | conseil |
stellantis | stellantis |
IT 14 set 2020 - FCA e Groupe PSA modificano il loro Combination Agreement per rafforzare ulteriormente la struttura del capitale iniziale di Stellantis
FR 14 sept 2020 - FCA et Groupe PSA modifient leur accord de rapprochement pour renforcer encore la structure financière de Stellantis à son démarrage
Італьянскі | Французскі |
---|---|
fca | fca |
groupe | groupe |
psa | psa |
agreement | accord |
rafforzare | renforcer |
ulteriormente | encore |
struttura | structure |
stellantis | stellantis |
IT 18 dic 2019 - Groupe PSA e FCA raggiungono accordo per una fusione
FR 18 déc 2019 - PSA – FCA: Présentation du Projet de Fusion
Італьянскі | Французскі |
---|---|
dic | déc |
psa | psa |
fca | fca |
fusione | fusion |
IT 31 ott 2019 - Groupe PSA e FCA progettano di unire le forze per creare un leader mondiale in una nuova era della mobilità sostenibile
FR 31 oct 2019 - Groupe PSA et FCA envisagent d’unir leurs forces pour construire un leader mondial et entrer dans une nouvelle ère de la mobilité durable
Італьянскі | Французскі |
---|---|
ott | oct |
psa | psa |
fca | fca |
forze | forces |
leader | leader |
mondiale | mondial |
nuova | nouvelle |
sostenibile | durable |
unire | unir |
era | ère |
IT Stellantis pubblica la propria Relazione annuale e il Form 20-F per il 2020 e il Bilancio consolidato 2020 e la Discussione e analisi dell’amministrazione di Groupe PSA
FR Stellantis publie son Rapport Annuel 2020 et son formulaire 20-F ainsi que les Etats Financiers Consolidés 2020 et le Rapport de Gestion du Groupe PSA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
stellantis | stellantis |
pubblica | publie |
annuale | annuel |
form | formulaire |
consolidato | consolidé |
groupe | groupe |
psa | psa |
IT Annuncio dei risultati intero esercizio 2020 per FCA e Groupe PSA
FR Information : Résultats Annuels 2020 de FCA et Groupe PSA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
risultati | résultats |
fca | fca |
groupe | groupe |
psa | psa |
IT La fusione tra FCA e Groupe PSA è stata completata
FR Réalisation de la fusion de FCA et de Groupe PSA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
fca | fca |
e | et |
groupe | groupe |
psa | psa |
IT Le assemblee degli azionisti approvano la fusione di FCA e Groupe PSA
FR Les actionnaires approuvent le projet de la fusion entre FCA et Groupe PSA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
azionisti | actionnaires |
fca | fca |
e | et |
groupe | groupe |
psa | psa |
IT I Consigli d’amministrazione di FCA e Groupe PSA confermano i progressi verso il perfezionamento della fusione e concordano ulteriori passi, anche in relazione alla distribuzione della partecipazione in Faurecia agli azionisti di Stellantis
FR Les Conseils de FCA et du Groupe PSA constatent les progrès continus accomplis en vue de la réalisation de la fusion et approuvent des mesures complémentaires, concernant notamment la distribution des actions de Faurecia aux actionnaires de Stellantis
Італьянскі | Французскі |
---|---|
consigli | conseils |
fca | fca |
e | et |
groupe | groupe |
psa | psa |
progressi | progrès |
ulteriori | complémentaires |
distribuzione | distribution |
azionisti | actionnaires |
stellantis | stellantis |
anche | notamment |
IT Groupe PSA e FCA annunciano la composizione del Consiglio di Amministrazione di Stellantis
FR Groupe PSA et FCA annoncent les membres du Conseil d’Administration de Stellantis
Італьянскі | Французскі |
---|---|
groupe | groupe |
psa | psa |
e | et |
fca | fca |
consiglio | conseil |
stellantis | stellantis |
IT FCA e Groupe PSA modificano il loro Combination Agreement per rafforzare ulteriormente la struttura del capitale iniziale di Stellantis
FR FCA et Groupe PSA modifient leur accord de rapprochement pour renforcer encore la structure financière de Stellantis à son démarrage
Італьянскі | Французскі |
---|---|
fca | fca |
groupe | groupe |
psa | psa |
agreement | accord |
rafforzare | renforcer |
ulteriormente | encore |
struttura | structure |
stellantis | stellantis |
IT Stellantis: il nome del nuovo gruppo derivante dalla fusione di FCA e Groupe PSA
FR Stellantis: Le nom du nouveau groupe qui sera issu de la fusion de FCA et Groupe PSA
Італьянскі | Французскі |
---|---|
stellantis | stellantis |
nome | nom |
nuovo | nouveau |
fca | fca |
e | et |
psa | psa |
IT Groupe PSA e FCA progettano di unire le forze per creare un leader mondiale in una nuova era della mobilità sostenibile
FR Groupe PSA et FCA envisagent d’unir leurs forces pour construire un leader mondial et entrer dans une nouvelle ère de la mobilité durable
Італьянскі | Французскі |
---|---|
psa | psa |
fca | fca |
forze | forces |
leader | leader |
mondiale | mondial |
nuova | nouvelle |
sostenibile | durable |
unire | unir |
era | ère |
IT Dal 2008, Jacques de Saint-Exupéry partecipa alle attività sindacali, anche in qualità di segretario del comitato aziendale di PSA.
FR En outre, Jacques de Saint-Exupéry est impliqué dans les activités syndicales depuis 2008, notamment en tant que secrétaire du Comité d’Entreprise de Groupe PSA.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
jacques | jacques |
segretario | secrétaire |
psa | psa |
comitato | comité |
IT Secondo tempo più veloce in PSA-Rennes-Chartres (4:45) 30 settembre 2021
FR 2e meilleur temps sur PSA-Rennes-Chartres (4:45) 30 septembre 2021
Італьянскі | Французскі |
---|---|
tempo | temps |
più | meilleur |
settembre | septembre |
IT Volo da Pisa - Galileo Galilei (PSA) per Dublino (DUB)
FR Vol de Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
volo | vol |
IT Configurare il software PSA, la creazione di ticket e la documentazione per procedere in modo efficiente.
FR Configurer un outil PSA, un système de ticketing et un système de gestion de la documentation pour gérer votre activité efficacement.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
configurare | configurer |
psa | psa |
documentazione | documentation |
IT Esegui l’integrazione con MSP Manager, Autotask o con le soluzioni PSA di ConnectWise o usa le nostre API per eseguire il collegamento ai tuoi sistemi.
FR Intégrez les logiciels de PSA MSP Manager, Autotask ou ConnectWise, ou utilisez nos API pour vous connecter à vos propres systèmes.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
msp | msp |
manager | manager |
psa | psa |
api | api |
collegamento | connecter |
IT Aumenta la produttività grazie ad attivazione rapida, flussi di lavoro automatizzati e integrazioni RMM e PSA.
FR Augmentez la productivité grâce à un ajout rapide des clients, des flux de travail automatisés, des intégrations RMM et PSA.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aumenta | augmentez |
rapida | rapide |
flussi | flux |
lavoro | travail |
e | et |
integrazioni | intégrations |
rmm | rmm |
psa | psa |
IT Usa le integrazioni di RMM per collegarti ad Autotask o alle soluzioni PSA di ConnectWise.
FR Utilisez les intégrations RMM pour vous connecter aux logiciels de PSA Autotask ou ConnectWise.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integrazioni | intégrations |
rmm | rmm |
collegarti | connecter |
psa | psa |
IT Fai di più grazie alle integrazioni PSA semplificate in N-central. Dimentica la necessità di passare da uno strumento all’altro.
FR Accomplissez davantage de tâches grâce aux intégrations d’outils de PSA avec N-central. Vous n’avez plus besoin de passer d’un outil à un autre.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integrazioni | intégrations |
psa | psa |
IT Esporta le informazioni sulle risorse dispositivo in PSA
FR Exportez les informations sur les actifs vers le système PSA.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
esporta | exportez |
informazioni | informations |
risorse | actifs |
dispositivo | système |
psa | psa |
IT Si integra con le soluzioni RMM e PSA già installate.
FR S’intègre avec vos solutions RMM et PSA déjà en place.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integra | intègre |
soluzioni | solutions |
rmm | rmm |
e | et |
psa | psa |
IT Soluzione PSA semplificata per gestire i problemi IT dei clienti in modo rapido ed efficiente
FR Système PSA simplifié pour gérer rapidement et efficacement les problèmes informatiques de vos clients
Італьянскі | Французскі |
---|---|
psa | psa |
gestire | gérer |
clienti | clients |
rapido | rapidement |
efficiente | efficacement |
modo | système |
semplificata | simplifié |
IT Integra l'accesso remoto on-demand con i sistemi di ticketing e PSA, e quindi con il framework ITSM attuale
FR Intégrer l'accès à distance à la demande avec les systèmes de billetterie et de PSA, et donc avec votre cadre ITSM actuel
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integra | intégrer |
l | l |
remoto | distance |
e | et |
psa | psa |
framework | cadre |
attuale | actuel |
demand | demande |
IT Integrazione con sistemi di ticketing come ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA e altro ancora per avviare una sessione di supporto remoto direttamente dal ticket
FR Intégration à des systèmes de ticketing tels que ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA, etc. pour lancer une session de support à distance directement depuis votre ticket.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
integrazione | intégration |
jira | jira |
zendesk | zendesk |
psa | psa |
avviare | lancer |
sessione | session |
supporto | support |
remoto | distance |
ticket | ticket |
freshdesk | freshdesk |
IT Supporta da remoto i tuoi endpoint con Splashtop attraverso le tue piattaforme RMM e PSA preferite
FR Soutenez à distance vos terminaux avec Splashtop grâce à vos plateformes RMM et PSA favorites
Італьянскі | Французскі |
---|---|
endpoint | terminaux |
splashtop | splashtop |
piattaforme | plateformes |
rmm | rmm |
e | et |
psa | psa |
IT Strumenti comuni per MSP: possibilità di integrazione con strumenti per MSP come RMM e PSA.
FR Outils MSP courants : Intégration possible avec des outils fréquemment utilisés par les MSPs (RMM, PSA, etc.).
Італьянскі | Французскі |
---|---|
strumenti | outils |
msp | msp |
possibilità | possible |
integrazione | intégration |
rmm | rmm |
psa | psa |
Паказаны пераклады: 50 з 50