Перакласці "protetta" на Французскі

FR Une fois que vous accédez à la page de paiement, votre ordinateur commencera à communiquer avec notre serveur en mode sécurisé. Vous constaterez que vous êtes en mode sécurisé grâce aux indications suivantes :

• page de paiement
• serveur en mode
• mode sécurisé grâce
• indications suivantes

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

• droits d'auteur
• détenteur des droits
• qu'elle soit protégée

FR Une fois que vous accédez à la page de paiement, votre ordinateur commencera à communiquer avec notre serveur en mode sécurisé. Vous constaterez que vous êtes en mode sécurisé grâce aux indications suivantes :

• page de paiement
• serveur en mode
• mode sécurisé grâce
• indications suivantes

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

• droits d'auteur
• détenteur des droits
• qu'elle soit protégée

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

• droits d'auteur
• détenteur des droits
• qu'elle soit protégée

FR Votre chiot est entre de bonnes mains avec un pet sitter attentionné. De plus, votre réservation est prise en charge par le Service d'Assistance dédié et la Garantie Rover.

• pet sitter attentionné
• réservation est prise
• d'Assistance dédié
• Garantie

FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.

• pirates peuvent lancer
• attaques par dictionnaire
• forme de connexions
• effectuées à l'aide
• forcer

FR Votre don est protégé. Au moindre problème, nous vous remboursons intégralement.

• don est protégé
• moindre problème
• remboursons

FR Dans le domaine des VPN, elle permet de sécuriser vos données même en cas de dysfonctionnement du VPN et de la perte de votre connexion protégée

• domaine des VPN
• permet de sécuriser
• dysfonctionnement du VPN
• protégée

FR Une fois que vous savez cela, vous pourriez penser que toute connexion internet qui n’est pas un réseau Wi-Fi ouvert est sûre et sécurisée

• cela
• réseau Wi-Fi ouvert
• sûre
• sécurisée

FR Une partie de votre historique de navigation est sécurisée : HTTPS vous offre une petite sécurité supplémentaire

• navigation est sécurisée
• HTTPS vous offre
• petite sécurité supplémentaire

FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée

• bits pour protéger
• données
• DNS
• kill-switch pour empêcher
• transmission de données
• connexion non protégée

FR Une fois le VPN installé sur votre routeur, connectez votre télévision à ce dernier, comme vous le feriez normalement. Une fois que c’est chose faite, votre télévision connectée est protégée par le VPN.

• fois le VPN
• routeur
• connectez votre télévision
• dernier
• feriez normalement
• chose faite

FR Ainsi, elle utilisera la même connexion internet sécurisée que le routeur et sera protégée

• routeur
• sera protégée

FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!

• arborer le drapeau
• Queen's Award for
• locaux
• nôtre est fièrement
• puissent le voir

FR Infomaniak traite vos données personnelles avec soin et s'assure que votre vie privée est protégée. Voici nos trois engagements en ce qui concerne la confidentialité de vos données personnelles :

• personnelles avec soin
• privée est protégée
• Voici nos trois
• concerne la confidentialité
• données personnelles

FR Les podcasts ne peuvent pas être envoyés sur Apple Podcasts si le site est privé, s’il est protégé par un mot de passe ou encore si la page Blog du podcast est elle-même protégée par un mot de passe spécifique

• envoyés sur Apple
• privé
• passe
• mot de passe

FR Vous devez assurer la sécurité et la confidentialité de votre mot de passe

• passe

FR Déployez une IA puissante et sécurisée sur l’Edge

• Déployez une IA

FR Le logiciel d’authentification multi-facteurs de Thales offre la protection que vous attendez, tout en permettant aux clients de bénéficier d’un choix plus large, d’une meilleure visibilité et de la possibilité de se développer à l’avenir

• logiciel
• multi-facteurs de Thales
• permettant aux clients
• bénéficier
• choix plus large
• meilleure visibilité

FR Fabrication protégée par les HSM - Fiche solution

• HSM
• Fiche solution

FR Les factures électroniques disposent d’une signature numérique appliquée par une clé de signature privée, qui requiert un HSM capable de réaliser des tâches de gestion des autorités de certification.

• factures électroniques disposent
• signature numérique appliquée
• clé de signature
• requiert un HSM
• réaliser des tâches
• gestion des autorités

FR Sans chiffrement adapté à l’informatique quantique, tout ce qui a été transmis ou qui sera transmis dans un réseau est vulnérable aux écoutes illicites et aux divulgations publiques

• quantique
• a été transmis
• réseau est vulnérable
• écoutes illicites
• divulgations publiques

FR Ce dernier point est particulièrement important si vous utilisez un ordinateur dans un réseau public ou encore dans un réseau wifi non sécurisé.

• public

FR Pour garantir la protection et l'anonymat de votre vie privée en ligne, F-Secure TOTAL combine les éléments suivants :

• garantir la protection
• privée en ligne
• F-Secure TOTAL combine
• éléments suivants

FR L'identification de l'œuvre protégée qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres protégées sur un même site en ligne sont couvertes par une même notification, une liste représentative desdites œuvres sur le site en question.

• L'identification de l'œuvre
• aurait été violée
• ligne sont couvertes
• notification
• liste représentative desdites

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amérique du nord, états-unis d'amérique, l'ouest, sud ouest, californie, dune de sable, désert, paysage, zone protégée, parc national de death valley

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• amérique du nord
• états-unis d'amérique
• l'ouest
• sud ouest
• californie
• dune de sable
• désert
• paysage
• zone protégée
• valley

FR Toute l'infrastructure d'Infomaniak est protégée de manière illimitée contre les attaques DDoS

• manière illimitée contre
• attaques DDoS

FR Solution de visioconférence gratuite et sécurisée sur nos serveurs suisses

• Solution de visioconférence
• suisses

FR Un VCS peut être amélioré davantage lorsqu'il est intégré à une solution tierce hébergée et sécurisée, comme Bitbucket

• solution tierce hébergée
• sécurisée
• Bitbucket

FR La connectivité doit être protégée entre les environnements cloud et les data centers.

• environnements cloud
• data

FR Le pare-feu nouvelle-génération (NGFW) FortiGate et les solutions de sécurité cloud offrent une connectivité parfaitement sécurisée, une fonction de segmentation du réseau et une sécurité applicative pour les clouds hybrides

• pare-feu nouvelle-génération
• NGFW
• FortiGate
• solutions de sécurité
• offrent une connectivité
• sécurisée
• fonction de segmentation
• réseau
• clouds hybrides

FR Envoi sécurisé de messages (TLS et DANE)

• TLS
• DANE

FR Connectivité sécurisée pour Petites entreprises

• entreprises

FR Cette page est protégé par reCAPTCHA et est soumise aux conditions générales et à la politique de confidentialité de Google.

• page est protégé
• reCAPTCHA
• soumise aux conditions
• politique de confidentialité

FR Au contraire, l'expertise technique et les frais généraux nécessaires pour créer, exploiter et mettre à jour un système DRM ont limité le nombre de participants vendant de la musique protégée par DRM

• contraire
• l'expertise technique
• frais généraux nécessaires
• créer
• exploiter
• nombre de participants

FR Une bibliothèque de pièces sécurisée vous permet de gérer dynamiquement des projets d'ingénierie de toute taille, avec gestion des versions

• bibliothèque de pièces
• permet de gérer
• taille
• gestion des versions

FR Nous sommes le seul fabricant de matériel de fabrication additive 3D certifié ISO 27001, et nous offrons une plateforme capable de fonctionner hors ligne, en ligne ou sur un intranet sécurisé

• sommes le seul
• matériel de fabrication
• certifié ISO
• offrons une plateforme
• fonctionner hors ligne
• ligne
• intranet sécurisé

FR une description du travail sous copyright ou de toute autre propriété intellectuelle qui aurait subi une violation selon vos allégations,

• description du travail
• copyright
• autre propriété intellectuelle

FR Grâce à des ingénieurs concepteurs expérimentés, des laboratoires de tests et une équipe d'experts dédiés, vous pouvez être tranquille, en sachant que votre équipement sera protégé par une Peli? Custom Case Solution

• concepteurs expérimentés
• laboratoires de tests
• équipe d'experts dédiés
• pouvez être tranquille
• Peli
• Custom Case Solution

FR Accastillage entièrement encastré protégé de tout dommage par impact externe

• Accastillage entièrement encastré
• dommage par impact

FR En vente depuis des décennies, elle a fait ses preuves par tous les temps : la double chaîne à maillons ronds en acier est à l’abri dans les bras articulés. 

• ronds en acier
• bras articulés

FR 1.2 Vous pouvez autoriser les employés de votre entité ou de vos filiales à accéder au LOGICIEL et à l'utiliser depuis votre réseau sécurisé, afin d'effectuer des tâches en votre nom

• entité
• filiales à accéder
• LOGICIEL
• sécurisé
• d'effectuer des tâches
• nom

FR Les modèles de licence font correspondre différents attributs de licence à des groupes logiques, qui définissent les modalités de déploiement et d’utilisation d’une application protégée

• modèles de licence
• correspondre différents attributs
• logiques
• définissent les modalités
• déploiement
• application protégée

FR Du point de vue de la sécurité, ceci garantit de cacher la clé protégée aux pirates, ce qui empêche toute tentative de reconstruction pendant une attaque potentielle.

• point de vue
• sécurité
• empêche toute tentative

FR Le canal de communication sécurisé fourni par les produits Sentinel de Thales garantit que la communication entre l’application protégée et le token matériel est chiffrée et ne peut pas être relue

• canal de communication
• Sentinel de Thales
• protégée
• relue

FR Du point de vue de la sécurité, ceci garantit de cacher la clé protégée aux pirates, ce qui empêche toute tentative de reconstruction pendant une attaque potentielle.

• point de vue
• sécurité
• empêche toute tentative

FR L’application a été conçue à l’aide de l’un des derniers algorithmes de chiffrement XChaCha20 afin d’assurer une connexion sûre et sécurisée

• a été conçue
• connexion sûre
• sécurisée

FR La liberté sur Internet est bien garantie à Hong Kong

• liberté sur Internet
• garantie à Hong

FR Si la liberté sur Internet est bien protégée dans le pays, l’accès à certains contenus, tels que les contenus en streaming et les vidéos YouTube, peut être limité dans le pays

• liberté sur Internet
• certains contenus
• streaming
• vidéos YouTube