Перакласці "presidente" на Французскі

FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.

• président du groupe
• solutions
• chaîne du froid

FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique

• Président du Conseil
• FFP
• permanent de FFP
• sein du Conseil
• surveillance de Groupe
• membre du Comité
• finances
• vérification
• Président du Comité

FR Andrea Agnelli est Président de la holding financière Lamse (depuis 2007), Président du Juventus Football Club S.p.A

• holding financière Lamse
• Président du Juventus
• Club

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

• Président de Fondazione
• Piemonte per
• Président de European
• Association
• membre du conseil

FR Propriété de la famille Stern depuis 1932, la manufacture est dirigée aujourd’hui par Thierry Stern (président), Philippe Stern (président d’honneur) et Claude Peny (directeur général)

• manufacture est dirigée
• Thierry Stern
• président
• Philippe Stern
• Claude Peny
• directeur général

FR Banque Cler (présidente de la direction et présidente suppl. de la direction du groupe)

• Banque Cler
• présidente suppl
• direction du groupe

FR Le président Biden et l?ancien président Donald Trump ont tous deux fait pression pour réformer l?article 230.

• président Biden
• ancien président Donald
• pression pour réformer
• article

FR Helvetia Fondation de placement: le groupe de placement «Immobilier Romandie» poursuit sa croissance dynamique

• groupe de placement
• poursuit sa croissance

FR Le principal organe de gouvernement est le Conseil Général présidé par la Présidente (qui statutairement sera toujours une femme) et par un Coprésident; tous deux assument cette charge pendant six ans. L’actuelle présidente est Margaret Karram.

• Conseil Général présidé
• Présidente
• statutairement sera toujours
• femme
• Coprésident
• assument cette charge
• présidente est Margaret

FR Le président de l'IAA, Andreas Widmer (cofondateur de Westhive), a également été élu président pour une nouvelle période de deux ans.

• président de l'IAA
• Andreas Widmer
• cofondateur de Westhive

FR Ancien président, président et président-directeur général, Sprint Nextel Corporation et ancien président du système universitaire du Missouri

• Ancien président
• président
• président-directeur général
• Sprint Nextel Corporation
• universitaire du Missouri

FR Durant six soirées consécutives, Philippe et Thierry Stern, président d’honneur et président de la manufacture, ont accueilli 3600 invités – représentants des médias, amis de la maison, clients et partenaires du monde entier

• Durant six soirées
• Philippe
• Thierry Stern
• président
• accueilli invités
• représentants des médias
• clients

FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique

• Président du Conseil
• FFP
• permanent de FFP
• sein du Conseil
• surveillance de Groupe
• membre du Comité
• finances
• vérification
• Président du Comité

FR Andrea Agnelli est Président de la holding financière Lamse (depuis 2007), Président du Juventus Football Club S.p.A

• holding financière Lamse
• Président du Juventus
• Club

FR Le Président du FIDA rencontrera le Président de la République dominicaine pour discuter avec lui du renouvellement du soutien à l’élimination de la pauvreté rurale

• Président du FIDA
• dominicaine pour discuter
• lui du renouvellement
• pauvreté rurale

FR Sagi a été président du jury pour les Clio Awards et le Art Directors Club et président du jury pour les D&AD Awards.

• Awards
• Art Directors Club
• président du jury
• AD

FR Banque Cler (présidente de la direction et présidente suppl. de la direction du groupe)

• Banque Cler
• présidente suppl
• direction du groupe

FR Docteure Monsou Tantawy est vice-présidente d'Oxfam en France, où elle est en charge des relations internationales, et présidente de l'Unicef Paris

• Docteure Monsou Tantawy
• charge des relations
• présidente de l'Unicef

FR Président du conseil de surveillance, président du comité présidentiel et des nominations, membre du comité d'audit (indépendant des entreprises et des principaux actionnaires)

• Président du conseil
• surveillance
• président du comité
• nominations
• membre du comité
• indépendant des entreprises
• principaux actionnaires

FR Propriété de la famille Stern depuis 1932, la manufacture est dirigée aujourd’hui par Thierry Stern (président), Philippe Stern (président d’honneur) et Claude Peny (directeur général)

• manufacture est dirigée
• Thierry Stern
• président
• Philippe Stern
• Claude Peny
• directeur général

FR Plusieurs pays de l'Union Européenne appellent à baisser la consommation énergétique. Les citoyens s'adaptent comme ils peuvent à cette situation inédite.

• pays de l'Union
• appellent à baisser
• consommation énergétique
• situation

FR L'aide internationale s'organise peu à peu pour venir en aide à l'île. Les sauveteurs cherchent des survivants dans les décombres, mais leur travail pourrait être mis à mal par une tempête attendue dans la nuit de lundi à mardi.

• L'aide internationale s'organise
• peu pour venir
• aide à l'île
• décombres

FR L'Afrique du Sud organisera bien en août le prochain sommet des Brics, où Vladimir Poutine est invité, et ce malgré le mandat d'arrêt émis par la Cour pénale internationale (CPI) contre le chef de l'Etat russe, a confirmé dimanche son président.

• L'Afrique du Sud
• août le prochain
• Brics
• où Vladimir Poutine
• invité
• malgré le mandat
• pénale internationale
• CPI
• contre le chef
• l'Etat russe
• a confirmé dimanche

FR 16 enfants et 6 mères d'origine belge ont quitté un camp dans le nord-est de la Syrie.

• enfants
• mères d'origine belge
• quitté un camp

FR Les membres d'équipage à bord des bateaux arraisonnés risquent 35 ans de prison.

• bateaux arraisonnés risquent

FR Plusieurs pays de l'Union Européenne appellent à baisser la consommation énergétique. Les citoyens s'adaptent comme ils peuvent à cette situation inédite.

• pays de l'Union
• appellent à baisser
• consommation énergétique
• situation

FR A la veille du discours sur l'état de l'Union, mercredi, Euronews examine combien de promesses faites l'année dernière par Ursula von der Leyen ont été tenues et combien ont été abandonnées.

• A la veille
• discours sur l'état
• l'Union
• mercredi
• Euronews examine combien
• promesses faites l'année
• Ursula von der
• tenues

FR Joe Biden a accueilli vendredi les dirigeants du Japon et de la Corée du Sud à Camp David, près de Washington, pour un sommet qu'il a qualifié d'"historique", censé envoyer un ferme message d'unité face à la Chine.

• Joe Biden a
• vendredi les dirigeants
• Japon
• Corée du Sud
• Camp David
• près de Washington
• sommet qu'il a
• message d'unité face

FR Volodymyr Zelensky lance un appel à se dresser contre "l'agresseur russe qui menace le monde entier en instrumentalisant l'approvisionnement en énergie, en blé, ou en déportant les enfants ukrainiens".

• Volodymyr Zelensky lance
• contre
• russe qui menace
• entier en instrumentalisant
• énergie
• blé
• déportant les enfants

FR A la veille du discours sur l'état de l'Union, mercredi, Euronews examine combien de promesses faites l'année dernière par Ursula von der Leyen ont été tenues et combien ont été abandonnées.

• A la veille
• discours sur l'état
• l'Union
• mercredi
• Euronews examine combien
• promesses faites l'année
• Ursula von der
• tenues

FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.

• produits de Reincubate
• années
• reste une amie
• l'entreprise
• reconnue en tant
• stratégie produit
• cofondatrice de Bucarest

FR Hayden Stafford, responsable de l'engagement client au niveau monde, explique comment Pega peut vous aider à délivrer de réels résultats, pour vos clients et votre entreprise.

• Hayden Stafford
• responsable de l'engagement
• explique comment Pega
• aider à délivrer
• réels résultats
• clients

FR CSE : pourquoi l’adopter et quels sont ses avantages pour vos salariés ?

• CSE
• pourquoi

FR « Nous voulions un partenaire technologique innovant qui cherche à résoudre des problèmes qui font vraiment la différence », explique Bryan Langford, vice-président de l’exploitation commerciale

• voulions un partenaire
• innovant qui cherche
• résoudre des problèmes
• explique Bryan Langford
• commerciale

FR Avant d’occuper le poste de management chez Amazon, Gene était vice-président de la société Coca-Cola, où il a fondé et dirigé la création de la plateforme de boissons Coca-Cola Freestyle

• poste de management
• Amazon
• Gene était vice-président
• société Coca-Cola
• où il a
• dirigé la création
• plateforme de boissons
• Freestyle

FR D'après Chris McCann, président de 1-800-Flowers, la réaction a été positive. Lors d'une conversation avec Digiday, il a en effet déclaré que plus de 70 % des commandes du bot provenaient de nouveaux clients.

• D'après Chris McCann
• Lors d'une conversation
• Digiday
• a en effet
• commandes du bot
• nouveaux

FR - Josh Sullivan, vice-président senior chez Booz Allen Hamilton

• - Josh Sullivan
• vice-président senior chez
• Allen Hamilton

FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux

• a été président
• Met Police's Ward
• for Pool of
• locaux

FR Le président d'Afrique du Sud, Nelson Mandela sur le perron de l'Elysée le 17 juillet 1996.

• perron de l'Elysée
• juillet

FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.

• Jean Paul Belmondo
• soirée du gala
• l'Union des Artistes
• ici a l'entracte
• derrière son ami
• Gille le avril

FR Par l’intermédiaire du Président du Conseil d’État François Longchamp, le canton de Genève a décerné à Infomaniak le Prix du développement durable 2015

• Président du Conseil
• François Longchamp
• canton de Genève
• décerné à Infomaniak
• Prix du développement

FR OVH lance son Bug Bounty et renforce sa sécurité

• Bounty
• renforce sa sécurité

FR Elle a également occupé le poste de directrice adjointe de l’information à la Maison Blanche, où elle a contribué à la modernisation des systèmes informatiques du bureau exécutif du président, grâce aux services cloud et à la virtualisation.

• a également occupé
• poste de directrice
• Maison Blanche
• où elle a
• modernisation des systèmes

FR À la rencontre de Mark Nelson, Président et PDG de Tableau

• rencontre de Mark
• Président
• PDG de Tableau

FR Business Insider : Mark Nelson, président et PDG : le « leader idéal » pour le développement et l'avenir de Tableau

• Business Insider
• Mark Nelson
• président
• PDG
• leader idéal
• développement
• l'avenir de Tableau

FR Patrice Wagner, Président-directeur général du groupe Le Bon Marché © Gabriel de la Chapelle

• Patrice Wagner
• Bon Marché

FR Patrice Wagner, Président-directeur général du groupe Le Bon Marché

• Patrice Wagner
• Bon Marché

FR Daum joint EKF des vaccins et diagnose de Longhorn, une compagnie diagnostique moléculaire concentrée sur le dépistage rapide et caractérisation des maladies infectieuses, où il était co-fondateur, CHF et vice président exécutif scientifiques

• Daum joint EKF
• vaccins
• diagnose de Longhorn
• compagnie diagnostique moléculaire
• dépistage rapide
• caractérisation des maladies
• où il était
• CHF
• vice président exécutif

FR Guillaume est le Président d?Eulerian et conserve toujours son poste de CTO.

• Eulerian

FR Au Kirghizistan, l’internet est resté relativement libre, avec moins d’intrusions gouvernementales depuis le renversement du président Kurmanbek Bakiev et de son régime autoritaire en 2010

• Kirghizistan
• resté relativement libre
• moins
• président Kurmanbek Bakiev