IT Condividi con gli amici il tuo link di segnalazione univoco via email, Twitter, Facebook, piccione viaggiatore o qualunque mezzo tu preferisca. Puoi segnalare un massimo di 30 amici.
Перакласці "preferisca" на Французскі
Паказаны 38 з 38 перакладаў фразы "preferisca" з Італьянскі на Французскі
Пераклад Італьянскі на Французскі preferisca
Італьянскі
Французскі
FR Partagez votre lien de parrainage unique avec des amis par e-mail, Twitter, Facebook, pigeon voyageur ou tout ce que vous préférez. Vous pouvez parrainer jusqu'à un total de 30 amis.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| condividi | partagez |
| link | lien |
| viaggiatore | voyageur |
IT Sembra quindi che, almeno inizialmente, AVG preferisca offrire agli utenti la sua versione gratuita.
FR Cela semble indiquer qu’au moins dans un premier temps, AVG cherche principalement à attirer les utilisateurs à l’aide de sa version gratuite.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| versione | version |
| gratuita | gratuite |
IT In questo post, darò una breve occhiata a Houseparty, i rischi che ne derivano per usarlo e cosa puoi fare in semplici passaggi per evitare di condividere qualsiasi cosa tu preferisca mantenere privata.
FR Dans cet article, je vais jeter un bref coup d'œil à Houseparty, aux risques qui accompagnent son utilisation et à ce que vous pouvez faire en quelques étapes simples pour éviter de partager tout ce que vous préférez garder privé.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| breve | bref |
| rischi | risques |
| mantenere | garder |
| passaggi | étapes |
| evitare | éviter |
| privata | privé |
IT Benvenuto in Svizzera: paradiso dell’outdoor! Che tu preferisca andare a piedi, in bici, in montagna, sull’acqua o in aria non importa: tutti gli amanti delle attività all’aperto trovano qualcosa per il proprio gusto
FR Bienvenue en Suisse, paradis pour les activités de plein air! À pied ou à vélo, en montagne, dans l’eau ou dans les airs: en Suisse, les amateurs de loisirs actifs seront comblés
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| benvenuto | bienvenue |
| svizzera | suisse |
| paradiso | paradis |
| piedi | pied |
| bici | vélo |
| montagna | montagne |
| acqua | eau |
| aria | air |
| all | plein |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Sia che tu preferisca giocare a calcio, a basket o a tennis, gli sport di squadra sono un buon modo per incontrare persone interessanti, atletiche ed energiche con le quali imparare a fare cose diverse rispetto al finire sempre nei guai
FR Que vous jouiez au football, au basketball ou au baseball, faire partie d'une équipe permet de faire des rencontres intéressantes, de gens sportifs et bien dans leurs baskets et donc de ne pas vous ennuyer
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| giocare | partie |
| buon | bien |
| interessanti | intéressantes |
| squadra | équipe |
IT Disegnato per accedere da qualsiasi luogo si preferisca.
FR Conçu pour que vous puissiez y accéder où vous le souhaitez.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| disegnato | conçu |
| accedere | accéder |
IT Che si voglia una soluzione pronta per entrare in funzione il prima possibile o che si preferisca qualcosa di più personalizzato, noi abbiamo quello che serve
FR Que vous souhaitiez être opérationnel dès que possible ou créer une solution entièrement personnalisable, nous avons ce qu'il vous faut
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| soluzione | solution |
| possibile | possible |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Che tu preferisca le unghie corte e semplici, squadrate, a mandorla od ovali, sono molte le ragioni per cui oggi la manicure è uno dei trattamenti di bellezza più popolari tra le donne
FR Que vous soyez plutôt carré, dégradé ou boule à zéro, une bonne coupe de cheveux peut complètement métamorphoser votre apparence
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| sono | soyez |
IT Sia che tu cerchi un orologio classico con cinturino in pelle nero o che tu preferisca uno dei nostri modelli con cinturino in pelle in varie tonalità di marrone, avrai solo l’imbarazzo della scelta
FR Que vous recherchiez une montre en cuir noir classique ou que vous préfériez l’un de nos modèles en cuir marron, vous avez l’embarras du choix
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| orologio | montre |
| l | l |
| scelta | choix |
IT Che tu preferisca avere un abbonamento o fare un acquisto una tantum, c'è sempre l'Homey per te.
FR Que vous préfériez un abonnement ou un achat en une fois, il y a toujours un Homey pour vous.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| acquisto | achat |
| sempre | toujours |
IT Ti aiutiamo per iniziare con Boxcryptor Enterprise, in qualsiasi modo tu preferisca.
FR Nous vous aidons à démarrer avec Boxcryptor Enterprise, comme vous le souhaitez.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| iniziare | démarrer |
| boxcryptor | boxcryptor |
| enterprise | enterprise |
IT La gente d'Irlanda ama aprire le porte ai visitatori. Quindi, che tu preferisca un soggiorno in campagna al Larchmount House a
FR Les Irlandais adorent ouvrir leurs portes aux visiteurs. Que vous préfériez la campagne, comme par exemple la Larchmount House à
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| aprire | ouvrir |
| porte | portes |
| visitatori | visiteurs |
| campagna | campagne |
| house | house |
IT Fortunatamente, ora ci sono tantissime fantastiche opzioni da esplorare nel campo degli smartwatch, sia che tu preferisca Apple, Samsung, Fitbit o qualcos'altro.
FR Heureusement, il existe maintenant des tonnes d'excellentes options à explorer dans le domaine des montres intelligentes, que vous préfériez Apple, Samsung, Fitbit ou autre chose.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| fortunatamente | heureusement |
| opzioni | options |
| esplorare | explorer |
| campo | domaine |
| smartwatch | montres intelligentes |
| samsung | samsung |
| fitbit | fitbit |
| altro | autre |
| ci sono | existe |
| apple | apple |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Dopo aver scelto la dimensione e la quantità, è possibile selezionare una finitura a scelta nei passaggi successivi della fase di lavorazione, indipendentemente dal fatto che la si preferisca all?interno o all?esterno
FR Après avoir choisi la taille et quantité de boîtes en carton personnalisées, vous pouvez sélectionner une finition de votre choix dans les étapes suivantes de la demande de devis, ainsi que si vous la voulez à l?intérieur ou à l?extérieur
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| possibile | pouvez |
| finitura | finition |
IT Che tu preferisca avere un abbonamento o fare un acquisto una tantum, c'è sempre l'Homey per te.
FR Que vous préfériez un abonnement ou un achat en une fois, il y a toujours un Homey pour vous.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| acquisto | achat |
| sempre | toujours |
IT Disegnato per accedere da qualsiasi luogo si preferisca.
FR Conçu pour que vous puissiez y accéder où vous le souhaitez.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| disegnato | conçu |
| accedere | accéder |
IT Che tu stia cercando un auricolare o un auricolare, preferisca le funzionalità di fascia alta o il tuo portafoglio, abbiamo provato di tutto. Continua a leggere per scoprire quale scegliere.
FR Que vous recherchiez un supra-auriculaire, que vous préfériez les fonctionnalités haut de gamme ou votre portefeuille, nous avons tout essayé. Lisez la suite pour découvrir lequel vous devriez choisir.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| alta | haut |
| portafoglio | portefeuille |
| leggere | lisez |
| scoprire | découvrir |
| scegliere | choisir |
| provato | essayé |
IT Che tu preferisca le lavagne Kanban o i backlog Scrum, sarai in grado di passare dalle une agli altri senza sforzo.
FR Que vous préfériez les tableaux Kanban ou les backlogs Scrum, convertissez-les sans aucune difficulté.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| kanban | kanban |
| scrum | scrum |
IT Ti aiutiamo per iniziare con Boxcryptor Enterprise, in qualsiasi modo tu preferisca.
FR Nous vous aidons à démarrer avec Boxcryptor Enterprise, comme vous le souhaitez.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| iniziare | démarrer |
| boxcryptor | boxcryptor |
| enterprise | enterprise |
IT Qualore si preferisca una protezione sempre attiva come il paraschiena, non esistono tuttavia contraddizioni nel vestire un paraschiena con Smart Jacket.
FR Toutefois, si vous préférez une protection toujours active telle que la protection dorsale, vous pouvez la porter avec la Smart Jacket sans aucun problème.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| protezione | protection |
| attiva | active |
| smart | smart |
IT Che tu preferisca le unghie corte e semplici, squadrate, a mandorla od ovali, sono molte le ragioni per cui oggi la manicure è uno dei trattamenti di bellezza più popolari tra le donne
FR Que vous soyez plutôt carré, dégradé ou boule à zéro, une bonne coupe de cheveux peut complètement métamorphoser votre apparence
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| sono | soyez |
IT Una soluzione indossabile end-to-end di Axis ti consente di dormire sonni tranquilli, che tu preferisca una soluzione di gestione in loco o basata su cloud
FR Que vous préfériez une solution de gestion sur site ou basée sur le Cloud, avec une solution de caméra-piéton de bout en bout d’Axis, vous pouvez dormir tranquille
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| soluzione | solution |
| axis | d’axis |
| dormire | dormir |
| cloud | cloud |
| end | bout |
IT Che tu preferisca le atmosfere autentiche e tradizionali oppure gli oggetti di decorazione moderni e grafici, Maisons du Monde ti invita a scoprire il suo vasto assortimento di candele
FR Que vous aimiez les ambiances authentiques et traditionnelles ou les décorations modernes et graphiques, Maisons du Monde vous propose de découvrir sa vaste sélection de bougies
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| atmosfere | ambiances |
| autentiche | authentiques |
| e | et |
| tradizionali | traditionnelles |
| moderni | modernes |
| grafici | graphiques |
| du | du |
| scoprire | découvrir |
| vasto | vaste |
| assortimento | sélection |
| candele | bougies |
IT Che tu preferisca immagini, numeri, lettere o carte, prova uno dei nostri giochi quotidiani e guarda come ti piacciono!
FR Que vous préfériez les images, les chiffres, les lettres ou les cartes, allez essayer l'un de nos jeux quotidiens et voyez comment vous les aimez!
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| immagini | images |
| carte | cartes |
| prova | essayer |
| giochi | jeux |
| guarda | voyez |
IT Condividi con gli amici il tuo link di segnalazione univoco via email, Twitter, Facebook, piccione viaggiatore o qualunque mezzo tu preferisca. Puoi segnalare un massimo di 30 amici.
FR Partagez votre lien de parrainage unique avec des amis par e-mail, Twitter, Facebook, pigeon voyageur ou tout ce que vous préférez. Vous pouvez parrainer jusqu'à un total de 30 amis.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| condividi | partagez |
| link | lien |
| viaggiatore | voyageur |
IT In questo post, darò una breve occhiata a Houseparty, i rischi che ne derivano per usarlo e cosa puoi fare in semplici passaggi per evitare di condividere qualsiasi cosa tu preferisca mantenere privata.
FR Dans cet article, je vais jeter un bref coup d'œil à Houseparty, aux risques qui accompagnent son utilisation et à ce que vous pouvez faire en quelques étapes simples pour éviter de partager tout ce que vous préférez garder privé.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| breve | bref |
| rischi | risques |
| mantenere | garder |
| passaggi | étapes |
| evitare | éviter |
| privata | privé |
IT Benvenuto in Svizzera: paradiso dell’outdoor! Che tu preferisca andare a piedi, in bici, in montagna, sull’acqua o in aria non importa: tutti gli amanti delle attività all’aperto trovano qualcosa per il proprio gusto
FR Bienvenue en Suisse, paradis pour les activités de plein air! À pied ou à vélo, en montagne, dans l’eau ou dans les airs: en Suisse, les amateurs de loisirs actifs seront comblés
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| benvenuto | bienvenue |
| svizzera | suisse |
| paradiso | paradis |
| piedi | pied |
| bici | vélo |
| montagna | montagne |
| acqua | eau |
| aria | air |
| all | plein |
IT Per l'uso come webcam, vale la pena cercare modelli più vecchi e usati su eBay o ovunque tu preferisca acquistare tali cose
FR Pour une utilisation comme webcam, il vaut la peine de rechercher des modèles plus anciens et d'occasion sur eBay ou partout où vous préférez acheter de telles choses
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| webcam | webcam |
| cercare | rechercher |
| più | plus |
| vecchi | anciens |
| ebay | ebay |
| acquistare | acheter |
| cose | choses |
IT Esistono anche utili estensioni per diversi browser Web, nel caso in cui si preferisca utilizzare Ivacy in base al browser.
FR Il existe également des extensions pratiques pour un grand nombre de navigateurs Web différents, au cas où vous préférez utiliser Ivacy par navigateur.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| estensioni | extensions |
| caso | cas |
| utilizzare | utiliser |
| si | vous |
IT Per fortuna, nel campo degli smartwatch ci sono moltissime opzioni da esplorare, sia che si preferisca Apple, Samsung, Fitbit, Garmin o qualcos'altro.
FR Heureusement, il existe désormais des tonnes d'options intéressantes à explorer dans le domaine des smartwatchs, que votre préférence aille à Apple, Samsung, Fitbit, Garmin ou autre chose.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| campo | domaine |
| opzioni | options |
| esplorare | explorer |
| samsung | samsung |
| fitbit | fitbit |
| garmin | garmin |
| altro | autre |
| per fortuna | heureusement |
| ci sono | existe |
| apple | apple |
IT In breve, combinando l'email marketing con canalizzazioni di vendita, pagine di destinazione, un sito Web e altro ancora, Systeme.io è ottimo per chiunque preferisca eseguire tutto da un'unica dashboard
FR En bref, en combinant le marketing par e-mail avec des entonnoirs de vente, des pages de destination, un site Web, etc., Systeme.io est idéal pour tous ceux qui préfèrent tout gérer à partir d'un seul tableau de bord
Паказаны пераклады: 38 з 38
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі