IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
Перакласці "pratica" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pratica" з Італьянскі на Французскі
Пераклады pratica
"pratica" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
Пераклад Італьянскі на Французскі pratica
Італьянскі
Французскі
FR Obtenez une expérience pratique en administrant la RCP sur un mannequin prévu à cet effet, pratiquez les bandages et la mise en place d'une attelle et appliquez vos nouvelles compétences dans un scénario de jeu de rôles.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| e | et |
| applica | appliquez |
| nuove | nouvelles |
| scenario | scénario |
| ruolo | place |
IT Continuare e fare pratica: sia che l'apprendista sviluppatore web stia studiando programmazione per diventare un ingegnere web o che sia autodidatta, la pratica è sempre importante
FR Continuer et pratiquer: Que l’apprenti développeur web étudie la programmation pour devenir un ingénieur web ou qu’il soit autodidacte, l’exercice est toujours primordial
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| sviluppatore | développeur |
| web | web |
| ingegnere | ingénieur |
| pratica | pratiquer |
| importante | primordial |
IT Il design della maniglia per il trasporto probabilmente dividerà il pacchetto, ma non ci sono molti altri prodotti che offrono una soluzione così pratica, quindi non si può negare che alcuni lo vedranno come una soluzione altamente pratica.
FR Cette conception de poignée de transport divisera probablement le pack, mais il ny a pas beaucoup dautres produits offrant une solution aussi pratique, il est donc indéniable que certains le verront comme une solution très pratique.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| design | conception |
| maniglia | poignée |
| trasporto | transport |
| probabilmente | probablement |
| pacchetto | pack |
| offrono | offrant |
| soluzione | solution |
IT No. Sfortunatamente, non supportiamo i test di pratica al momento. Tuttavia, è possibile utilizzare le nostre domande di esempio per la pratica.
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| sfortunatamente | malheureusement |
| test | tests |
| momento | moment |
| tuttavia | cependant |
| possibile | pouvez |
| esempio | exemples |
IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
FR Obtenez une expérience pratique en administrant la RCP sur un mannequin prévu à cet effet, pratiquez les bandages et la mise en place d'une attelle et appliquez vos nouvelles compétences dans un scénario de jeu de rôles.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| e | et |
| applica | appliquez |
| nuove | nouvelles |
| scenario | scénario |
| ruolo | place |
IT È una pratica paragonabile a un fascicolo elettronico che include tutte le operazioni, i documenti e i dati necessari per conseguire il risultato desiderato. Una pratica consente di:
FR Un dossier (ou « case ») peut-être comparé à un dossier électronique qui inclurait la totalité des tâches, des documents et des données nécessaires à l’obtention d’un résultat souhaité. Un dossier peut :
IT Ad esempio, se lo slug URL di una pagina video è /raccolta-yoga e uno dei video su quella pagina è intitolato Pratica base, l'URL della pagina di dettaglio del video sarà /raccolta-yoga/v/pratica-base.
FR Par exemple, si le slug d’URL d’une page Vidéos est /bibliotheque-yoga et qu’une vidéo ajoutée à cette page s’intitule Flow de base, l’URL de la page Informations sur la vidéo sera /bibliotheque-yoga/v/flow-de-base.
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| host | hôte |
| luogo | lieu |
| e | et |
| distribuire | distribution |
| feed | flux |
| rss | rss |
| altre | autres |
| fornisce | fournissent |
| episodi | épisodes |
| apple | apple |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Non esiste un modo sbagliato di usare Trello, ma siamo qui per aiutarti a mettere in pratica le tue idee con modelli ispirati alla community per ogni caso d'uso.
FR Il n'y a pas de mauvaise façon d'utiliser Trello, mais nous sommes là pour vous aider à concrétiser les idées grâce à des modèles inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| modo | façon |
| trello | trello |
| ma | mais |
| aiutarti | aider |
| idee | idées |
| caso | cas |
| community | communauté |
IT Il lavoro aperto non è solo una filosofia, è una vera e propria pratica. Immergiti nella nostra ricerca originale e nel nostro pensiero sul lavoro di squadra.
FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| aperto | ouverture |
| filosofia | philosophie |
| e | et |
| pratica | pratique |
| squadra | équipe |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Questo perché volevamo dimostrare come appare l'ascolto sui social nella pratica, oltre che nella teoria
FR L'objectif était de vous montrer à quoi ressemblait le listening social dans la théorie et la pratique
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| dimostrare | montrer |
| l | l |
| social | social |
| pratica | pratique |
| teoria | théorie |
IT Guida pratica completa al monitoraggio del brand
FR Le guide pratique complet de la surveillance d'une marque
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| completa | complet |
| monitoraggio | surveillance |
| brand | marque |
IT "È una regola di vita semplice e generosa: qualsiasi cosa tu faccia, con la pratica migliorerai". — Elizabeth Gilbert, Big Magic: Vinci la paura e scopri il miracolo di una vita creativa
FR « C'est une règle de vie simple et généreuse : quoi que vous pratiquiez, vous finirez par vous améliorer. » – Elizabeth Gilbert, Comme par magie – Vivre sa créativité sans la craindre
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| regola | règle |
| semplice | simple |
| e | et |
| elizabeth | elizabeth |
IT In pratica, questo significa che dovrai iscriverti a ExpressVPN e pagare il costo iniziale del piano prescelto
FR En pratique, cela signifie que vous devrez vous inscrire à ExpressVPN et payer le coût initial du forfait de votre choix
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| significa | signifie |
| dovrai | devrez |
| iscriverti | inscrire |
| e | et |
| iniziale | initial |
| expressvpn | expressvpn |
IT Alcuni fornitori di VPN affermano di offrire garanzie di rimborso, ma in realtà non lo fanno nella pratica
FR Certains fournisseurs VPN se targuent d’offrir des garanties de remboursement, mais ne le font pas en pratique
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| fornitori | fournisseurs |
| vpn | vpn |
| garanzie | garanties |
| rimborso | remboursement |
| ma | mais |
| pratica | pratique |
IT Alcune altre VPN potrebbero affermare di adottare una garanzia simile senza però concederla nella pratica — ad esempio a causa di un supporto clienti irraggiungibile
FR D’autres VPN affirment proposer un tel système, mais ne respectent pas réellement leur promesse, par exemple avec une assistance client injoignable
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| esempio | exemple |
| clienti | client |
IT In pratica un torrent è un piccolo file, utilizzato da un torrent client per scaricare dai computer della rete e caricare sui computer della rete uno specifico contenuto.
FR En gros, un torrent est un petit fichier qui est utilisé par un client torrent pour faire savoir aux autres : « Hé, je cherche à télécharger ce contenu spécifique vers et depuis vous ».
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| torrent | torrent |
| piccolo | petit |
| client | client |
| specifico | spécifique |
IT È quindi una pratica comune, in queste regioni, fare torrenting senza alcuna precauzione.
FR Il est donc courant de pratiquer la tornade dans ces régions sans aucune mesure de sécurité.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| una | la |
| in | dans |
| regioni | régions |
| pratica | pratiquer |
IT Scarica l?app VPN sul tuo computer, laptop, smartphone o tablet — in pratica, su qualsiasi dispositivo tu voglia utilizzare per guardare la partita.
FR Téléchargez l’application VPN sur votre ordinateur de bureau, portable, smartphone ou tablette, selon l’appareil sur lequel vous souhaitez regarder le match.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| scarica | téléchargez |
| l | l |
| vpn | vpn |
| tablet | tablette |
| voglia | souhaitez |
| guardare | regarder |
| partita | match |
IT In pratica, non sei in grado di accedere a determinati contenuti perché il provider li blocca nella tua regione o nel tuo paese
FR Cela signifie que vous ne pouvez pas accéder à certains contenus, car le fournisseur les bloque dans votre région ou pays
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| determinati | certains |
| contenuti | contenus |
| provider | fournisseur |
| blocca | bloque |
IT In pratica, se hai un abbonamento per gli Stati Uniti non necessariamente accedi a Fox Sports in Brasile
FR Ainsi, si vous avez un abonnement aux États-Unis, vous n’aurez pas nécessairement accès à Fox Sports au Brésil
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| uniti | unis |
| necessariamente | nécessairement |
| accedi | accès |
| sports | sports |
| brasile | brésil |
IT Fortunatamente, la maggior parte delle VPN ha una pratica app per smartphone che è facile da configurare
FR Heureusement, la plupart des VPN proposent une application pour smartphone simple à configurer
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| fortunatamente | heureusement |
| vpn | vpn |
| smartphone | smartphone |
| facile | simple |
| configurare | configurer |
IT Questa pratica è probabilmente l?esempio più chiaro di censura
FR Cette pratique est l?exemple le plus probant de censure que l?on puisse trouver
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| l | l |
| esempio | exemple |
| censura | censure |
IT Questa pratica dimostra che il governo è profondamente sospettoso nei confronti delle comunicazioni private
FR Cette pratique démontre que le gouvernement est profondément méfiant à l?égard des communications privées
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| governo | gouvernement |
| profondamente | profondément |
| comunicazioni | communications |
IT A causa della pandemia di COVID-19, chiama prima per verificare gli orari e ricorda di mettere in pratica il distanziamento sociale.
FR Compte tenu de la pandémie de COVID-19, appelez à l'avance pour vérifier les horaires et respectez les règles de distanciation sociale
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pandemia | pandémie |
| chiama | appelez |
| verificare | vérifier |
| orari | horaires |
| distanziamento | distanciation |
| sociale | sociale |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Nella maggior parte dei casi, NVIDIA ha tutta l'intenzione di informare i clienti ove venga identificata una soluzione pratica o un aggiornamento di sicurezza per una vulnerabilità
FR Dans la plupart des cas, NVIDIA s’attache à notifier les clients lorsqu'une solution de contournement ou une mise à jour a été identifiée pour une faille de sécurité
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| casi | cas |
| nvidia | nvidia |
| ha | a |
| identificata | identifiée |
| soluzione | solution |
| aggiornamento | mise à jour |
| maggior parte | plupart |
| sicurezza | sécurité |
IT Accedi a tutti i corsi tramite il nostro portale OnDemand per un anno con 100 ore di accesso agli ambienti di esercitazione pratica ospitati sul cloud.
FR Accédez à toutes les formations par le biais de notre portail OnDemand pendant un an et bénéficiez de 100 heures d'accès aux exercices pratiques en ligne.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| corsi | formations |
| pratica | pratiques |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Corsi pre-estivi e Tutoring on line ( pratica in anticipo il tuo Francese!)
FR Session et cours de langue en ligne avant le début du séjour
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| corsi | cours |
| e | et |
| line | ligne |
| in | en |
| il | le |
| pre | avant |
IT Corsi pre-estivi e Tutoring on line (pratica in anticipo il tuo Francese!)
FR Session et cours de langue en ligne avant le début du séjour
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| corsi | cours |
| e | et |
| line | ligne |
| in | en |
| il | le |
| pre | avant |
IT Se desideri cambiare la cartella su cui iTunes esegue il backup per impostazione predefinita, abbiamo una guida pratica nel nostro centro di supporto.
FR Si vous souhaitez modifier par défaut le dossier sauvegardé par iTunes, vous trouverez un guide pratique dans notre centre de support.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| cambiare | modifier |
| cartella | dossier |
| itunes | itunes |
| pratica | pratique |
| centro | centre |
| supporto | support |
IT Classificazione tramite struttura per una disposizione più pratica
FR Classement par arborescence pour un rangement plus pratique
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| classificazione | classement |
| più | plus |
| pratica | pratique |
IT Per esempio, un ingegnere potrebbe fare una ricerca sulla coscienza dell'IA, se è possibile, su come implementarla in pratica e quali possono essere le implicazioni
FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ingegnere | ingénieur |
| ricerca | recherches |
| coscienza | conscience |
| pratica | pratique |
| implicazioni | implications |
IT Se si acquista una di queste separatamente, il costo è di 80 dollari, quindi in pratica si ottiene subito indietro il costo.
FR Si vous achetiez un de ces produits séparément, il vous en coûterait 80 $, donc vous récupérez en gros le coût immédiatement.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| separatamente | séparément |
| costo | coût |
| in | en |
| si | vous |
IT Metti in pratica le tue idee con modelli Trello ispirati alla community per ogni caso d'uso.
FR Concrétisez les idées grâce à des modèles Trello inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| idee | idées |
| trello | trello |
| caso | cas |
| community | communauté |
IT Individua le tue pagine in modo strategico: Una pratica chiave è assicurarsi di
FR Localisez vos pages stratégiquement
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| individua | localisez |
| pagine | pages |
IT Metti in pratica la strategia aziendale con coerenza e con rischio operativo ridotto con Control Center.
FR Déployez une stratégie commerciale cohérente et réduisez les risques d’exploitation grâce au Control Center.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| strategia | stratégie |
| e | et |
| rischio | risques |
| operativo | d’exploitation |
| control | control |
| center | center |
IT Metti in pratica la strategia di business con coerenza e con rischio operativo ridotto gestendo le modifiche su scala con Control Center.
FR Déployez une stratégie commerciale cohérente et réduisez les risques d’exploitation tout en gérant les évolutions, grâce au Control Center.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| strategia | stratégie |
| e | et |
| rischio | risques |
| control | control |
| center | center |
| business | commerciale |
IT In questa pratica guida, scopri come Smartsheet gestisce l’identità e la gestione dell’accesso, i dati governativi e la configurazione di account globali e fornisce anche un ambiente di condivisione del lavoro sicuro.
FR Dans ce guide pratique, découvrez comment Smartsheet aborde la gestion des identités et des accès, la gouvernance des données et la configuration des comptes globaux - et fournit un environnement de collaboration sécurisé.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| scopri | découvrez |
| accesso | accès |
| account | comptes |
| globali | globaux |
| fornisce | fournit |
| smartsheet | smartsheet |
| sicuro | sécurisé |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Noi possiamo aiutarti a raggiungere l'agilità necessaria per fare le scelte migliori. Potrai accedere al playbook: una guida pratica su misura per la tua attività.
FR Notre formation sur l’agilité vous aidera à faire les bons choix et vous recevrez en prime un guide conçu spécialement pour les entreprises de votre taille.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| scelte | choix |
| guida | guide |
| misura | taille |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
FR Le guide pratique Atlassian du développement Agile
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| pratica | pratique |
| atlassian | atlassian |
| sviluppo | développement |
| agile | agile |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
pratica usano pratica confezione pratica esperienza pratica guida pratica formazione pratica pratica tabella chi pratica pratica app esercitazione pratica ospitati nostra pratica pratica e pratica questi utilità pratica pratica li collegate pratica agli studenti applicazione pratica pratica concepita farai pratica esigenze della pratica qualsiasi pratica pratica stai pratica in anticipo donna pratica mettono in pratica pratica standard social nella pratica pratica bottiglia etica pratica soluzione pratica metti in pratica migliore pratica pratica connessione pratica mette comune pratica pratica posizione yoga migliore pratica consiste fai pratica pratica su misura pratica porta mettere in pratica tecnica pratica nello pratica di atlassian funzione pratica tale pratica e una pratica pratica mantenere dashboard pratica pratica dashboard e molto pratica
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі