IT Mercati multicolore traboccanti di spezie e tessuti provenienti da ogni parte dell’India. Palazzi in stile portoghese custodi del retaggio storico della città
Перакласці "portoghese" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "portoghese" з Італьянскі на Французскі
Пераклад Італьянскі на Французскі portoghese
Італьянскі
Французскі
FR Des marchés colorés remplis d’épices et de textiles venant de toute l’Inde à l’architecture portugaise qui témoigne de l’histoire de la ville
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| india | inde |
| storico | histoire |
| città | ville |
| spezie | épices |
| stile | architecture |
IT Video sottotitolati ottimizzati per i dispositivi mobili con sottotitoli interamente personalizzabili disponibili in inglese, spagnolo e portoghese.
FR Vidéos adaptées au format mobile avec des sous-titres entièrement personnalisables en anglais, en espagnol et en portugais.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| video | vidéos |
| mobili | mobile |
| sottotitoli | sous-titres |
| interamente | entièrement |
| personalizzabili | personnalisables |
IT Altre lingue: bulgaro, ceco, cinese, danese, estone, finlandese, francese, giapponese, greco, lettone, lituano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, russo, slovacco, sloveno, svedese, ungherese.
FR Autres langues : bulgare, chinois, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| altre | autres |
| ceco | tchèque |
| danese | danois |
| finlandese | finnois |
| greco | grec |
| polacco | polonais |
| ungherese | hongrois |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| documentazione | documentation |
| in | en |
| brasiliano | brésilien |
| coreano | coréen |
| tradizionale | traditionnel |
| semplificato | simplifié |
IT Il supporto è offerto in diverse lingue: inglese, tedesco, portoghese, spagnolo, francese e italiano
FR L’aide est fournie en différentes langues : anglais, allemand, portugais, espagnol, français et italien
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| supporto | aide |
| è | est |
| in | en |
| diverse | différentes |
| e | et |
IT L'app è attualmente disponibile in nove lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese mandarino, portoghese, giapponese e coreano.
FR L'application propose actuellement les neuf langues suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| app | application |
| attualmente | actuellement |
| e | et |
| coreano | coréen |
IT Il supporto in più lingue offre un'esperienza multimediale alla maggior parte dei visitatori. Le lingue disponibili sono: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese mandarino, portoghese, giapponese e coreano.
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| esperienza | expérience |
| multimediale | multimédia |
| visitatori | visiteurs |
| disponibili | disponibles |
| e | et |
| coreano | coréen |
IT L'app è disponibile in inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese mandarino, portoghese, giapponese e coreano.
FR L'application est disponible dans les langues suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| app | application |
| e | et |
| coreano | coréen |
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Coreano, Portoghese, Russo, Cinese
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| coreano | coréen |
IT Il testo completo dei Termini di utilizzo è disponibile in inglese, mentre il riassunto è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, polacco, portoghese, russo, svedese, turco e cinese.
FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| termini | conditions |
| utilizzo | utilisation |
| polacco | polonais |
| svedese | suédois |
| turco | turc |
| e | et |
IT Il testo è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, polacco, portoghese, russo, svedese, turco e cinese.
FR Disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| in | en |
| polacco | polonais |
| svedese | suédois |
| turco | turc |
| e | et |
IT Dizionario Italiano - Portoghese
FR dictionnaire Français - Portugais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| dizionario | dictionnaire |
| portoghese | portugais |
IT Le audioguide sono disponibili in spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano e mandarino.
FR Les visites audio sont disponibles en espagnol, portugais, français, allemand, italien et mandarin.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| disponibili | disponibles |
| e | et |
IT Gli episodi della Tableau Conference saranno disponibili in inglese con sottotitoli in inglese, coreano, cinese semplificato, giapponese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese brasiliano e traduzione in lingua dei segni americana (ASL).
FR Les sessions de la Conférence Tableau seront présentées en anglais avec des sous-titres en anglais, coréen, chinois simplifié, japonais, allemand, français, espagnol et portugais brésilien, ainsi qu'une traduction en langue des signes américaine.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| tableau | tableau |
| conference | conférence |
| saranno | seront |
| sottotitoli | sous-titres |
| coreano | coréen |
| brasiliano | brésilien |
| e | et |
| segni | signes |
| americana | américaine |
| semplificato | simplifié |
IT DeepL introduce oggi nel miglior servizio al mondo per la traduzione automatica basato sull’I.A. due delle lingue più parlate e più importanti a livello globale: russo e portoghese.
FR Le service de traduction automatique inégalé de DeepL est désormais disponible en russe et en portugais, deux langues parmi les plus parlées et les plus influentes au monde.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| servizio | service |
| automatica | automatique |
IT Con l’aggiunta della lingua portoghese, l’azienda risponde alle migliaia di richieste ricevute da utenti da tutte le parti del mondo
FR L'ajout du portugais fait suite à la demande de milliers d'utilisateurs partout dans le monde
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| aggiunta | ajout |
| portoghese | portugais |
| migliaia | milliers |
| richieste | demande |
| utenti | utilisateurs |
| mondo | monde |
IT DeepL Traduttore supporta ora 72 combinazioni linguistiche tra inglese, portoghese, russo, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco e olandese
FR DeepL Traducteur propose désormais 72 combinaisons de langues entre le français, l'anglais, le portugais, le russe, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le polonais et le néerlandais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| traduttore | traducteur |
| ora | désormais |
| tra | entre |
| polacco | polonais |
| e | et |
IT In un certo senso, Magento è simile a Portoghese Explorer Ferdinando Magellan, che è stato il primo a navigare in tutto il mondo
FR En un sens, Magento est similaire à l'explorateur portugais Ferdinand Magellan, qui a été le premier à naviguer dans le monde entier
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| senso | sens |
| portoghese | portugais |
| explorer | explorateur |
| navigare | naviguer |
| magento | magento |
| stato | été |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
| documentazione | documentation |
| in | en |
| brasiliano | brésilien |
| coreano | coréen |
| tradizionale | traditionnel |
| semplificato | simplifié |
IT Scopri la storia del gruppo con l'audioguida "Living History", disponibile in 11 lingue (italiano, inglese, brasiliano portoghese, francese, tedesco, giapponese, cinese mandarino, coreano, polacco, russo e spagnolo)
FR L’histoire incroyable des Beatles vous sera racontée par le biais d’un audioguide disponible dans 11 langues (anglais, portugais brésilien, français, allemand, italien, japonais, mandarin, coréen, polonais, russe et espagnol)
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| l | l |
| disponibile | disponible |
| brasiliano | brésilien |
| coreano | coréen |
| polacco | polonais |
| e | et |
| la | vous |
IT Inglese, giapponese, tedesco, italiano, francese, spagnolo, coreano, portoghese, cinese (semplificato / tradizionale)
FR Anglais, japonais, allemand, italien, français, espagnol, coréen, portugais, chinois (simplifié / traditionnel)
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| coreano | coréen |
| tradizionale | traditionnel |
| semplificato | simplifié |
IT Hotel portoghese fornisce agli ospiti servizi completi per le riunioni
FR Un réseau pour la continuité des communications et des soins.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| servizi | soins |
IT Tedesco, Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese, Russo
FR Allemand, Anglais, Français, Espagnol, Portugais, Russe
IT Lingue supportate: inglese, olandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo, cinese semplificato.
FR Langues au choix : anglais, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe, espagnol et chinois simplifié.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| coreano | coréen |
| semplificato | simplifié |
IT Dizionario Polacco - Portoghese
FR dictionnaire Polonais - Portugais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| dizionario | dictionnaire |
| polacco | polonais |
| portoghese | portugais |
IT Supporto 24/7 in spagnolo, portoghese, francese, italiano, bulgaro, polacco, rumeno, russo e tedesco
FR Assistance 24/7 en espagnol, portugais, français, italien, bulgare, polonais, roumain, russe et allemand
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| supporto | assistance |
| in | en |
| polacco | polonais |
| e | et |
IT Formazione ed eventi in inglese, spagnolo e portoghese
FR Formations et événements en anglais, espagnol et portugais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| formazione | formations |
| in | en |
| eventi | événements |
IT tedesco, inglese, francese, spagnolo, portoghese
FR allemand, anglais, français, espagnol, portugais
IT tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese
FR allemand, anglais, français, italien, espagnol, portugais
IT tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, cinese, russo, olandese, portoghese, polacco, coreano, turco, arabo
FR allemand, anglais, français, italien, espagnol, chinois, russe, néerlandais, portugais, polonais, coréen, turc, arabe
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| polacco | polonais |
| coreano | coréen |
| turco | turc |
| arabo | arabe |
IT francese, italiano, tedesco, inglese, spagnolo, russo, coreano, cinese, giapponese, portoghese
FR français, italien, allemand, anglais, espagnol, russe, coréen, chinois, japonais, portugais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| coreano | coréen |
IT Indossate dalla leggenda portoghese Pepe, dal portiere della nazionale americana femminile Ashlyn Harris e dalla macchina da goal cilena Esteban Paredes.
FR Porté par la légende portugaise Pepe, la gardienne de but de l’équipe nationale féminine américaine Ashlyn Harris et la machine à but chilienne Esteban Paredes.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| leggenda | légende |
| nazionale | nationale |
| americana | américaine |
| femminile | féminine |
| harris | harris |
| e | et |
| macchina | machine |
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Cinese
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Portugais, Chinois
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Russo
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Portugais, Russe
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Russo
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais, Russe
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Portugais
IT Malavida spagnolo Malavida inglese Malavida tedesco Malavida francese Malavida portoghese Malavida italiano Malavida russo Malavida giapponese
FR Malavida Espagnol Malavida Anglais Malavida Allemand Malavida Français Malavida Portugais Malavida Italien Malavida Russe Malavida Japonais
IT Disponibile in 11 lingue, incluso l'inglese, lo spagnolo, l'italiano,l'olandese, il francese, il tedesco, il portoghese, il thailandese,il coreano, il giapponese e il cinese (semplificato e tradizionale)
FR Disponible en 11 langues : anglais, espagnol, italien, néerlandais, français, allemand, portugais, thaï, coréen, japonais et chinois (simplifié et traditionnel)
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| in | en |
| coreano | coréen |
| e | et |
| tradizionale | traditionnel |
| semplificato | simplifié |
IT L'Agente virtuale sono disponibili in una delle seguenti lingue. Inglese, Arabo, tedesco, spagnolo, francese, ebraico, italiano, olandese, portoghese, russo
FR L'agent virtuel sont disponibles dans l'une des langues suivantes. Anglais, arabe, allemand, espagnol, français, hébreu, italien, néerlandais, portugais, russe
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| agente | agent |
| virtuale | virtuel |
| disponibili | disponibles |
| seguenti | suivantes |
| arabo | arabe |
IT I chatbot sono disponibili in più lingue. Inglese, francese, spagnolo, italiano, olandese, tedesco, portoghese, russo, ebraico, arabo.
FR Les chatbots sont disponibles en plusieurs langues : anglais, français, espagnol, italien, néerlandais, allemand, portugais, russe, hébreu et arabe.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| disponibili | disponibles |
| più | plusieurs |
| arabo | arabe |
IT 2.1. Per la conclusione del contratto sono disponibili le seguenti lingue: italiano, tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, francese, polacco e olandese.
FR 2.1. Le contrat peut être conclu dans l’une des langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, portugais, français, italien, polonais ou néerlandais.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| contratto | contrat |
| seguenti | suivantes |
| polacco | polonais |
IT Lo svedese si unisce alle lingue portoghese, spagnola, francese, olandese, tedesca e svedese
FR Le suédois rejoint les langues portugaise, espagnole, française, néerlandaise, allemande et suédoise
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| spagnola | espagnole |
| tedesca | allemande |
| e | et |
IT Siamo già al lavoro per rendere questa caratteristica disponibile anche per la lingua portoghese, russa e turca.Iscriviti per diventare un traduttore di questi linguaggi se vuoi essere sicuro di essere pronto a scattare allo sparo dello starter!
FR La mise à disposition de cette fonctionnalité pour le portugais, le russe et le turc est déjà en cours. Inscrivez-vous pour devenir traducteur pour ces langues si vous voulez vous assurer de ne pas manquer le signal de départ !
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| traduttore | traducteur |
| sicuro | assurer |
| caratteristica | fonctionnalité |
IT ACRCloud ha in elenco oltre 1 milione di brani nel suo database humming. Tra cui brani in inglese, cinese, giapponese, francese, spagnolo e portoghese.
FR ACRCloud a répertorié plus d’un million de chansons dans sa base de données d?airs fredonnés. Cela inclut des chansons en anglais, en chinois, en japonais, en français, en espagnol et en portugais.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ha | a |
| e | et |
IT Se si desidera riconoscere immagine con l'inglese e il portoghese lingue e convertire in formato TXT, si prega di inviare la seguente email:
FR Si vous voulez reconnaître l'image avec les langues anglaise et portugaise et convertir au format TXT, veuillez envoyer le courriel suivant:
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| desidera | voulez |
| riconoscere | reconnaître |
| immagine | image |
| l | l |
| e | et |
| formato | format |
| inviare | envoyer |
| courriel |
IT Parla Inglese, Spagnolo, Portoghese, Svedese
FR Parle Anglais, Espagnol, Portugais, Suédois
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| parla | parle |
| svedese | suédois |
IT Parla Portoghese, Inglese, Spagnolo, Italiano, Francese, Russo
FR Parle Portugais, Anglais, Espagnol, Italien, Français, Russe
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| parla | parle |
IT Parla Spagnolo, Inglese, Francese, Portoghese
FR Parle Espagnol, Anglais, Français, Portugais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| parla | parle |
IT Parla Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese
FR Parle Anglais, Français, Espagnol, Portugais
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| parla | parle |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі