IT Creato per la prima volta dal professore della Harvard Business School Michael Porter, il modello di value chain di Porter aiuta il tuo team a valutare le attività aziendali in modo da trovare modi per migliorare il tuo vantaggio competitivo
IT Creato per la prima volta dal professore della Harvard Business School Michael Porter, il modello di value chain di Porter aiuta il tuo team a valutare le attività aziendali in modo da trovare modi per migliorare il tuo vantaggio competitivo
FR Créé par Michael Porter, professeur à la Harvard Business School, le modèle de la chaîne de valeur de Porter aide votre équipe à évaluer vos activités commerciales afin de trouver des moyens d'améliorer votre avantage concurrentiel
Італьянскі | Французскі |
---|---|
school | school |
michael | michael |
porter | porter |
value | valeur |
chain | chaîne |
aiuta | aide |
trovare | trouver |
migliorare | améliorer |
vantaggio | avantage |
competitivo | concurrentiel |
creato | créé |
professore | professeur |
harvard | harvard |
team | équipe |
valutare | évaluer |
IT Il modello delle 5 forze di Porter ti consente di mappare le cinque forze di Porter in modo da poter valutare la competitività della tua azienda.
FR Le modèle des cinq forces de Porter vous permet de cartographier les cinq forces de Porter afin d'évaluer la compétitivité de votre entreprise.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
forze | forces |
porter | porter |
consente | permet |
valutare | évaluer |
IT Sviluppato dal professore della Harvard Business School Michael Porter, le 5 forze di Porter sono diventate una delle strategie aziendali più popolari e apprezzate disponibili per i team
FR Développés par Michael Porter, professeur à la Harvard Business School, les Cinq Forces de Porter est devenu l'un des outils de stratégie commerciale les plus populaires et les plus appréciés disponibles pour les équipes
IT 30 anni del Festival di Cannes, del Festival di Deauville, di Lione e dei Césars Copro anche le sfilate di moda, l'alta moda e il prêt-à-porter
FR 30 ans de festival de Cannes, Festival de Deauville, Lyon et les César je couvre également les défilées de mode, haute couture et prêt-à-porter
Італьянскі | Французскі |
---|---|
anni | ans |
festival | festival |
lione | lyon |
e | et |
moda | mode |
alta | haute |
anche | également |
IT Scopri il nostro marchio di tendenza per il quotidiano, con accessori e Prêt-a-porter per donna, uomo e bambino.
FR Découvrez notre marque lifestyle pour la vie de tous les jours avec des accessoires et des pièces de prêt-à-porter pour femme, homme et enfant.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrez |
marchio | marque |
quotidiano | tous les jours |
accessori | accessoires |
IT Ai due si aggiungono poi il chitarrista Tom Linton e il bassista Mitch Porter
FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chitarrista | guitariste |
e | et |
porter | porter |
tom | tom |
mitch | mitch |
IT Ogni capo prêt-à-porter di Coach è unico. Per saperne di più su come prenderti cura dei tuoi capi o degli accessori Coach, leggi le istruzioni sulle loro etichette.
FR Chaque pièce de prêt-à-porter Coach est unique. Pour en savoir plus sur l'entretien de votre vêtement ou accessoire Coach, lisez les instructions sur son étiquette d'entretien.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
coach | coach |
saperne | savoir |
accessori | accessoire |
leggi | lisez |
etichette | étiquette |
IT Lowe viene fondata a Madrid nel 1846. Da allora la Maison perpetua con arte il proprio savoir-faire, dalla selezione dei migliori pellami alla creazione di iconici modelli di pelletteria e prêt-à-porter.
FR C'est en 1846 que Loewe fut créé à Madrid. Depuis, la Maison perpétue avec art son savoir-faire : de la sélection des plus beaux cuirs à la création de pièces iconiques de maroquinerie et de prêt-à-porter.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
madrid | madrid |
maison | maison |
selezione | sélection |
e | et |
migliori | plus |
IT Considerando il profumo come tocco finale di una mise, lo stilista Christian Dior lancia la fragranza Miss Dior in occasione della presentazione della sua prima collezione di prêt-à-porter. Inventa così il concetto di lusso globale.
FR Considérant le parfum comme la touche finale d'une tenue, le créateur Christian Dior lance la fragrance Miss Dior lors de la présentation de sa première collection de prêt-à-porter, inventant ainsi le concept de luxe global.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
considerando | considérant |
tocco | touche |
finale | finale |
christian | christian |
dior | dior |
lancia | lance |
presentazione | présentation |
collezione | collection |
concetto | concept |
globale | global |
IT Givenchy, prêt-à-porter esclusivo per uomo e donna - Moda e Pelletteria - LVMH
FR Givenchy, prêt-à-porter homme et femme - Mode & Maroquinerie - LVMH
Італьянскі | Французскі |
---|---|
moda | mode |
lvmh | lvmh |
IT Fondata nel 1914, la Maison Jean Patou rinasce con un nuovo nome: Patou. Il suo nuovo direttore artistico, Guillaume Henry, presenterà la sua prima collezione di prêt-à-porter donna a Parigi nel settembre 2019.
FR La maison Patou prend un nouveau départ sous la direction artistique de Guillaume Henry. Couture et responsable, parisienne et accessible, elle propose un vestiaire féminin et souriant.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
maison | maison |
nuovo | nouveau |
direttore | responsable |
artistico | artistique |
henry | henry |
donna | féminin |
IT Tony Ward offre una linea prêt-à-porter e un’altra haute couture, entrambe con abiti da sposa degni di una principessa
FR Quelque soit la ligne qu’il dessine, de prêt-à-porter ou haute couture, Tony Ward crée des modèles dignes d’un conte de fées
Італьянскі | Французскі |
---|---|
haute | haute |
tony | tony |
IT Microban® offre un ampio portafoglio di tecnologie per il controllo degli odori che possono essere utilizzate su qualsiasi cosa, dall'abbigliamento sportivo al prêt-à-porter all’intimo
FR Microban propose un large portefeuille de technologies de contrôle des odeurs qui peuvent être utilisées sur n'importe quel vêtement, des vêtements de sport aux vêtements intimes en passant par le prêt-à-porter
Італьянскі | Французскі |
---|---|
microban | microban |
offre | propose |
ampio | large |
portafoglio | portefeuille |
tecnologie | technologies |
controllo | contrôle |
odori | odeurs |
sportivo | sport |
IT O ancora, sul modello della marca di prêt-à-porter femminile Promod, che la utilizza per guidare le prestazioni omnicanale e aumentare il Customer Lifetime Value
FR Ou encore, à l’instar de la marque de prêt-à-porter féminin Promod, pour piloter la performance omnicanale et augmenter la Customer Lifetime Value
Італьянскі | Французскі |
---|---|
marca | marque |
femminile | féminin |
guidare | piloter |
prestazioni | performance |
omnicanale | omnicanale |
customer | customer |
value | value |
IT Acquista e scopri la fattura degli accessori creati nel nostro Atelier per pelle e cuoio e delle collezioni Prêt-a-porter donna, uomo e bambino di CH Carolina Herrera.
FR Découvrez le savoir-faire artisanal employé dans nos ateliers du cuir pour créer des accessoires, ainsi que les collections de prêt-à-porter CH Carolina Herrera pour femme, homme et enfant.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
accessori | accessoires |
creati | créer |
nostro | nos |
collezioni | collections |
carolina | carolina |
herrera | herrera |
IT Il gioco è incentrato su Sam Porter che vuole salvare l'umanità dall'imminente annientamento mentre eventi soprannaturali e creature ultraterrene sorgono in tutto il mondo
FR Le jeu est centré sur Sam Porter, qui cherche à sauver l'humanité de l'anéantissement imminent alors que des événements surnaturels et des créatures d'un autre monde surgissent dans le monde
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sam | sam |
porter | porter |
l | l |
e | et |
creature | créatures |
eventi | événements |
IT L’ornitologo e conservazionista Richard Porter testa il Victory SF 32.
FR L'ornithologue et protecteur de la nature Richard Porter teste la Victory SF 32.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
l | l |
e | et |
richard | richard |
porter | porter |
il | la |
IT Microban® offre un ampio portafoglio di tecnologie per il controllo degli odori che possono essere utilizzate su qualsiasi cosa, dall'abbigliamento sportivo al prêt-à-porter all’intimo
FR Microban propose un large portefeuille de technologies de contrôle des odeurs qui peuvent être utilisées sur n'importe quel vêtement, des vêtements de sport aux vêtements intimes en passant par le prêt-à-porter
Італьянскі | Французскі |
---|---|
microban | microban |
offre | propose |
ampio | large |
portafoglio | portefeuille |
tecnologie | technologies |
controllo | contrôle |
odori | odeurs |
sportivo | sport |
IT In uno scenario infestato da creature ultraterrene e con un’estinzione di massa ormai prossima, sarà compito di Sam Porter Bridges viaggiare attraverso territori devastati per salvare l?umanità dall’annientamento imminente.
FR Tandis que des créatures surnaturelles rôdent à la surface de la planète qui est au bord de l?extinction, c?est à Sam Porter Bridges de traverser les terres désolées et sauver l?humanité de son extermination imminente.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
creature | créatures |
sam | sam |
porter | porter |
salvare | sauver |
l | l |
IT Modello delle 5 Forze di Porter
FR Modèle des Cinq Forces de Porter
Італьянскі | Французскі |
---|---|
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
IT Informazioni sul modello di value chain di Porter (ovvero modello di analisi della catena del valore)
FR À propos du modèle de chaîne de valeur de Porter (ou modèle d'analyse de la chaîne de valeur)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
porter | porter |
analisi | analyse |
IT Il modello di value chain di Porter ti aiuta a visualizzare i processi più complessi o intangibili.
FR Une analyse de la chaîne de valeur vous aide à visualiser des processus plus complexes ou intangibles.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
value | valeur |
chain | chaîne |
aiuta | aide |
visualizzare | visualiser |
processi | processus |
più | plus |
complessi | complexes |
IT Scopri il miglior mercato per il tuo prodotto con il modello delle 5 forze di Porter. Questo framework aziendale ti aiuta a valutare la concorrenza e a sviluppare strategie migliori.
FR Découvrez le meilleur marché pour votre produit avec le modèle des Cinq Forces de Porter. Ce cadre commercial vous aide à évaluer la concurrence et à développer de meilleures stratégies.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
scopri | découvrez |
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
framework | cadre |
aiuta | aide |
concorrenza | concurrence |
sviluppare | développer |
strategie | stratégies |
valutare | évaluer |
IT Sul Modello delle 5 Forze di Porter...
FR À propos du modèle des Cinq Forces de Porter
Італьянскі | Французскі |
---|---|
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
IT Gli analisti aziendali e gli esperti di strategia utilizzano il modello delle 5 forze di Porter per determinare quanto possa essere redditizio un prodotto o un servizio e quali mercati sono i più adatti per un determinato prodotto
FR Les analystes d'entreprise et les stratégistes utilisent le modèle des Cinq Forces de Porter pour déterminer la rentabilité d'un produit ou d'un service et les marchés qui sont le plus adaptés à ce produit particulier
Італьянскі | Французскі |
---|---|
analisti | analystes |
utilizzano | utilisent |
forze | forces |
porter | porter |
determinare | déterminer |
IT Continua a leggere per scoprire come usare il modello delle cinque forze di Porter.
FR Continuez à lire pour savoir comment utiliser le modèle des Cinq Forces de Porter.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
continua | continuez |
leggere | lire |
scoprire | savoir |
usare | utiliser |
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
IT Cos'è il modello delle cinque forze di Porter?
FR Qu'est-ce qu'un modèle des Cinq Forces de Porter ?
Італьянскі | Французскі |
---|---|
è | est |
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
IT Questo framework, anche noto come il modello delle 5 forze di Porter, suddivide la concorrenza in cinque forze:
FR Ce cadre décompose les cinq forces de Porter :
Італьянскі | Французскі |
---|---|
framework | cadre |
forze | forces |
porter | porter |
IT Perché è importante l'analisi delle 5 forze di Porter?
FR Pourquoi l'analyse des Cinq Forces de Porter est-elle importante ?
Італьянскі | Французскі |
---|---|
è | est |
importante | importante |
l | l |
analisi | analyse |
forze | forces |
porter | porter |
IT Il modello delle 5 forze di Porter è utile nell'analisi aziendale perché:
FR Le modèle des Cinq Forces de Porter est utile lors de l'analyse d'une entreprise :
Італьянскі | Французскі |
---|---|
forze | forces |
porter | porter |
è | est |
utile | utile |
analisi | analyse |
IT Compilare il modello delle 5 forze di Porter aiuta a comprendere i fattori specifici che ostacolano la crescita o la redditività e a trovare nuovi vantaggi competitivi.
FR Compléter le modèle des cinq forces de Porter permet de comprendre les facteurs spécifiques qui entravent la croissance ou la rentabilité de l'entreprise et de trouver de nouveaux avantages concurrentiels.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
compilare | compléter |
forze | forces |
porter | porter |
fattori | facteurs |
specifici | spécifiques |
crescita | croissance |
nuovi | nouveaux |
vantaggi | avantages |
competitivi | concurrentiels |
IT Un'analisi delle cinque forze di Porter fornisce alle organizzazioni le informazioni per prendere decisioni valide sull'entrata in un settore specifico o sull'aumento della propria quota di mercato.
FR Une analyse des cinq forces fournit aux organisations les informations pour prendre les bonnes décisions lorsqu'elles entrent dans une industrie spécifique ou augmentent leur part de marché.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
forze | forces |
fornisce | fournit |
informazioni | informations |
prendere | prendre |
decisioni | décisions |
specifico | spécifique |
aumento | augmentent |
IT Come usare il modello delle 5 forze di Porter
FR Comment utiliser les 5 Forces de Porter ?
Італьянскі | Французскі |
---|---|
come | comment |
usare | utiliser |
forze | forces |
porter | porter |
IT Il modello delle 5 forze di Porter facilita l'analisi della tua azienda.
FR Le modèle des cinq forces de Porter permet d'effectuer facilement une analyse de votre entreprise.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
forze | forces |
porter | porter |
tua | votre |
IT Quando compili il modello delle 5 forze di Porter, puoi invitare il tuo team a lavorare in tempo reale o chiedere loro un feedback condividendo il link della lavagna.
FR Lorsque vous remplissez le modèle des cinq forces de Porter, vous pouvez inviter votre équipe à travailler en temps réel avec vous ou demander leur retours en partageant le lien vers votre tableau.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
invitare | inviter |
lavorare | travailler |
reale | réel |
condividendo | partageant |
lavagna | tableau |
IT FAQ sul Modello delle 5 Forze di Porter
FR FAQ Modèle des Cinq Forces de Porter
Італьянскі | Французскі |
---|---|
faq | faq |
modello | modèle |
forze | forces |
porter | porter |
IT Qual è l'obiettivo principale del modello delle 5 forze di Porter?
FR Quel est l'objectif principal de la méthode des cinq forces de Porter ?
Італьянскі | Французскі |
---|---|
qual | quel |
è | est |
l | l |
obiettivo | objectif |
principale | principal |
forze | forces |
porter | porter |
IT Le 5 forze di Porter sono un framework che ti aiuta ad analizzare la concorrenza e a prendere decisioni meglio informate sull'inserimento o il lancio di un prodotto nel mercato
FR L'analyse des cinq forces de Porter est un cadre qui vous aide à analyser la concurrence et à prendre des décisions mieux informées sur la pénétration ou le lancement d'un produit sur un marché
Італьянскі | Французскі |
---|---|
forze | forces |
porter | porter |
framework | cadre |
aiuta | aide |
concorrenza | concurrence |
e | et |
decisioni | décisions |
meglio | mieux |
lancio | lancement |
mercato | marché |
IT Quando dovresti usare il framework delle 5 forze di Porter?
FR Quand devriez-vous utiliser le cadre des cinq forces de Porter ?
Італьянскі | Французскі |
---|---|
quando | quand |
dovresti | devriez |
usare | utiliser |
framework | cadre |
forze | forces |
porter | porter |
IT Dovresti usare il framework delle 5 forze di Porter quando crei una strategia di marketing e aziendale, in modo da non perdere alcuna informazione che potrebbe influenzare il tuo successo aziendale.
FR Vous devriez utiliser le cadre des cinq forces de Porter lors de l'élaboration d'une stratégie marketing et commerciale, afin de ne manquer aucune information susceptible d'influencer votre réussite commerciale.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
usare | utiliser |
framework | cadre |
forze | forces |
porter | porter |
strategia | stratégie |
e | et |
aziendale | commerciale |
perdere | manquer |
informazione | information |
influenzare | influencer |
successo | réussite |
IT Ai due si aggiungono poi il chitarrista Tom Linton e il bassista Mitch Porter
FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chitarrista | guitariste |
e | et |
porter | porter |
tom | tom |
mitch | mitch |
IT Patou | Sito ufficiale | Prêt-à-porter e accessori donna
FR Patou | Site officiel | Prêt-à-porter haut de gamme pour femme
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sito | site |
ufficiale | officiel |
donna | femme |
IT Lowe viene fondata a Madrid nel 1846. Da allora la Maison perpetua con arte il proprio savoir-faire, dalla selezione dei migliori pellami alla creazione di iconici modelli di pelletteria e prêt-à-porter.
FR C'est en 1846 que Loewe fut créé à Madrid. Depuis, la Maison perpétue avec art son savoir-faire : de la sélection des plus beaux cuirs à la création de pièces iconiques de maroquinerie et de prêt-à-porter.
IT Considerando il profumo come tocco finale di una mise, lo stilista Christian Dior lancia la fragranza Miss Dior in occasione della presentazione della sua prima collezione di prêt-à-porter. Inventa così il concetto di lusso globale.
FR Considérant le parfum comme la touche finale d'une tenue, le créateur Christian Dior lance la fragrance Miss Dior lors de la présentation de sa première collection de prêt-à-porter, inventant ainsi le concept de luxe global.
IT Givenchy, prêt-à-porter esclusivo per uomo e donna - Moda e Pelletteria - LVMH
FR Givenchy, prêt-à-porter homme et femme - Mode & Maroquinerie - LVMH
IT Rosa Clará apre una boutique prét-à-porter di moda da sposa nel Paseo de Gracia di Barcellona e in poco tempo diventa un punto di riferimento nel settore.
FR Rose Clará ouvre une boutique de prêt-à-porter de mode nuptiale sur le Paseo de Gracia, à Barcelone, et devient en peu de temps une référence du secteur
IT Traduzione di un manuale di istruzioni di un set-top box per una marca francese di prêt-à-porter.
FR Traduction multilingue d’une brochure de présentation pour un musée d’art au Luxembourg.
IT Usa le 5 forze di Porter per misurare la forza della tua concorrenza attuale e decidere in quale mercati potresti entrare
FR Utilisez les Cinq Forces de Porter pour mesurer la force de votre concurrence actuelle et décider des marchés sur lesquels vous pourriez vous implanter
IT Le 5 forze di Porter includono: potere del fornitore, potere dell'acquirente, rivalità tra i competitor esistenti, il rischio di prodotti o servizi sostitutivi e il rischio di nuovi competitor.
FR Les Cinq Forces de Porter comprennent : le pouvoir de négociation des fournisseurs, le pouvoir de négociation des clients, l'intensité de la concurrence, la menace de produits ou services de substitution et la menace de nouveaux entrants.
Паказаны пераклады: 49 з 49