IT Raccogliamo regolarmente per voi le informazioni più importanti sul Messenger Customer Engagement, Messenger Customer Service, Messenger News e Chatbots
"messenger" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
messenger | messagerie |
IT Raccogliamo regolarmente per voi le informazioni più importanti sul Messenger Customer Engagement, Messenger Customer Service, Messenger News e Chatbots
FR Nous recueillons régulièrement pour vous les informations les plus importantes sur des exemples de service client et l?engagement client via messenger, Chatbots, et les nouvelles de messenger
Італьянскі | Французскі |
---|---|
regolarmente | régulièrement |
più | plus |
importanti | importantes |
customer | client |
engagement | engagement |
service | service |
IT Gli strumenti chatbot di Facebook Messenger aiutano a rispondere o a fornire informazioni tramite l'automazione. Alcuni degli strumenti che rendono Facebook Messenger semplice ed efficace sono:
FR Les chatbots Facebook Messenger permettent de répondre aux questions et de fournir des informations de façon automatique. Plusieurs fonctionnalités participent à l'efficacité et à la simplicité de Facebook Messenger, notamment :
Італьянскі | Французскі |
---|---|
strumenti | fonctionnalités |
chatbot | chatbots |
rispondere | répondre |
fornire | fournir |
informazioni | informations |
ed | et |
efficace | efficacité |
IT I tuoi clienti utilizzano Messenger? Per prima cosa, devi stabilire se il tuo pubblico ha una forte presenza su Facebook. In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.
FR Vos clients utilisent-ils Messenger ? Commencez par déterminer si votre audience est présente sur Facebook. Si ce n'est pas le cas, il y a peu de chance qu'elle utilise Messenger, et vous n'auriez rien à gagner en développant un bot dédié.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
clienti | clients |
stabilire | déterminer |
pubblico | audience |
probabilità | chance |
bot | bot |
IT Con i codici di Messenger, le persone utilizzano la fotocamera del loro telefono per scansionare l'immagine e trovarti su Messenger
FR Grâce aux codes Messenger, les visiteurs peuvent utiliser l'appareil photo de leur téléphone pour scanner l'image et vous trouver sur Messenger
Італьянскі | Французскі |
---|---|
codici | codes |
fotocamera | appareil photo |
telefono | téléphone |
scansionare | scanner |
l | l |
IT Contatti e gruppi di BlackBerry Messenger sono stati associati all'ID BlackBerry dalla versione 7.0 di BlackBerry Messenger
FR Les contacts et les groupes BlackBerry Messenger sont associés à BlackBerry ID depuis la version 7.0 de BlackBerry Messenger
Італьянскі | Французскі |
---|---|
contatti | contacts |
e | et |
gruppi | groupes |
IT Con la soluzione di MessengerPeople le aziende utilizzano i messenger più popolari come WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat ecc. professionalmente ed efficacemente per le loro comunicazioni con i clienti.
FR Avec la solution professionnelle et efficace de MessengerPeople, la communication entre l’entreprise et les clients passe désormais par les services Messenger préférés des clients, tels que WhatsApp, Facebook Messenger et Cie.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
efficacemente | efficace |
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
può | peuvent |
l | l |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT Facebook Messenger: effettua il retargeting verso chiunque abbia scritto un messaggio alla pagina del tuo evento tramite Facebook Messenger.
FR Facebook Messenger : reciblez tous ceux ayant envoyé des messages à votre page d?évènement via Messenger.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
abbia | ayant |
messaggio | messages |
pagina | page |
tuo | votre |
evento | évènement |
IT Offrite ai vostri clienti l?opportunità di contattarvi tramite i messenger più popolari in tutto il mondo, p.es. tramite WhatsApp, Instagram, Apple Business Chat, Facebook Messenger o altre app di chat.
FR Offrez à vos clients la possibilité de vous contacter sur les services de messagerie les plus utilisés au monde – que ce soit via WhatsApp, Instagram, Apple Business Chat, Facebook Messenger, ou autres services Messenger.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
offrite | offrez |
clienti | clients |
business | business |
chat | chat |
app | services |
apple | apple |
IT Essere accessibili ai vostri clienti in tutto il mondo attraverso le più popolari applicazioni Messenger e controllare la comunicazione a livello centrale attraverso la Messenger Communication Platform.
FR Soyez accessible à vos clients du monde entier via les applications Messenger les plus populaires et contrôlez la communication de manière centralisée via la Messenger Communication Platform.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
accessibili | accessible |
clienti | clients |
più | plus |
popolari | populaires |
applicazioni | applications |
e | et |
controllare | contrôlez |
platform | platform |
essere | soyez |
IT Con la nostra soluzione le aziende utilizzano i messenger più popolari come WhatsApp, Facebook Messenger ecc
FR Avec notre solution, les entreprises utilisent les application de messagerie les plus populaires, telles que WhatsApp, Facebook Messenger et Cie
Італьянскі | Французскі |
---|---|
aziende | entreprises |
più | plus |
popolari | populaires |
IT Blog messenger: il vostro portale su servizi via messenger & chatbot
FR Messenger Magazine - Votre portail pour les services de messagerie instantanée & les chatbots
Італьянскі | Французскі |
---|---|
portale | portail |
servizi | services |
chatbot | chatbots |
amp | amp |
IT Questo blog è il vostro portale che sa tutto dei messenger come WhatsApp Business, Facebook Messenger, Apple Business Chat e altre chat app e Chatbots.
FR Le Messenger Communication Magazine est votre portail spécialisé sur la messenger communication professionelle et les services de messagerie tels que WhatsApp Business, Facebook Messenger, Apple Business Chat et d?autres applications de chat.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
portale | portail |
business | business |
altre | autres |
apple | apple |
IT Servizio clienti & Messenger: alcune best practices del servizio clienti tramite Messenger e chat.
FR Les chatbots dans service à la clientèle sont-ils prometteurs ? Quels types de chatbots de support existe-t-il sur WhatsApp et Facebook Messenger ? De quoi faut-il tenir compte lors de [...]
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
IT Un chatbot di WhatsApp? Messenger e bot vengono spesso menzionati nello stessa frase. Finora conosciamo i chatbot solo da Facebook Messenger. Ma chatbot di WhatsApp o un bot di WhatsApp? Abbiamo [...]
FR Un chatbot WhatsApp ? Messenger et Bot sont souvent cités ensemble. Les chatbots étaient jusqu’à présent seulement connus sur Facebook Messenger. Qu?en est-il alors des chatbots ou bots [...]
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
spesso | souvent |
IT La comunicazione tramite messenger sta diventando sempre più popolare. Le app di messaggistica come WhatsApp o Facebook Messenger stanno diventando sempre più importanti come canale per la [...]
FR Facebook a fixé au 31 juillet 2019 la date limite pour mettre en place et vérifier votre Newsletter Facebook Messenger ! Dans le cas contraire, l?envoi de votre newsletter ne sera plus [...]
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sempre | ne |
più | plus |
IT Nella serie Messenger App & Brands ci concentriamo sulle opportunità di fare business con le App di messaggistica più usate. Oggi: Facebook Messenger, l?app di messaggistica blu dagli [...]
FR La communication professionnelle et respectueuse de la réglementation de protection des données personnelles est-elle possible via WhatsApp ? Lancé par WhatsApp en août 2018, WhatsApp Business [...]
Італьянскі | Французскі |
---|---|
business | business |
IT Offrite un servizio clienti in parallelo tramite più messenger (WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Viber) e gestite le richieste centralmente attraverso la nostra piattaforma.
FR Proposez un service client simultanément sur plusieurs Messengers (WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, Telegram, Viber) et gérez les demandes client via une seule interface centrale.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
clienti | client |
business | business |
chat | chat |
e | et |
gestite | gérez |
richieste | demandes |
apple | apple |
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
può | peuvent |
l | l |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
può | peuvent |
l | l |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
può | peuvent |
l | l |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
può | peuvent |
l | l |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT I chatbot di Facebook Messenger sono un tipo di software che utilizza l'intelligenza artificiale (AI) per comunicare automaticamente con gli utenti su Messenger, la piattaforma di messaggistica istantanea di Facebook.
FR Un chatbot Facebook Messenger est un type d'application logicielle qui utilise l'intelligence artificielle (IA) pour communiquer automatiquement avec les utilisateurs sur Messenger, la plateforme de messagerie instantanée de Facebook.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chatbot | chatbot |
tipo | type |
artificiale | artificielle |
automaticamente | automatiquement |
utenti | utilisateurs |
IT Abilita le notifiche di Messenger e Messenger Lite su Android Phone
FR Activer les notifications Messenger et Messenger Lite sur un téléphone Android
Італьянскі | Французскі |
---|---|
abilita | activer |
notifiche | notifications |
e | et |
android | android |
IT Il plug-in per la chat dei clienti di Messenger ti consente di integrare la tua esperienza Messenger direttamente nel tuo sito web
FR Le plugin de chat client Messenger vous permet d'intégrer votre expérience Messenger directement dans votre site Web
Італьянскі | Французскі |
---|---|
chat | chat |
clienti | client |
consente | permet |
integrare | intégrer |
esperienza | expérience |
direttamente | directement |
IT Messenger Rooms è disponibile su tutti i prodotti dellazienda, inclusi Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
FR Les salles Messenger sont disponibles sur tous les produits de lentreprise, y compris Messenger et Facebook, Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
disponibile | disponibles |
e | et |
direct | direct |
IT Contatti e gruppi di BlackBerry Messenger sono stati associati all'ID BlackBerry dalla versione 7.0 di BlackBerry Messenger
FR Les contacts et les groupes BlackBerry Messenger sont associés à BlackBerry ID depuis la version 7.0 de BlackBerry Messenger
Італьянскі | Французскі |
---|---|
contatti | contacts |
e | et |
gruppi | groupes |
IT Si rivolge a piattaforme di messaggistica popolari come AOL Instant Messenger, ICQ, MSN Messenger, Skype e Yahoo Pager.
FR Il cible les plates-formes de messagerie populaires, telles qu’AOL Instant Messenger, ICQ, MSN Messenger, Skype et Yahoo Pager.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
messaggistica | messagerie |
instant | instant |
skype | skype |
yahoo | yahoo |
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
IT Facebook Messenger: effettua il retargeting verso chiunque abbia scritto un messaggio alla pagina del tuo evento tramite Facebook Messenger.
FR Facebook Messenger : reciblez tous ceux ayant envoyé des messages à votre page d?évènement via Messenger.
IT Canali di assistenza per chat, email e Facebook Messenger
FR Canaux de service par chat, e-mail et Facebook Messenger
Італьянскі | Французскі |
---|---|
canali | canaux |
assistenza | service |
chat | chat |
IT Oppure possono chiederti di trasferire soldi tramite PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash o applicazioni come Cash App o Venmo (il servizio di pagamento mobile di PayPal)
FR D’autres peuvent vous demander d’envoyer des fonds via PayPal, Facebook Pay, Google Pay, Apple Pay, ou des applications comme Cash App ou Venmo (le service de paiement mobile de PayPal)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
oppure | ou |
possono | peuvent |
mobile | mobile |
paypal | paypal |
apple | apple |
IT Configura i chatbot per le esperienze di conversazione tramite MD Twitter e Facebook Messenger usando un generatore di bot intuitivo.
FR Utilisez un générateur de bots intuitif pour installer des bots de chat qui vous permettront de tenir des conversations dans les messages privés de Twitter et dans Facebook Messenger.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
configura | installer |
conversazione | conversations |
usando | utilisez |
generatore | générateur |
bot | bots |
IT Se i chatbot di Facebook Messenger non figurano in cima alla lista delle tue risorse di marketing, potrebbe essere il momento di riconsiderare questa decisione in base alla percentuale di adozione del prodotto
FR Si les bots de chat Facebook Messenger ne font pas partie de vos initiatives marketing de prédilection, le moment est venu de vous y mettre, pour une simple raison : le taux d'adoption
Італьянскі | Французскі |
---|---|
marketing | marketing |
percentuale | taux |
adozione | adoption |
IT Oggi, oltre 100.000 di bot vengono utilizzati su Facebook Messenger per raccogliere informazioni, formulare consigli sui prodotti, ricevere ordini e persino per coadiuvare il benessere sociale.
FR Aujourd'hui, plus de 100 000 bots sont utilisés sur Facebook Messenger pour recueillir des informations, recommander des produits, prendre des commandes, voire même servir le bien commun.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
bot | bots |
ordini | commandes |
IT Messaggi di benvenuto e inviti all'azione di Messenger per sollecitare gli utenti a "iniziare".
FR Les messages d'accueil et les appels à l'action Messenger qui encouragent les clients à se lancer.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
messaggi | messages |
benvenuto | accueil |
azione | action |
iniziare | lancer |
IT Hai in mente una tipologia di utilizzo? Il tuo bot di Messenger necessita di uno scopo
FR Quel serait votre cas d'utilisation ? Votre bot Messenger doit répondre à un objectif
Італьянскі | Французскі |
---|---|
utilizzo | utilisation |
bot | bot |
scopo | objectif |
IT Voler creare una presenza per la tua attività su Messenger non è una ragione abbastanza valida
FR Non, développer la présence de votre entreprise sur Messenger n'est pas une raison suffisante
Італьянскі | Французскі |
---|---|
presenza | présence |
è | est |
ragione | raison |
IT Disponi del tempo per supportarlo? Il tuo rapporto con il bot di Messenger non si conclude dopo averlo creato
FR Aurez-vous le temps de gérer votre chatbot ? Votre relation avec votre bot Messenger ne s'arrête pas une fois qu'il est créé
Італьянскі | Французскі |
---|---|
rapporto | relation |
bot | bot |
creato | créé |
Паказаны пераклады: 50 з 50