IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
Перакласці "jamie e" на Французскі
Паказаны 39 з 39 перакладаў фразы "jamie e" з Італьянскі на Французскі
Пераклад Італьянскі на Французскі jamie e
Італьянскі
Французскі
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| crea | crée |
| permanenti | permanentes |
| ambiente | environnement |
| e | et |
| distribuito | distribué |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ingegnere | ingénieur |
| sviluppatore | développeur |
| cose | trucs |
| squadre | équipes |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
FR Fondé en 2009 par deux frères, Jamie et Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. a pris le nom de la ville où leur famille réside depuis trois générations.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| co | co |
| fratelli | frères |
| e | et |
| città | ville |
| famiglia | famille |
| generazioni | générations |
| fondata | fondé |
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Mohamed Salah, Jamie Vardy -
FR Le plus de buts: Mohamed Salah, Jamie Vardy -
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| maggior | plus |
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Jamie Maclaren -
FR Le plus de buts: Jamie Maclaren -
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| maggior | plus |
IT Gli altri membri sono il chitarrista Ben Phillips, il bassista Mark Damon ed il batterista Jamie Perkins
FR Il a fait la première partie du groupe The Veronicas en mai 2009 et Taylor y a chanté des chansons qu'elle avait écrites longtemps auparavant afin d'acquérir une expérience de la scène
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ed | et |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| band | groupe |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”… ulteriori informazioni
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Ho… en lire plus
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| band | groupe |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”. La band è costituita da quattro personaggi s… ulteriori informazioni
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Hobbs (batterie), et Noodle (guitare). En réalit… en lire plus
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| band | groupe |
IT Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota
FR Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| il | le |
| è | est |
| da | de |
| sydney | sydney |
| e | et |
| composto | composé |
IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo … ulteriori informazioni
FR Echosmith est un groupe de pop indie américain formé en Février 2009 à Toluca Lake, Los Angeles. Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota. … en lire plus
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| americana | américain |
| sydney | sydney |
| e | et |
| indie | indie |
| angeles | angeles |
| composto | composé |
IT Entrate nel mondo di Claire e Jamie e scoprite megaliti, castelli, kilt e altro.
FR Entrez dans le monde de Claire et Jamie et découvrez les menhirs, les châteaux, les kilts et bien plus.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| mondo | monde |
| e | et |
| scoprite | découvrez |
| castelli | châteaux |
| altro | plus |
IT Aggiungere una descrizione Jamie James Motor Company, Little River e connettersi con migliaia di utenti.
FR Ajouter une description de Jamie James Motor Company, Little River et se connecter avec les utilisateurs locaux.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| descrizione | description |
| james | james |
| company | company |
| river | river |
| e | et |
| utenti | utilisateurs |
IT Connettiti con molti fan locali di Jamie James Motor Company, Little River, migliore Elenco aziende.
FR Se connecter avec les fans locaux de Jamie James Motor Company, Little River, annonces locales.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| connettiti | connecter |
| fan | fans |
| james | james |
| river | river |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
FR Fondé en 2009 par deux frères, Jamie et Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. a pris le nom de la ville où leur famille réside depuis trois générations.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| co | co |
| fratelli | frères |
| e | et |
| città | ville |
| famiglia | famille |
| generazioni | générations |
| fondata | fondé |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
FR Fondé en 2009 par deux frères, Jamie et Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. a pris le nom de la ville où leur famille réside depuis trois générations.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| co | co |
| fratelli | frères |
| e | et |
| città | ville |
| famiglia | famille |
| generazioni | générations |
| fondata | fondé |
IT Sei un antenato di Jamie Fraser? O magari sei un discendente del Clan MacKenzie? Scoprilo ora!
FR Êtes-vous l'ancêtre de Jamie Fraser ? Ou peut-être le descendant du clan MacKenzie ? Il est temps de le découvrir !
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| clan | clan |
IT È qui che Claire e Jamie si sono detti tristemente addio
FR C'est là que Claire et Jamie se sont fait des adieux déchirants
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| e | et |
IT Hai bisogno di una ricetta dall'app Jamie Oliver ma hai le mani occupate? Chiedi ad Alexa e lei lo troverà per te in modo che tu possa continuare con qualsiasi cosa tu stia facendo.
FR Besoin d'une recette de l'application Jamie Oliver mais vous avez les mains pleines ? Il suffit de demander à Alexa et elle le trouvera pour vous afin que vous puissiez continuer tout ce que vous faites.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ricetta | recette |
| app | application |
| mani | mains |
| alexa | alexa |
| possa | puissiez |
| continuare | continuer |
| facendo | faites |
| oliver | oliver |
IT La dimostrazione a PyeongChang 2018, dove solo un atleta ha ottenuto più di una medaglia: Jamie Anderson (USA) ha vinto l'oro nello slopestyle femminile e l'argento nel big air
FR Par exemple, à PyeongChang 2018, seul un athlète à réussi à remporter plus d’une médaille : l’Américaine Jamie Anderson, vainqueur du slopestyle féminin et en argent sur le Big Air
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| atleta | athlète |
| più | plus |
| medaglia | médaille |
| anderson | anderson |
| l | l |
| femminile | féminin |
| e | et |
| argento | argent |
| air | air |
| usa | américaine |
| big | big |
IT Belfast ha interpretato sé stessa in The Fall - Caccia al serial killer, serie in cui il killer Jamie Dornan tiene in scacco la detective Gillian Anderson con i suoi giochi psicologici
FR Belfast a en effet fait une apparition dans The Fall, où le tueur en série Jamie Dornan a joué fin avec l'enquêteur de police Gillian Anderson
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ha | a |
| killer | tueur |
| anderson | anderson |
IT (Pocket-lint) - Loriginale Ring Video Doorbell è stato rilasciato nel 2014, grazie allo stupore del fondatore Jamie Siminoff per il fatto che non esistesse un campanello che funzionasse con uno smartphone
FR (Pocket-lint) - La Ring Video Doorbell originale est sortie en 2014, née de la stupéfaction du fondateur Jamie Siminoff quil nexistait pas de sonnette qui fonctionnerait avec un smartphone
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| fondatore | fondateur |
| smartphone | smartphone |
IT (Pocket-lint) - La serie Ring Video Doorbell, creata da Jamie Siminoff nel 2014, ha subito una serie di iterazioni ed è il set più completo di campanelli intelligenti oggi disponibile
FR (Pocket-lint) - La série Ring Video Doorbell - créée par Jamie Siminoff en 2014 - a subi une série ditérations et constitue lensemble le plus complet de sonnettes intelligentes disponibles aujourdhui
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| ha | a |
| ed | et |
| completo | complet |
| intelligenti | intelligentes |
| disponibile | disponibles |
| oggi | aujourdhui |
IT Le sue ricette e il suo lavoro sono stati presentati in riviste come Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post e molte altre
FR Ses recettes et son travail ont été présentés dans des publications comme Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post, et plus encore
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ricette | recettes |
| lavoro | travail |
| presentati | présentés |
| vogue | vogue |
| magazine | magazine |
| washington | washington |
| stati | été |
| oliver | oliver |
IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| crea | crée |
| permanenti | permanentes |
| ambiente | environnement |
| e | et |
| distribuito | distribué |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| ingegnere | ingénieur |
| sviluppatore | développeur |
| cose | trucs |
| squadre | équipes |
IT Myers torna nella sua vecchia città natale di Haddonfield, Illinois, per depredare alcune ignare babysitter guidate da Laurie Strode di Jamie Lee Curtis
FR Myers retourne dans son ancienne ville natale de Haddonfield, dans l'Illinois, pour s'attaquer à des baby-sitters sans méfiance dirigées par Laurie Strode de Jamie Lee Curtis
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| vecchia | ancienne |
| città | ville |
| lee | lee |
| myers | myers |
IT Halloween IV, diretto da Dwight Little, riprende 10 anni dopo gli eventi dei primi due film, con Michael Myers che si risveglia dal coma e va a cercare e uccidere la figlia di Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
FR Halloween IV, réalisé par Dwight Little, reprend 10 ans après les événements des deux premiers films, avec Michael Myers se réveillant d'un coma et partant pour trouver et tuer la fille de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| halloween | halloween |
| film | films |
| michael | michael |
| e | et |
| cercare | trouver |
| uccidere | tuer |
| figlia | fille |
| harris | harris |
| eventi | événements |
| myers | myers |
IT Michael uccide immediatamente l'uomo e va a cercare Jamie (Danielle Harris), che è in terapia dal suo ultimo incontro con lui.
FR Michael tue immédiatement l'homme et part à la recherche de Jamie (Danielle Harris), qui suit une thérapie depuis sa dernière rencontre avec lui.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| michael | michael |
| l | l |
| uomo | homme |
| e | et |
| cercare | recherche |
| harris | harris |
| terapia | thérapie |
| ultimo | dernière |
| incontro | rencontre |
IT Scopre che Laurie (Jamie Lee Curtis) ha simulato la sua morte e ha vissuto come preside di un collegio privato frequentato da suo figlio John (Josh Hartnett).
FR Il découvre que Laurie (Jamie Lee Curtis) a simulé sa mort et vit en tant que directrice d'un pensionnat privé fréquenté par son propre fils John (Josh Hartnett).
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| scopre | découvre |
| lee | lee |
| morte | mort |
| john | john |
| josh | josh |
IT Questa puntata vede due cose che non avremmo mai pensato di vedere: Michael Myers riesce finalmente a uccidere Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) e arriva a combattere Busta Rhymes di karate
FR Cet épisode voit deux choses que nous n'aurions jamais pensé voir: Michael Myers arrive enfin à tuer Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), et il arrive à combattre le karaté Busta Rhymes
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| michael | michael |
| finalmente | enfin |
| uccidere | tuer |
| lee | lee |
| e | et |
| arriva | arrive |
| combattere | combattre |
| pensato | pensé |
| myers | myers |
IT Riprende da dove si era interrotto Halloween del 2018, con Michael intrappolato nel seminterrato della casa in fiamme di Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)
FR Il reprend là où l'Halloween de 2018 s'était arrêtée - avec Michael pris au piège dans le sous-sol de la maison en flammes de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| interrotto | arrêté |
| halloween | halloween |
| michael | michael |
| seminterrato | sous-sol |
| casa | maison |
| fiamme | flammes |
| lee | lee |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
FR Fondé en 2009 par deux frères, Jamie et Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. a pris le nom de la ville où leur famille réside depuis trois générations.
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| co | co |
| fratelli | frères |
| e | et |
| città | ville |
| famiglia | famille |
| generazioni | générations |
| fondata | fondé |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| band | groupe |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”… ulteriori informazioni
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Ho… en lire plus
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| band | groupe |
IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”. La band è costituita da quattro personaggi s… ulteriori informazioni
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Hobbs (batterie), et Noodle (guitare). En réalit… en lire plus
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| band | groupe |
IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo … ulteriori informazioni
FR Echosmith est un groupe de pop indie américain formé en Février 2009 à Toluca Lake, Los Angeles. Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota. … en lire plus
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| americana | américain |
| sydney | sydney |
| e | et |
| indie | indie |
| angeles | angeles |
| composto | composé |
IT Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota
FR Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota
| Італьянскі | Французскі |
|---|---|
| il | le |
| è | est |
| da | de |
| sydney | sydney |
| e | et |
| composto | composé |
IT Jamie Locks, vicepresidente per l'integrazione e lo sviluppo delle applicazioni, Schneider Electric
FR Jamie Locks, vice-président de l'intégration et du développement d'applications, Schneider Electric
Паказаны пераклады: 39 з 39
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі