IT Raccogliamo informazioni sui visitatori del nostro Sito, sui nostri clienti e i loro utilizzatori finali del Servizio, sui candidati all'assunzione e sugli utilizzatori finali delle pagine dei social media/proprietà dei nostri clienti.
Перакласці "utilizzatori" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "utilizzatori" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклады utilizzatori
"utilizzatori" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| utilizzatori | usuarios |
Пераклад Італьянскі на Іспанскі utilizzatori
Італьянскі
Іспанскі
ES Recopilamos información sobre los visitantes a nuestro Sitio, nuestros clientes y sus usuarios del Servicio, solicitantes de empleo y usuarios de las páginas/propiedades de redes sociales de nuestros clientes.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| raccogliamo | recopilamos |
| informazioni | información |
| candidati | solicitantes |
| proprietà | propiedades |
IT Se l'utente è l'Utilizzatore dei servizi di un Cliente, le presenti Condizioni si applicheranno all'utente nella misura in cui sono applicabili a tali Utilizzatori
ES Si eres el Usuario de un Cliente, entonces estos Términos se aplicarán a ti en la medida en que sean aplicables a los Usuarios
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| condizioni | términos |
| applicheranno | aplicarán |
| misura | medida |
| applicabili | aplicables |
IT Tutti gli utilizzatori dell'account utente Sprout Social potranno creare dei link e condividerli con chiunque tramite la funzionalità Condivisione link.
ES Todo usuario en tu cuenta de Sprout Social tendrá la capacidad de crear enlaces y de compartirlos con cualquier persona a través del Uso Compartido de Enlaces.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| social | social |
| link | enlaces |
| e | y |
| funzionalità | capacidad |
| condivisione | compartido |
IT Se l'utente è un'Agenzia, può utilizzare i nostri Prodotti per conto degli Utilizzatori suoi clienti e addebitare a questi clienti tale uso dei nostri Prodotti
ES Si eres una Agencia, puedes utilizar nuestros Productos en nombre de los Usuarios que son tus clientes y cobrar a tus clientes por dicho uso de nuestros Productos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| agenzia | agencia |
| e | y |
| addebitare | cobrar |
| per conto | nombre |
IT L'utente riconosce e accetta che possiamo aggregare i suoi dati e le informazioni derivanti dall'utilizzo dei Prodotti da parte sua o dei suoi Utilizzatori con modalità che non consentono l'identificazione personale (“Dati statistici”)
ES Reconoces y aceptas que podemos agregar tus datos e información que resulte del uso que tú o tus Usuarios hagan de los Productos de una manera que no te identifique ("Datos Estadísticos”)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| accetta | aceptas |
| possiamo | podemos |
| aggregare | agregar |
| modalità | manera |
IT Server: Più server VPN offre il provider, più sono le opzioni di sblocco a cui hai accesso. Un numero maggiore di server VPN garantisce inoltre velocità più elevate, poiché il numero di utilizzatori della VPN può essere distribuito tra più server.
ES Servidores: Cuantos más servidores tenga disponibles el proveedor, más opciones de desbloqueo tendrás. Más servidores VPN también aseguran altas velocidades debido a que el número de usuarios puede distribuirse entre más servidores.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| opzioni | opciones |
| velocità | velocidades |
| utilizzatori | usuarios |
IT NordVPN e CyberGhost sono entrambi ottimi servizi VPN, ma presentano alcune differenze che potrebbero risultare importanti per gli utilizzatori
ES NordVPN y CyberGhost son dos servicios muy buenos, pero hay algunas diferencias entre ellos que pueden ser importantes para los usuarios
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| e | y |
| cyberghost | cyberghost |
| ottimi | buenos |
| servizi | servicios |
| differenze | diferencias |
| importanti | importantes |
| utilizzatori | usuarios |
IT Scegliete quali email cifrare, comunicate in tutta sicurezza con altri utilizzatori di OpenPGP, importate/esportate le chiavi.
ES Elija cuáles e-mails cifrar, comuníquese con seguridad con cualquiera usando el estándar OpenPGP, importe y exporte sus claves.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| scegliete | elija |
| sicurezza | seguridad |
| chiavi | claves |
| e-mails | |
| tutta | cualquiera |
IT Coinvolgi e gestisci la tua community di utilizzatori delle API attraverso i portali di API per gli sviluppatori.
ES Comprometa y gestione a su comunidad de consumidores de APIs utilizando portales de APIs para desarrolladores
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| gestisci | gestione |
| community | comunidad |
| api | apis |
| portali | portales |
| sviluppatori | desarrolladores |
IT Reti sostenibili che uniscono produttori di energia rinnovabile e utilizzatori, permettendo una transizione giusta e per tutti verso un mondo a emissioni zero
ES Redes sostenibles que unen a productores de energía renovable y usuarios, permitiendo una transición justa y para todos hacia un mundo de cero emisiones
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| reti | redes |
| sostenibili | sostenibles |
| produttori | productores |
| energia | energía |
| rinnovabile | renovable |
| e | y |
| utilizzatori | usuarios |
| permettendo | permitiendo |
| transizione | transición |
| mondo | mundo |
| emissioni | emisiones |
| uniscono | unen |
| giusta | justa |
IT Questa formattazione aiuta gli utilizzatori di screen reader che potrebbero voler passare da un link all'altro senza perdere il contesto
ES Este formato beneficia a los usuarios de lectores de pantalla que pueden querer pasar de un enlace a otro sin perder el contexto
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| formattazione | formato |
| utilizzatori | usuarios |
| screen | pantalla |
| reader | lectores |
| link | enlace |
| altro | otro |
| senza | sin |
| perdere | perder |
| contesto | contexto |
IT Grazie alla stretta collaborazione con i Clienti ed al costante investimento in R&D, l'ultima serie Gamma XD è ampiamente riconosciuta da tutti gli utilizzatori come la stampante digitale ceramica più performante nel settore
ES Gracias a la estrecha colaboración con los clientes y a la constante inversión en I+D, la última serie Gamma XD es ampliamente reconocida por todos los usuarios como la impresora digital cerámica de mejor rendimiento del sector
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stretta | estrecha |
| collaborazione | colaboración |
| ed | y |
| costante | constante |
| investimento | inversión |
| d | d |
| è | es |
| ampiamente | ampliamente |
| riconosciuta | reconocida |
| stampante | impresora |
| digitale | digital |
| ceramica | cerámica |
| più | mejor |
| ultima | última |
IT Acceleriamo il raggiungimento di solidi risultati aziendali collegando i dati, le informazioni e gli algoritmi giusti con tutti i loro utilizzatori
ES Aceleramos los resultados comerciales confiables al conectar los datos, la información y los algoritmos adecuados con todos los ciudadanos de datos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aziendali | comerciales |
| collegando | conectar |
| e | y |
| algoritmi | algoritmos |
IT La linea di prodotto ZoneAlarm per PC e dispositivi mobile offre agli utilizzatori la tecnologia Check Point di livello enterprise
ES La línea de productos ZoneAlarm para PC y dispositivos móviles proporciona a los usuarios finales la tecnología de nivel empresarial de Check Point
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| linea | línea |
| prodotto | productos |
| e | y |
| dispositivi | dispositivos |
| mobile | móviles |
| offre | proporciona |
| utilizzatori | usuarios |
| tecnologia | tecnología |
| check | check |
| point | point |
| livello | nivel |
| enterprise | empresarial |
| pc | pc |
IT I prodotti ZoneAlarm corrispondono esattamente alle esigenze di utilizzatori finali non gestiti su larga scala (
ES Los productos de ZoneAlarm pueden encajar perfectamente a los consumidores finales sin gestionar a gran es
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| finali | finales |
| gestiti | gestionar |
| larga | gran |
IT L’app ownCloud fornisce agli utilizzatori di iPad delle caratteristiche extra per trasformare i loro tablet in dei sostituti del desktop a tutti gli effetti.
ES La aplicación de ownCloud ofrece a los usuarios de iPad características adicionales para convertir su tableta en un sustituto completo del escritorio.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| fornisce | ofrece |
| utilizzatori | usuarios |
| extra | adicionales |
| desktop | escritorio |
| tutti | completo |
IT Da quando ho rilasciato il generatore di documenti a un gruppo di primi utilizzatori, sono stato continuamente impressionato da ciò che hanno realizzato
ES Desde que se presentó el creador de documentos a un grupo de primeros usuarios, he estado continuamente impresionado por lo que han logrado
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| generatore | creador |
| documenti | documentos |
| primi | primeros |
| utilizzatori | usuarios |
| stato | estado |
| continuamente | continuamente |
| impressionato | impresionado |
| realizzato | logrado |
IT Gli utenti Apple ne sono i maggiori utilizzatori e se hai un iPod o un iPhone ti sei sicuramente trovato a contatto con questo formato essendo il formato nativo di iTunes.
ES De Apple proviene la mayoría de los usuarios de este formato y, si posees un iPod o un iPhone, entonces lo habrás encontrado ya, pues es el formato de audio por defecto de iTunes.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| maggiori | mayor |
| e | y |
| ipod | ipod |
| o | o |
| iphone | iphone |
| trovato | encontrado |
| formato | formato |
| itunes | itunes |
IT Essere specialisti globali significa eccellere per livello di design e tecnologia in ciascun tipo di superficie, così da offrire sempre ai progettisti e agli utilizzatori finali la soluzione migliore per ogni applicazione.
ES Ser especialistas mundiales significa sobresalir en el ámbito tecnológico, innovación y diseño en todo tipo de superficie, para ofrecerles a los diseñadores y los utilizadores finales la solución ideal para cada tipo de aplicación.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| essere | ser |
| specialisti | especialistas |
| globali | mundiales |
| significa | significa |
| eccellere | sobresalir |
| e | y |
| superficie | superficie |
| progettisti | diseñadores |
| finali | finales |
| applicazione | aplicación |
| offrire | ofrecerles |
| migliore | ideal |
IT Utensile popolare e della vita quotidiana, l'Opinel è un oggetto che, con la sua estetica e funzionalità, ha saputo convincere generazioni di utilizzatori
ES Objeto popular y de la vida cotidiana, Opinel es un objeto cuya estética y funcionalidad han sabido convencer a generaciones de usuarios
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| popolare | popular |
| e | y |
| quotidiana | cotidiana |
| è | es |
| estetica | estética |
| funzionalità | funcionalidad |
| convincere | convencer |
| generazioni | generaciones |
| utilizzatori | usuarios |
IT Gli utilizzatori possono scegliere con la massima libertà i moduli Qseven® da utilizzare senza dover cambiare la scheda carrier.
ES Los clientes tienen la libertad de utilizar todo tipo de módulos Qseven® sin necesidad de cambiar la placa base.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| moduli | módulos |
| dover | necesidad |
| cambiare | cambiar |
IT Le mappe ViaMichelin mettono a disposizione degli utilizzatori due grandi tipi di informazioni:
ES Hay dos grandes tipos de información disponibles en los mapas ViaMichelin:
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| mappe | mapas |
| grandi | grandes |
| tipi | tipos |
| informazioni | información |
| a disposizione | disponibles |
IT Sulle mappe ViaMichelin cerchiamo di inserire il maggior numero possibile di informazioni, per permettere agli utilizzatori di usufruire di tutta la loro ricchezza
ES Integramos la mayor cantidad de información posible en el fondo de los mapas de ViaMichelin para permitir que nuestros usuarios saquen todo el partido a la riqueza de nuestros mapas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| mappe | mapas |
| possibile | posible |
| informazioni | información |
| permettere | permitir |
| utilizzatori | usuarios |
| ricchezza | riqueza |
IT I livelli d’integrazione con VMware Workspace ONE sono molteplici e forniscono agli utilizzatori una protezione completa ed automatica dei loro terminali mobili, delle loro applicazioni e dati mobili, oltre ad una profonda mobile threat intelligence.
ES Según su estrategia móvil, aproveche las capacidades de la solución Mobile Threat Defense de Pradeo Security.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| protezione | security |
IT La Sir Jack Auto Pure CBD presenta livelli di THC inferiori all'1%. Dal momento che non fa sballare gli utilizzatori, è un’ottima varietà per coloro che amano i sapori Haze ma non sono interessati agli effetti psicoattivi della cannabis.
ES La Sir Jack Auto Pure CBD contiene menos de un 1% de THC. Al no provocar un colocón, es una gran variedad para aquellas personas que disfrutan de los sabores Haze, pero no quieren experimentar los efectos psicoactivos del cannabis.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| jack | jack |
| cbd | cbd |
| thc | thc |
| ottima | gran |
| varietà | variedad |
| sapori | sabores |
| effetti | efectos |
| cannabis | cannabis |
| ma | pero |
IT Una varietà medicinale di prima classe che soddisfa utilizzatori di cannabis ad uso medico e coltivatori.
ES Proporciona a los usuarios y cultivadores de marihuana medicinal todo lo que buscan en una variedad medicinal de primer...
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| varietà | variedad |
| medicinale | medicinal |
| cannabis | marihuana |
| e | y |
| coltivatori | cultivadores |
IT Le cartine RAW vanno bene per tutti gli utilizzatori, in tutte le occasioni
ES Los papeles RAW se adaptan a cada consumidor y a cada ocasión
IT Grazie alle innovative batterie 18650 agli ioni di litio di TERA, non solo le aspirazioni saranno più potenti, ma i suoi utilizzatori beneficeranno anche di un tempo di funzionamento più lungo
ES Gracias a las innovadoras baterías 18650 de ión de litio del TERA, no solamente se obtienen caladas más potentes, el consumidor también se beneficia de una mayor autonomía de funcionamiento
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| batterie | baterías |
| litio | litio |
| potenti | potentes |
| funzionamento | funcionamiento |
IT Le nuove impostazioni di calore ottimizzate dell'apparecchio sono fra i miglioramenti più essenziali e sono state progettate seguendo il feedback degli utilizzatori
ES Una de las mejoras más esenciales, basada en el feedback de los clientes, son los nuevos ajustes de temperatura optimizados
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| nuove | nuevos |
| impostazioni | ajustes |
| calore | temperatura |
| ottimizzate | optimizados |
| miglioramenti | mejoras |
| più | más |
| essenziali | esenciales |
| feedback | feedback |
IT Il Big-E Rig consente ai suoi utilizzatori di digitare la temperatura di ciascun tiro, consentendo di selezionare la vaporizzazione ideale per specifici cannabinoidi e terpeni
ES El Big-E Rig permite que los usuarios seleccionen la temperatura de cada calada, permitiendo escoger el punto de vaporización de cannabinoides y terpenos específicos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| utilizzatori | usuarios |
| specifici | específicos |
| e | y |
| terpeni | terpenos |
IT E, ultimo ma non meno importante, la base è anche dotata di una porta USB che permette agli utilizzatori di ricaricare il proprio cellulare o altri dispositivi.
ES Por último, pero no menos importante, la base dispone de un puerto USB que permite a los usuarios cargar sus teléfonos y otros dispositivos.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| meno | menos |
| importante | importante |
| porta | puerto |
| permette | permite |
| utilizzatori | usuarios |
| ricaricare | cargar |
IT Per gli utilizzatori più esperti e per gli sciamani messicani certificati! Questo è uno dei nostri estratti di Salvia più potenti. Vi abbiamo avvertito!
ES ¡Únicamente para consumidores con mucha experiencia y chamanes méxicanos! Uno de los extractos de Salvia más fuertes que existen. ¡Estáis advertidos!
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| estratti | extractos |
| potenti | fuertes |
IT La Polvere di Maeng Da è per quegli utilizzatori di kratom in cerca di un'esperienza più potente. Questa varietà è nota per essere la più poderosa ed offre una stimolazione intensa.
ES El kratom maeng da es para los consumidores que buscan una experiencia más fuerte. Esta variedad es la más potente e induce una estimulación muy intensa.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| kratom | kratom |
| cerca | buscan |
| esperienza | experiencia |
| varietà | variedad |
| intensa | intensa |
IT Certi utilizzatori preferiscono gli estratti di funghi in polvere, perché così possono inserirle in capsule, farci un'infusione o cospargerle su cibi e bevande
ES Algunos consumidores prefieren los extractos de hongos en polvo porque se pueden poner en cápsulas caseras, preparar como infusión o añadir a alimentos y bebidas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| estratti | extractos |
| funghi | hongos |
| polvere | polvo |
| possono | pueden |
| capsule | cápsulas |
| o | o |
| cibi | alimentos |
| e | y |
| bevande | bebidas |
IT Molti utilizzatori tendono quindi a consumare questa tintura al mattino, per cominciare la giornata con una scossa di energia
ES Por eso, muchos consumidores suelen tomar estas tinturas por la mañana, para comenzar el día con una explosión de energía
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| molti | muchos |
| mattino | mañana |
| cominciare | comenzar |
| giornata | día |
| energia | energía |
IT Dai il benvenuto a CBD Fix di Zamnesia, la varietà fatta in modo che gli utilizzatori di CBD non debbano più preoccuparsi
ES Saluda a la CBD Fix de Zamnesia, la variedad creada para que los consumidores de CBD no tengan que seguir preocupándose
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| cbd | cbd |
| zamnesia | zamnesia |
| varietà | variedad |
IT Unitamente all’elevata qualità di produzione che gli utilizzatori sono ormai soliti attendersi, si ottengono lunghezze focali fisse compatte e leggere che, in combinazione con le fotocamere mirrorless Sony*, danno vita a un sistema potente
ES Junto con la demostrada calidad de fabricación, usted tiene en su mano distancias focales fijas ligeras y compactas que dan forma a un sistema potente en combinación con las cámaras Sony* de sistema sin espejo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| qualità | calidad |
| produzione | fabricación |
| focali | focales |
| fisse | fijas |
| compatte | compactas |
| combinazione | combinación |
| fotocamere | cámaras |
| sony | sony |
| potente | potente |
IT I cookie analitici di performance vengono utilizzati per monitorare le performance del nostro sito www.royalairmaroc.com, ad esempio per determinare il numero di pagine visitate e di utilizzatori unici per ciascun sito
ES Las cookies de rendimiento analítico se utilizan para vigilar el rendimiento de nuestro sitio www.royalairmaroc.com, por ejemplo, para determinar el número de páginas vistas y el número de usuarios únicos por sitio
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| utilizzati | utilizan |
| monitorare | vigilar |
| nostro | nuestro |
| esempio | ejemplo |
| utilizzatori | usuarios |
| cookie | cookies |
| unici | únicos |
IT I cookie di funzionalità permettono al sito royalairmaroc.com di memorizzare le scelte e le preferenze degli utilizzatori. .
ES Las cookies de características permiten a royalairmaroc.com almacenar las opciones y preferencias de los usuarios.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| funzionalità | características |
| permettono | permiten |
| memorizzare | almacenar |
| utilizzatori | usuarios |
| cookie | cookies |
IT Reti sostenibili che uniscono produttori di energia rinnovabile e utilizzatori, permettendo una transizione giusta e per tutti verso un mondo a emissioni zero
ES Redes sostenibles que unen a productores de energía renovable y usuarios, permitiendo una transición justa y para todos hacia un mundo de cero emisiones
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| reti | redes |
| sostenibili | sostenibles |
| produttori | productores |
| energia | energía |
| rinnovabile | renovable |
| e | y |
| utilizzatori | usuarios |
| permettendo | permitiendo |
| transizione | transición |
| mondo | mundo |
| emissioni | emisiones |
| uniscono | unen |
| giusta | justa |
IT In quanto utilizzatori esperti di Fenix (con una durata affidabile della batteria di 14 giorni), è fantastico che tu possa ancora ottenere una settimana dal Venu 2 con un sacco di utilizzo
ES Como usuario experimentado de Fenix (con una duración confiable de la batería de 14 días), es genial que aún puedas disfrutar del Venu 2 durante una semana con mucho uso
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| durata | duración |
| affidabile | confiable |
| fantastico | genial |
| possa | puedas |
IT L'Intercom Universale è una tecnologia unica nel mercato poiché fornisce un'interoperabilità multimarca agli utilizzatori con una conferenza Intercom
ES Intercom Universal es una tecnología única en el mercado, ya que proporciona interoperabilidad multimarca a los usuarios con una conferencia de Intercom
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| universale | universal |
| tecnologia | tecnología |
| mercato | mercado |
| fornisce | proporciona |
| interoperabilità | interoperabilidad |
| utilizzatori | usuarios |
| conferenza | conferencia |
IT Grazie alla stretta collaborazione con i Clienti ed al costante investimento in R&D, l'ultima serie Gamma XD è ampiamente riconosciuta da tutti gli utilizzatori come la stampante digitale ceramica più performante nel settore
ES Gracias a la estrecha colaboración con los clientes y a la constante inversión en I+D, la última serie Gamma XD es ampliamente reconocida por todos los usuarios como la impresora digital cerámica de mejor rendimiento del sector
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stretta | estrecha |
| collaborazione | colaboración |
| ed | y |
| costante | constante |
| investimento | inversión |
| d | d |
| è | es |
| ampiamente | ampliamente |
| riconosciuta | reconocida |
| stampante | impresora |
| digitale | digital |
| ceramica | cerámica |
| più | mejor |
| ultima | última |
IT I prodotti ZoneAlarm corrispondono esattamente alle esigenze di utilizzatori finali non gestiti su larga scala (
ES Los productos de ZoneAlarm pueden encajar perfectamente a los consumidores finales sin gestionar a gran es
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| finali | finales |
| gestiti | gestionar |
| larga | gran |
IT Gli utenti Apple ne sono i maggiori utilizzatori e se hai un iPod o un iPhone ti sei sicuramente trovato a contatto con questo formato essendo il formato nativo di iTunes.
ES De Apple proviene la mayoría de los usuarios de este formato y, si posees un iPod o un iPhone, entonces lo habrás encontrado ya, pues es el formato de audio por defecto de iTunes.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| maggiori | mayor |
| e | y |
| ipod | ipod |
| o | o |
| iphone | iphone |
| trovato | encontrado |
| formato | formato |
| itunes | itunes |
IT In breve, questi strumenti riflettono il rapporto dei loro utilizzatori con il mondo verticale.
ES En resumen, estos instrumentos traducen la relación de sus usuarios con el mundo vertical.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| strumenti | instrumentos |
| rapporto | relación |
| utilizzatori | usuarios |
| verticale | vertical |
IT La Pubblicazione speciale 800-63C del NIST (National Institute of Standards and Technology) definisce i requisiti per i provider di identità (IdP) e per i Relying Party (RP), ovvero gli utilizzatori di questi provider, dei sistemi di identità federati
ES La publicación especial 800-63C del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) establece los requisitos para los proveedores de identidad (IdP) y las partes usuarias (RP) de los sistemas de identidad federados
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| pubblicazione | publicación |
| speciale | especial |
| nist | nist |
| national | nacional |
| institute | instituto |
| technology | tecnología |
| provider | proveedores |
| identità | identidad |
| idp | idp |
| questi | está |
IT Utensile popolare e della vita quotidiana, l'Opinel è un oggetto che, con la sua estetica e funzionalità, ha saputo convincere generazioni di utilizzatori
ES Objeto popular y de la vida cotidiana, Opinel es un objeto cuya estética y funcionalidad han sabido convencer a generaciones de usuarios
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| popolare | popular |
| e | y |
| quotidiana | cotidiana |
| è | es |
| estetica | estética |
| funzionalità | funcionalidad |
| convincere | convencer |
| generazioni | generaciones |
| utilizzatori | usuarios |
IT Gli utilizzatori possono scegliere con la massima libertà i moduli Qseven® da utilizzare senza dover cambiare la scheda carrier.
ES Los clientes tienen la libertad de utilizar todo tipo de módulos Qseven® sin necesidad de cambiar la placa base.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| moduli | módulos |
| dover | necesidad |
| cambiare | cambiar |
IT Point A ha reso Atlassian una delle Most Innovative Companies di Fast Company del 2022 incoraggiando l'innovazione interna e mettendo in contatto i primi utilizzatori con i team di prodotto.
ES Point A hizo que Atlassian fuera una de las empresas más innovadoras en 2022 según Fast Company, al fomentar la innovación interna y conectar a los usuarios pioneros con los equipos de productos.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| point | point |
| reso | hizo |
| atlassian | atlassian |
| innovative | innovadoras |
| innovazione | innovación |
| contatto | conectar |
| utilizzatori | usuarios |
| prodotto | productos |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі