IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 Access USB ReadyShare®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
Перакласці "usb" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "usb" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклады usb
"usb" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| usb | conector usb puerto usb usb usb-a |
Пераклад Італьянскі на Іспанскі usb
Італьянскі
Іспанскі
ES Dos puertos USB 3,0 de alta velocidad hasta 10 veces más rápidos que USB 2,0. Acceso a USB~~®~ ReadySHARE: Acceda y comparta disco duro USB de forma inalámbrica a través de dos (2) puertos USB.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| velocità | velocidad |
| volte | veces |
| superiore | más |
| rigido | duro |
| e | y |
| modalità | forma |
IT Due prese di ricarica rapida USB A e USB C Sul lato destro dispone di due prese USB di tipo USB 3.1 A e USB 3.1 C, conformi agli standard per le prese di ricarica rapida QC 3.0 e QC 4.0 (QC = Quick Charge)
ES Dos tomas de carga rápida USB-A y USB-C El lado derecho de la carcasa integra dos tomas USB (una de tipo USB 3.1 A y otra de tipo USB 3.1 C), las cuales cumplen con los estándares QC 3.0 y QC 4.0 (QC = Quick Charge) para tomas de carga rápida
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| c | c |
| destro | derecho |
| tipo | tipo |
| standard | estándares |
| qc | qc |
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| volte | veces |
| rigido | duro |
| e | y |
IT Puoi controllare tutti i dispositivi abilitati USB di tipo A tramite questo adattatore intelligente. Ventole USB, lampade USB, strisce luminose USB, pompe dell?acqua USB e altro ancora: dai un nome al dispositivo e SONOFF ti coprirà.
ES Puede controlar todos los dispositivos habilitados para USB tipo A a través de este adaptador inteligente. Ventiladores USB, lámparas USB, tiras de luz USB, bombas de agua USB y más: nombre el dispositivo y SONOFF lo cubrirá.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| puoi | puede |
| controllare | controlar |
| abilitati | habilitados |
| usb | usb |
| tipo | tipo |
| adattatore | adaptador |
| intelligente | inteligente |
| ventole | ventiladores |
| lampade | lámparas |
| strisce | tiras |
| pompe | bombas |
| acqua | agua |
| e | y |
| nome | nombre |
| luminose | luz |
| sonoff | sonoff |
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| volte | veces |
| rigido | duro |
| e | y |
IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| connettività | conectividad |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| e | y |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
| interfaccia | interfaz |
| qualsiasi | cualquier |
| altra | otra |
| un | un |
IT Le porte USB sono sempre troppo poche? Nulla di sorprendente viste le moltissime apparecchiature con cavo USB del momento. Grazie a questo praticissimo hub USB avrete 4 porte in più, super veloci con USB 3.0.
ES ¿Nunca tienes suficientes puertos USB? No es de extrañar, en los tiempos que corren, todo va por USB. Este producto te ofrece un hub con cuatro puertos rápidos, gracias al USB 3.0.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| porte | puertos |
| usb | usb |
| hub | hub |
| veloci | rápidos |
| momento | tiempos |
IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| nativo | nativa |
| condivisi | compartidos |
| linux | linux |
| locale | local |
| client | cliente |
| windows | windows |
| remoto | remoto |
| senza | sin |
| installare | instalar |
| ultimo | última |
IT Le porte USB sono sempre troppo poche? Nulla di sorprendente viste le moltissime apparecchiature con cavo USB del momento. Grazie a questo praticissimo hub USB avrete 4 porte in più, super veloci con USB 3.0.
ES ¿Nunca tienes suficientes puertos USB? No es de extrañar, en los tiempos que corren, todo va por USB. Este producto te ofrece un hub con cuatro puertos rápidos, gracias al USB 3.0.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| porte | puertos |
| usb | usb |
| hub | hub |
| veloci | rápidos |
| momento | tiempos |
IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| nativo | nativa |
| condivisi | compartidos |
| linux | linux |
| locale | local |
| client | cliente |
| windows | windows |
| remoto | remoto |
| senza | sin |
| installare | instalar |
| ultimo | última |
IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C
ES Así que tenemos USB 3.1, USB 3.2 y ahora USB 4, todos ellos utilizando el mismo conector USB-C
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| tutti | todos |
| connettore | conector |
IT Ho raccomandato l'Audio-Technica ATR2100-USB in molti altri articoli e ora c'è una nuova versione! L'ATR2100x-USB aggiorna la qualità e ora utilizza l'USB-C.
ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| raccomandato | recomendado |
| in | en |
| molti | muchos |
| altri | otros |
| e | y |
| ora | ahora |
| c | c |
| nuova | nueva |
| versione | versión |
| aggiorna | actualiza |
| qualità | calidad |
| utilizza | usa |
IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.
ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| velocità | velocidad |
| lettura | lectura |
| password | contraseña |
| e | y |
| usb | usb |
IT Docking station USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 jack audio da 3,5 mm, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con Power Delivery 3.0 100W Pass-Through
ES Estación de acoplamiento USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 toma de audio de 3,5 mm, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Power Delivery 3.0 100W Pass-Through
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| station | estación |
| hdmi | hdmi |
| audio | audio |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
| e | y |
| mm | mm |
| delivery | delivery |
IT Dock USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 porta RJ45, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con 100W Pass-Through Power Delivery
ES Base USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 puerto RJ45, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Pass-Through Power Delivery de 100W
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
| e | y |
| delivery | delivery |
IT [Tutorial] Effettuare il Rip da DVD a USB Effettuare il rip e mettere ISO o film in DVD su USB, incluso Type-C è molto di moda, in quanto l' USB-C sta diventando compatibile con MacBook, Surface Hub, Chromebook Pixel e altri dispositivi
ES Reseña de los 6 mejores descifradores de DVD Descarga gratis el mejor descifrador de DVD - 100% gratis para descifrar cualquier DVD protegido (incl
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dvd | dvd |
IT ReadySHARE® USB Access: accedi ai dischi rigidi USB e condividi in modalità wireless tramite una (1) porta USB
ES Acceso USB a ReadySHARE®: accede y comparte de forma inalámbrica discos duros USB mediante un (1) puerto USB
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| condividi | comparte |
| modalità | forma |
IT Cavo micro-USB Cavo da micro USB a USB 2.0 3A di ricarica rapida Cavo di ricarica durevole per telefoni cellulari Android
ES WSKEN Pantalla LED inteligente Cable de apagado tipo C Carga rápida + Transferencia de datos Cable de sincronización Voltaje y corriente Pantalla del monitor / Temporización Apagado Anti-viento Cargador USB C-4FT / 1.2M
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| cavo | cable |
| usb | usb |
| ricarica | carga |
| rapida | rápida |
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
ES ¿En qué se diferencian USB 3.1, USB 3.2 y 4 de USB-C?
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| in | en |
| usb | usb |
| e | y |
| cosa | qué |
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| ora | ahora |
| più | más |
| utilizzato | utilizado |
| ultimi | últimas |
IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini
ES Con respecto a la conectividad, el A7R III tiene dos ranuras USB con un nuevo puerto USB 3.1 Tipo C, que es más rápido que el puerto Micro-USB 2.0 del A7R II al transferir imágenes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| riguarda | respecto |
| connettività | conectividad |
| iii | iii |
| nuova | nuevo |
| porta | puerto |
| tipo | tipo |
| c | c |
| più | más |
| trasferimento | transferir |
| immagini | imágenes |
| ii | ii |
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
ES ¿En qué se diferencian USB 3.1, USB 3.2 y 4 de USB-C?
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| in | en |
| usb | usb |
| e | y |
| cosa | qué |
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| ora | ahora |
| più | más |
| utilizzato | utilizado |
| ultimi | últimas |
IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.
ES HP proporciona un adaptador DisplayPort a Mini DisplayPort y USB-C-a-USB-A, pero necesita tener un puerto USB de alta velocidad para que funcione correctamente.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fornisce | proporciona |
| adattatore | adaptador |
| e | y |
| necessario | necesita |
| porta | puerto |
| veloce | velocidad |
| correttamente | correctamente |
| mini | mini |
| ma | pero |
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
ES Se envía con un cargador USB-C de 45 W y viene con una gama de puertos que incluyen dos USB-C y un USB 3.1, así como un conector de audio de 3,5 mm y una ranura para tarjeta microSD.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| caricabatterie | cargador |
| w | w |
| e | y |
| gamma | gama |
| porte | puertos |
| usb | usb |
| connettore | conector |
| audio | audio |
| slot | ranura |
| schede | tarjeta |
| mm | mm |
IT Segui questi passaggi per trasformare un PC in un server USB per condividere le chiavette USB ed altri dispositivi connessi all'USB tramite Ethernet nei sistemi operativi Windows, Linux, Mac ed altri:
ES Siga estos pasos para convertir un PC en un servidor USB y compartir dongles USB y otros dispositivos conectados al USB a través de Ethernet en Windows, Linux, Mac y otros sistemas operativos:
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| segui | siga |
| questi | estos |
| passaggi | pasos |
| server | servidor |
| usb | usb |
| condividere | compartir |
| ed | y |
| connessi | conectados |
| ethernet | ethernet |
| operativi | operativos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pc | pc |
IT Dei due modi piuttosto noti di condividere una USB tramite IP con un Raspberry Pi, solo un'applicazione per l'estensione dell'USB funziona con tutti i sistemi operativi più diffusi e periferiche USB
ES De las dos formas conocidas que existen para compartir un USB por IP con una Raspberry Pi, solo una aplicación extensor USB funciona con todos los sistemas operativos y periféricos USB más populares
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| modi | formas |
| usb | usb |
| ip | ip |
| pi | pi |
| operativi | operativos |
| periferiche | periféricos |
IT [Tutorial] Effettuare il Rip da DVD a USB Effettuare il rip e mettere ISO o film in DVD su USB, incluso Type-C è molto di moda, in quanto l' USB-C sta diventando compatibile con MacBook, Surface Hub, Chromebook Pixel e altri dispositivi
ES Reseña de los 6 mejores descifradores de DVD Descarga gratis el mejor descifrador de DVD - 100% gratis para descifrar cualquier DVD protegido (incl
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dvd | dvd |
IT Per impostazione predefinita, qualsiasi dispositivo audio USB (ad esempio, una cuffia USB) indirizzerà sia l?audio in entrata sia l?audio in uscita attraverso il dispositivo USB
ES De forma predeterminada, cualquier dispositivo de audio USB (por ejemplo, unos auriculares USB) dirigirá tanto la entrada como la salida de audio a través del dispositivo USB
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| usb | usb |
| cuffia | auriculares |
| entrata | entrada |
| uscita | salida |
IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.
ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| alcune | algunas |
| fotocamere | cámaras |
| caricare | cargar |
| batteria | batería |
| porta | puerto |
| utilizzi | usa |
| scheda | tarjeta |
| e | y |
| invii | envía |
| hdmi | hdmi |
| collegato | conectado |
| bank | banco |
IT Ognuno di essi è dotato di cavi da Mini-USB a USB e adattatori di ricarica, quindi se non hai abbastanza prese USB su un PC per farlo, devi trovare ancora più prese
ES Cada uno viene con cables Mini-USB a USB y adaptadores de carga, por lo que si no tiene suficientes enchufes USB en una PC para hacerlo, necesita encontrar aún más enchufes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| cavi | cables |
| usb | usb |
| e | y |
| adattatori | adaptadores |
| ricarica | carga |
| prese | enchufes |
| trovare | encontrar |
| pc | pc |
IT È l'ideale per gli utenti a corto di prese a muro, ma in realtà ne può beneficiare chiunque abbia bisogno di più connessioni USB-C a USB-C nello stesso punto, con una quarta porta disponibile anche per i dispositivi USB-A.
ES Es ideal para los usuarios que tienen pocos enchufes, pero, en realidad, cualquiera que necesite varias conexiones USB-C a USB-C en el mismo lugar puede beneficiarse, con un cuarto puerto también disponible para dispositivos USB-A.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ideale | ideal |
| prese | enchufes |
| realtà | realidad |
| beneficiare | beneficiarse |
| bisogno | necesite |
| connessioni | conexiones |
| punto | lugar |
| porta | puerto |
| disponibile | disponible |
| dispositivi | dispositivos |
| usb | usb-a |
IT Sebbene l'USB 4 sia attualmente la connessione USB più veloce, è già in arrivo l'USB 4v2, che promette velocità bidirezionali di 80 Gbps e fino a 120 Gbps per i display
ES Así que mientras el USB 4 es la conexión USB más rápida actualmente, el USB 4v2 ya está en camino, promete velocidades bidireccionales de 80 Gbps y hasta 120 Gbps para pantallas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| attualmente | actualmente |
| connessione | conexión |
| più | más |
| già | ya |
| promette | promete |
| gbps | gbps |
| e | y |
| display | pantallas |
IT Dotato di connettori USB-A e USB-C, Swytch è compatibile con Chromebook e laptop Windows® e Mac con tecnologia USB 3.0.
ES Con conectores USB tipo A y tipo C, Swytch funciona con Chromebooks y portátiles Windows® y Mac con USB 3.0.
IT È anche possibile tramite USB, ma non è necessaria una connessione USB.
ES También es posible a través de USB, pero no es necesaria una conexión USB.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| possibile | posible |
| usb | usb |
| necessaria | necesaria |
| connessione | conexión |
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| microfono | micrófono |
| cardioide | cardioide |
| ideale | ideal |
| filtro | filtro |
| pop | pop |
| treppiede | trípode |
| cavo | cable |
| usb | usb |
| e | y |
IT Si ottiene un sacco di I/O con 2 porte Thunderbolt 3 (USB C), 4 porte USB 3.0, lettore di schede SD, Wi-FI, e un jack per cuffie.
ES Tienes un montón de E/S con 2 puertos Thunderbolt 3 (USB C), 4 puertos USB 3.0, Lector de tarjetas SD, Wi-FI, y una toma de auriculares.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| sacco | montón |
| porte | puertos |
| usb | usb |
| c | c |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
| cuffie | auriculares |
IT Le porte del modello da 34″ sono le stesse del modello da 27″: C'è HDMI in e out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lettore di schede 3-in-1 e jack combo per cuffie/microfono.
ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| modello | modelo |
| stesse | mismos |
| c | c |
| hdmi | hdmi |
| e | y |
| usb | usb |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
IT Dispone di 4 porte USB 3.0, 2 porte USB 3.1 di tipo C, Wi-Fi, Bluetooth, una porta HDMI e un lettore di schede
ES Tiene 4 puertos USB 3.0, 2x USB 3.1 Tipo-C, Wi-Fi, Bluetooth, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dispone | tiene |
| usb | usb |
| tipo | tipo |
| c | c |
| bluetooth | bluetooth |
| hdmi | hdmi |
| e | y |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
IT L'I/O include 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, lettore di schede 7-in-1 e masterizzatore DVD
ES La E/S incluye 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Tipo-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, Lector de tarjetas 7 en 1, y quemador de DVD
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| include | incluye |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| lettore | lector |
| di | de |
| schede | tarjetas |
| dvd | dvd |
| in | en |
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| microfono | micrófono |
| uscita | salidas |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| poterlo | puedas |
| direttamente | directamente |
| computer | ordenador |
IT Grazie al prezzo e alla flessibilità del microfono ATR2100-USB, è diventato rapidamente uno dei migliori microfoni podcast USB entry-level
ES Debido al precio y la flexibilidad del micrófono ATR2100-USB, se ha convertido rápidamente en uno de los mejores micrófonos de podcast USB de nivel básico
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| flessibilità | flexibilidad |
| rapidamente | rápidamente |
| podcast | podcast |
| usb | usb |
| level | nivel |
IT HSM USB Luna offre una soluzione di gestione delle chiavi leader di settore all’interno di un apparecchio portatile. Il fattore di forma USB rende questo HSM un’opzione ideale per l'archiviazione offline delle chiavi.
ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| hsm | hsm |
| usb | usb |
| luna | luna |
| gestione | administración |
| leader | líder |
| settore | industria |
| apparecchio | dispositivo |
| portatile | portátil |
| fattore | factor |
| forma | forma |
| rende | hace |
| opzione | opción |
| ideale | ideal |
| l | l |
| archiviazione | almacenamiento |
| offline | fuera de línea |
IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.
ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| interfacce | interfaces |
| dovrebbero | deberían |
| funzionare | funcionar |
| mac | mac |
| windows | windows |
| problemi | problema |
| usb | usb |
| recenti | nuevos |
| ma | pero |
| c | c |
IT C'è il controllo del mix, l'alimentazione phantom, e includono sia cavi USB 2.0 che USB-C per il collegamento con i computer più recenti.
ES Hay un control de mezcla, alimentación fantasma, e incluyen cables USB 2.0 y USB-C para la conexión con los nuevos ordenadores.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| c | c |
| controllo | control |
| mix | mezcla |
| alimentazione | alimentación |
| phantom | fantasma |
| includono | incluyen |
| usb | usb |
| computer | ordenadores |
| recenti | nuevos |
IT Raccomando il Dell XPS 9370 con touchscreen 4K, 16GB RAM, 512GB SSD, lettore di impronte digitali e altro ancora. Dispone di 3 porte USB-C (no USB-A).
ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| lettore | lector |
| impronte | huellas |
| digitali | digitales |
| e | y |
| dispone | tiene |
| porte | puertos |
| usb | usb-a |
IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| rettangolo | rectángulo |
| supporto | soporte |
IT Simile allo Spectre di cui sopra, si ottiene sia USB 3.0 che USB Type-C, una porta HDMI e un lettore di schede SD
ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| simile | similar |
| allo | al |
| usb | usb |
| porta | puerto |
| hdmi | hdmi |
| e | y |
| lettore | lector |
| schede | tarjetas |
| sia | ambos |
IT Il RodeNT-USB è un microfono a condensatore cardioide da studio con connessione USB per un facile utilizzo plug-n-play
ES El RodeNT-USB es un micrófono de condensador cardioide de estudio con una conexión USB para un fácil uso plug-n-play
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| è | es |
| microfono | micrófono |
| condensatore | condensador |
| cardioide | cardioide |
| studio | estudio |
| connessione | conexión |
| usb | usb |
| facile | fácil |
IT Audio-Technica ATR2100-USB (USB & XLR, eccellente per il prezzo)
ES Audio-Technica ATR2100-USB (USB & XLR, excelente por el precio)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| eccellente | excelente |
| amp | amp |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
usb usb flash alimentato tramite usb tensione usb usb chiavette usb microfoni usb porte usb rodent usb è cavo usb ricarica usb cavo usb incluso connessione usb microfono usb interfaccia usb cavo mini usb x usb cavo dispositivo usb utilizzano usb porta usb usb c thunderbolt alimentato via usb microfono usb sotto questi microfoni usb connettore usb usb è veloce hub usb disco rigido usb unità usb porte usb a token usb connessioni usb usano usb uscita usb penna usb porta usb type adattatore da usb ricarica usb c usb over ethernet access usb uscita via usb reindirizzamento usb usb type a cavo micro usb alimentatore usb ufficiale presa usb usb 3 prese usb interfacce audio usb usb compatibile miglior microfono usb
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі