Перакласці "pesante" на Іспанскі

ES Pero no solo su subidón es fuerte, los brotes del final de su periodo de floración de 10 semanas, se apilan y se llenan de resina

• subidón es fuerte
• brotes del final
• periodo de floración
• semanas
• apilan
• llenan de resina

ES El iPhone 12 mini es el más pequeño y liviano (es absolutamente encantador), mientras que el iPhone 12 Pro Max es el más grande y pesado (es bastante pesado pero genial si quieres un dispositivo grande).

• pequeño
• liviano
• absolutamente encantador
• grande
• pesado
• quieres un dispositivo

ES Si su idea de una experiencia de manejo de SUV es algo pesado, Jaguar ha logrado inventar una experiencia de manejo realmente agradable de lo que es un auto fundamentalmente grande y pesado.

• manejo de SUV
• algo pesado
• Jaguar ha logrado
• experiencia de manejo
• auto fundamentalmente grande

ES Solo deja que el creador de cupones se encargue de todo el trabajo duro por ti

• cupones se encargue
• duro por ti

ES Ellos ya realizaron todo el trabajo duro de diseño por ti, así que puedes crear un banner de YouTube muy original rápidamente

• Ellos ya realizaron
• duro de diseño
• ti
• YouTube muy original

ES Hacemos el trabajo pesado para ayudarte a saber qué nivel de respuesta tienes a los mensajes que ameritan una respuesta

• ayudarte a saber
• nivel de respuesta
• mensajes que ameritan
• respuesta

ES Hablaremos sobre el bloqueo de webs de medios de comunicación, ya que es una importante violación del periodismo independiente.

• webs de medios
• comunicación

ES Las webs pornográficas son otro tipo de webs que padecen mucha censura

• tipo de webs
• padecen mucha censura

ES Es importante darse cuenta de que el Yeti es un micrófono pesado. Por eso, no funcionará con cualquier soporte. ¡Entonces añade el peso de una montura de choque y no es ninguna broma!

• pesado
• eso
• montura de choque
• ninguna broma

ES Las revistas premium tienen un acabado de gran calidad y una cubierta de mayor peso.

• revistas premium tienen
• cubierta de mayor

ES Blurb para Kickstarter | Blurb ES

• Blurb para KickstarterxBlurb

ES Estamos aquí para ayudarte con el trabajo pesado

• pesado

ES En el pasado, las herramientas eran un obstáculo o una carga. Ahora, sin embargo, permiten promover nuestra causa, nuestras metodologías y nuestras disciplinas.

• pasado
• carga
• Ahora
• embargo
• nuestras metodologías
• nuestras

ES La legalización fue asociada más fuertemente a co-uso entre los adolescentes que denunciaron más allá de uso del alcohol de 30 días y de la consumición pesada

• legalización fue asociada
• fuertemente a co-uso
• adolescentes que denunciaron
• alcohol de días
• consumición pesada

ES Técnica de dos pasos que consiste en imprimir el diseño sobre una lámina de papel y, posteriormente, sobre una superficie más consistente. Es ideal para crear diseños complejos con colores degradados, nítidos o llamativos.

• consiste en imprimir
• papel
• posteriormente
• superficie más consistente
• ideal para crear
• complejos con colores
• nítidos

ES Posteriormente, esta capa se implementa y adhiere a un soporte más pesado que forma la estructura de la caja

• Posteriormente
• capa se implementa

ES La web y las compras: el comprador es el que debe tener cuidado

• compras
• debe tener cuidado

ES Con la marca Double Coin tenemos una "marca exclusiva" en el segmento pesado del camión (transporte pesado) y OTR (todoterreno) en la casa

• marca Double Coin
• transporte pesado
• OTR
• todoterreno
• casa

ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal

• Intenté transcribir aquí
• blanco
• negro el carácter
• ceps
• pesada
• masiva en medio
• entorno forestal

ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970 en la ciudad de Nueva York, EE.UU.

• boxeador de peso
• pelea contra Oscar
• ciudad de Nueva

ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970.

• boxeador de peso
• pelea contra Oscar

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: muhammad ali, mohamed ali, boxeo, boxeador, peso, pesado, lucha, preparación, entrenamiento, 7 de diciembre de 1970, año 1970, oscar bonavena

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• muhammad ali
• mohamed ali
• boxeo
• boxeador
• peso
• pesado
• lucha
• preparación
• entrenamiento
• oscar bonavena

ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970 en Nueva York, EE.UU.

• boxeador de peso
• pelea contra Oscar
• York

ES Un surfista coge una ola en un día de mucho oleaje en la costa atlántica española.

• costa atlántica

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información

• Género musical evolucionado
• partir del rock
• roll
• hard rock caracterizado
• ritmos potentes logrados

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras d… Más información

• Género musical evolucionado
• partir del rock
• roll
• hard rock caracterizado
• ritmos potentes logrados
• utilización de guitarras

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información

• Género musical evolucionado
• partir del rock
• roll
• hard rock caracterizado
• ritmos potentes logrados
• utilización de guitarras
• baterías con doble

ES Quita lo tedioso a tus procesos creando flujos de trabajo personalizados, tal y como los necesitas.

• Quita lo tedioso
• tus procesos creando
• personalizados
• tal

ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir

• modelo de pesa
• modo de tableta
• genial para compartir
• escribir

ES Comprime vídeos en formato MP4 realizados con un dispositivo Android o iPhone. Basta con seleccionar el archivo de vídeo y pulsar en el botón "Subir vídeo". El proceso puede tardar en función del tamaño del vídeo y de la velocidad de conexión.

• Android
• iPhone
• Basta con seleccionar
• archivo de vídeo
• proceso puede tardar
• función del tamaño
• vídeo

ES Hacemos el trabajo pesado para que usted se pueda concentrar en desarrollar y configurar aplicaciones que se conviertan en su ventaja competitiva.

• usted se pueda
• desarrollar

ES Con el hidrógeno verde, que se obtiene por electrólisis utilizando fuentes 100% renovables: para descarbonizar la industria pesada, la aviación y el transporte marítimo.

• hidrógeno verde
• obtiene por electrólisis
• fuentes renovables
• descarbonizar la industria
• aviación
• transporte

ES Se utiliza para equipos de diagnóstico extremadamente delicados y pesados que necesitan viajar pero no soportan golpes ni vibraciones.

• utiliza para equipos
• diagnóstico extremadamente delicados
• pesados que necesitan
• soportan golpes ni

ES Los rizos de complementariedad-determinación de la región 2 de la cadena pesada (CDRH2) del anticuerpo eran responsables de anclar el anticuerpo al RBD

• rizos de complementariedad-determinación
• pesada
• anticuerpo eran responsables
• anclar el anticuerpo
• RBD

ES Diseñar un logotipo puede ser difícil si no se tiene acceso a las herramientas adecuadas, por lo que nuestra app de creador de logotipos hace todo el trabajo por ti.

• Diseñar un logotipo
• adecuadas
• app de creador

ES Técnica de dos pasos que consiste en imprimir el diseño sobre una lámina de papel y, posteriormente, sobre una superficie más consistente. Es ideal para crear diseños complejos con colores degradados, nítidos o llamativos.

• consiste en imprimir
• papel
• posteriormente
• superficie más consistente
• ideal para crear
• complejos con colores
• nítidos

ES Posteriormente, esta capa se implementa y adhiere a un soporte más pesado que forma la estructura de la caja

• Posteriormente
• capa se implementa

ES Sin embargo, además de estar bloqueado en Windows, los años de desarrollo significaron que el software estaba cargándose demasiado, era difícil de mantener y no podía explotar las capacidades del hardware más reciente.

• embargo
• estaba cargándose demasiado

ES Si tiene un flujo de trabajo intenso o intrincado, Kanboard será un gran recurso que valga la pena mirarlo.

• intrincado
• recurso que valga
• pena

ES Sin embargo, todos los proveedores de servicios de alojamiento web y proveedores de servicios de Internet saben cómo pesado el tráfico de Internet es y no puede permitirse el lujo de sus sistemas a estar abajo

• embargo
• Internet saben cómo
• tráfico de Internet
• permitirse el lujo
• sistemas a estar

ES Utilizando el código de herramienta de relación de texto puede ayudar a identificar si usted es pesado en el código HTML o texto

• Utilizando el código
• herramienta de relación
• texto puede ayudar
• identificar si usted
• HTML
• texto

ES Porque tener una página que es pesado ya sea en el código HTML o etiquetas de imagen podrían tener un gran impacto en su velocidad de carga de la página.

• código HTML
• etiquetas de imagen

ES Los ciberextorsionistas no son broma; el año pasado, se desplegó una fuerte campaña de rescate de DDoS dirigida a la industria financiera

• pasado
• desplegó una fuerte
• rescate de DDoS
• industria financiera

ES Deep Learning ayuda a mejorar la seguridad de los trabajadores en dichos entornos al detectar cualquier persona u objeto que se encuentre dentro del radio inseguro de una máquina pesada.

• Deep Learning ayuda
• mejorar la seguridad
• trabajadores en dichos
• detectar cualquier persona
• dentro del radio
• máquina

ES También vale la pena señalar que el gas cloruro de hidrógeno es aproximadamente 1,3 veces más pesado que el aire

• vale la pena
• aire

ES El cloro es un líquido ámbar puro, aproximadamente 1,5 veces más pesado que el agua

• ámbar puro
• agua

ES Es aproximadamente 2.5 veces más pesado que el aire, lo que hace que inicialmente permanezca cerca del suelo en lugares con poco movimiento de aire

• aire
• hace que inicialmente
• cerca del suelo
• lugares con poco

ES Muy cerca de él se encuentra el Giganotosaurus de más de 14 metros de largo y 8 toneladas de peso que parece estar preparado para zamparse su próxima comida.

• cerca de él
• encuentra el Giganotosaurus
• metros de largo
• toneladas de peso
• parece estar preparado
• zamparse su próxima

ES Por lo tanto, puede crear un gran escaparate de nuevas colecciones y ofertas únicas. Puede crear una tienda pesada que se ve perfecta con cualquier resolución de pantalla.

• nuevas colecciones
• ofertas únicas
• crear una tienda

ES Cada archivo es más o menos pesado según la cantidad de información que contenga

• menos pesado según
• contenga