IT I 4 quadranti sono: le vittorie rapide (massimo impatto, minimo sforzo), progetti maggiori (massimo impatto, massi sforzo), cose secondarie (minimo impatto, minimo sforzo), sprechi di tempo (minimo impatto, massimo sforzo).
Перакласці "impatto" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "impatto" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклад Італьянскі на Іспанскі impatto
Італьянскі
Іспанскі
ES Los cuatro cuadrantes son: triunfos rápidos (máximo impacto, mínimo esfuerzo), proyectos grandes (máximo impacto, máximo esfuerzo), rellenos (mínimo impacto, mínimo esfuerzo) y derrochadores de tiempo (mímino impacto, máximo esfuerzo).
IT Una raccomandazione ad alto impatto, che veicola un messaggio ad hoc, è 50 volte più efficace di una raccomandazione a basso impatto per spingere all'acquisto.
ES Una recomendación de alto impacto que transmite un mensaje relevante tiene hasta 50 veces más probabilidades de desencadenar una compra que una recomendación de bajo impacto.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| raccomandazione | recomendación |
| impatto | impacto |
| messaggio | mensaje |
| volte | veces |
| basso | bajo |
| acquisto | compra |
IT (Misurare e mitigare l'impatto è complicato , quindi ci sforziamo di imparare di più e "compensare" il nostro impatto.)
ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| misurare | medir |
| mitigare | mitigar |
| impatto | impacto |
| complicato | complicado |
| più | más |
| compensare | compensar |
| ci sforziamo | esforzamos |
IT Costruita da zero, utilizza le funzionalità di base del sistema operativo e riduce al minimo l’impatto sulle prestazioni, con conseguente rafforzamento della sicurezza senza alcun impatto su endpoint, utenti o produttività.
ES Desarrollada desde cero, utiliza la funcionalidad principal del sistema operativo y minimiza el impacto en el rendimiento, lo que resulta en una seguridad reforzada sin impacto en los endpoints, los usuarios o la productividad.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| operativo | operativo |
| e | y |
| impatto | impacto |
| sicurezza | seguridad |
| endpoint | endpoints |
| utenti | usuarios |
IT Basso impatto: la tecnologia a impatto zero basata su log riduce al minimo i costi generali delle prestazioni di sorgenti e destinazioni.
ES Bajo impacto: una tecnología basada en registros y sin necesidad de instalaciones previas que minimiza la sobrecarga en el rendimiento de las fuentes y los destinos de los datos.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| tecnologia | tecnología |
| basata | basada |
| log | registros |
| prestazioni | rendimiento |
| sorgenti | fuentes |
| destinazioni | destinos |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT La mappa seguente presenta le storie sull’impatto del GAT in tutto il mondo. Inoltre, la presentazione Azione = Rassegna sull’impatto fornisce le 100 storie principali dell'ultimo anno.
ES Infórmese sobre el impacto que ha tenido el GAT leyendo las historias que se destacan en el mapa siguiente o bien consulte Acción = Modelo de impacto donde encontrará las 100 mejores historias del año pasado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| mappa | mapa |
| seguente | siguiente |
| storie | historias |
| impatto | impacto |
| azione | acción |
| ultimo | pasado |
| anno | año |
IT La pandemia del Coronavirus ha avuto un impatto maggiore e più lungo sul turismo a livello globale, ma diversi paesi hanno vietato ai cittadini di viaggiare a livello internazionale, il che ha aggravato l?impatto su Disney Parks.
ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| e | y |
| turismo | turismo |
| livello | nivel |
| paesi | países |
| vietato | prohibido |
| disney | disney |
| ma | pero |
IT L'impatto sociale e l'impegno civico di Niantic si concentrano sull'aumentare l'impatto positivo che la nostra tecnologia ha già sulle comunità
ES En Niantic, el impacto social y la participación cívica se centran en aumentar el impacto positivo que nuestra tecnología ya tiene en las comunidades
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| sociale | social |
| impegno | participación |
| aumentare | aumentar |
| positivo | positivo |
| tecnologia | tecnología |
| già | ya |
| comunità | comunidades |
| niantic | niantic |
IT Impatto misurato dell'upselling: valuta direttamente l'impatto dell'upselling sulla soddisfazione degli ospiti utilizzando lo strumento di feedback di ReviewPro.
ES Impacto medido de las ventas adicionales: evalúe directamente el impacto de las ventas adicionales en la satisfacción de los huéspedes mediante la herramienta de comentarios de ReviewPro.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| misurato | medido |
| direttamente | directamente |
| soddisfazione | satisfacción |
| ospiti | huéspedes |
| feedback | comentarios |
IT Quanti progetti/impatto prodotto/tempo ha lavorato la persona su una particolare abilità? Se la persona continuasse a passare da una lingua all'altra ogni trimestre senza progetti ad alto impatto, potrebbe essere un principiante in tutto.
ES ¿Cuántos proyectos/impacto entregado/tiempo trabajó la persona en alguna habilidad en particular? Si la persona siguiera cambiando de idioma cada trimestre sin ningún proyecto de alto impacto, podría ser un principiante en todo.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| quanti | cuántos |
| impatto | impacto |
| tempo | tiempo |
| abilità | habilidad |
| lingua | idioma |
| trimestre | trimestre |
| principiante | principiante |
| in | en |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Costruita da zero, utilizza le funzionalità di base del sistema operativo e riduce al minimo l’impatto sulle prestazioni, con conseguente rafforzamento della sicurezza senza alcun impatto su endpoint, utenti o produttività.
ES Desarrollada desde cero, utiliza la funcionalidad principal del sistema operativo y minimiza el impacto en el rendimiento, lo que resulta en una seguridad reforzada sin impacto en los endpoints, los usuarios o la productividad.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| operativo | operativo |
| e | y |
| impatto | impacto |
| sicurezza | seguridad |
| endpoint | endpoints |
| utenti | usuarios |
IT Forniamo inoltre una Guida alla valutazione dell'impatto del trasferimento per aiutarvi a conoscere i vostri trasferimenti e per permettervi di completare la valutazione e l'analisi dell'impatto sulla privacy richiesta caso per caso (su richiesta).
ES También facilitamos una Guía de evaluación del impacto de las transferencias para ayudarle a conocer sus transferencias y permitirle completar la evaluación y el análisis del impacto sobre la privacidad requeridos en cada caso (previa solicitud).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| guida | guía |
| impatto | impacto |
| conoscere | conocer |
| completare | completar |
| privacy | privacidad |
| richiesta | solicitud |
IT Le società che scegliamo per il nostro portafoglio contribuiscono ad almeno uno dei nostri parametri d'impatto ("pilastro d'impatto") e ad almeno uno degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) delle Nazioni Unite
ES Las empresas que elegimos para nuestra cartera contribuyen al menos a uno de nuestros criterios de impacto («pilares de impacto») y a uno o a varios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| società | empresas |
| portafoglio | cartera |
| contribuiscono | contribuyen |
| impatto | impacto |
| obiettivi | objetivos |
| sviluppo | desarrollo |
| sostenibile | sostenible |
| sdg | ods |
| nazioni | naciones |
| unite | unidas |
IT Forniamo periodicamente informazioni sull’impatto positivo riferendo in merito al contributo delle partecipazioni ai vari pilastri di impatto e ai rispettivi Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) dell’ONU
ES La implementación de los criterios de selección de impacto positivo y la evaluación de sostenibilidad, tal y como se explica anteriormente, supone la exclusión de al menos el 20 % de las inversiones potenciales
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| positivo | positivo |
| sostenibile | sostenibilidad |
IT 6 punti salienti del Resoconto 2021 sull'impatto del ransomware 6 punti salienti del Resoconto 2021 sull'impatto del ransomware
ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| resoconto | informe |
| impatto | impacto |
| ransomware | ransomware |
IT Comprendi l'impatto della tua configurazione WAF. Firewall Analytics ti consente di sapere se una regola è efficace illustrandone l'impatto in un formato facilmente fruibile.
ES Explicación del impacto de tu configuración de WAF. Los analytics de firewall te permiten saber si una regla es eficaz ilustrando el impacto en un formato fácil de asimilar.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| configurazione | configuración |
| waf | waf |
| firewall | firewall |
| analytics | analytics |
| consente | permiten |
| sapere | saber |
| regola | regla |
| è | es |
| efficace | eficaz |
| formato | formato |
IT Un esclusivo anello in ABS multi-impatto garantisce l’assorbimento degli urti nelle zone più sensibili e soggette ad impatto in caso di caduta
ES Un exclusivo anillo de ABS de impacto múltiple garantiza la absorción de los choques en las zonas más sensibles sometidas a impacto en caso de caída
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| esclusivo | exclusivo |
| anello | anillo |
| garantisce | garantiza |
| zone | zonas |
| più | más |
| sensibili | sensibles |
| impatto | impacto |
| caso | caso |
| caduta | caída |
| multi | múltiple |
IT Basso impatto: la tecnologia a impatto zero basata su log riduce al minimo i costi generali delle prestazioni di sorgenti e destinazioni.
ES Bajo impacto: una tecnología basada en registros y sin necesidad de instalaciones previas que minimiza la sobrecarga en el rendimiento de las fuentes y los destinos de los datos.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| tecnologia | tecnología |
| basata | basada |
| log | registros |
| prestazioni | rendimiento |
| sorgenti | fuentes |
| destinazioni | destinos |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT Ogni processo di produzione, inclusa la stampa 3D FFF, ha un impatto sull'ambiente. Scoprite come ridurre l'impatto delle parti realizzate da voi sull'ambiente.
ES Cada proceso de fabricación, incluida la impresión 3D de FFF, tiene un impacto medioambiental. Descubra cómo reducir la huella medioambiental de sus piezas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| inclusa | incluida |
| ha | tiene |
| impatto | impacto |
| scoprite | descubra |
| come | cómo |
| ridurre | reducir |
| parti | piezas |
IT (Misurare e mitigare l'impatto è complicato , quindi ci sforziamo di imparare di più e "compensare" il nostro impatto.)
ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| misurare | medir |
| mitigare | mitigar |
| impatto | impacto |
| complicato | complicado |
| più | más |
| compensare | compensar |
| ci sforziamo | esforzamos |
IT Sia che tu scelga di iniziare da zero o di utilizzare un modello, creare report di grande impatto per mostrare l'impatto delle tue campagne social sulla tua attività sarà facilissimo.
ES Ya sea que empieces desde cero o utilices una plantilla, crear informes atractivos que muestren el impacto de tus campañas sociales en tu negocio es más fácil que nunca.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| zero | cero |
| report | informes |
| grande | más |
| impatto | impacto |
| campagne | campañas |
| social | sociales |
| attività | negocio |
| facilissimo | fácil |
| utilizzare | utilices |
| mostrare | muestren |
IT La pandemia del Coronavirus ha avuto un impatto maggiore e più lungo sul turismo a livello globale, ma diversi paesi hanno vietato ai cittadini di viaggiare a livello internazionale, il che ha aggravato l?impatto su Disney Parks.
ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| impatto | impacto |
| e | y |
| turismo | turismo |
| livello | nivel |
| paesi | países |
| vietato | prohibido |
| disney | disney |
| ma | pero |
IT Le nervature di rinforzo vengono aggiunte alla base delle rotelle, permettendo alla sedia di superare il test di impatto statico BIFMA (1360 kg) e il test di impatto dinamico (1150 kg).
ES Se añaden nervaduras de refuerzo a la base de las ruedas, lo que le permite aprobar las pruebas de impacto estático (1360 kg) y de impacto dinámico (1150 kg) de BIFMA.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| rotelle | ruedas |
| test | pruebas |
| impatto | impacto |
| statico | estático |
| dinamico | dinámico |
IT Il impatto più leggero sulle prestazioni (su una scala da 0 a 6, dove 6 rappresenta il livello di impatto più leggero)
ES Menor impacto en el rendimiento (en una escala de 0 a 6, donde 6 es el menor nivel de impacto)
IT Bitdefender ha superato i concorrenti in termini di protezione dai malware e di impatto sulle prestazioni del sistema. Ottieni una tranquillità online senza pari con un impatto nullo sulla velocità del tuo dispositivo.
ES Bitdefender supera a la competencia en lo que se refiere a la protección contra el malware y el impacto en el rendimiento del sistema. Disfrute de una tranquilidad online inigualable sin disminuir la velocidad de su dispositivo.
IT Il impatto più leggero sulle prestazioni (su una scala da 0 a 6, dove 6 rappresenta il livello di impatto più leggero)
ES Menor impacto en el rendimiento (en una escala de 0 a 6, donde 6 es el menor nivel de impacto)
IT Le griglia colloca le tue ipotesi su due assi: ipotesi a impatto elevato per le quali disponi di scarse informazioni, e ipotesi a impatto ridotto per le quali disponi di scarse informazioni
ES El cuadro ordena tus suposiciones en dos ejes: suposiciones de alto impacto sobre las que tienes poca información y suposiciones de bajo impacto sobre las que también tienes poca información
IT Una matrice di sforzo e impatto aiuterà anche gli stakeholder di un team a sincronizzare i loro personali obiettivi e le priorità misurando esattamente quanto impatto ciascuno sforzo avrà sul progresso del team.
ES Una matriz de esfuerzo e impacto también ayudará a los diferentes interesados dentro del equipo a alinear sus objetivos y prioridades midiendo exactamente cuánto impacto tiene cada esfuerzo en el avance de los objetivos del equipo.
IT La matrice di sforzo e impatto è organizzata su 2 assi: il livello di sforzo richiesto per una cosa, e il livello di impatto potenziale quando l'attività è stata completata
ES La matriz de esfuerzo e impacto se planifica sobre dos ejes: el nivel de esfuerzo que demanda una tarea y el nivel de impacto potencial que puede generar completar la tarea
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
impatto significativo impatto impatto negativo impatto pari misurare l’impatto l’impatto nostro impatto globale nostro impatto comprendi l’impatto olistico impatto quanto basso impatto migliorare l’impatto enorme impatto impatto minimo impatto sociale valutare l’impatto impatto positivo alto impatto impatto ambientale tuo impatto forte impatto verifica l’impatto impatto lavorativo alcun impatto impatto enorme prevedere l’impatto nostro impatto sull’ambiente relativo impatto ridurre l’impatto impatto visivo ridurre l’impatto ambientale impatto globale impatto ambientale positivo stesso impatto impatto basate maggiore impatto impatto diretto impatto creato massimo impatto impatto immediato potenziale impatto aumentare l’impatto impatto importante impatto grazie impatto e impatto aziendale nostro impatto grazie dimensioni considerevoli dall’impatto impatto ecologico sull’impatto
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі