Перакласці "frodi" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "frodi" з Італьянскі на Іспанскі

Пераклады frodi

"frodi" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

frodi fraude fraudes phishing robo

Пераклад Італьянскі на Іспанскі frodi

Італьянскі
Іспанскі

IT I pagamenti con carta presentano un elevato rischio di frode: carte rubate, frodi dei clienti, ecc. Ogni anno le frodi con le carte superano i 40 miliardi di euro. Con le valute criptate, le frodi semplicemente non esistono.

ES Los pagos con tarjeta tienen un alto riesgo de fraude: tarjetas robadas, fraudes del cliente, etc. Cada año el fraude con tarjetas supera los 40.000 millones de euros. Con las criptomonedas, el fraude simplemente no existe.

Італьянскі Іспанскі
pagamenti pagos
rischio riesgo
clienti cliente
ecc etc
miliardi millones
euro euros
semplicemente simplemente
esistono existe

IT per prevenire truffe, crimini e frodi. Potremmo anche dover rendere disponibili i tuoi dati alle agenzie di prevenzione frodi e altre agenzie coinvolte nella lotta al crimine e alle frodi; o

ES para impedir que se cometan trampas, delitos o fraudes. Es posible que necesitemos transmitir datos a las agencias de prevención de fraude y a otras organizaciones relacionadas con la prevención de delitos o fraudes; o

Італьянскі Іспанскі
disponibili posible
dati datos
altre otras
o o

IT Il nostro sistema di prevenzioni delle frodi monitora i giocatori e rileva automaticamente le attività sospette aiutando a scoprire potenziali frodi di pagamento e abusi di bonus.

ES Nuestro sistema de prevención de fraude vigila y automáticamente detecta actividad sospechosa, lo que revela abusadores de bonos y pagos potenciales.

Італьянскі Іспанскі
frodi fraude
e y
rileva detecta
automaticamente automáticamente
attività actividad
sospette sospechosa
potenziali potenciales
pagamento pagos
bonus bonos

IT Riconosce e rileva le frodi su dispositivi Internet in base a modelli per fermare frodi e abusi in tempo reale, prima dell'accesso.

ES Antes de iniciar sesión, reconoce y detecta fraudes mediante patrones.

Італьянскі Іспанскі
riconosce reconoce
e y
rileva detecta
frodi fraudes
modelli patrones
accesso iniciar sesión

IT Con l’aumento del commercio digitale aumenta anche il rischio di frodi. Ti aiutiamo a combattere le frodi e proteggere i tuoi clienti con:

ES A medida que aumenta el uso del comercio digital, también aumenta el riesgo de fraude. Lo ayudamos a combatir el fraude y a proteger a sus clientes por medio de las siguientes soluciones:

Італьянскі Іспанскі
commercio comercio
digitale digital
rischio riesgo
frodi fraude
aiutiamo ayudamos
combattere combatir
proteggere proteger
clienti clientes

IT potremmo condividere i tuoi dati personali con Ravelin e / o Risk Guardian e / o altri fornitori di servizi di prevenzione e analisi delle frodi, al fine di effettuare controlli di prevenzione delle frodi per nostro conto

ES podemos compartir tus datos personales con Ravelin y con Risk Guardian, así como con otros proveedores de prevención de fraudes y servicio de análisis, a fin de realizar verificaciones de prevención de fraude en representación nuestra

IT Ciò aiuta a prevenire le frodi e consente al nostro team di Qualità e Sicurezza di esaminare i dettagli delle prenotazioni in caso di necessità.

ES Esto ayuda a prevenir el fraude y permite a nuestro equipo de seguridad y calidad revisar los datos de las reservas y servicios si fuera necesario.

Італьянскі Іспанскі
prevenire prevenir
frodi fraude
consente permite
team equipo
qualità calidad
sicurezza seguridad
esaminare revisar
dettagli datos
prenotazioni reservas
necessità necesario

IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.

ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.

Італьянскі Іспанскі
e-commerce comercio electrónico
frodi fraude
costante constante
rivenditori minoristas
perdite pérdidas
significative significativas
fatturato ingresos
redditività rentabilidad
aumento aumentado

IT I donatori sono protetti dalla Garanzia GoFundMe. I nostri esperti di sicurezza hanno sviluppato processi di verifica all'avanguardia per la prevenzione delle frodi.

ES Los donantes están seguros y protegidos gracias a la Garantía GoFundMe. Empleamos avanzados procesos de verificación y contamos con un equipo experto en seguridad y prevención de fraudes.

Італьянскі Іспанскі
donatori donantes
gofundme gofundme
esperti experto
processi procesos
verifica verificación
frodi fraudes

IT Il nostro team Trust & Safety lavora 24 ore su 24 per proteggerti dalle frodi.

ES Nuestro equipo de Confianza y seguridad trabaja sin descanso día y noche para protegerte frente al fraude.

Італьянскі Іспанскі
team equipo
lavora trabaja
proteggerti protegerte
frodi fraude

IT Il nostro team Trust & Safety lavora 24 ore su 24 per proteggerti dalle frodi

ES Nuestro equipo de Confianza y seguridad trabaja sin descanso día y noche para garantizar tu seguridad y protegerte frente al fraude

Італьянскі Іспанскі
team equipo
lavora trabaja
proteggerti protegerte
frodi fraude

IT Suggerimenti per prevenire le frodi su WhatsApp

Італьянскі Іспанскі
suggerimenti consejos
frodi fraudes
whatsapp whatsapp

IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.

ES Pueden ayudarte a enfrentarte al proceso por el que pasas cuando te conviertes en una víctima de un fraude y pueden ayudar a prevenir futuros fraudes.

Італьянскі Іспанскі
vittima víctima
e y
prevenire prevenir
future futuros

IT Non è sempre facile individuare le frodi su WhatsApp e soprattutto il furto di WhatsApp, poiché i segni rivelatori possono essere diversi. Comunque, i seguenti sono tutti segnali di allarme:

ES No siempre es fácil detectar un fraude por WhatsApp, y especialmente el robo de cuentas de WhatsApp, ya que las señales de advertencia pueden variar ampliamente. Sin embargo, las siguientes son, sin duda, señales de alarma:

Італьянскі Іспанскі
facile fácil
individuare detectar
whatsapp whatsapp
soprattutto especialmente
comunque sin embargo
seguenti siguientes
allarme alarma

IT Il furto o hijacking di WhatsApp è una tecnica usata dai criminali per commettere più facilmente delle frodi su WhatsApp

ES El robo de cuentas de WhatsApp es una técnica que usan los delincuentes para facilitar los fraudes a través de WhatsApp

Італьянскі Іспанскі
whatsapp whatsapp
tecnica técnica
criminali delincuentes

IT Come posso prevenire le frodi su WhatsApp?

Італьянскі Іспанскі
come cómo
posso puedo
prevenire evitar
frodi fraudes
whatsapp whatsapp

IT Ci sono molti altri consigli che possono aiutarti a prevenire le frodi su WhatsApp.

ES Hay muchos más consejos que pueden ayudarte a evitar caer en un fraude por WhatsApp.

Італьянскі Іспанскі
consigli consejos
aiutarti ayudarte
prevenire evitar
frodi fraude
whatsapp whatsapp

IT Ad esempio, potremmo utilizzare i vostri dati per impedire furti di identità, prevenire frodi o altre attività criminose, pretese o altre passività

ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades

Італьянскі Іспанскі
esempio ejemplo
potremmo podemos
utilizzare utilizar
identità identidad
o u
altre otras

IT Ad esempio, i cookie essenziali permettono all'utente di accedere in modo sicuro e di navigare sul sito PayPal. Questi cookie aiutano PayPal a proteggere l'account dell'utente e a prevenire le frodi.

ES Por ejemplo, las cookies esenciales le permiten iniciar sesión de forma segura y navegar por nuestro sitio web. Estas cookies nos ayudan a proteger su cuenta y a evitar fraudes.

Італьянскі Іспанскі
esempio ejemplo
essenziali esenciales
permettono permiten
accedere iniciar sesión
modo forma
navigare navegar
aiutano ayudan
account cuenta
frodi fraudes
cookie cookies

IT Rilevare e prevenire frodi e abusi del nostro Sito Web e dello store, nonché garantire la sicurezza dei nostri servizi.

ES Detectar y evitar el fraude y el uso inadecuado de Nuestro Sitio Web y de la tienda, y contribuir a proteger nuestros servicios.

Італьянскі Іспанскі
e y
frodi fraude
store tienda
servizi servicios

IT Braintree memorizzerà alcuni dati dell’utente a prova della transazione, nel caso in cui risulti necessario elaborare un rimborso o fornire assistenza, come pure a scopo di prevenzione delle frodi

ES Braintree almacenará algunos de sus datos como referencia de su transacción por si tenemos que procesar un reembolso o proporcionar asistencia y para prevenir el fraude

Італьянскі Іспанскі
alcuni algunos
dati datos
transazione transacción
elaborare procesar
rimborso reembolso
fornire proporcionar
assistenza asistencia
prevenzione prevenir
frodi fraude
braintree braintree
un un

IT Nell'era delle frodi elettroniche e dell'ingegneria sociale, siamo tutti vulnerabili

ES En la era del fraude electrónico y la ingeniería social, todos somos vulnerables

Італьянскі Іспанскі
frodi fraude
ingegneria ingeniería
sociale social
tutti todos
vulnerabili vulnerables

IT Queste Captchas ci aiutano a prevenire la creazione automatica di account e quindi spam, frodi e altri abusi nella nostra comunità.

ES Estos Captchas nos ayudan a prevenir la creación automática de cuentas de usuario y, por lo tanto, el correo no deseado, el fraude y otros abusos en nuestra comunidad.

Італьянскі Іспанскі
aiutano ayudan
prevenire prevenir
creazione creación
automatica automática
e y
quindi por lo tanto
spam correo no deseado
frodi fraude
abusi abusos
comunità comunidad

IT Come ha dimostrato il commercio elettronico, le nuove tecnologie espongono quasi sempre nuove minacce e attirano frodi, compreso non solo l'uso improprio della rete di pagamento ma anche il furto di dati che possono essere sfruttati altrove

ES Como lo ha demostrado el comercio electrónico, las nuevas tecnologías casi siempre exponen nuevas amenazas y fomentan el fraude, incluido no solo el uso indebido de la red de pagos, sino también el robo de datos que pueden explotarse en otros lugares

Італьянскі Іспанскі
dimostrato demostrado
commercio comercio
nuove nuevas
tecnologie tecnologías
espongono exponen
quasi casi
minacce amenazas

IT Per molti, affrontare le frodi Card Not Present rappresenta la prossima frontiera nella sicurezza dell'elaborazione dei pagamenti.

ES Para muchos, enfrentarse al fraude con tarjeta no presente es la próxima frontera en la seguridad del procesamiento de pagos.

Італьянскі Іспанскі
affrontare enfrentarse
frodi fraude
card tarjeta
prossima próxima
frontiera frontera
sicurezza seguridad
elaborazione procesamiento
pagamenti pagos

IT Si fa specificamente riferimento a rischi operativi ed eventi di perdita, tra cui frodi interne ed esterne derivanti da attività non autorizzate, furti e incidenti a carico della sicurezza, come la sottrazione di informazioni.

ES Se hace mención específica al riesgo operativo y los tipos de pérdida de eventos, incluido el fraude interno y externo por actividad no autorizada, robo e incidentes de seguridad del sistema, como el robo de información.

Італьянскі Іспанскі
rischi riesgo
operativi operativo
eventi eventos
perdita pérdida
attività actividad
non no
autorizzate autorizada
incidenti incidentes
sicurezza seguridad
informazioni información

IT "Tableau ha contribuito al posizionamento dell'unità investigativa speciale di Allstate quale leader del settore. Utilizziamo l'analisi avanzata dei dati per contrastare le frodi assicurative e tutelare i clienti di Allstate."

ES “Tableau ayudó a posicionar la unidad de investigación especial de Allstate como líder del sector. Utilizamos el análisis de datos avanzado para luchar contra el fraude a las aseguradoras y proteger a los clientes de Allstate”.

Італьянскі Іспанскі
speciale especial
leader líder
settore sector
utilizziamo utilizamos
l l
avanzata avanzado
dati datos
frodi fraude
tutelare proteger
tableau tableau

IT Per proteggere ESRT dalle frodi, potresti dover fornire un ulteriore documento di identità (il passaporto, la patente di guida o la carta di credito) in merito a un ordine effettuato tramite il sito Web.

ES Para proteger a ESRT del fraude, es posible que se le pida una prueba adicional de identidad en relación con cualquier pedido realizado a través del Sitio web, incluido el pasaporte, el permiso de conducir o una tarjeta de crédito.

Італьянскі Іспанскі
proteggere proteger
frodi fraude
ulteriore adicional
identità identidad
credito crédito
ordine pedido
effettuato realizado
guida conducir

IT Le frodi perpetrate durante le selezioni del personale sono una truffa sofisticata che offre false opportunità di lavoro a potenziali candidati

ES Se trata de una fraude sofisticado en el que se ofrecen oportunidades de trabajo falsas a quienes buscan empleo

Італьянскі Іспанскі
sofisticata sofisticado
false falsas

IT Forniamo protezione di livello superiore con crittografia esclusiva dei dati, che comprende report di monitoraggio dei crediti giornalieri, e-mail con avvisi di frodi e consulenza telefonica (disponibile solo per gli USA).

ES Proporcionamos protección superior con codificación exclusiva de datos, incluyendo informes diarios de monitorización de crédito, e-mails con alertas antifraude y orientación en línea (solo EE. UU.).

Італьянскі Іспанскі
forniamo proporcionamos
protezione protección
monitoraggio monitorización
crediti crédito
avvisi alertas
e y
consulenza orientación

IT Ciò include lo scambio di informazioni con altre entità per la protezione dalle frodi e la riduzione del rischio di credito.

ES Esto incluye el intercambio de información con otras entidades para la protección contra el fraude y la reducción del riesgo de crédito.

Італьянскі Іспанскі
include incluye
scambio intercambio
informazioni información
altre otras
entità entidades
frodi fraude
e y
riduzione reducción
rischio riesgo
credito crédito

IT Tuttavia, alcune informazioni potrebbero essere conservate nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, assistere in eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e o conformarsi ai requisiti legali.

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

Італьянскі Іспанскі
tuttavia sin embargo
potrebbero puede
prevenire evitar
frodi fraudes
problemi problemas
assistere ayudar
condizioni términos
e y
requisiti requisitos
legali legales

IT Potremmo conservare alcune informazioni personali relative alle transazioni finanziarie, al fine di prevenire le frodi e per il mantenimento dei registri finanziari.

ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.

Італьянскі Іспанскі
personali personal
relative relacionada
transazioni transacciones
prevenire evitar
frodi fraude
e y
mantenimento mantenimiento

IT Monitoraggio del servizio clienti e prevenzione/rilevamento delle frodi

ES Supervisión del servicio al cliente y prevención/detección del fraude

Італьянскі Іспанскі
monitoraggio supervisión
clienti cliente
e y
prevenzione prevención
rilevamento detección
frodi fraude

IT Operazioni migliori nella catena logistica Sicurezza informatica migliorata Analisi del cliente Monitoraggio del servizio clienti e prevenzione/rilevamento delle frodi

ES Operaciones de la cadena de suministro mejoradas Ciberseguridad mejorada Análisis del cliente Supervisión del servicio al cliente y prevención/detección del fraude

Італьянскі Іспанскі
catena cadena
e y
prevenzione prevención
rilevamento detección
frodi fraude

IT Inoltre, eseguono test con grandi sandbox per motori di ricerca e sviluppo, così come di rilevazione delle frodi in tempo reale con il fine di cogliere in flagrante i malintenzionati.

ES También implementan grandes espacios aislados para el I+D, así como motores de detección de fraude en tiempo real para identificar enseguida comportamientos sospechosos.

Італьянскі Іспанскі
grandi grandes
motori motores
rilevazione detección
frodi fraude
reale real

IT Raggiungendo l'equilibrio perfetto tra servizio clienti e prevenzione delle frodi, le aziende ottengono valutazioni positive da parte dei clienti, senza compromettere prestazioni finanziarie e guadagni.

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

Італьянскі Іспанскі
equilibrio equilibrio
aziende empresas
valutazioni evaluaciones
senza sin
finanziarie financiero
guadagni beneficios

IT DOCUMENTO Ridurre i rischi negli ambiti della sicurezza informatica, delle frodi e della conformità normativa

ES INFORME DE SOLUCIÓN Reducción del riesgo en ciberseguridad, el fraude y el cumplimiento normativo

Італьянскі Іспанскі
documento informe
ridurre reducción
rischi riesgo
frodi fraude
e y
conformità cumplimiento

IT Soluzioni per la sicurezza informatica, le frodi e la conformità | Cloudera

ES Soluciones de seguridad informática, fraude y cumplimiento normativo | Cloudera

Італьянскі Іспанскі
soluzioni soluciones
per de
sicurezza seguridad
informatica informática
frodi fraude
e y
conformità cumplimiento

IT Frodi nelle transazioni con carta di credito (Data Robot)

ES Data Robot: transacciones fraudulentas con tarjetas de crédito

Італьянскі Іспанскі
transazioni transacciones
credito crédito
data data
robot robot

IT MasterCard: la creazione di nuovi flussi di profitti con una soluzione avanzata contro le frodi

ES MasterCard: creación de nuevos flujos de ingresos con una solución antifraude avanzada

Італьянскі Іспанскі
creazione creación
nuovi nuevos
flussi flujos
profitti ingresos
soluzione solución
avanzata avanzada
mastercard mastercard

IT Dal 10 al 20 per cento di riduzione nella perdita delle entrate, grazie al rilevamento delle frodi in tempo reale

ES Reducción de las pérdidas de ingresos de entre un 10 y un 20 % gracias a la detección de actividades fraudulentas en tiempo real

Італьянскі Іспанскі
riduzione reducción
perdita pérdidas
entrate ingresos
rilevamento detección
reale real

IT Cinque milioni di sterline risparmiati in termini di costi per i risarcimenti grazie al rilevamento delle frodi in tempo reale.

ES Reducción de los costes por daños en 5 millones de libras esterlinas gracias a la detección de fraudes en tiempo real.

Італьянскі Іспанскі
milioni millones
sterline libras
costi costes
rilevamento detección
frodi fraudes
reale real

IT Rilevamento di frodi e anomalie mediante i concetti correlati a Oracle Advanced Analytics Part 1 (11:02)

ES Detección de fraude y anomalías con los conceptos de Oracle Advanced Analytics, parte 1 (11:02)

Італьянскі Іспанскі
rilevamento detección
frodi fraude
e y
anomalie anomalías
concetti conceptos
oracle oracle
advanced advanced
analytics analytics
part parte

IT L'API DeviceIdentifier include funzionalità per il rilevamento delle frodi del dispositivo, il completamento automatico, l'analisi del firmware e l'integrazione dell'API di Apple GSX.

ES La API DeviceIdentifier incluye funcionalidad para la detección de fraudes de dispositivos, la finalización automática, el análisis de firmware y la integración de la API de Apple GSX.

Італьянскі Іспанскі
api api
include incluye
funzionalità funcionalidad
rilevamento detección
frodi fraudes
dispositivo dispositivos
completamento finalización
automatico automática
analisi análisis
firmware firmware
e y
integrazione integración
apple apple

IT Rilevazione di frodi sui dispositivi nelle applicazioni pubblicitarie (solo piani a pagamento)

ES Detección de fraude de dispositivos en aplicaciones de publicidad (solo planes pagados)

Італьянскі Іспанскі
rilevazione detección
di de
frodi fraude
pubblicitarie publicidad
solo solo
piani planes
a pagamento pagados

IT Essa diventa capace di isolare forme e volti, di distinguere i caratteri digitati, di individuare i segnali sui mercati azionari, di rilevare frodi o addirittura di fornire un supporto alla diagnosi medica, ad esempio

ES Se vuelve capaz de aislar formas, rostros, distinguir caracteres mecanografiados, detectar señales en los mercados de valores, detectar fraudes o ayudar con los diagnósticos médicos, por ejemplo

Італьянскі Іспанскі
diventa se vuelve
capace capaz
isolare aislar
forme formas
volti rostros
caratteri caracteres
segnali señales
mercati mercados
frodi fraudes
o o
esempio ejemplo

IT Ricevi i pagamenti in pochi minuti da tutto il mondo, eliminando le frodi

ES Recibe pagos en minutos desde todo el mundo, eliminando el fraude

Італьянскі Іспанскі
ricevi recibe
pagamenti pagos
minuti minutos
eliminando eliminando
frodi fraude

IT Con terze parti per consentirci di indagare, prevenire o intraprendere azioni per quanto concerne presunte o effettive attività vietate, compresi, a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo, frodi e uso improprio della nostra piattaforma.

ES Con terceros, a fin de investigar, impedir o adoptar acciones relativas a actividades prohibidas, presuntas o reales, entre otras el fraude y la utilización indebida de nuestra plataforma.

Італьянскі Іспанскі
terze terceros
indagare investigar
prevenire impedir
frodi fraude
e y
nostra nuestra
piattaforma plataforma

IT È stata progettata per gestire grandi volumi e per eseguire uno screening completo delle frodi.

ES Se ha diseñado para manejar grandes volúmenes, incluida una revisión antifraude exhaustiva.

Італьянскі Іспанскі
gestire manejar
grandi grandes
volumi volúmenes
uno una
completo exhaustiva

Паказаны пераклады: 50 з 50