IT Norton Family Premier è un servizio di monitoraggio basato sul web, con una pila di opzioni configurabili e supporto per i dispositivi su tutta la linea. Norton Family Premier consente di imposta
Перакласці "family" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "family" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклады family
"family" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| family | familia familiar family la familia |
Пераклад Італьянскі на Іспанскі family
Італьянскі
Іспанскі
ES Sophos Endpoint Protection Advanced es una solución de seguridad completa basada en web que es fácil de instalar, administrar y usar. Proporciona protección avanzada contra amenazas y datos para todo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| monitoraggio | seguridad |
| basato | basada |
| web | web |
| e | y |
| opzioni | solución |
IT Clario fornisce il piano di abbonamento Family ("Piano Family") che include tre licenze separate e ti permette di condividerlo con i tuoi familiari o amici secondo i termini descritti nel presente Contratto
ES Clario ofrece el plan de suscripción Familia ("Plan Familia") que incluye tres licencias independientes y le permite compartirlo con sus familiares o amigos de acuerdo con los términos descritos en el presente Acuerdo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| include | incluye |
| e | y |
| condividerlo | compartirlo |
| o | o |
| amici | amigos |
| termini | términos |
| descritti | descritos |
| presente | presente |
IT Pacchetto 1Password Family VS pacchetto Keeper Family: Che differenza c'è?
ES 1Password Family frente a Keeper Family: ¿Cuál es la diferencia?
IT Terry construction general contractors for 40 years, family business | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
ES Terry construction general contractors for 40 years, family business |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| general | general |
| family | family |
| business | business |
| contest | concursos |
| e | y |
IT Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon con 8 centri e minimo 96 GB di RAM.
ES Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon con 8 núcleos y 96 GB de RAM como mínimo.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dss | dss |
| family | family |
| cpu | cpu |
| xeon | xeon |
| e | y |
| gb | gb |
| ram | ram |
IT Esplora questa dashboard della Kaiser Family Foundation per individuare gli Stati degli USA considerati focolai
ES Explore este dashboard de la Kaiser Family Foundation para determinar en qué estados de Estados Unidos se encuentran los focos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| esplora | explore |
| dashboard | dashboard |
| family | family |
| foundation | foundation |
| individuare | determinar |
IT Secondo la Kaiser Family Foundation, 7 pazienti su 10 tra gli intervistati in un recente sondaggio si sono trovati a pagare cifre eccessive quando si sono rivolti a servizi di pronto soccorso che non accettavano i loro piani assicurativi.
ES A 7 de cada 10 pacientes entrevistados en una encuesta reciente se les cobró de más por usar los servicios de urgencias fuera de su red, de acuerdo con la Fundación de la Familia Kaiser.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| family | familia |
| foundation | fundación |
| pazienti | pacientes |
| recente | reciente |
| sondaggio | encuesta |
IT Family Reach aiuta le famiglie che lottano contro il cancro sostenendole nel pagamento delle spese quotidiane
ES Family Reach ayuda a las familias que están luchando contra el cáncer con el pago de sus gastos de subsistencia diarios
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aiuta | ayuda |
| cancro | cáncer |
IT Ti diamo il benvenuto nella nostra data family
ES Bienvenido a la gran familia de los datos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| data | datos |
| family | familia |
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
ES El exigente sello de calidad «Family Destination» garantiza que se pueda disfrutar, entre otras cosas, de parques infantiles, animación, alojamiento adaptado a las necesidades de los niños, caminos temáticos y naturaleza virgen.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| qualità | calidad |
| family | family |
| garantisce | garantiza |
| parchi | parques |
| animazione | animación |
| alloggi | alojamiento |
| sentieri | caminos |
| tematici | temáticos |
| natura | naturaleza |
| incontaminata | virgen |
IT Ospitalità per grandi e piccini: scopri gli Swiss Family Hotels & Lodgings.
ES Hospitalidad para grandes y pequeños: Descubra los Swiss Family Hotels & Lodgings.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ospitalità | hospitalidad |
| grandi | grandes |
| e | y |
| scopri | descubra |
| swiss | swiss |
| family | family |
| hotels | hotels |
| amp | amp |
IT Negli Swiss Family Hotels & Lodgings il Divertimento si scrive con la maiuscola: rafting con tutta la famiglia, un’escursione in compagnia delle caprette o un viaggio con il trattore
ES En los Swiss Family Hotels & Lodgings la diversión se vive a lo grande: ya sea haciendo rafting con toda la familia, una excursión en compañía de cabras o un viaje en tractor
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| divertimento | diversión |
| compagnia | compañía |
| amp | amp |
| rafting | rafting |
IT Condividi la tua sicurezza, comprese le singole app, con un massimo di 9 membri della famiglia, in un paio di clic. **Solo versione Family
ES Comparta su seguridad, incluidas las aplicaciones individuales, con hasta 9 familiares en tan solo unos clics. **Solo en la edición Family
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| condividi | comparta |
| tua | su |
| sicurezza | seguridad |
| comprese | incluidas |
| app | aplicaciones |
| clic | clics |
| versione | edición |
IT Quali sono i vantaggi della versione Family? I membri della famiglia vedranno le attività reciproche?
ES ¿Cuáles son las ventajas de la versión familiar? ¿Los miembros de la familia verán la actividad de los demás?
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vantaggi | ventajas |
| membri | miembros |
| attività | actividad |
IT Acquistando la nostra edizione Family, si diventa titolari di un account principale, che consente di estendere la sicurezza a familiari e amici
ES Si adquieres la edición familiar, serás el titular de la cuenta principal, lo que te permite compartir la seguridad con familiares y amigos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| edizione | edición |
| principale | principal |
| consente | permite |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| amici | amigos |
IT Se l'utente "Family Sharing" è contrassegnato come minore di 13 anni
ES Si el usuario "Compartir en familia" está marcado como menor de 13 años
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| utente | usuario |
| family | familia |
| sharing | compartir |
| contrassegnato | marcado |
| come | como |
| minore | menor |
| di | de |
| anni | años |
IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.
ES Family by JW™ ofrece experiencias para toda la familia, garantizando que todas las generaciones puedan disfrutar juntas de los momentos más importantes.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| offre | ofrece |
| esperienze | experiencias |
| assicurando | garantizando |
| momenti | momentos |
| più | más |
| significativi | importantes |
| jw | jw |
| possa | puedan |
IT Family Educational Rights and Privacy Act (Norma sui diritti all’istruzione delle famiglie e alla privacy)
ES Ley sobre los derechos de la familia en materia de educación y privacidad
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| istruzione | educación |
IT Risparmia di più con il nostro Piano Family
ES Ahorra más con nuestro Plan Familiar
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| risparmia | ahorra |
| più | más |
| piano | plan |
IT Puoi ottenere NordPass Premium a €1,99/AL MESE per uso personale. NordPass offre anche piani family e business.
ES Puedes conseguir NordPass Premium por 1,99 €/MES para uso personal. NordPass también ofrece planes family y business.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| premium | premium |
| uso | uso |
| personale | personal |
| offre | ofrece |
| piani | planes |
| family | family |
| e | y |
| business | business |
| nordpass | nordpass |
IT Qual è la differenza tra i piani Family e Premium?
ES En qué se diferencian los planes Family y Premium?
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tra | en |
| piani | planes |
| family | family |
| e | y |
| premium | premium |
IT L'unica differenza è che, con il piano Family, ottieni 6 account unici che puoi dare a familiari e amici
ES La única diferencia es que, con el plan Family, dispones de 6 cuentas únicas que puedes regalar a tus familiares y amigos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| differenza | diferencia |
| piano | plan |
| account | cuentas |
| e | y |
| amici | amigos |
IT Prenota un pacchetto “Family Fun in the City” (divertimento in famiglia in città), che include la colazione gratuita per i bambini, una borsa con regalo per i più piccoli e film in camera gratuiti per bambini.
ES Reserva la opción Family Fun en el paquete City, que incluye desayuno gratis, una bolsa de regalos y películas gratuitas en la habitación, todo para los niños.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| prenota | reserva |
| pacchetto | paquete |
| city | city |
| include | incluye |
| colazione | desayuno |
| borsa | bolsa |
| e | y |
| film | películas |
| camera | habitación |
IT Immagini Vettoriali in Stile Family in PNG e SVG | Illustrazioni Icons8
ES Ilustraciones vectoriales estilo Family en PNG y SVG | Ilustraciones Icons8
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vettoriali | vectoriales |
| in | en |
| family | family |
| png | png |
| e | y |
| svg | svg |
IT Offerta speciale: ricevi uno sconto del 50% su Keeper Unlimited e Family! L'offerta termina il 1° novembre.
ES Oferta especial: ¡consiga un 50 % de descuento en Keeper Unlimited y Family! La oferta termina el 1 de noviembre.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| speciale | especial |
| unlimited | unlimited |
| e | y |
| family | family |
| termina | termina |
| novembre | noviembre |
IT Proteggete la privacy online della vostra famiglia con Keeper Family.
ES Proteja la privacidad en línea de su familia con Keeper Family.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| proteggete | proteja |
| privacy | privacidad |
| online | en línea |
| vostra | su |
IT Tuttavia, se il dispositivo del bambino è stato aggiunto a "Family Sharing" come consigliato da Apple , la tecnica non funzionerà .
ES Sin embargo, si el dispositivo del niño se ha agregado a "Compartir en familia" como recomienda Apple , la técnica no funcionará .
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| aggiunto | agregado |
| family | familia |
| sharing | compartir |
| consigliato | recomienda |
| apple | apple |
IT Da allora gestisce il suo Family Office, concentrandosi sullo sviluppo di immobili commerciali in Germania, Svizzera, Croazia, Portogallo e Stati Uniti
ES Desde entonces, ha estado dirigiendo su Family Office, centrándose en el desarrollo de bienes raíces comerciales en Alemania, Suiza, Croacia, Portugal y los Estados Unidos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| suo | su |
| family | family |
| office | office |
| sviluppo | desarrollo |
| commerciali | comerciales |
| germania | alemania |
| svizzera | suiza |
| portogallo | portugal |
| e | y |
| uniti | unidos |
IT Leggi il caso di studio Home Farm Family Medicine
ES Lea el estudio de caso de Home Farm Family Medicine
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| di | de |
| home | home |
| family | family |
IT Family experiences: Educazione | Svizzera Turismo
ES Family experiences: Formación | Suiza Turismo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| family | family |
| educazione | formación |
| svizzera | suiza |
| turismo | turismo |
IT Inoltre gli ospiti della Frutt Lodge & Spa e della Family Lodge possono usufruire gratuitamente di un’offerta allettante.
ES Además, los huéspedes de los hoteles Frutt Lodge & Spa y Frutt Family Lodge tienen servicios adicionales totalmente gratuitos.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ospiti | huéspedes |
| spa | spa |
| e | y |
| family | family |
| gratuitamente | gratuitos |
| offerta | servicios |
| amp | amp |
IT Scopri altri Swiss Family Hotels &
ES Descubrir más Swiss Family Hotels &
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| scopri | descubrir |
| altri | más |
| swiss | swiss |
| family | family |
| hotels | hotels |
| amp | amp |
IT Offerte Swiss Family Hotels & Lodgings | Svizzera Turismo
ES Ofertas Swiss Family Hotels & Lodgings | Suiza Turismo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| offerte | ofertas |
| family | family |
| hotels | hotels |
| turismo | turismo |
| amp | amp |
IT Elimina tag Offerte Swiss Family Hotels & Lodgings
ES Eliminar etiqueta Ofertas Swiss Family Hotels & Lodgings
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| elimina | eliminar |
| tag | etiqueta |
| offerte | ofertas |
| swiss | swiss |
| family | family |
| hotels | hotels |
| amp | amp |
IT Visita l'apprezzatissima collezione di arte antica europea del museo esposta nelle Deering Family Galleries di arte, armi e armature medioevali e rinascimentali
ES Podrás visitar la preciada colección de arte primitivo europeo del museo en The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| visita | visitar |
| europea | europeo |
| nelle | en |
| family | family |
| e | and |
IT Se stai visitando con bambini, assicurati di fermarti al Heyman Family Art Lab al primo piano del Cullman Education and Research Building. È un ottimo posto per consentire ai visitatori più giovani di confrontarsi con l'arte.
ES Si está de visita con niños, asegúrese de pasar por el Laboratorio de Arte Familiar Heyman en el primer piso del Edificio de Educación e Investigación Cullman. Es un gran lugar para que los visitantes más jóvenes puedan practicar el arte.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| visitando | visita |
| bambini | niños |
| assicurati | asegúrese |
| lab | laboratorio |
| piano | piso |
| education | educación |
| research | investigación |
| building | edificio |
| ottimo | gran |
| posto | lugar |
| visitatori | visitantes |
| più | más |
| giovani | jóvenes |
IT La balenottera azzurra di 9,5 tonnellate sospesa sul soffitto della Milstein Family Hall of Ocean Life è una delle preferite dai visitatori, così come l'intera collezione di dinosauri fossili, una delle più grandi al mondo
ES La ballena azul de 21,000 libras suspendida del techo de la Sala Familiar de Vida Marina de Milstein es siempre una de las favoritas, como lo es toda la colección de fósiles de dinosaurio, uno de los más grandes del mundo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| hall | sala |
| è | es |
| preferite | favoritas |
| intera | toda |
| collezione | colección |
IT Scopri in profondità la vita oceanica nella straordinaria Milstein Family Hall of Ocean Life, che ospita uno dei modelli più amati del museo, la balenottera azzurra di 9,5 tonnellate e lunga 29 metri.
ES Sumérgete en la vida marina en la extraordinaria sala familiar de vida marina de Milstein, que alberga una de las exhibiciones más queridas del museo, el modelo de ballena azul de 21,000 libras y 94 pies de largo.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| straordinaria | extraordinaria |
| hall | sala |
| modelli | modelo |
| museo | museo |
| azzurra | azul |
| lunga | largo |
IT Alcuni modelli dispongono di intestazioni di pagina che supportano blocchi. Ad esempio, nella Brine family, puoi aggiungere blocchi all'area Introduzione che viene visualizzata sopra i banner di pagina.
ES Algunas plantillas tienen encabezados de página que son compatibles con los bloques. Por ejemplo, en la familia Brine, puedes añadir bloques al área de Intro que aparece sobre los banners de la página.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| modelli | plantillas |
| intestazioni | encabezados |
| blocchi | bloques |
| esempio | ejemplo |
| family | familia |
| puoi | puedes |
| aggiungere | añadir |
| banner | banners |
| area | área |
IT Archivio Fotografico — Felice giovane attraente asiatiche Family Portrait
ES Foto de archivo — Feliz atractivo joven asiático retrato de la familia
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| archivio | archivo |
| felice | feliz |
| giovane | joven |
| attraente | atractivo |
| family | familia |
IT Visita il Walt Disney Family Museum nel suggestivo Presidio di San Francisco
ES Visita el Walt Disney Family Museum, ubicado en el pintoresco Presidio de San Francisco
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| visita | visita |
| il | el |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| di | de |
| san | san |
| francisco | francisco |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Walt Disney Family Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como The Walt Disney Family Museum, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que San Francisco tiene para ofrecer.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| ricerche | buscando |
| solo | solo |
| attrazioni | atracciones |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| incluse | incluyen |
| biglietti | entradas |
| francisco | francisco |
| offrire | ofrecer |
| vedrai | verá |
IT Il Walt Disney Family Museum dispone di protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e il personale; ulteriori informazioni sul loro sito web.
ES El Walt Disney Family Museum cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro tanto para sus visitantes como para el personal; más información en la página web.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| protocolli | protocolos |
| ambiente | entorno |
| ospiti | visitantes |
| personale | personal |
| informazioni | información |
| un | un |
IT Gioca con l'acqua in un fiume, cavalca un pony e dai da mangiare agli uccelli nel celebre Lacerte Family Children’s Zoo, con tante attività interattive e istruttive che consentono alle famiglie di scoprire la natura.
ES Chapotea en un arroyo, monta en poni y da de comer a aves en el galardonado Lacerte Family Children’s Zoo, donde encontrarás muestras educativas e interactivas que conectan a las familias con la naturaleza.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| uccelli | aves |
| s | s |
| zoo | zoo |
| interattive | interactivas |
| scoprire | encontrar |
IT Il Lacerte Family Children’s Zoo comprende un fiume da guadare, quindi porta degli asciugamani e/o un costume da bagno per i tuoi bambini. (I bambini più piccoli devono indossare costumi contenitivi.)
ES El Lacerte Family Children’s Zoo incluye un arroyo poco profundo en el que está permitido el baño, así que llévate unas toallas y el bañador de tus hijos. (Los bebés deben llevar puesto un pañal bañador).
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| family | family |
| s | s |
| zoo | zoo |
| comprende | incluye |
| asciugamani | toallas |
| e | y |
| bagno | baño |
| indossare | llevar |
IT Large Family Home Ranch Style Bel giardino con barbecue e piscina altalena casa dispone di una camera familiare per guardare la TV. Grande cucina e bel soggiorno. ...
ES Gran Casa del estilo del rancho Bonito jardín con barbacoa y piscina oscilación casa tiene una sala de estar para ver la televisión. Cocina grande y hermosa sala de estar. ...
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ranch | rancho |
| style | estilo |
| giardino | jardín |
| barbecue | barbacoa |
| e | y |
| piscina | piscina |
| dispone | tiene |
| guardare | ver |
| tv | televisión |
IT Questa dashboard della Kaiser Family Foundation presenta i trend a livello di Stato e altre metriche su test e ricoveri
ES En este dashboard de la Kaiser Family Foundation se muestran tendencias a nivel de estado, así como otras métricas sobre las pruebas y hospitalizaciones
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| family | family |
| foundation | foundation |
| altre | otras |
| metriche | métricas |
| test | pruebas |
IT Home Farm Family Medicine ha usato Splashtop per creare una pratica sanitaria in prima linea durante il COVID-19
ES Home Farm Family Medicine usó Splashtop para establecer un consultorio de atención médica de primera línea durante la COVID-19
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| home | home |
| family | family |
| creare | establecer |
| linea | línea |
| splashtop | splashtop |
IT Risparmia il 45% sullabbonamento di 1 anno a Microsoft 365 Family, tutte le app di Office a soli £ 47,99
ES Ahorre un 45% en la suscripción de 1 año a Microsoft 365 Family, todas las aplicaciones de Office por solo £ 47.99
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| risparmia | ahorre |
| anno | año |
| microsoft | microsoft |
| family | family |
| app | aplicaciones |
| office | office |
| soli | solo |
IT Il Cliente indirizzato riceve uno sconto del trenta (30) percento su un (1) anno del piano Keeper Unlimited o Keeper Family
ES La persona que reciba la recomendación obtiene un treinta (30) por ciento de descuento por un plan de un (1) año de Keeper Unlimited o Keeper Family
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| riceve | obtiene |
| sconto | descuento |
| trenta | treinta |
| percento | por ciento |
| anno | año |
| piano | plan |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі