IT Comprare un poster o quadro di Eddy Merckx. Le nostre foto di Eddy Merckx possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
Перакласці "eddy" на Іспанскі
Паказаны 41 з 41 перакладаў фразы "eddy" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклад Італьянскі на Іспанскі eddy
Італьянскі
Іспанскі
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Eddy Merckx. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poster | pósters |
| vendute | venden |
IT Sforzo Eddy Merckxda L'Équipeda
ES Fausto Coppi en el Tour de Franciapor Archivio Faraboladesde
IT Poster Eddy Merckx al campionato belga – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica - Compra y venta
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poster | póster |
| campionato | campeonato |
| compra | compra |
| e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Eddy Merckx al campionato belga
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| strada | carretera |
| campionato | campeonato |
IT Agosto 1975, il campionato del mondo di ciclismo viene disputato a Yvoir in Belgio. Eddy Merckx era caduto e si era messo al servizio di Roger De Vlaeminck che aveva fallito al secondo posto. Merckx è 8 °.
ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| agosto | agosto |
| campionato | campeonato |
| ciclismo | ciclismo |
| belgio | bélgica |
| e | y |
| servizio | servicio |
| fallito | fallado |
IT Questa edizione è mitica e leggendaria, poiché quell'anno il grande Eddy Merckx fallisce nel conquista della sua sesta incoronazione.
ES Esta edición es mítica y legendaria, ya que ese año el gran Eddy Merckx falla en el conquista de su sexta coronación.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| edizione | edición |
| e | y |
| leggendaria | legendaria |
| anno | año |
| fallisce | falla |
| conquista | conquista |
| sua | su |
IT Il 24 aprile 1977, Eddy Merckx durante la gara Liegi-Bastogne-Liegi, finì 6 ° e Bernard Hinault vinse la gara.
ES 24 de abril de 1977, Eddy Merckx durante la carrera Liege-Bastogne-Liege, terminó sexto y Bernard Hinault ganó la carrera.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| il | la |
| aprile | abril |
| durante | durante |
| gara | carrera |
| e | y |
| hinault | hinault |
IT 1976 - Eddy Merckx in pieno svolgimento durante la Flèche Wallone
ES 1976 - Eddy Merckx en pleno apogeo durante la Flèche Wallone
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| pieno | pleno |
IT 1976 - Eddy Merckx nel Giro delle Fiandre
ES 1976 - Eddy Merckx en el Tour de Flandes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| giro | tour |
IT Inoltre, nella linea di Delépine, vediamo anche Eddy Merckx, quindi molto probabilmente indossa la maglia verde
ES Más adelante, en la alineación de Delépine, Eddy Merckx también puede ser visto, muy probablemente vistiendo el jersey verde en ese momento
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| maglia | jersey |
| verde | verde |
IT Eddy Merckx dal Belgio del Team Moltenida Imago Images - WEREKda
ES El pelotón del Tour de Francia en La...por L'Équipedesde
IT Poster e Quadri di Eddy merckx – Comprare online
ES Eddy merckx - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poster | pósters |
| e | y |
| di | de |
| comprare | compra |
IT Vincitore di Eddy Merckxda ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETda
ES El ganador de Eddy Merckxpor ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETdesde
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vincitore | ganador |
| di | de |
IT Eddy Merckxx al Giroda Archivio Farabolada
ES Eddy Merckxx en el Giropor Archivio Faraboladesde
IT Eddy Merckx durante la corsa intorno alla Torre...da Imago Images - Sportfotodienstda
ES Eddy Merckx durante la carrera alrededor de la...por Imago Images - Sportfotodienstdesde
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| corsa | carrera |
| images | images |
IT Poster Vincitore di Eddy Merckx – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster El ganador de Eddy Merckx - Compra y venta
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poster | póster |
| vincitore | ganador |
| di | de |
| compra | compra |
| e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Vincitore di Eddy Merckx
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía El ganador de Eddy Merckx
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| strada | carretera |
| vincitore | ganador |
| di | de |
IT Eddy Merckx nel pieno sforzo di fronte a un paesaggio innevato durante il Dauphine liberato del 1975 Data: 1975 Luogo: Grenoble
ES Eddy Merckx en pleno esfuerzo frente a un paisaje nevado durante el Dauphiné libéré de 1975 Fecha: 1975 Ubicación: Grenoble
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| pieno | pleno |
| sforzo | esfuerzo |
| paesaggio | paisaje |
| data | fecha |
| luogo | ubicación |
IT Celebrazione di Eddy Merckx ai Mondiali di ciclismo Data: 05/09/1964
ES Celebración de Eddy Merckx en los Campeonatos Mundiales de Ciclismo Fecha: 05/09/1964Lugar: Sallanches
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| celebrazione | celebración |
| ciclismo | ciclismo |
| data | fecha |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Eddy Merckx, celebrazione, campionati del mondo, ciclismo
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Eddy Merckx, celebración, campeonatos mundiales, ciclismo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| celebrazione | celebración |
| campionati | campeonatos |
| ciclismo | ciclismo |
| mondo | mundiales |
IT Apparecchiatura di test della corrente di Eddy per test non distruttivi
ES Equipo de ensayos por corriente inducida en el ámbito de los ensayos no destructivos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| test | ensayos |
| corrente | corriente |
| non | no |
IT La nostra apparecchiatura di test della perdita di flusso e della corrente di Eddy nelle serie NOVAFLUX ed EDDYCHEK rileva i difetti nei prodotti semi-lavorati in metallo, che sono poi contrassegnati e separati dagli altri.
ES Nuestros equipos para ensayos por corriente inducida y pérdida de flujo de las series EDDYCHEK y NOVAFLUX detectan defectos en productos semiacabados de metal, que luego son marcados y apartados.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| test | ensayos |
| perdita | pérdida |
| serie | series |
| difetti | defectos |
| metallo | metal |
IT I 3 vincitori dei 3 Grandi Giri consecutivi: Eddy Merckx, 4 consecutivi: Giro e Tour 1972, Vuelta e Giro 1973; Bernard Hinault: Giro e Tour 1982, Vuelta 1983; Chris Froome: Tour e Vuelta 2017; Giro 2018
ES Los 3 ganadores de las 3 Grandes vueltas consecutivas: Eddy Merckx, 4 consecutivos: Giro y Tour 1972, Vuelta y Giro 1973; Bernard Hinault: Giro y Tour 1982, Vuelta 1983; Chris Froome: Tour y Vuelta 2017; Giro 2018
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vincitori | ganadores |
| grandi | grandes |
| hinault | hinault |
| chris | chris |
IT Solo Jacques Anquetil (13), Felice Gimondi, Eddy Merckx e Bernard Hinault (12) ne hanno di più
ES Sólo Jacques Anquetil (13), Felice Gimondi, Eddy Merckx y Bernard Hinault (12) lograron más
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| solo | sólo |
| jacques | jacques |
| e | y |
| hinault | hinault |
| più | más |
| anquetil | anquetil |
IT La Fast Eddy è all'altezza del suo nome
ES La Fast Eddy hace honor a su nombre - va de semilla a cosecha en 8-9 semanas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| nome | nombre |
IT Ma il preferito del Tour rimane Eddy Merckx con il record di 111 giorni in maglia gialla
ES Pero el más amado del Tour sigue siendo Eddy Merckx con el récord de 111 días con el maillot
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tour | tour |
| record | récord |
| giorni | días |
| maglia | maillot |
| ma | pero |
IT I 3 vincitori dei 3 Grandi Giri consecutivi: Eddy Merckx, 4 consecutivi: Giro e Tour 1972, Vuelta e Giro 1973; Bernard Hinault: Giro e Tour 1982, Vuelta 1983; Chris Froome: Tour e Vuelta 2017; Giro 2018
ES Los 3 ganadores de las 3 Grandes vueltas consecutivas: Eddy Merckx, 4 consecutivos: Giro y Tour 1972, Vuelta y Giro 1973; Bernard Hinault: Giro y Tour 1982, Vuelta 1983; Chris Froome: Tour y Vuelta 2017; Giro 2018
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vincitori | ganadores |
| grandi | grandes |
| hinault | hinault |
| chris | chris |
IT Solo Jacques Anquetil (13), Felice Gimondi, Eddy Merckx e Bernard Hinault (12) ne hanno di più
ES Sólo Jacques Anquetil (13), Felice Gimondi, Eddy Merckx y Bernard Hinault (12) lograron más
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| solo | sólo |
| jacques | jacques |
| e | y |
| hinault | hinault |
| più | más |
| anquetil | anquetil |
IT La corsa fu caratterizzata dalla netta superiorità della Faema, soprattutto di Eddy Merckx che già a Novara, 1° tappa, si rese protagonista di un finale eccezionale
ES La carrera se caracterizó por la clara superioridad del equipo Faema, especialmente de Eddy Merckx, quien ya en Novara, en la 1° etapa, se convirtió en el protagonista de una final excepcional
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| corsa | carrera |
| soprattutto | especialmente |
| già | ya |
| tappa | etapa |
| protagonista | protagonista |
| finale | final |
| eccezionale | excepcional |
IT Eddy Merckx, dopo essere stato squalificato per doping nel Giro del 1969, tornò nel 1970 più agguerrito di prima
ES Eddy Merckx, luego de ser descalificado por dopaje en el Giro de 1969, regresó en 1970, más feroz que antes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| doping | dopaje |
| più | más |
| giro | giro |
IT Il 1978 vide l’addio alla corse di Eddy Merckx e con il Giro del 1978 fu anche l’ultimo di Bitossi, Poggiali e Gimondi.
ES El 1978 vió la despedida de Eddy Merckx, Bitossi, Poggiali y Gimondi.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| addio | despedida |
| e | y |
IT Il motivo dominante di questo Giro fu l’acerrimo dualismo tra Manuel Fuente e Eddy Merckx, risoltosi a favore di quest’ultimo nella tappa di Catanzaro
ES El motivo dominante de este Giro fue el amargo dualismo entre Manuel Fuente y Eddy Merckx, resuelto a favor de este último en la etapa Catanzaro
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| motivo | motivo |
| dominante | dominante |
| fu | fue |
| e | y |
| favore | favor |
| tappa | etapa |
| giro | giro |
| manuel | manuel |
| ultimo | último |
IT Il vincitore Eddy Merckx all'arrivo a Milano
ES El ganador Eddy Merckx en la llegada a Milano
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vincitore | ganador |
| arrivo | llegada |
| a | a |
| milano | milano |
IT La partecipazione fu di altissimo livello, ma Eddy Merckx si elevò, come ormai era consuetudine, al di sopra di tutti
ES La participación fue del más alto nivel, pero Eddy Merckx se levantó, como era habitual, sobre todo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| partecipazione | participación |
| tutti | todo |
IT Eddy Merckx fece la sua apparizione al Giro: una prestazione dignitosa ma non incisiva.
ES Eddy Merckx hizo su aparición en el Giro: una actuación digna pero no incisiva.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fece | hizo |
| apparizione | aparición |
| non | no |
| giro | giro |
| ma | pero |
IT Sydney a Contea di Hornsby servizi bus, operati da Transport NSW, partenza dalla stazione Central Station, Eddy Ave, Stand D.
ES Sídney a Hornsby Shire autobús servicios operados por Transport NSW, salida desde la estación Central Station, Eddy Ave, Stand D.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| sydney | sídney |
| servizi | servicios |
| bus | autobús |
| partenza | salida |
| central | central |
| stand | stand |
| d | d |
IT Poster Eddy Merckx - Vittoria ai Campionati del Mondo su strada (1964) – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Eddy Merckx - Victoria en los Campeonatos del Mundo de Ruta (1964) - Compra y venta
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poster | póster |
| vittoria | victoria |
| campionati | campeonatos |
| compra | compra |
| e | y |
IT Eddy Merckx - Vittoria ai Campionati del Mondo su strada (1964)
ES Eddy Merckx - Victoria en los Campeonatos del Mundo de Ruta (1964)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vittoria | victoria |
| campionati | campeonatos |
IT Celebrazione di Eddy Merckx ai Mondiali di ciclismo Data: 05/09/1964
ES Celebración de Eddy Merckx en los Campeonatos Mundiales de Ciclismo Fecha: 05/09/1964Lugar: Sallanches
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| celebrazione | celebración |
| ciclismo | ciclismo |
| data | fecha |
IT La nostra apparecchiatura di test della perdita di flusso e della corrente di Eddy nelle serie NOVAFLUX ed EDDYCHEK rileva i difetti nei prodotti semi-lavorati in metallo, che sono poi contrassegnati e separati dagli altri.
ES Nuestros equipos para ensayos por corriente inducida y pérdida de flujo de las series EDDYCHEK y NOVAFLUX detectan defectos en productos semiacabados de metal, que luego son marcados y apartados.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| test | ensayos |
| perdita | pérdida |
| serie | series |
| difetti | defectos |
| metallo | metal |
IT Apparecchiatura di test della corrente di Eddy per test non distruttivi
ES Equipo de ensayos por corriente inducida en el ámbito de los ensayos no destructivos
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| test | ensayos |
| corrente | corriente |
| non | no |
Паказаны пераклады: 41 з 41
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі