IT Ciò che distingue il modello xG di StatsBomb dagli altri è il fatto che utilizzi i fermi immagine
IT Ciò che distingue il modello xG di StatsBomb dagli altri è il fatto che utilizzi i fermi immagine
EN What sets StatsBomb's xG model apart from others is their use of freeze frames
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modello | model |
statsbomb | statsbomb |
altri | others |
utilizzi | use |
xg | xg |
IT Secondo i dati di StatsBomb, solo il 3% dei tiri da questa posizione è stato effettuato a porta vuota
EN According to StatsBomb's data, just 3% of shots from this location were taken with an open goal
Італьянскі | Англійская |
---|---|
statsbomb | statsbomb |
solo | just |
porta | goal |
IT StatsBomb, grazie all'uso dei fermi immagine, quota questo tiro con un xG di 0,97, rendendolo un gol quasi garantito.
EN StatsBomb, and their use of freeze frames, credits this shot with .97 xg, making it an almost guaranteed goal.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
statsbomb | statsbomb |
tiro | shot |
gol | goal |
quasi | almost |
xg | xg |
IT Secondo il modello dei gol previsti di StatsBomb:
EN According to StatsBomb's expected goals model:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modello | model |
dei | to |
statsbomb | statsbomb |
IT Aggiornamento - Il 31 luglio 2020, StatsBomb ha modernizzato il proprio modello xG con l'inclusione dell'altezza d'impatto del tiro, che rappresenta l'altezza della palla quando viene scagliato un tiro
EN Update: On July 31, 2020, StatsBomb upgraded their xG model with the inclusion of shot impact height, which is the height of the ball when a shot is struck
Італьянскі | Англійская |
---|---|
luglio | july |
statsbomb | statsbomb |
modello | model |
inclusione | inclusion |
altezza | height |
impatto | impact |
tiro | shot |
palla | ball |
xg | xg |
IT Illustrazione del modello dei gol previsti, Copertura di FBref, StatsBomb
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modello | model |
copertura | coverage |
statsbomb | statsbomb |
IT In collaborazione con StatsBomb, stiamo includendo dei dati analitici avanzati, quali xG e xA per determinate competizioni. Per maggiori informazioni sul modello dei gol previsti e su quali competizioni sono coperte, consulta il nostro xG explainer.
EN In collaboration with StatsBomb, we are including advanced analytical data such as xG and xA for select competitions. For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
collaborazione | collaboration |
statsbomb | statsbomb |
includendo | including |
analitici | analytical |
avanzati | advanced |
competizioni | competitions |
modello | model |
consulta | see |
xg | xg |
IT Quando cercavamo dati avanzati a livello di gioco, Statsbomb è stata la nostra prima e ultima scelta
EN When looking for advanced, play-level data, Statsbomb was our first and our last call
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | data |
avanzati | advanced |
livello | level |
gioco | play |
statsbomb | statsbomb |
ultima | last |
IT StatsBomb è rapidamente diventata la risorsa a cui rivolgersi per le analisi calcistiche
EN StatsBomb has quickly become the go-to resource for football analytics
Італьянскі | Англійская |
---|---|
statsbomb | statsbomb |
rapidamente | quickly |
diventata | become |
risorsa | resource |
le | the |
analisi | analytics |
IT Che tu faccia parte del settore delle comunicazioni o di quello delle scommesse, lavori per un club o sia un tifoso, StatsBomb dispone di strumenti di analisi per tutti i gusti
EN Whether you're in the media, gambling industry, work for a club, or are a fan, StatsBomb has analysis tools for everyone
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tu | you |
settore | industry |
scommesse | gambling |
club | club |
statsbomb | statsbomb |
analisi | analysis |
IT TiriCiascun tiro include il valore del gol previsto di StatsBomb, il migliore nel settore
EN ShotsEvery shot includes StatsBomb's industry leading expected goal value
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tiro | shot |
include | includes |
gol | goal |
previsto | expected |
statsbomb | statsbomb |
settore | industry |
IT Azioni difensive StatsBomb monitora tutte le occasioni in cui un giocatore fa pressing su un avversario
EN Defensive Actions StatsBomb tracks every time a player applies pressure to an opposing player
Італьянскі | Англійская |
---|---|
azioni | actions |
statsbomb | statsbomb |
giocatore | player |
IT Dati gratuiti StatsBomb offre dati disponibili gratuitamente per la Coppa del Mondo maschile 2018, la Coppa del Mondo femminile 2019, diversi campinati femminili e l'intera carriera di Lionel Messi all'interno della Liga
EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | data |
statsbomb | statsbomb |
offre | provides |
disponibili | available |
coppa | cup |
maschile | men |
femminile | women |
diversi | various |
carriera | career |
la | la |
IT Ulteriori informazioni sono disponibili nel Centro risorse di StatsBomb.
EN More information is available at the StatsBomb Resource Centre.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ulteriori | more |
informazioni | information |
sono | is |
centro | centre |
risorse | resource |
statsbomb | statsbomb |
IT IQ di StatsBomb prende i suoi dati migliori e offre una serie quasi infinita di modi per selezionarli
EN StatsBomb IQ takes their top-notch data and provides a seemingly endless collection of ways to digest their data
Італьянскі | Англійская |
---|---|
iq | iq |
statsbomb | statsbomb |
prende | takes |
dati | data |
migliori | top |
offre | provides |
serie | collection |
modi | ways |
IT Questa è solo la punta dell'iceberg, un breve esempio delle vaste possibilità offerte da StatsBomb IQ
EN This is just the tip of the iceberg, a brief example of the vast possibilities provided by StatsBomb IQ
Італьянскі | Англійская |
---|---|
solo | just |
punta | tip |
iceberg | iceberg |
breve | brief |
esempio | example |
vaste | vast |
possibilità | possibilities |
statsbomb | statsbomb |
iq | iq |
da | provided |
IT Coloro che operano nel settore delle scommesse possono sfruttare sia l'interfaccia utente che IQ di StatsBomb per costruire modelli di previsione.
EN Those in the gambling industry can take advantage of both the api and StatsBomb IQ to build predictive models.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
settore | industry |
scommesse | gambling |
possono | can |
iq | iq |
statsbomb | statsbomb |
modelli | models |
interfaccia | api |
IT Il team editoriale di StatsBomb offre una visione impareggiabile del mondo del calcio, attraverso articoli disponibili sia in inglese che in spagnolo. Ecco un esempio:
EN StatsBomb's editorial team provides unmatched insight into world football through articles that are available in both English and Spanish. Here is a sample:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | team |
editoriale | editorial |
statsbomb | statsbomb |
visione | insight |
impareggiabile | unmatched |
mondo | world |
calcio | football |
esempio | sample |
IT Ascolta i podcast settimanali di StatsBomb attraverso la tua piattaforma preferita:
EN Listen to StatsBomb's weekly podcast through your preferred podcast platform:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
podcast | podcast |
settimanali | weekly |
statsbomb | statsbomb |
piattaforma | platform |
preferita | preferred |
IT Connettiti con StatsBomb attraverso le varie piattaforme di social media:
EN Connect with StatsBomb through various social media platforms:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
connettiti | connect |
statsbomb | statsbomb |
varie | various |
IT Nel 2019, StatsBomb ha tenuto una conferenza a Stamford Bridge, che includeva presentazioni e pannelli di ricerca provenienti da alcune delle più grandi menti di analisi del calcio
EN In 2019, StatsBomb hosted a conference at Stamford Bridge, which included research presentations and panels from some of the greatest minds in football analytics
Італьянскі | Англійская |
---|---|
statsbomb | statsbomb |
conferenza | conference |
bridge | bridge |
includeva | included |
presentazioni | presentations |
pannelli | panels |
menti | minds |
calcio | football |
IT Vuoi saperne di più in materia di analisi calcistiche? StatsBomb tiene dei corsi in tutto il mondo su come analizzare il calcio professionistico utilizzando i dati
EN Want to learn more about football analytics? StatsBomb hosts courses around the world on how to analyze professional football using data
Італьянскі | Англійская |
---|---|
saperne | learn |
statsbomb | statsbomb |
corsi | courses |
calcio | football |
IT Se non puoi essere presente in persona, vengono offerti dei tutorial nel Centro risorse di StatsBomb, nonché sul relativo canale YouTube.
EN If you're unable to attend in person, tutorials are provided in StatsBomb's Resource Centre and their YouTube channel.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
puoi | you |
tutorial | tutorials |
centro | centre |
risorse | resource |
statsbomb | statsbomb |
canale | channel |
youtube | youtube |
IT Qualsiasi giocatore che abbia raggiunto una quantità minima di tempo di gioco in una competizione con i dati StatsBomb riceve una scheda di analisi.
EN Any player who has reached a minimum amount of playing time in a competition with StatsBomb data receives a scouting report.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giocatore | player |
che | who |
abbia | has |
raggiunto | reached |
quantità | amount |
minima | minimum |
tempo | time |
dati | data |
statsbomb | statsbomb |
riceve | receives |
analisi | report |
IT Nota: I minuti giocati in un ruolo vengono calcolati utilizzando lo strumento di formazione dati di StatsBomb, che include le formazioni iniziali e le formazioni derivanti dai cambi tattici durante la partita.
EN Note: Minutes at a position are calculated using StatsBomb formation data, which includes starting XI formations and formations from in-game tactical changes.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nota | note |
minuti | minutes |
un | a |
ruolo | position |
calcolati | calculated |
formazione | formation |
statsbomb | statsbomb |
include | includes |
formazioni | formations |
partita | game |
IT Illustrazione del modello dei gol previsti, Copertura di FBref, StatsBomb, Data Usage Terms
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb, Data Usage Terms
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modello | model |
copertura | coverage |
statsbomb | statsbomb |
data | data |
usage | usage |
terms | terms |
Паказаны пераклады: 26 з 26