IT In ogni caso, LastPass è un gestore di password molto valido con una versione gratuita che funziona in modo soddisfacente
"soddisfacente" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
soddisfacente | satisfactory satisfying |
IT In ogni caso, LastPass è un gestore di password molto valido con una versione gratuita che funziona in modo soddisfacente
EN Regardless, LastPass is a very decent password manager with a free version that works more than adequately
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lastpass | lastpass |
gestore | manager |
password | password |
gratuita | free |
funziona | works |
IT Nel 1987 abbiamo iniziato a sviluppare software creativi per Windows e abbiamo sviluppato una suite di app di qualità soddisfacente durante 20 anni
EN We started out in 1987 developing creative software for Windows and built up a decent suite of apps over a 20-year period
Італьянскі | Англійская |
---|---|
abbiamo | we |
iniziato | started |
sviluppare | developing |
creativi | creative |
windows | windows |
suite | suite |
anni | year |
IT I nostri team operativi hanno un forte senso di responsabilità nel curare questa community e far sì che chiunque, dai singoli utenti alle grandi aziende, possa osservare e comprendere i dati nel modo più soddisfacente e incisivo."
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
Італьянскі | Англійская |
---|---|
un | a |
senso | sense |
responsabilità | responsibility |
aziende | enterprises |
dati | data |
modo | ways |
IT TelecomunicazioniIl risultato è un'esperienza self-service soddisfacente per il cliente e meno chiamate.
EN TelcoIt all adds up to seamless self-service, higher customer satisfaction, and fewer calls.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
self-service | self-service |
cliente | customer |
meno | fewer |
chiamate | calls |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT La legislazione postale in vigore richiede a PostFinance, in qualità di banca, di offrire un servizio universale nel traffico dei pagamenti che sia soddisfacente, efficiente e conveniente
EN As a bank, PostFinance is obliged to guarantee a sufficient, efficient and inexpensive universal service for payment transactions in accordance with postal legislation
Італьянскі | Англійская |
---|---|
legislazione | legislation |
postale | postal |
postfinance | postfinance |
banca | bank |
universale | universal |
efficiente | efficient |
conveniente | inexpensive |
IT Ti invitiamo a contattare il tuo rivenditore autorizzato o, nel caso non riuscissi ad ottenere una risposta soddisfacente, puoi compilare il rider support form.
EN Please contact your authorised dealer or, if you are unable to get a satisfying answer, fulfill in the rider support form.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rivenditore | dealer |
autorizzato | authorised |
soddisfacente | satisfying |
rider | rider |
support | support |
IT Una sciata soddisfacente per Stephanie non termina con l’ultima curva ma sulla terrazza assolata
EN For Stephanie, a successful ski tour does not end with the final turn but on a sunny terrace
Італьянскі | Англійская |
---|---|
stephanie | stephanie |
ma | but |
terrazza | terrace |
IT L'UI più soddisfacente, il checkout più semplice e veloce e la navigazione ottimizzata aumentano la percentuale di utenti che completano il loro acquisto, portando a una conversione e ad una media del carrello più elevate.
EN More satisfying UI, easier and faster checkout, optimized navigation increase the percentage of users who complete their purchase leading to higher conversion and cart average.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ui | ui |
soddisfacente | satisfying |
veloce | faster |
navigazione | navigation |
ottimizzata | optimized |
aumentano | increase |
percentuale | percentage |
utenti | users |
completano | complete |
conversione | conversion |
media | average |
carrello | cart |
IT Il risultato è stato interessante e soddisfacente perché non avevamo aspettative
EN The results were interesting, satisfying because we had no expectations
Італьянскі | Англійская |
---|---|
il | the |
risultato | results |
stato | were |
interessante | interesting |
soddisfacente | satisfying |
perché | because |
non | no |
aspettative | expectations |
IT Se il reclamo del cliente è genuino, è necessario rispondere in modo professionale e appropriato per trovare una soluzione reciprocamente soddisfacente al problema.
EN If the customer's complaint is genuine, you need to respond professionally and appropriately to find a mutually satisfactory solution to their problem.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
reclamo | complaint |
cliente | customer |
necessario | need |
professionale | professionally |
reciprocamente | mutually |
soddisfacente | satisfactory |
problema | problem |
IT Le crypto mostrano una crescita volatile ma soddisfacente nel Q4 del 2021
EN Cryptocurrencies are showing volatile, but satisfactory growth in Q4 of 2021
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mostrano | showing |
crescita | growth |
ma | but |
soddisfacente | satisfactory |
volatile | volatile |
IT Servizio clienti al top: le richieste, le richieste o i reclami vengono di solito risolti in poche ore in modo soddisfacente
EN Top customer service: enquiries, requests or complaints are usually answered to your satisfaction within a few hours.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
clienti | customer |
top | top |
o | or |
reclami | complaints |
vengono | are |
in | within |
ore | hours |
IT Il giro intorno alla riserva è di 2,54 km, per cui la maggior parte delle persone effettuerà almeno un paio di giri per un allenamento soddisfacente
EN The reservoir loop is 1.58 miles around so most people will run at least a couple of laps for a decent workout
Італьянскі | Англійская |
---|---|
è | is |
persone | people |
allenamento | workout |
km | miles |
IT Con Twago l'ho selezionato e ottenuto un prodotto davvero soddisfacente in meno di una settimana
EN The twago site was very easy to use and I even received a personal email prompt to select a freelancer when I did not select straightaway
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottenuto | received |
IT Ha ricevuto una risposta soddisfacente alla sua domanda?
EN Were we able to answer your question?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
alla | to |
sua | your |
IT Perché non ha ricevuto una risposta soddisfacente?
EN Why were we unable to answer your question?
IT Questo per ottenere un'ottimizzazione della lettura soddisfacente
EN This in order to obtain a satisfactory reading optimization
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottimizzazione | optimization |
lettura | reading |
soddisfacente | satisfactory |
IT Se questi sono i vostri primi passi nel video marketing, potete aspettarvi un risultato moderatamente soddisfacente
EN If these are your first steps in video marketing, you can expect a moderately satisfactory result
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
passi | steps |
nel | in |
video | video |
marketing | marketing |
risultato | result |
soddisfacente | satisfactory |
IT Ogni proprietario del sito web mira a creare e mantenere un'esperienza online soddisfacente per i suoi visitatori presenti e futuri. Quando è stata l'ultima volta che sei andato a un sito web che si è caricato così lentamente? Hai chiuso…
EN I want to build my website but don’t know where to start. What should I do? I go online and search for online platforms that allow people to create websites easily. Both Webflow and WordPress show up in the search…
IT Se deciderai di bloccarli o disattivarli potrai continuare a usare la nostra Piattaforma, ma l'utilizzo di alcuni servizi potrebbe essere limitato e, pertanto, la tua esperienza sulla nostra Piattaforma risulterà meno soddisfacente.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
piattaforma | platform |
servizi | services |
limitato | limited |
pertanto | so |
meno | less |
ma | still |
IT Ti informeremo del tempo di consegna stimato e se questo non è soddisfacente avrai il diritto di annullare l'ordine senza alcun obbligo e riceverai un rimborso completo.
EN We will advise you of the estimated delivery time and if this is not satisfactory you will have the right to cancel your order without any obligations and a full refund will be issued.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ti | you |
tempo | time |
stimato | estimated |
soddisfacente | satisfactory |
diritto | right |
annullare | cancel |
ordine | order |
obbligo | obligations |
completo | full |
IT Qualora non si trovi nessuna soluzione soddisfacente, c’è la possibilità di aprire una procedura di mediazione presso
EN If we are unable to find a satisfactory solution, you have the option of initiating conciliation proceedings with the
Італьянскі | Англійская |
---|---|
qualora | if |
soluzione | solution |
soddisfacente | satisfactory |
è | are |
possibilità | option |
IT E YITH Live Chat ti permette proprio di replicare questo tipo di assistenza, in modo immediato e soddisfacente.
EN And the aim of YITH Live Chat is exactly this one, in an immediate and performing way.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
yith | yith |
live | live |
chat | chat |
in | in |
modo | way |
immediato | immediate |
proprio | exactly |
IT Siamo giunti alla conclusione della call creativa “CartAttack” e ci siamo arrivati con un risultato più che soddisfacente! Più di?
EN Does the character have any physical characteristics to take into consideration that might affect speech? What kind of descriptors can?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ci siamo | have |
IT Il trucco sta nel riempire le ante con criterio e fare in modo che il contenuto di una singola anta, soprattutto nella zona notte, sia soddisfacente e necessario per la quotidianità della singola persona
EN The trick is to fill the doors carefully and make sure that the content of a single door, especially in the sleeping area, is satisfactory and necessary for the daily life of the individual
Італьянскі | Англійская |
---|---|
trucco | trick |
soprattutto | especially |
zona | area |
soddisfacente | satisfactory |
necessario | necessary |
IT Abbina il tuo sistema di home entertainment ELAN con i pluripremiati diffusori di SpeakerCraft per sperimentare una qualità del suono soddisfacente e piena mentre ti godi l'aria fresca.
EN Pair your ELAN home entertainment system with award-winning speakers from SpeakerCraft to experience satisfyingly full sound quality while enjoying the fresh air.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
entertainment | entertainment |
elan | elan |
pluripremiati | award-winning |
diffusori | speakers |
sperimentare | experience |
qualità | quality |
suono | sound |
piena | full |
aria | air |
fresca | fresh |
IT Non c'è niente di più soddisfacente che soffiare il tuo carico all'interno una pornostar sexy e vederla sgocciolare mentre sorride e si gode il calore. Trova i migliori video qui!
EN There’s nothing more satisfying than blowing your load inside a hot pornstar and seeing it dripping out while she smiles and enjoys the warmth. Find the best videos here!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soddisfacente | satisfying |
carico | load |
interno | inside |
pornostar | pornstar |
sexy | hot |
gode | enjoys |
calore | warmth |
trova | find |
video | videos |
IT Come suggerisce il nome, puoi aspettarti un forte sapore arancia-diesel, soddisfacente ma non opprimente
EN As the name suggests, you can look forward to a strong orange-diesel flavour that is satisfying but not overpowering
Італьянскі | Англійская |
---|---|
suggerisce | suggests |
il | the |
un | a |
forte | strong |
sapore | flavour |
soddisfacente | satisfying |
ma | but |
non | not |
IT Questo soddisfacente esemplare ultra dolce vanta un incredibile effetto corporeo rilassante e lenitivo: non riuscirete più a smettere di degustarlo
EN This ultra sweet and satisfying character serves up an incredibly relaxing and soothing body stone - one that you'll want to try over and over again
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soddisfacente | satisfying |
ultra | ultra |
dolce | sweet |
incredibile | incredibly |
corporeo | body |
rilassante | relaxing |
non | again |
IT La camera di riscaldamento (18,5mm x 8,6mm x 10mm) fornisce calore in maniera costante, irradiandolo su tutto il materiale in modo da permettere un'emissione soddisfacente ogni qual volta lo si utilizzi
EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time
Італьянскі | Англійская |
---|---|
camera | chamber |
x | x |
fornisce | provides |
costante | consistent |
permettere | allowing |
un | a |
volta | time |
IT Non c'è niente di più soddisfacente dell'osservare le piante crescere dal seme fino alla maturazione, e poter dare il primo morso ad un peperoncino coltivato con le proprie mani
EN Few things beat the satisfaction found in cultivating pepper plants from germination to harvest, all the way to that first fresh bite of your own chillies
Італьянскі | Англійская |
---|---|
piante | plants |
morso | bite |
IT C'è molto da sapere quando si coltiva cannabis e identificare il sesso delle piante in anticipo e con precisione è uno dei modi migliori per garantire un raccolto soddisfacente
EN There's a lot to know when growing cannabis, and identifying the sex of your plants early, and accurately, is one of the best ways to ensure a satisfying crop
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cannabis | cannabis |
identificare | identifying |
sesso | sex |
piante | plants |
modi | ways |
raccolto | crop |
soddisfacente | satisfying |
in anticipo | early |
con precisione | accurately |
IT Il suono scoppiettante che fanno è molto soddisfacente, e qui a Zamnesia possiamo sentirlo sempre quando vengono impacchettati dal nostro zelante personale di magazzino.
EN The popping sound they make is very satisfying and here at Zamnesia we can regularly hear it while they're being packed by our overzealous warehouse crew.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
molto | very |
soddisfacente | satisfying |
qui | here |
zamnesia | zamnesia |
magazzino | warehouse |
IT Con le soluzioni per ristoranti a servizio rapido di Zebra, è possibile dare nuovo impulso all'attività e motivare il personale per garantire sempre agli ospiti un servizio rapido, sicuro e soddisfacente
EN With Zebra quick service restaurant solutions, you can scale your operations and energize your staff to ensure fast, safe and satisfying guest experiences
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soluzioni | solutions |
ristoranti | restaurant |
zebra | zebra |
possibile | can |
ospiti | guest |
soddisfacente | satisfying |
IT È davvero soddisfacente per vedere un'intera scena di sesso senza dover aspettare il buffer con i pantaloni alle caviglie. Nel complesso, un lavoro eccellente da parte del team e un sicuro sito web per il porno VR.
EN It’s really satisfying to see an entire sex scene without having to wait for the buffer with your pants around your ankles. Overall, an excellent job from the team and a definite go-to website for VR porn.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
davvero | really |
soddisfacente | satisfying |
scena | scene |
buffer | buffer |
lavoro | job |
eccellente | excellent |
team | team |
vr | vr |
nel complesso | overall |
IT Il posizionamento della telecamera è abbastanza soddisfacente, e si ottiene una visione completa di ciò che sta accadendo
EN The camera positioning is quite satisfying, and you get a full view of what?s going on
Італьянскі | Англійская |
---|---|
posizionamento | positioning |
telecamera | camera |
soddisfacente | satisfying |
ottiene | get |
IT Nell’arcipelago delle Comore, nell'Oceano Indiano, la barriera corallina è al centro delle preoccupazioni ambientali dell’Isola di Mayotte, ma gode di uno stato di salute ampiamente soddisfacente, con relativamente poche zone danneggiate.
EN Central to environmental concerns on the island of Mayotte in the Camoro Islands of the Indian Ocean, its coral reefs are reasonably healthy, with relatively few damaged areas.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
oceano | ocean |
indiano | indian |
è | are |
centro | central |
preoccupazioni | concerns |
ambientali | environmental |
relativamente | relatively |
zone | areas |
danneggiate | damaged |
IT La LCIF supporta il lavoro umanitario dei Lions che aiutano le persone con disabilità a condurre una vita più indipendente, produttiva e soddisfacente
EN LCIF supports the humanitarian work of Lions which help people with disabilities lead more independent, productive and fulfilling lives
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lcif | lcif |
umanitario | humanitarian |
lions | lions |
disabilità | disabilities |
condurre | lead |
vita | lives |
indipendente | independent |
produttiva | productive |
IT dei clienti credono che la valutazione del tempo sia vitale per un servizio soddisfacente
EN of customers believe that time valuation is vital for satisfactory service
Італьянскі | Англійская |
---|---|
clienti | customers |
valutazione | valuation |
tempo | time |
vitale | vital |
servizio | service |
soddisfacente | satisfactory |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottoscrittore | subscriber |
buona | good |
fede | faith |
soddisfacente | satisfactory |
modo | manner |
tempestivo | timely |
Паказаны пераклады: 50 з 50