IT L’intento è quello di superare la distinzione tra sguardo adulto e sguardo bambino e il punto di partenza è lo spazio, ovviamente fluido e dinamico, progettato intorno allo sviluppo dei più giovani
"sguardo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
sguardo | all are as at at the be by even eye eyes for the from gaze glance have how in insight into is like ll look look at looking make not of of the see some take that this to to the up view views we what when which who will with |
IT L’intento è quello di superare la distinzione tra sguardo adulto e sguardo bambino e il punto di partenza è lo spazio, ovviamente fluido e dinamico, progettato intorno allo sviluppo dei più giovani
EN The intention is to overcome the distinction between the way in which adults and children see things, starting with the space, fluid and dynamic naturally, designed around the development of the youngest children
Італьянскі | Англійская |
---|---|
intento | intention |
distinzione | distinction |
bambino | children |
ovviamente | naturally |
fluido | fluid |
dinamico | dynamic |
progettato | designed |
sviluppo | development |
di partenza | starting |
IT L'evento è iniziato con il nostro amministratore delegato, Francois, che ha dato al team uno sguardo indietro a quello che è stato certamente un anno diverso. Questo è stato poi seguito dal dare al Team Exigy uno sguardo a ciò che il 2021 riserva.
EN The event started off with our Managing Director, Francois, giving the team a look back at what was certainly a different year. This was then followed up by giving Team Exigy a glimpse at what 2021 holds.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
evento | event |
iniziato | started |
francois | francois |
team | team |
diverso | different |
IT L’intento è quello di superare la distinzione tra sguardo adulto e sguardo bambino e il punto di partenza è lo spazio, ovviamente fluido e dinamico, progettato intorno allo sviluppo dei più giovani
EN The intention is to overcome the distinction between the way in which adults and children see things, starting with the space, fluid and dynamic naturally, designed around the development of the youngest children
Італьянскі | Англійская |
---|---|
intento | intention |
distinzione | distinction |
bambino | children |
ovviamente | naturally |
fluido | fluid |
dinamico | dynamic |
progettato | designed |
sviluppo | development |
di partenza | starting |
IT Dai uno sguardo più approfondito alle campagne di Google Ads dei competitor per ottenere ancora più informazioni. Scopri su quali sottodomini stanno dirigendo più traffico a pagamento i tuoi competitor.
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sguardo | look |
competitor | competitors |
informazioni | insights |
scopri | discover |
sottodomini | subdomains |
traffico | traffic |
IT Lo sguardo di Miles Davisdi Jazz Magazine - Eelena CarminatiA partire da
EN Thelonious Monk's pianoby Jazz Magazine - Jean-François Laberinefrom
Італьянскі | Англійская |
---|---|
magazine | magazine |
jazz | jazz |
IT Sguardo ipnoticoda Fabrice CHABOTda
EN London to Brighton Veteran Car runby Martyn Goddardfrom
IT Le foto ti consentono di catturare un'emozione, che a volte è concentrata sullo sguardo. Chi non...
EN The photos capture an emotion, sometimes focused on the eye. Who does not remember the famous...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
un | an |
emozione | emotion |
concentrata | focused |
sullo | on |
sguardo | eye |
IT Poster Lo sguardo di Miles Davis – Compra poster e quadri online
EN The gaze of Miles Davis - Photographic print for sale
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lo | the |
sguardo | gaze |
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Miles Davis | Fotografia Lo sguardo di Miles Davis
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
Італьянскі | Англійская |
---|---|
temi | themes |
sguardo | gaze |
jazz | jazz |
IT Dai uno sguardo ai contenuti delle nostre lezioni di pianoforte online qui sotto.
EN Below is a sneak peek of what you'll cover in each of our piano lessons online.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nostre | our |
lezioni | lessons |
pianoforte | piano |
online | online |
sotto | below |
IT Dai uno sguardo a come Pega consente di personalizzare facilmente le interazioni per rispondere alle esigenze in costante evoluzione, il tutto in tempo reale.
EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pega | pega |
personalizzare | personalize |
facilmente | easy |
interazioni | interactions |
esigenze | needs |
tempo | time |
reale | real |
sguardo | glimpse |
IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.
EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sguardo | look |
dati | data |
basati | based |
interessi | interest |
outbrain | outbrain |
momento | time |
profilo | profile |
IT Pur considerando simili applicazioni per i social media, in questa guida daremo uno sguardo più approfondito a suggerimenti e strategie per creare fantastici chatbot per Twitter e Facebook in particolare.
EN While we consider these social media applications, within this guide we’ll take a deeper look at tips and strategies to create great Twitter and Facebook chatbots specifically.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
applicazioni | applications |
sguardo | look |
strategie | strategies |
fantastici | great |
chatbot | chatbots |
IT The Next US di Pew offre uno sguardo completo sui dati demografici degli Stati Uniti e li riunisce tutti in un enorme progetto di bellissime e interattive visualizzazioni dei dati, suddivise in vari capitoli e di cui quella sopra è un esempio
EN Pew’s The Next US takes a comprehensive look at demographic data in the United States and brings it all together into a massive, interactive, beautiful data visualisation project with several “chapters” of pointed visualisations (above is just one)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
us | us |
sguardo | look |
dati | data |
enorme | massive |
progetto | project |
bellissime | beautiful |
interattive | interactive |
visualizzazioni | visualisations |
capitoli | chapters |
offre | brings |
IT Dal momento che i social media influiscono sempre di più sulle nostre vite, questo studio offre uno sguardo interessante su questo prolifico fenomeno globale
EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon
Італьянскі | Англійская |
---|---|
influiscono | influence |
nostre | our |
vite | lives |
sguardo | look |
interessante | fascinating |
fenomeno | phenomenon |
globale | global |
IT Dai uno sguardo a come potrebbero apparire il tuo blog o i tuoi articoli.
EN Get a sneak peek of what your blog or news articles can look like.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
blog | blog |
o | or |
IT Che livello di qualità ti aspetti dalle nostre immagini? Dai uno sguardo ai nostri esempi di infografiche.
EN What level of quality can you expect from our visuals? Take a look at our infographics examples.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
che | what |
ti | you |
immagini | visuals |
infografiche | infographics |
IT Offri ai potenziali dipendenti uno sguardo dall'interno. Aggiungi in 12 mesi dalle 5 alle 10 nuove foto, a seconda delle dimensioni dell'azienda.
EN Give potential employees an inside look. Add 5-10 new photos, dependent on your company size, within 12 months.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
offri | give |
potenziali | potential |
dipendenti | employees |
sguardo | look |
aggiungi | add |
mesi | months |
nuove | new |
foto | photos |
dimensioni | size |
azienda | company |
IT 1Password può registrare i nomi utente e le password quando accedi a siti web e app. Il nostro strumento per la compilazione automatica dei moduli ti consente di accedere ai tuoi account online con un solo click, sguardo o tocco.
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
può | can |
accedi | sign in |
automatica | automatic |
moduli | form |
consente | allows |
account | accounts |
click | click |
sguardo | look |
o | or |
tocco | touch |
IT Uno sguardo alla vasta industria multimiliardaria della rottamazione che sta trasformando la nostra economia e l'ambiente.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sguardo | look |
vasta | vast |
industria | industry |
trasformando | transforming |
economia | economy |
ambiente | environment |
IT Uno sguardo completo ai diversi approcci per montare il tuo iPhone o iPad su un disco sul tuo PC o Mac - senza dover acquistare nulla.
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sguardo | look |
completo | comprehensive |
diversi | different |
approcci | approaches |
montare | mounting |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disco | disk |
pc | pc |
mac | mac |
dover | needing |
IT Dai uno sguardo ai seguenti screenshot per vedere come appare il programma.
EN Have a look at the following screenshots to see what the program looks like.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
screenshot | screenshots |
IT Questa guida include tutte le nostre attuali estensioni. Se non abbiamo un'estensione che soddisfi le tue esigenze, dai uno sguardo alle nostre integrazioni Squarespace ufficiali per ulteriori funzionalità e strumenti.
EN This guide includes all of our current extensions. If we don't have an extension that meets your needs, browse our official Squarespace integrations for more features and tools.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
guida | guide |
include | includes |
attuali | current |
esigenze | needs |
integrazioni | integrations |
squarespace | squarespace |
ufficiali | official |
IT Quello che vedo è talmente perfetto che non ne riesco a sostenere lo sguardo. Stupefatto, distinguo il mio cuore palpitare e con meraviglia mi perdo in ogni suo particolare. Oggi non ...
EN Just a few steps away from Piazza Duomo, we come upon the entrance to the Villa La Rondinaia, the charming set for this delicate editorial shoot in Ravello. "What I see defies d ...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
non | steps |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
Італьянскі | Англійская |
---|---|
bokeh | bokeh |
divano | couch |
modello | model |
anonimo | anonymous |
finestra | window |
tenda | curtain |
sguardo | glance |
labbra | lips |
sensuale | sensual |
IT Lo sguardo del bambinodi Guillaume Jack'o BergerA partire da
EN The little girl of the Rain IIby Guillaume Jack'o Bergerfrom
Італьянскі | Англійская |
---|---|
guillaume | guillaume |
jack | jack |
o | o |
IT Sguardo aggressivoda Mehdi Aounda
EN THE BUDDHA AND THE MONKEYby Frederic REGLAINfrom
IT Affascinato da trame e materie prime, mette in scena paesaggi urbani attraverso fotografie dai colori contrastanti che catturano lo sguardo
EN Fascinated by textures and raw materials, he stages urban landscapes through photographs in contrasting colors that catch the eye
Італьянскі | Англійская |
---|---|
trame | textures |
paesaggi | landscapes |
urbani | urban |
fotografie | photographs |
colori | colors |
sguardo | eye |
IT Autodidatta, ho scoperto la fotografia all'età di 16 anni, il mio sguardo è immediatamente caduto sulla natura e quindi la fotografia di paesaggio è diventata evidente
EN Self-taught, I discovered photography at the age of 16, my eyes fell immediately on nature and therefore landscape photography became obvious
Італьянскі | Англійская |
---|---|
autodidatta | self-taught |
scoperto | discovered |
fotografia | photography |
diventata | became |
evidente | obvious |
IT - e la fotografia dell'attimo, degli attimi rubati, dello sguardo che vaga, che cattura e che si mette in moto
EN - and the photography of the moment, of stolen moments, of the gaze which wanders, which catches and which sets off
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fotografia | photography |
attimo | moment |
rubati | stolen |
sguardo | gaze |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gorilla, ritratto, sguardo, grande scimmia, primate, bianco e nero
EN Keywords used by Sebastien Meys to describe this photograph: gorilla, portrait, gaze, great ape, primate, B&W
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gorilla | gorilla |
sguardo | gaze |
grande | great |
IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
EN Young elephants playing under their mother's gaze
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giovani | young |
elefanti | elephants |
giocano | playing |
sotto | under |
sguardo | gaze |
madre | mother |
lo | their |
IT L'approccio visivo è approfondito su argomenti come "Rave and Reality", rappresentazione dell'esplosione della cultura elettronica, o "Intimate Women", sguardo morbido e sensuale sull'evoluzione nello spazio del corpo femminile.
EN The visual approach is deepened on subjects like "Rave and Reality", representation of the explosion of electronic culture, or "Intimate Women", soft and sensual look on the evolution in the space of the female body.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
approccio | approach |
argomenti | subjects |
reality | reality |
rappresentazione | representation |
esplosione | explosion |
cultura | culture |
morbido | soft |
sensuale | sensual |
evoluzione | evolution |
spazio | space |
corpo | body |
IT Sguardo di Dolpoda Stéphane Coutteelda
EN Nepal rhododendrons in front of the Annapurnaby Magdéleine FERRUfrom
Італьянскі | Англійская |
---|---|
di | of |
IT Viaggio il pianeta il più possibile e il mio sguardo inconfondibilmente umanistico ti regala momenti presi dalla vita
EN I travel the planet as much as possible and my unmistakably humanistic gaze gives you moments taken from life
Італьянскі | Англійская |
---|---|
viaggio | travel |
pianeta | planet |
possibile | possible |
sguardo | gaze |
ti | you |
regala | gives |
momenti | moments |
presi | taken |
vita | life |
IT Lo sguardo nel raggio di soledi Didier Vander CamA partire da
EN The sun goes down and the moon risesby Didier Vander Camfrom
IT Dalle Alpi, oltre le mie cornici di montagna e i miei reportage fotografici, inseguo un lavoro artistico spostando la percezione dello sguardo mettendo in scena paesaggi naturali o urbani
EN From the Alps, beyond my mountain frames and my photographic reports, I pursue an artistic work shifting the perception of the gaze by staging in natural or urban landscapes
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cornici | frames |
fotografici | photographic |
lavoro | work |
artistico | artistic |
percezione | perception |
sguardo | gaze |
paesaggi | landscapes |
naturali | natural |
o | or |
urbani | urban |
IT Uno sguardo al Roadmap 2017 di Infomaniak
EN A glance at the Infomaniak 2017 Roadmap
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sguardo | glance |
roadmap | roadmap |
infomaniak | infomaniak |
IT Il nostro sguardo è attratto dai colori e dalle ricorrenze. Possiamo distinguere rapidamente il rosso dal blu, i quadrati dai cerchi. La nostra cultura è di tipo visivo da tutti i punti di vista: dall'arte alla pubblicità, dalla TV al cinema.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rapidamente | quickly |
pubblicità | advertisements |
tv | tv |
cinema | films |
tipo | patterns |
tutti | everything |
IT La visualizzazione dei dati è un'altra forma di arte visiva che attira la nostra attenzione e mantiene il nostro sguardo sul messaggio
EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | data |
altra | another |
forma | form |
arte | art |
mantiene | keeps |
messaggio | message |
attenzione | interest |
IT Tutti commettiamo passi falsi. Ma non trasformare le tue sviste in abitudini. Dai uno sguardo agli errori più comuni che commettono i principianti quando iniziano a suonare il pianoforte e scopri come evitarli.
EN When you're down, a sad piano piece is just the thing for capturing those feelings. Let your emotions flow with these slow, sorrowful songs.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
suonare | songs |
pianoforte | piano |
IT Nell?oasi verde nel centro di Friburgo, una delle fontane commemorative di Jean Tinguely cattura lo sguardo. È stata costruita dall?artista friburghese contemporaneo in memoria del suo amico e pilota Jo Siffer.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
oasi | oasis |
verde | green |
centro | centre |
friburgo | fribourg |
jean | jean |
tinguely | tinguely |
artista | artist |
contemporaneo | contemporary |
memoria | memory |
amico | friend |
pilota | driver |
IT La Svizzera non offre solo strutture antiche ed edifici storici. Uno sguardo allo sviluppo edilizio del nostro Paese rivela che oggi l’architettura contemporanea convive con le opere d’arte del passato creando interessanti contrasti.
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sguardo | glance |
nostro | our |
paese | country |
contemporanea | contemporary |
interessanti | fascinating |
IT Migliora la qualità del codice con dati su quelle parti della base di codice non ancora completamente revisionate. Dai un rapido sguardo allo stato della revisione e a chi potrebbe continuare le revisioni.
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
migliora | improve |
codice | code |
dati | data |
parti | parts |
rapido | quick |
sguardo | view |
IT Entra nel sottomarino lanciamissili balistici Growler che offre ai visitatori del museo uno sguardo diretto sulla vita a bordo di un sottomarino e una visione a distanza ravvicinata del posto di comando centrale balistico, un tempo top-secret.
EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottomarino | submarine |
offre | offers |
visitatori | visitors |
museo | museum |
vita | life |
comando | command |
centrale | center |
IT Una presenza Web professionale con caratteristiche distintive di sicurezza che il visitatore può riconoscere al primo sguardo infonde fiducia
EN A professional web presence, with clear indicators of security that visitors recognize at first glance, creates trust
Італьянскі | Англійская |
---|---|
presenza | presence |
web | web |
visitatore | visitors |
riconoscere | recognize |
sguardo | glance |
IT Di seguito, presenteremo tutti i servizi che abbiamo recensito così come i nostri vincitori. Dopo di che, daremo uno sguardo al nostro processo decisionale e ai criteri che un buon costruttore di siti web dovrebbe avere.
EN Below, we'll introduce all of the services we reviewed as well as our winners. After that, we'll provide a look into our decision-making process and the criteria that a good website builder should have.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
servizi | services |
recensito | reviewed |
vincitori | winners |
processo | process |
criteri | criteria |
costruttore | builder |
di seguito | below |
IT Se guardi il nostro passato, non avrai dubbi sul nostro futuro. Abbiamo cominciato il nostro viaggio in Italia, con lo sguardo rivolto al domani.
EN If you look at our history, you’ll have no doubt about where we're headed. From our beginnings in Italy, our journey has always been dedicated to the future.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
passato | history |
dubbi | doubt |
viaggio | journey |
italia | italy |
IT Affrontiamo il presente con lo sguardo proiettato nel futuro, proponendo soluzioni innovative per un miglioramento continuo.
EN We address the present while building for the long-term, with innovative solutions and continuous improvement.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
presente | present |
innovative | innovative |
miglioramento | improvement |
continuo | continuous |
IT “Siamo ancora giovani, ma abbiamo già avuto diverse soddisfazioni... La cosa migliore è lo sguardo dei nostri clienti quando scoprono il valore aggiunto di ciò che siamo in grado di offrire concretamente.”
EN “There have been many satisfying moments in business… the best being the look in a business owner's eyes when they truly “get it” as we demonstrate the power of literally reaching into the pocket of their consumers in real time.”
Італьянскі | Англійская |
---|---|
diverse | many |
sguardo | look |
clienti | consumers |
Паказаны пераклады: 50 з 50