"sciroppo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| sciroppo | maple syrup syrup |
IT Il Differenza tra cipolle caramellate e glassate è che con il Caramellare lo zucchero viene riscaldato finché non si scioglie. Su Vetri si usa subito uno sciroppo di zucchero. In senso stretto, le nostre cipolle sono glassate con lo sciroppo d'acero.
EN The Difference between caramelized and glazed onions is that with the Caramelize the sugar is heated until it melts. At Glazing a sugar syrup is used right away. So, strictly speaking, our onions are glazed with maple syrup.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| differenza | difference |
| cipolle | onions |
| zucchero | sugar |
| riscaldato | heated |
| subito | right away |
| acero | maple |
IT Allora Aggiungere lo sciroppo d'agave (o lo sciroppo d'acero) e l'olio. e con il cucchiaio di legno accuratamente insieme mix. Assolutamente con 1-2 pizzichi sale stagione.
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| aggiungere | add |
| o | or |
| acero | maple |
| olio | oil |
| accuratamente | carefully |
| mix | mix |
| assolutamente | absolutely |
| sale | salt |
| stagione | season |
IT Questo cocktail a prova d’estate vi porterà con la mente ai tropici, grazie alla sua miscela di lamponi, liquore di bacche di goji, rum e sciroppo di vaniglia.
EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| miscela | blend |
| lamponi | raspberries |
| liquore | liqueur |
| rum | rum |
| sciroppo | syrup |
| vaniglia | vanilla |
IT e i fiori di dente di leone, lavorati in sciroppo, dolcificano la
EN platter and dandelion flowers can be turned into syrup and used to sweeten homemade
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| fiori | flowers |
| sciroppo | syrup |
IT Un rinfrescante Hugo in una calda serata estiva? Prova anche Virgin Hugo analcolico per bambini. ♥ A base di sciroppo di fiori di sambuco, ginger ale, cubetti di ghiaccio e menta!
EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rinfrescante | refreshing |
| calda | warm |
| serata | evening |
| estiva | summer |
| prova | try |
| bambini | kids |
| sciroppo | syrup |
| ale | ale |
| cubetti | cubes |
| ghiaccio | ice |
| menta | mint |
| hugo | hugo |
IT Abbiamo la nostra variante addolcito con sciroppo d'acero. Questo è già liquido e rende anche le cipolle bello e caramellato.
EN We have our variant sweetened with maple syrup. This is already liquid and also makes the onions beautifully caramelized.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| variante | variant |
| acero | maple |
| liquido | liquid |
| cipolle | onions |
IT Al La finitura sarà lo sciroppo d'acero aggiunto e mescolato con aceto (aceto balsamico o di erbe) e Succo di limone arrotondato. La tua esperienza gustativa è pronta!
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| finitura | finish |
| acero | maple |
| aggiunto | added |
| aceto | vinegar |
| o | or |
| erbe | herb |
| succo | juice |
| limone | lemon |
| arrotondato | rounded |
| pronta | ready |
| esperienza | taste |
IT L'abbiamo usato oggi per fare delle crêpes perfette easy peasy e per fare le frittelle francesi con Fette di banana, sciroppo d'acero e muesli crunch guarnito. Bambini felici - il fine settimana può iniziare!
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| oggi | today |
| perfette | perfect |
| easy | easy |
| francesi | french |
| fette | slices |
| acero | maple |
| bambini | children |
| felici | happy |
| può | can |
| iniziare | begin |
| banana | banana |
| fine settimana | weekend |
IT Poi il sciroppo d'acero (o zucchero di canna), ridurre per 1-2 minuti. Aggiungi Aceto e succo di limone arrotondare. Fatto!
EN Then the Maple syrup (or brown sugar), boil down for 1-2 minutes. Add Vinegar and lemon juice round off. Done!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| il | the |
| acero | maple |
| o | or |
| zucchero | sugar |
| minuti | minutes |
| aggiungi | add |
| aceto | vinegar |
| succo | juice |
| limone | lemon |
| fatto | done |
IT sciroppo d'acero, Olio per friggere, Mirtilli, Aceto di erbe, Succo di limone, Cipolle
EN Maple syrup, Frying oil, Cranberries, Herb Vinegar, Lemon juice, Onions
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acero | maple |
| olio | oil |
| aceto | vinegar |
| erbe | herb |
| succo | juice |
| limone | lemon |
| cipolle | onions |
IT Sciroppo di agave, Anacardi, muesli, fiocchi d'avena, miele, Core, Cereali croccanti, Semi di zucca, mandorle, sale, sesamo, Semi di girasole, Olio di semi di girasole
EN Agave syrup, Cashews, granola, oatmeal, honey, Cores, Crunchy cereal, Pumpkin seeds, Almonds, salt, sesame, Sunflower seeds, Sunflower oil
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sciroppo | syrup |
| miele | honey |
| core | cores |
| zucca | pumpkin |
| mandorle | almonds |
| sale | salt |
| sesamo | sesame |
| girasole | sunflower |
| olio | oil |
IT Sì, nella salsa di mele è sufficiente dolcezza naturale in modo da poter tralasciare anche lo zucchero vanigliato o lo sciroppo d'acero
EN Yes, in applesauce is sufficient natural sweetness so that you can also leave out the vanilla sugar or maple syrup
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| è | is |
| sufficiente | sufficient |
| dolcezza | sweetness |
| naturale | natural |
| poter | can |
| zucchero | sugar |
| acero | maple |
IT Dopo averle tolte dal forno, aggiungi una glassa: sbatti sciroppo d’acero e salsa Worcestershire in parti uguali e spennella le costolette prima di grigliarle.
EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forno | oven |
| aggiungi | add |
| acero | maple |
| salsa | sauce |
| parti | parts |
| uguali | equal |
| costolette | ribs |
IT Poco prima di grigliare, mescola lo sciroppo d’acero e la salsa Worcestershire, per creare una glassa che verrà poi spennellata sulle costolette.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| grigliare | grilling |
| acero | maple |
| salsa | sauce |
IT Ingredienti: Zucchero, sciroppo di glucosio, alcool, panna, infuso di nocciole (2%), proteine del...
EN Ingredienti: Sugar, glucose syrup, alcohol, cream, infusion of hanzelnuts (2%), milk proteins,...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| zucchero | sugar |
| sciroppo | syrup |
| alcool | alcohol |
| panna | cream |
| proteine | proteins |
IT Come Fare lo Sciroppo alla Cannabis
EN How To Make Cannabis Chocolate Truffles
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
IT Dopo averle tolte dal forno, aggiungi una glassa: sbatti sciroppo d’acero e salsa Worcestershire in parti uguali e spennella le costolette prima di grigliarle.
EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forno | oven |
| aggiungi | add |
| acero | maple |
| salsa | sauce |
| parti | parts |
| uguali | equal |
| costolette | ribs |
IT Poco prima di grigliare, mescola lo sciroppo d’acero e la salsa Worcestershire, per creare una glassa che verrà poi spennellata sulle costolette.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| grigliare | grilling |
| acero | maple |
| salsa | sauce |
IT 3 once di Barceló Añejo 1 oncia di succo d’arancia ½ oncia di sciroppo semplice ½ di succo di lime Soda Fetta d’arancia per guarnire
EN 3 ounces of Barceló Añejo 1 ounce of orange juice ½ ounce of simple syrup ½ ounce of lime juice Soda Slice of orange to garnish
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| succo | juice |
| arancia | orange |
| sciroppo | syrup |
| semplice | simple |
| lime | lime |
| soda | soda |
| fetta | slice |
IT Versare in uno shaker con ghiaccio tritato il rum, il succo d’arancia, lo sciroppo semplice e il succo di lime, mescolare bene e versare, filtrando, in una bevanda. Guarnire con una fetta d’arancia e gustare.
EN Pour the rum, orange juice, simple syrup and lime juice into a shaker with crushed ice, mix well and strain into a drink. Garnish with a slice of orange and enjoy.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ghiaccio | ice |
| rum | rum |
| succo | juice |
| arancia | orange |
| sciroppo | syrup |
| semplice | simple |
| lime | lime |
| mescolare | mix |
| bene | well |
| bevanda | drink |
| fetta | slice |
| gustare | enjoy |
| shaker | shaker |
IT Dopo averle tolte dal forno, aggiungi una glassa: sbatti sciroppo d’acero e salsa Worcestershire in parti uguali e spennella le costolette prima di grigliarle.
EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forno | oven |
| aggiungi | add |
| acero | maple |
| salsa | sauce |
| parti | parts |
| uguali | equal |
| costolette | ribs |
IT Poco prima di grigliare, mescola lo sciroppo d’acero e la salsa Worcestershire, per creare una glassa che verrà poi spennellata sulle costolette.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| grigliare | grilling |
| acero | maple |
| salsa | sauce |
IT Passeggiate per le vetrine e i caffè del suo centro storico, poi accomodatevi e fatevi deliziare da specialità particolari e uniche come lo sciroppo di rose, una bevanda rinfrescante e dalle proprietà curative.
EN Stroll around the old town and do some window shopping or stop for a coffee, then relax and delight your taste buds with special, unique specialities like rose syrup, a refreshing drink with curative properties.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| passeggiate | stroll |
| caffè | coffee |
| suo | your |
| storico | old |
| deliziare | delight |
| specialità | specialities |
| sciroppo | syrup |
| rose | rose |
| bevanda | drink |
| rinfrescante | refreshing |
| proprietà | properties |
IT e i fiori di dente di leone, lavorati in sciroppo, dolcificano la
EN platter and dandelion flowers can be turned into syrup and used to sweeten homemade
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| fiori | flowers |
| sciroppo | syrup |
Паказаны пераклады: 24 з 24
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі