IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario
"scambio" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
Італьянскі | Англійская |
---|---|
oggetti | items |
scambio | trading |
categoria | category |
riconosci | acknowledge |
acquisisci | acquire |
diritto | rights |
monetario | monetary |
IT Bit2Me mette alla tua disposizione i migliori prezzi per il scambio tra le criptovalute. Scambio e conservazione del valore tra diverse criptovalute.
EN Bit2Me offers you the best prices for the exchange between cryptocurrencies. Exchange and store value between multiple cryptocurrencies.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
prezzi | prices |
scambio | exchange |
criptovalute | cryptocurrencies |
conservazione | store |
valore | value |
diverse | multiple |
IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ayondo | ayondo |
ti | you |
permettono | allows |
scambio | trade |
minimo | minimum |
può | may |
variare | vary |
seconda | depending |
conto | account |
massimo | maximum |
IT Qualsiasi vendita, trasferimento, o scambio (o tentativo di realizzarli) di tale genere è proibita e potrebbe risultare nella chiusura del tuo Account o nella cancellazione di tali Oggetti di Scambio
EN Any such sale, transfer, or exchange (or attempt to do so) is prohibited and may result in the termination of your Account or cancellation of such Trading Items
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tentativo | attempt |
potrebbe | may |
risultare | result |
account | account |
cancellazione | cancellation |
oggetti | items |
IT Questo scambio digitale deve affrontare molte barriere, inclusi sistemi legacy che non possono comunicare, diversi protocolli di scambio, formati e dimensioni di file che superano i limiti di elaborazione
EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scambio | exchange |
barriere | barriers |
inclusi | including |
sistemi | systems |
legacy | legacy |
comunicare | communicate |
file | file |
superano | exceed |
limiti | limitations |
elaborazione | processing |
IT Un EDI VAN consente lo scambio sicuro di documenti commerciali elettronici, come ordini di acquisto e fatture, con partner commerciali, tramite il formato di scambio dati elettronico
EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format
Італьянскі | Англійская |
---|---|
consente | enables |
fatture | invoices |
partner | partners |
formato | format |
edi | edi |
IT Consente lo scambio tra le parti di qualsiasi documento commerciale non EDI. Le regole aziendali forniscono una maggiore sicurezza, come il blocco dello scambio di file eseguibili vulnerabili (.exe).
EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
consente | allows |
forniscono | provide |
sicurezza | security |
blocco | blocking |
vulnerabili | vulnerable |
exe | exe |
IT Business Network semplifica e protegge lo scambio di informazioni attraverso un ecosistema esteso di banche, compagnie di assicurazione e società per semplificare le complessità intrinseche dello scambio di dati e accelerare il time to value
EN Business Network streamlines and secures information exchange across an extended ecosystem of banks, insurance firms and corporates to simplify inherent data exchange complexities and accelerate time to value
Італьянскі | Англійская |
---|---|
network | network |
protegge | secures |
ecosistema | ecosystem |
esteso | extended |
banche | banks |
complessità | complexities |
accelerare | accelerate |
time | time |
value | value |
IT Il numero di istituzioni ammesse nel programma di scambio automatico è selezionato e le richieste vengono accolte in base alla disponibilità di copie e/o all’interesse verso i titoli proposti in scambio.
EN The number of institutions included in the exchange program is limited and publications exchange requests are accepted subject to availability.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
istituzioni | institutions |
programma | program |
scambio | exchange |
disponibilità | availability |
IT Per i file di grandi dimensioni o per lo scambio regolare, è possibile creare la propria directory di scambio tramite un link di condivisione
EN For large files or for regular exchange, you can create your own exchange directory via a sharing link
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
regolare | regular |
propria | own |
link | link |
la | you |
IT Non ci sono società di scambio disponibili per le tue selezioni di filtri. Prova a modificare le selezioni dei filtri per ottenere più società di scambio.
EN There are no exchanges available for your filter selections. Try modifying your filter selections to get more exchanges.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scambio | exchanges |
selezioni | selections |
filtri | filter |
prova | try |
modificare | modifying |
IT Dati Sconti (ID Scambio, Tempo Scambio ecc.)
EN Rebates Data (Trade ID, Trade Time etc)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | data |
sconti | rebates |
id | id |
scambio | trade |
tempo | time |
ecc | etc |
IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ayondo | ayondo |
ti | you |
permettono | allows |
scambio | trade |
minimo | minimum |
può | may |
variare | vary |
seconda | depending |
conto | account |
massimo | maximum |
IT Bit2Me mette alla tua disposizione i migliori prezzi per il scambio tra le criptovalute. Scambio e conservazione del valore tra diverse criptovalute.
EN Bit2Me offers you the best prices for the exchange between cryptocurrencies. Exchange and store value between multiple cryptocurrencies.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
prezzi | prices |
scambio | exchange |
criptovalute | cryptocurrencies |
conservazione | store |
valore | value |
diverse | multiple |
IT Fondi di investimento quotati, o Scambio di fondi per il commercio (ETF, per il suo acronimo in inglese), È un utile strumento di investimento che facilita il processo di scambio di titoli in borsa, come se si trattasse di azioni ordinarie
EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
etf | etf |
utile | useful |
strumento | tool |
facilita | facilitates |
ordinarie | ordinary |
IT Quando ci sono differenze molto grandi nei prezzi di due case di scambio, c'è chi ne approfitta per comprare nella casa di scambio con un prezzo basso e vendere in quella con un prezzo alto
EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take the opportunity to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the one with a high price
IT Scambio digitale centralizzato che consente il deposito di fondi in un conto o portafoglio all'interno dell'exchange ed è la piattaforma stessa che esegue lo scambio per noi, secondo i parametri dei dati.
EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.
IT Scambio digitale decentralizzato basato su blockchain e di codice open source. Nessuno ha il controllo di una DEX, sono gli acquirenti e i venditori che commerciano attraverso un'applicazione di scambio tra parti uguali.
EN Decentralized digital exchange house based on blockchain and open source. No one is in control of a DEX, it is the buyers and sellers who trade using a peer-to-peer exchange application.
IT Succinct Atomic Swap (SAS), è un nuovo tipo di scambio atomico che semplifica questo tipo di operazione, offrendo possibilità di scambio molto più veloci, economiche e sicure senza intermediari.
EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.
IT Il token ZRX (0x) fa parte del protocollo 0x e la cui funzione è quella di creare una valuta di scambio che garantisca l'interoperabilità tra applicazioni decentralizzate (DApps) che incorporano funzionalità di scambio (DEX).
EN The ZRX (0x) token is part of the 0x protocol and whose function is to create a currency that guarantees interoperability between decentralized applications (DApps) that incorporate exchange functionalities (DEX).
IT l nome di scambio di criptovaluta o scambio di criptovaluta, Si riferisce a uno spazio generalmente virtuale, in cui vengono svolte azioni di acquisto e vendita di criptovalute.
EN the name of cryptocurrency exchange or cryptocurrency exchange, It refers to a generally virtual space, in which cryptocurrency buying and selling actions are carried out.
IT 11 di ottobre di 2009, Martti Malmi fa il primo scambio di bitcoin per fiat. Questa azione ha portato alla creazione del primo scambio di Bitcoin, il noto Nuovo standard Liberty.
EN The October 11 of 2009, Martti malmi makes the first exchange of bitcoins for fiat. This action led to the creation of the first Bitcoin exchange, the well-known New Liberty Standard.
IT Questo scambio diventerebbe rapidamente il più grande scambio di criptovalute al mondo
EN This exchange would quickly become the largest cryptocurrency exchange in the world
IT Grandi limiti: Uno scambio OTC non è vincolato alla partecipazione a uno scambio in base a regole fisse. Ciò offre ai partecipanti la possibilità di negoziare titoli in modo più ampio e senza i limiti bassi delle piattaforme tradizionali.
EN Great limits: An OTC exchange is not tied to participating in an exchange under fixed rules. This gives participants the ability to trade securities more widely and without the low limits of traditional platforms.
IT in cui è presente Cloudflare, è possibile eseguire il peering attraverso il fabric di commutazione di scambio (non è necessario collegare alcun cavo).
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
è | is |
presente | present |
cloudflare | cloudflare |
il | the |
fabric | fabric |
commutazione | switching |
scambio | exchange |
necessario | need |
cavo | cables |
IT Se sei distante da uno scambio Internet o da un datacenter Cloudflare, oppure gestisci il tuo personale datacenter, prendi in considerazione la possibilità di ospitare un nodo cache di Cloudflare
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scambio | exchange |
internet | internet |
datacenter | data center |
cloudflare | cloudflare |
gestisci | manage |
possibilità | may |
ospitare | hosting |
nodo | node |
cache | cache |
IT Un sito web non è un semplice scambio di click con i tuoi utenti? Certo che no! I nostri designer sono qua per te.
EN Website just isn’t clicking with users? Scrolly moly! Our designers can help.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
semplice | just |
click | clicking |
utenti | users |
designer | designers |
IT Internet per le aziende e lo scambio sicuro di file aziendali sono aspetti sempre più importanti
EN Like cybercrime, malware is one of the biggest threats to the safety of your computer, digital data, and internet connection
Італьянскі | Англійская |
---|---|
internet | internet |
file | data |
IT Quando viene rilevato un browser supportato, AMP Real URL creerà uno scambio firmato per il contenuto richiesto dal proprio dominio
EN When a supported browser is detected, AMP Real URL will create a signed exchange for content that is requested from your domain
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rilevato | detected |
browser | browser |
supportato | supported |
creerà | will create |
scambio | exchange |
firmato | signed |
contenuto | content |
richiesto | requested |
amp | amp |
IT Quando si utilizza un browser Chrome supportato, la pagina viene convalidata utilizzando uno scambio firmato e viene visualizzata sul dispositivo dell'utente con l'URL originale del sito.
EN When using a supported Chrome browser, the page is validated using a signed exchange and is displayed on the user’s device with your site's original URL.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
browser | browser |
supportato | supported |
convalidata | validated |
scambio | exchange |
firmato | signed |
visualizzata | displayed |
dispositivo | device |
originale | original |
IT Nel tentativo di tranquillizzare i potenziali investitori stranieri, l?accesso a Facebook è disponibile all?interno della zona di libero scambio di Shanghai, un?area di 27 km².
EN In an effort to appease potential foreign investors, access to Facebook is available if you are within the 17-square-mile free-trade zone in Shanghai.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tentativo | effort |
potenziali | potential |
investitori | investors |
scambio | trade |
shanghai | shanghai |
IT Inoltre, lo scambio di informazioni tra te e il sito web non può essere alterato da forze esterne
EN Moreover, the information exchange between you and the website can’t be altered by outside forces
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scambio | exchange |
te | you |
essere | be |
alterato | altered |
forze | forces |
IT I contenuti digitali non sono disponibili per la vendita o lo scambio su Discogs.
EN Digital content is not available for sale or trade on Discogs.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
contenuti | content |
digitali | digital |
sono | is |
disponibili | available |
vendita | sale |
scambio | trade |
discogs | discogs |
IT Le automazioni permettono di migliorare le prestazioni degli agenti e fornire risoluzioni più rapide, oltre ad aggiungere un tocco personalizzato per uno scambio più naturale e fedele allo stile del brand.
EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
automazioni | automations |
agenti | agent |
risoluzioni | resolutions |
rapide | faster |
aggiungere | add |
tocco | touch |
personalizzato | personalised |
scambio | exchange |
naturale | natural |
brand | brand |
IT I chatbot di Twitter possono automatizzare le attività ripetitive (come la raccolta di informazioni) e stabilire il contesto necessario, creando uno scambio consapevole
EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange
Італьянскі | Англійская |
---|---|
chatbot | chatbots |
automatizzare | automate |
attività | tasks |
ripetitive | repetitive |
informazioni | information |
contesto | context |
necessario | needed |
scambio | exchange |
IT Passaggio 9: Genera una chiave forte diffie-hellman da utilizzare per lo scambio chiave:
EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
passaggio | step |
genera | generate |
chiave | key |
forte | strong |
scambio | exchange |
IT Garantisci lo scambio di dati e informazioni, attività di reclamo e altre transazioni tra operatori e assicuratori sanitari
EN Secure the exchange of records and information, claim activity and other transactions amongst healthcare providers and insurers
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lo | the |
attività | activity |
reclamo | claim |
altre | other |
assicuratori | insurers |
IT Uno scambio a tennis vista Dolomiti ha tutt’altro sapore a Cortina. È possibile dilettarsi tra dritti e rovesci sui più bei campi della Regina delle Dolomiti.
EN A tennis match offers totally different sensations when played in Cortina, with views of the Dolomites. Play great forehands and backhands on the finest courts in the Queen of the Dolomites.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tennis | tennis |
vista | views |
dolomiti | dolomites |
altro | different |
regina | queen |
cortina | cortina |
IT Unbabel ha cominciato usando 1Password come un modo per risolvere i problemi di facilità di accesso e sicurezza delle informazioni durante lo scambio di password e altri dati.
EN Unbabel started using 1Password to make it easier to share and access passwords and other information securely.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cominciato | started |
accesso | access |
altri | other |
IT Ciò include lo scambio di informazioni con altre entità per la protezione dalle frodi e la riduzione del rischio di credito.
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
include | includes |
scambio | exchanging |
informazioni | information |
altre | other |
entità | entities |
frodi | fraud |
riduzione | reduction |
rischio | risk |
credito | credit |
IT Coppa dei Campioni, Semifinale, Milan Vs Manchester 2 - 0. Nella foto da Sx: il Capitano del Manchester Bobby Charlton, l'arbitro Krnavec e il Capitano del Milan Gianni Rivera durante lo scambio dei gagliardetti, Milano, Stadio Meazza 23 aprile 1969.
EN Champions Cup, Semi-final, Milan Vs Manchester 2 - 0. In the photo from the left: Manchester Captain Bobby Charlton, referee Krnavec and AC Milan Captain Gianni Rivera during the exchange of pennants, Milan, Stadio Meazza 23 April 1969.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
coppa | cup |
campioni | champions |
vs | vs |
manchester | manchester |
foto | photo |
capitano | captain |
scambio | exchange |
aprile | april |
IT Bit2Me Swap non è un servizio di scambio qualsiasi, scambia istantaneamente e con un click da una criptovaluta all'altra al miglior prezzo di conversione
EN Bit2Me Swap is not just any exchange service, it exchanges instantly and with one click from one cryptocurrency to another at the best conversion price
Італьянскі | Англійская |
---|---|
swap | swap |
click | click |
criptovaluta | cryptocurrency |
altra | another |
conversione | conversion |
IT Inoltre, cerchiamo sempre di promuovere lo scambio con gli artigiani
EN We also try to promote interchange with artisans
Італьянскі | Англійская |
---|---|
artigiani | artisans |
IT Khaled El Mays: dopo un passaggio a Design Miami nel 2017 ha iniziato uno scambio con Nina Yashar della Nilufar Gallery di Milano (durante la Design Week il Nilufar Depot ha ospitato la personale Jungle del designer libanese, ndr)
EN Khaled El Mays: after exhibiting at Design Miami in 2017, he began an exchange with Nina Yashar of the Nilufar Gallery in Milan (during Design Week the Nilufar Depot hosted Jungle, the Lebanese designer’s one-man show, Ed.)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
el | el |
iniziato | began |
scambio | exchange |
gallery | gallery |
week | week |
depot | depot |
ospitato | hosted |
ndr | ed |
IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
Італьянскі | Англійская |
---|---|
basato | built |
primo | first |
rischi | risk |
approccio | approach |
dinamico | dynamic |
scalabile | scalable |
sta | is |
gestione | management |
IT Oltre 17 000 siti Web criptano già lo scambio di dati con i certificati SSL...
EN Over 17,000 websites already use free SSL certificates from Hostpoint to encrypt...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
già | already |
certificati | certificates |
ssl | ssl |
IT Oltre 17 000 siti Web criptano già lo scambio di dati con i certificati SSL gratuiti di Hostpoint
EN Over 17,000 websites already use free SSL certificates from Hostpoint to encrypt their data traffic
Італьянскі | Англійская |
---|---|
già | already |
dati | data |
certificati | certificates |
ssl | ssl |
gratuiti | free |
hostpoint | hostpoint |
IT Per il cliente significa più sicurezza per i propri siti Web, dal momento che la potente cifratura a 256 Bit garantisce uno scambio sicuro di dati tra server Web e browser del visitatore
EN Hostpoint customers will now benefit from greater security for their websites, with up to 256-bit encryption
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cliente | customers |
momento | now |
bit | bit |
IT Il risultato? Un perfetto ecosistema che incoraggia lo scambio e la contaminazione e ci permette di lavorare a stretto contatto per inventare soluzioni innovative che soddisfino i nuovi bisogni della società.
EN The outcome is a desirable ecosystem where cross-contamination is encouraged and allows us to work closer together – to devise innovative solutions that meet society’s changing needs.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risultato | outcome |
ecosistema | ecosystem |
contaminazione | contamination |
permette | allows |
soluzioni | solutions |
innovative | innovative |
bisogni | needs |
società | society |
contatto | meet |
IT A scopo di chiarezza, qualsiasi scambio di Informazioni Riservate prima della stipula del presente Accordo continuerà ad essere regolato da tale accordo di riservatezza.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
chiarezza | clear |
scambio | exchange |
informazioni | information |
accordo | agreement |
riservatezza | confidential |
Паказаны пераклады: 50 з 50