IT Se la tua procedura di Vendor Risk Management è basata su uno dei seguenti questionari standardizzati, puoi scaricare i nostri questionari precompilati
"questionari" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
questionari | questionnaires survey surveys |
IT Se la tua procedura di Vendor Risk Management è basata su uno dei seguenti questionari standardizzati, puoi scaricare i nostri questionari precompilati
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
procedura | process |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
questionari | questionnaires |
scaricare | download |
IT Se la tua procedura di Vendor Risk Management è basata su uno dei seguenti questionari standardizzati, puoi scaricare i nostri questionari precompilati
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
procedura | process |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
questionari | questionnaires |
scaricare | download |
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tecnici | engineers |
assistenza | support |
risposte | answers |
specifiche | specific |
sicurezza | security |
trovare | find |
questionari | questionnaires |
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
questionari | surveys |
quiz | quizzes |
riempire | fill |
formati | formats |
falso | false |
testo | text |
libero | free |
IT Atlassian ha compilato i questionari riportati di seguito per rispondere alle domande e ai formati più comuni che riceve dai clienti
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
Італьянскі | Англійская |
---|---|
atlassian | atlassian |
compilato | compiled |
domande | questions |
formati | formats |
comuni | common |
clienti | customers |
IT Tuttavia, è opportuno osservare che ciascuno dei questionari comporta delle risposte di tipo autoattestazione
EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risposte | responses |
tipo | style |
IT La CSA Cloud Controls Matrix (CCM), insieme al CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) e al registro STAR, sono stati sviluppati per accogliere i questionari completati dai provider di servizi cloud.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
caiq | caiq |
registro | registry |
star | star |
sviluppati | developed |
i | the |
questionari | questionnaires |
servizi | service |
IT Whistic ha creato una piattaforma che supporta i profili di sicurezza dell'azienda e dei prodotti, tra cui una serie di questionari standard di settore che descrivono in dettaglio la sicurezza comune e i controlli operativi e organizzativi
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ha | has |
creato | built |
piattaforma | platform |
supporta | supports |
profili | profiles |
sicurezza | security |
questionari | questionnaires |
standard | standard |
comune | common |
controlli | controls |
organizzativi | organizational |
dettaglio | detailing |
IT Crea in automatico dei report intuitivi e metti a confronto le informazioni raccolte con i tuoi questionari. CSAT, NPS, KPI, classifiche prodotti e punti vendita: in un click hai accesso a una visione globale di tutti i dati.
EN Automatically create intuitive reports and compare the information collected with your questionnaires. CSAT, NPS, KPIs, product rankings and points of sale: in one click you have access to a global view of all data.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
crea | create |
automatico | automatically |
intuitivi | intuitive |
confronto | compare |
raccolte | collected |
questionari | questionnaires |
nps | nps |
kpi | kpis |
classifiche | rankings |
prodotti | product |
punti | points |
vendita | sale |
click | click |
accesso | access |
visione | view |
IT Raccoglie ed esamina i questionari (allegati alla guida per il degente) compilati dai degenti per conoscere il loro grado di soddisfazione in merito alle prestazioni/servizi erogati.
EN Receives and examines the questionnaires (attached to the guide for the patient) filled in by the patients to find out their degree of satisfaction with the benefits/services provided.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
questionari | questionnaires |
allegati | attached |
guida | guide |
soddisfazione | satisfaction |
grado | degree |
IT Inizia subito a sfruttare il feedback degli ospiti generando e stampando il codice QR o il link URL. Personalizza l’aspetto e le funzionalità dei tuoi questionari affinché siano più conformi allo stile del tuo hotel.
EN Live Survey allows guests to communicate their immediate thoughts and impressions. Identify issues while guests are at your property and initiate fast service recovery to improve the guest experience.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
funzionalità | service |
IT Ottieni feedback mentre gli ospiti sono ancora nella struttura per ricevere informazioni utili su come migliorare la loro esperienza attuale. I questionari possono essere inviati tramite codice QR, SMS o anche sulla pagina di accesso al WiFi.
EN Collect feedback while guests are on the premises to reveal insights into how to improve their current experience. Surveys can be distributed via QR Code, SMS message, or even the WiFi login page.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
feedback | feedback |
ospiti | guests |
ricevere | message |
questionari | surveys |
codice | code |
qr | qr |
sms | sms |
o | or |
pagina | page |
accesso | login |
wifi | wifi |
IT Mostra i risultati dei tuoi questionari su Google insieme ai principali siti di viaggio e inserisci un link diretto al tuo sito web per promuovere il tuo successo
EN Display your survey reviews on Google next to major travel sites and set a direct link back to your website to promote your success
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mostra | display |
principali | major |
link | link |
diretto | direct |
IT Crea collegamenti tra i dati degli ospiti per automatizzare l'invio dei questionari
EN Detect Key Performance Trends that Impact Your Overall Score
Італьянскі | Англійская |
---|---|
crea | that |
degli | your |
IT Approfitta della possibilità di integrare TrustYou con il tuo sistema PMS o CRM e accedi ai dati dei tuoi ospiti per automatizzare totalmente le procedure di invio dei questionari.
EN Advanced survey reporting allows you to view and filter important KPIs by brands, hotel groups or individual properties to detect trends and identify areas of improvement.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
dati | reporting |
IT Personalizza i questionari degli ospiti per migliorare l'identità del brand
EN Collect Qualitative Information Regarding Your Key Attributes
IT Personalizza l’aspetto e le funzionalità dei tuoi questionari affinché siano più conformi allo stile del tuo hotel. Modifica colori, font e intestazioni, nonché l’allineamento delle domande, per mantenere un senso di familiarità.
EN With TrustYou's powerful semantic technology, collect and analyze open-ended survey responses and make adjustments based on more than 20 hotel categories.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hotel | hotel |
IT Quando gli ospiti pubblicano le proprie recensioni o questionari, questi sono visibili a milioni di viaggiatori su centinaia di siti di prenotazioni di tutto il mondo, influenzando le decisioni di prenotazione dei futuri clienti.
EN With TrustYou, when you publish survey reviews online, they are made visible to millions of travelers, on hundreds of global booking sites, impacting future booking decisions.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
recensioni | reviews |
visibili | visible |
viaggiatori | travelers |
su | on |
siti | sites |
mondo | global |
decisioni | decisions |
futuri | future |
IT Interagisci automaticamente con gli ospiti per valutare le loro esperienze post-soggiorno e raccogliere preziose recensioni grazie ai questionari per influenzare positivamente le classifiche degli hotel e, in definitiva, aumentare le entrate.
EN Automatically engage with guests to rate their post-stay experiences and collect valuable survey reviews to positively influence hotel rankings and ultimately increase revenue.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
interagisci | engage |
automaticamente | automatically |
ospiti | guests |
valutare | rate |
esperienze | experiences |
raccogliere | collect |
preziose | valuable |
recensioni | reviews |
influenzare | influence |
positivamente | positively |
classifiche | rankings |
hotel | hotel |
aumentare | increase |
entrate | revenue |
in definitiva | ultimately |
IT Grazie alla potente tecnologia semantica di TrustYou, puoi ottenere e analizzare le risposte aperte ai questionari e apportare delle modifiche sulla base di più di 20 categorie di hotel.
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hotel | hotel |
ottenere | collect |
IT Analizza rapidamente e rispondi ai feedback provenienti da centinaia di fonti online, incluse le recensioni ottenute dai tuoi questionari, da un’unica casella di posta.
EN Quickly analyze and respond to feedback aggregated from hundreds of online sources from one inbox, including reviews collected from your own guest survey.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
analizza | analyze |
rapidamente | quickly |
rispondi | respond |
fonti | sources |
online | online |
incluse | including |
IT Pubblica le risposte ai questionari direttamente online, su Google o su Tripadvisor, per influire sui tuoi punteggi e sulle tue classificazioni.
EN It is more important than ever to prove your hotel’s rigorous hygiene and safety measures. Ease fears of travelers and encourage them to book again. Trusted Cleanliness badge allows you to showcase a safe stay at your property.
IT Nell'interpretare le risposte ai questionari, usa la segmentazione delle domande per cercare una domanda specifica. Scopri quali ospiti soggiornerebbero di nuovo nella tua proprietà grazie a un solo passaggio.
EN When understanding your survey responses, use question segmentation to search by specific question. In just one step, find out what guests would stay with your property again.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risposte | responses |
segmentazione | segmentation |
ospiti | guests |
proprietà | property |
passaggio | step |
di nuovo | again |
IT Aumenta i tuoi punteggi e sali in classifica raccogliendo le recensioni dei questionari e mostrandole su centinaia di siti di viaggio in tutto il mondo, tra cui Google, KAYAK e Hotels.com.
EN Increase your scores and ranking by collecting survey reviews and displaying them on hundreds of travel sites worldwide, including Google, KAYAK, and Hotels.com.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aumenta | increase |
punteggi | scores |
classifica | ranking |
raccogliendo | collecting |
recensioni | reviews |
siti | sites |
kayak | kayak |
hotels | hotels |
IT Ricevi notifiche via e-mail in tempo reale o un resoconto giornaliero sulle nuove risposte ai questionari, le recensioni online, i messaggi degli ospiti e altro ancora.
EN Set up email notification alerts in real-time, or as a daily round-up, regarding new survey responses, online reviews, guest messages, and more.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tempo | time |
reale | real |
o | or |
giornaliero | daily |
nuove | new |
risposte | responses |
recensioni | reviews |
online | online |
ospiti | guest |
tempo reale | real-time |
IT I brand che gestiscono proprietà multiple richiedono soluzioni collaudate a livello aziendale. Imposta misure di performance, automatizza i report per i dirigenti e invia i tuoi questionari personalizzati per ogni struttura nel tuo portfolio.
EN Multiple-property brands require proven enterprise-level solutions. For all hotels in your portfolio, set up performance measures, automate reporting for executives, and send out your own branded surveys.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
proprietà | property |
multiple | multiple |
richiedono | require |
soluzioni | solutions |
livello | level |
aziendale | enterprise |
misure | measures |
performance | performance |
automatizza | automate |
report | reporting |
dirigenti | executives |
questionari | surveys |
portfolio | portfolio |
imposta | set |
IT Impostazione di template di questionari ad alta conversione
EN Set-up of high conversion survey templates
Італьянскі | Англійская |
---|---|
impostazione | set |
di | of |
template | templates |
conversione | conversion |
IT Traduzioni di template di Questionari in 6 lingue
EN Translations of Survey templates in 6 languages
Італьянскі | Англійская |
---|---|
traduzioni | translations |
di | of |
template | templates |
in | in |
lingue | languages |
IT Gestisci e monetizza il processo di check-in in modo più efficiente inviando dei questionari prima del soggiorno degli ospiti così da identificarne le preferenze
EN Manage and monetize check-in with pre-stay surveys to identify guest preferences
Італьянскі | Англійская |
---|---|
questionari | surveys |
soggiorno | stay |
ospiti | guest |
preferenze | preferences |
IT Questionari, Messaggi, Utenti...oddio! L'implementazione di una nuova piattaforma può spaventare! È per questo che mettiamo a tua disposizione il supporto concreto di un Key Account Manager dedicato
EN Surveys, and Messages, and Users - oh my! Implementing a new platform can be scary, and that’s why we provide hands-on support and access to a dedicated Key Account Manager
Італьянскі | Англійская |
---|---|
questionari | surveys |
messaggi | messages |
utenti | users |
nuova | new |
key | key |
account | account |
manager | manager |
dedicato | dedicated |
IT il "Regolamento del processo di autovalutazione degli organi sociali di Cassa Centrale Banca" e gli allegati questionari di autovalutazione per il Consiglio di Amministrazione, per i componenti i Comitati endoconsiliari e per il Collegio Sindacale.
EN the “Regulation of the self-assessment process of Cassa Centrale Banca corporate bodies” and the attached self-assessment questionnaires for the Board of Directors, for members of Internal Board Committees and for the Board of Statutory Auditors.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
regolamento | regulation |
processo | process |
organi | bodies |
allegati | attached |
questionari | questionnaires |
componenti | members |
comitati | committees |
cassa | cassa |
centrale | centrale |
banca | banca |
IT Utilizzate modelli preconfigurati per diffondere notizie, offrire risorse ai dipendenti, proporre sondaggi o questionari e offrire riconoscimenti fra colleghi
EN Use preconfigured templates to broadcast news, offer employee resources, propose surveys and polls, and deliver peer-to-peer recognition
Італьянскі | Англійская |
---|---|
utilizzate | use |
modelli | templates |
preconfigurati | preconfigured |
notizie | news |
risorse | resources |
dipendenti | employee |
riconoscimenti | recognition |
IT Tetra Pak fa parte di un numero molto limitato di aziende (1%) che hanno ottenuto una doppia "A", su oltre 5.800 aziende che hanno ottenuto un punteggio sulla base dei dati inviati tramite i questionari di CDP nel 2020
EN Tetra Pak is part of a very small number of companies (1%) that achieved a double ‘A’ score, out of 5,800+ companies that were scored based on data submitted through CDP’s questionnaires in 2020
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tetra | tetra |
parte | part |
molto | very |
aziende | companies |
punteggio | score |
inviati | submitted |
questionari | questionnaires |
cdp | cdp |
ottenuto | achieved |
IT Notifiche e questionari integrati nel software di monitoraggio del lavoro remoto
EN Notifications and questionnaires integrated into the remote working monitoring software
Італьянскі | Англійская |
---|---|
notifiche | notifications |
questionari | questionnaires |
integrati | integrated |
software | software |
monitoraggio | monitoring |
lavoro | working |
remoto | remote |
IT A parte le informazioni delineate in tali pagine, non saremo in grado di compilare questionari estesi o firmare accordi ad hoc con i singoli utenti
EN Aside from the information outlined on those pages, we won’t be able to complete extended questionnaires or sign one-off agreements with individual users
Італьянскі | Англійская |
---|---|
saremo | we |
questionari | questionnaires |
firmare | sign |
accordi | agreements |
utenti | users |
a parte | aside |
in grado di | able |
IT Google Forms è un App di Google (Google Inc.), con la quale è possibile realizzare questionari, quiz e sondaggi direttamente sulla piattaforma di Google
EN Google Forms is a Google (Google, Inc.) App that allows this site to manage within its pages questionnaires, quizzes and surveys directly on the Google platform
Італьянскі | Англійская |
---|---|
forms | forms |
app | app |
inc | inc |
quiz | quizzes |
IT Crea e somministra questionari per uno screening CV più veloce.
EN Create and administer questionnaires to screen CVs faster.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
crea | create |
questionari | questionnaires |
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
questionari | surveys |
quiz | quizzes |
riempire | fill |
formati | formats |
falso | false |
testo | text |
libero | free |
IT Come sviluppatore, puoi personalizzare il flusso ordine WEBFLEET in base alle esigenze dell'azienda del cliente, includendo scansione dei codici a barre, firma digitale, questionari e foto
EN As a developer, you can customize the WEBFLEET order workflow according to your customers' business needs, including: barcode scanning, digital signature, question paths, and photos
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ordine | order |
webfleet | webfleet |
esigenze | needs |
azienda | business |
cliente | customers |
includendo | including |
scansione | scanning |
firma | signature |
foto | photos |
IT Crea questionari e test in HTML
EN Easily translate texts with keyboard shortcuts
IT Crea dei questionari per il tuo sito web
EN Assistance platform for the organization of teachers
IT QUESTIONARI DI VALUTAZIONE DEL CORSO
EN COURSE EVALUATION QUESTIONNAIRES
Італьянскі | Англійская |
---|---|
questionari | questionnaires |
valutazione | evaluation |
corso | course |
IT Informazioni che ci fornisce compilando i questionari presenti nel nostro sito www.casedilussoeuropa.com
EN Information that you provide by filling in forms on our site www.europeanrealestate.org
Італьянскі | Англійская |
---|---|
informazioni | information |
fornisce | provide |
compilando | filling |
sito | site |
IT Diffondi i tuoi questionari con le app di comunicazione (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)
EN Distribute your surveys through messenger apps (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tuoi | your |
questionari | surveys |
app | apps |
ms | ms |
teams | teams |
slack | slack |
IT Survio valuta automaticamente le risposte dei questionari in tempo reale. Guarda i risultati in grafici chiari, che puoi impostare secondo necessità.
EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
automaticamente | automatically |
grafici | charts |
necessità | needs |
IT Sfoglia le risposte individuali dei questionari ricevuti che Survio elabora automaticamente. Se la tua indagine non è anonima, puoi cercare le risposte dei rispondenti tramite il loro indirizzo e-mail.
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
individuali | individual |
questionari | surveys |
automaticamente | automatically |
indagine | survey |
anonima | anonymous |
IT Quando sono stati compilati il maggior numero di questionari
EN When were the most surveys submitted
Італьянскі | Англійская |
---|---|
quando | when |
maggior | most |
questionari | surveys |
IT Non è necessario creare due questionari o inventare domande di segmentazione
EN There's no need to create a segmentation question or even two separate surveys
Італьянскі | Англійская |
---|---|
necessario | need |
questionari | surveys |
domande | question |
segmentazione | segmentation |
IT Notifiche e questionari integrati nel software di monitoraggio del lavoro remoto
EN Notifications and questionnaires integrated into the remote working monitoring software
Італьянскі | Англійская |
---|---|
notifiche | notifications |
questionari | questionnaires |
integrati | integrated |
software | software |
monitoraggio | monitoring |
lavoro | working |
remoto | remote |
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tecnici | engineers |
assistenza | support |
risposte | answers |
specifiche | specific |
sicurezza | security |
trovare | find |
questionari | questionnaires |
Паказаны пераклады: 50 з 50