IT Surfshark ha ottenuto punteggi molto migliori per la velocità di download, mentre NordVPN ha ottenuto punteggi leggermente migliori per la velocità di upload
"punteggi" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
IT Surfshark ha ottenuto punteggi molto migliori per la velocità di download, mentre NordVPN ha ottenuto punteggi leggermente migliori per la velocità di upload
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
Італьянскі | Англійская |
---|---|
surfshark | surfshark |
punteggi | scores |
molto | much |
migliori | better |
velocità | speed |
nordvpn | nordvpn |
leggermente | slightly |
IT Trova e rispondi alle recensioni in base agli argomenti che influenzano più positivamente o negativamente i tuoi punteggi. I punteggi d'Impatto aiutano a identificare le aree su cui dovresti concentrarti per migliorare il punteggio generale.
EN Find and respond to reviews based on the topics influencing your scores most positively or negatively. Impact Scores help to identify the areas your hotel should focus on to improve your overall rating.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rispondi | respond |
argomenti | topics |
positivamente | positively |
o | or |
negativamente | negatively |
aree | areas |
dovresti | should |
concentrarti | focus |
generale | overall |
IT Trova e rispondi alle recensioni in base agli argomenti che influenzano più positivamente o negativamente i tuoi punteggi. I punteggi d'Impatto aiutano a identificare le aree su cui dovresti concentrarti per migliorare il punteggio generale.
EN Find and respond to reviews based on the topics influencing your scores most positively or negatively. Impact Scores help to identify the areas your hotel should focus on to improve your overall rating.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rispondi | respond |
argomenti | topics |
positivamente | positively |
o | or |
negativamente | negatively |
aree | areas |
dovresti | should |
concentrarti | focus |
generale | overall |
IT RoboForm genera report e punteggi di sicurezza per ogni dipendente in base ai dati e all'utilizzo previsto. Ai dipendenti viene suggerito come migliorare i loro punteggi di sicurezza sulla base di raccomandazioni e pratiche migliori.
EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.
IT Cloudflare ha inoltre ricevuto i più alti punteggi possibili in 15 diversi settori, tra cui:
EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ricevuto | received |
punteggi | scores |
possibili | possible |
IT Dynatrace ottiene i punteggi più alti in 4 dei 5 casi d’uso nel report Gartner Critical Capabilities for Application Performance Monitoring2021
EN Dynatrace acquires SpectX, accelerating the convergence of observability and security
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
IT Recupera punteggi di gioco, immagini, messaggi, cronologia chat, impostazioni app e tutti gli altri dati dell'app
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
Італьянскі | Англійская |
---|---|
recupera | retrieve |
punteggi | scores |
gioco | game |
immagini | pictures |
messaggi | messages |
cronologia | history |
chat | chat |
impostazioni | settings |
app | app |
dati | data |
IT Il software Pega guadagna punteggi elevati dagli analisti di settore.
EN Pega software earns high marks from industry analysts.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
software | software |
pega | pega |
analisti | analysts |
settore | industry |
IT Pega è stata definita un'azienda leader e ha ricevuto i punteggi più alti per 22 criteri.
EN Pega was cited as a leader and received the highest possible score in 22 criteria.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pega | pega |
stata | was |
leader | leader |
punteggi | score |
criteri | criteria |
IT Migliora l'esperienza dei dipendenti con processi più efficienti. Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.
EN Improve your employee experience with more efficient processes. Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employee |
efficienti | efficient |
decisioni | decisions |
analizzando | analysing |
tendenze | trends |
tempi | times |
risposta | response |
punteggi | scores |
soddisfazione | satisfaction |
IT mette a frutto le automazioni per migliorare i punteggi CSAT dei dipendenti
EN leverages automations to improve employee CSAT
Італьянскі | Англійская |
---|---|
automazioni | automations |
dipendenti | employee |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
Італьянскі | Англійская |
---|---|
formule | formulas |
punteggi | scoring |
rapidamente | quickly |
trattative | deals |
meritano | deserve |
tempo | time |
IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
Італьянскі | Англійская |
---|---|
red | red |
hat | hat |
punteggi | scores |
criteri | criteria |
sviluppo | development |
cloud | cloud |
native | native |
runtime | runtime |
registri | registries |
container | container |
IT In passato la velocità era un punto debole di NordVPN, ma oggi la VPN è migliorata molto. Siamo quindi curiosi di scoprire quali punteggi totalizzerà.
EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
velocità | speed |
di | of |
nordvpn | nordvpn |
ma | but |
oggi | nowadays |
migliorata | improved |
curiosi | curious |
IT Anche CactusVPN, NordVPN e ExpressVPN hanno buoni punteggi in termini di velocità
EN CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
buoni | well |
punteggi | score |
velocità | speed |
expressvpn | expressvpn |
IT Sebbene il suo focus sia principalmente su sicurezza e privacy, totalizza ottimi punteggi anche in fatto di velocità e usabilità
EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability
Італьянскі | Англійская |
---|---|
focus | focus |
principalmente | mainly |
ottimi | well |
punteggi | score |
velocità | speed |
usabilità | usability |
IT Le ricerche di AV-Comparatives mostrano che AVG ottiene punteggi superiori alla media nell?identificazione e nel blocco dei malware
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ricerche | research |
avg | avg |
punteggi | scores |
media | average |
identificazione | identifying |
blocco | blocking |
malware | malware |
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
strettamente | closely |
collegati | linked |
affidabile | trusted |
IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
calcolati | calculated |
context | context |
opzioni | options |
rapidamente | quickly |
qualità | quality |
IT Ripristinare dati come i giochi salvati o i punteggi migliori sul tuo iPhone o iPad per Angry Birds e altre app è facile con l'aiuto di iPhone Backup Extractor.
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dati | data |
salvati | saved |
o | or |
punteggi | scores |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
altre | other |
app | apps |
facile | easy |
aiuto | help |
extractor | extractor |
IT Nel complesso, i dipendenti di GitLab sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employees |
gitlab | gitlab |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Se devi recuperare i punteggi dei tuoi giochi preferiti o estrarre file e database specifici dalle app per iPhone, iPad o iPod, iPhone Backup Extractor fa tutto il lavoro per te ed estrae i dati di cui hai bisogno in pochi minuti.
EN If you need to recover scores for your favourite games or to extract specific files and databases from iPhone, iPad or iPod apps, iPhone Backup Extractor does all the hard work for you and extracts the data you need in just a few minutes.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
punteggi | scores |
giochi | games |
preferiti | favourite |
o | or |
database | databases |
app | apps |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
backup | backup |
minuti | minutes |
IT Mentre invece, i visitatori provenienti da LinkedIn avevano punteggi di Engagement Value molto più alti, il che significa che hanno avuto interazioni più significative con te e sono più interessati al tuo marchio
EN On the other hand, your visitors from LinkedIn had much higher Engagement Value scores, which means they had more meaningful interactions with you and are more committed to your brand
Італьянскі | Англійская |
---|---|
visitatori | visitors |
punteggi | scores |
value | value |
significative | meaningful |
IT leggermente a seconda dell'utensile utilizzato. Guardate la media dei punteggi per ottenere una stima vicina alla realtà.
EN slightly depending on the tool used. Look at the average of the scores to get an estimate close to reality.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
leggermente | slightly |
seconda | depending |
utensile | tool |
utilizzato | used |
guardate | look |
media | average |
stima | estimate |
vicina | close |
realtà | reality |
IT Ciò che rimane lo stesso sono i nostri criteri: Abbiamo aggregato i punteggi individuali in cinque aree per creare un unico punteggio per ogni servizio
EN What does remain the same are our criteria: We aggregated individual scores in five areas to create a single score for each service
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rimane | remain |
criteri | criteria |
aree | areas |
servizio | service |
IT Pega calcola i punteggi di probabilità per ciascuna azione in tempo reale, quindi consiglia la migliore azione successiva in base alle esigenze specifiche del cliente e il suo potenziale valore per il tuo business.
EN Pega calculates propensity scores for every action in real time, then recommends the next best action based on that customer's unique needs and its potential value to your business.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pega | pega |
calcola | calculates |
punteggi | scores |
azione | action |
tempo | time |
reale | real |
consiglia | recommends |
cliente | customer |
potenziale | potential |
business | business |
IT Individuate e supportate gli sforzi di autocura per produrre risultati di qualità, aumentando al contempo i punteggi HEDIS e in stelle dell'organizzazione.
EN Identify and support self-care efforts to produce quality outcomes, all while boosting organizational HEDIS and Star scores.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
supportate | support |
sforzi | efforts |
qualità | quality |
aumentando | boosting |
stelle | star |
organizzazione | organizational |
in | all |
IT Tutto questo si traduce in punteggi CSAT più elevati e in un team di assistenza scalabile in grado di servire più clienti, in modo più efficace che mai.
EN The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | team |
clienti | customers |
efficace | effectively |
mai | ever |
grado | scale |
IT Per capire meglio come vengono utilizzate le donazioni, i visitatori del sito possono cercare oltre 9000 diverse organizzazioni benefiche e controllarne dichiarazioni dei redditi, punteggi di responsabilità e trasparenza e grafici finanziari.
EN To better understand how donations are being used, visitors to the site can search over 9,000 different charities and review income statements, accountability and transparency scores and financial charts.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
capire | understand |
meglio | better |
utilizzate | used |
donazioni | donations |
visitatori | visitors |
cercare | search |
diverse | different |
dichiarazioni | statements |
punteggi | scores |
responsabilità | accountability |
trasparenza | transparency |
grafici | charts |
finanziari | financial |
IT Gli amministratori dell’azienda creano dei report di verifica della sicurezza con punteggi di sicurezza per ogni account utente e per ogni gruppo di condivisione.
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
amministratori | administrators |
verifica | audit |
sicurezza | security |
punteggi | scores |
condivisione | sharing |
IT Questi punteggi di sicurezza possono essere valutati dagli amministratori dell’azienda in base al livello di sicurezza minimo impostato e assegnato a livello aziendale o di gruppo.
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
punteggi | scores |
sicurezza | security |
amministratori | admins |
livello | level |
minimo | minimal |
assegnato | assigned |
o | or |
IT I titolari degli account possono essere invitati a migliorare i propri punteggi di sicurezza in base a raccomandazioni e pratiche ottimali.
EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
titolari | holders |
account | account |
punteggi | scores |
sicurezza | security |
in | on |
raccomandazioni | recommendations |
pratiche | practices |
IT Proprio come già successo con le precedenti lingue, DeepL Traduttore ha costantemente ottenuto i punteggi di qualità più alti per le combinazioni linguistiche tra russo, portoghese e inglese.
EN Just as with previous languages, DeepL Translator consistently achieved the highest quality ratings between Russian, Portuguese, and English.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
proprio | just |
precedenti | previous |
deepl | deepl |
traduttore | translator |
costantemente | consistently |
punteggi | ratings |
qualità | quality |
ottenuto | achieved |
IT Completare il backup di giochi e punteggi del tuo vecchio iPhone per far spazio a nuovi giochi
EN Backup your old iPhone games and scores to make space for new games
Італьянскі | Англійская |
---|---|
backup | backup |
giochi | games |
punteggi | scores |
vecchio | old |
iphone | iphone |
spazio | space |
nuovi | new |
IT Mostriamo i punteggi di valutazione solo quando un hotel ha ricevuto abbastanza feedback. La valutazione apparirà non appena la quantità di recensioni ricevute da un hotel specifico avrà raggiunto una determinata soglia. Promesso!
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hotel | hotel |
abbastanza | enough |
appena | soon |
raggiunto | reach |
IT Nel complesso, i dipendenti di SentinelOne sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employees |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Golden Hippo sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employees |
golden | golden |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Man mano che i tuoi punteggi aumentano, assicurati di promuovere il tuo successo
EN As your ratings soar, make sure to promote your success
Італьянскі | Англійская |
---|---|
punteggi | ratings |
successo | success |
IT Grazie ai report avanzati, potrai consultare e filtrare i principali ICP che ti aiutano a migliorare le prestazioni e i punteggi complessivi del tuo hotel
EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores
Італьянскі | Англійская |
---|---|
report | reporting |
avanzati | advanced |
consultare | view |
filtrare | filter |
migliorare | boost |
complessivi | overall |
hotel | hotel |
IT Pubblica le risposte ai questionari direttamente online, su Google o su Tripadvisor, per influire sui tuoi punteggi e sulle tue classificazioni.
EN It is more important than ever to prove your hotel’s rigorous hygiene and safety measures. Ease fears of travelers and encourage them to book again. Trusted Cleanliness badge allows you to showcase a safe stay at your property.
IT Controlla i punteggi di impatto del tuo hotel
EN Check your hotel’s impact scores
Італьянскі | Англійская |
---|---|
controlla | check |
punteggi | scores |
impatto | impact |
tuo | your |
hotel | hotel |
IT Aumenta i tuoi punteggi e sali in classifica raccogliendo le recensioni dei questionari e mostrandole su centinaia di siti di viaggio in tutto il mondo, tra cui Google, KAYAK e Hotels.com.
EN Increase your scores and ranking by collecting survey reviews and displaying them on hundreds of travel sites worldwide, including Google, KAYAK, and Hotels.com.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aumenta | increase |
punteggi | scores |
classifica | ranking |
raccogliendo | collecting |
recensioni | reviews |
siti | sites |
kayak | kayak |
hotels | hotels |
IT Stabilisci degli obiettivi per te e per i membri del tuo team, in modo da ottenere una visibilità chiara e immediata dei progressi relativi a importanti indicatori chiave di rendimento che migliorano le prestazioni e i punteggi complessivi dell'hotel.
EN Set goals for you and your team members to get clear and immediate visibility of the progress of important KPIs that boost your overall hotel performance and scores.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
obiettivi | goals |
membri | members |
visibilità | visibility |
chiara | clear |
immediata | immediate |
progressi | progress |
complessivi | overall |
hotel | hotel |
IT Scopri i commenti dei clienti, le recensioni e i punteggi delle migliori guide e tutte le informazioni che ti servono in un posto unico.
EN Discover customers comments, reviews and ratings of leading agencies, and all necessary information in one place.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scopri | discover |
clienti | customers |
informazioni | information |
posto | place |
IT Ad esempio, si possono usare per il confronto dei punteggi tra siti, per l'analisi dei dati prima e dopo una variazione di processo, o per l'esame dei dati da macchinari simili che fabbricano gli stessi prodotti.
EN For example, comparing scores between sites, analysing data before and after a process change, or examining data from duplicate machines manufacturing the same products.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esempio | example |
confronto | comparing |
variazione | change |
o | or |
macchinari | machines |
analisi | analysing |
IT Per saperne di più sui benefici e sui punteggi. Premi qui .
EN Find out more about the benefits and scores. Press Here .
Італьянскі | Англійская |
---|---|
saperne | find out |
benefici | benefits |
punteggi | scores |
qui | here |
IT Inoltre, ha ottenuto punteggi eccellenti per le prestazioni, l'affidabilità e la sicurezza
EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security
Італьянскі | Англійская |
---|---|
eccellenti | high |
IT Nel complesso, i dipendenti di Demandbase sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Demandbase are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employees |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Globant sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Globant are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employees |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
globant | globant |
IT Nel complesso, i dipendenti di Better sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Better are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dipendenti | employees |
better | better |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
Паказаны пераклады: 50 з 50