IT Invio progressivo delle newsletter
Перакласці "progressivo" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "progressivo" з Італьянскі на Англійская
Пераклады progressivo
"progressivo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| progressivo | progressive |
Пераклад Італьянскі на Англійская progressivo
Італьянскі
Англійская
EN Progressive sending of newsletters
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| invio | sending |
| progressivo | progressive |
| delle | of |
| newsletter | newsletters |
IT Inoltre, ci impegniamo nella selezione di idonee aree di stoccaggio, poco impattanti sul territorio, e nella sostituzione dei rifiuti pericolosi con alternative non nocive, attraverso un progressivo ammodernamento delle tecnologie operative.
EN We have also undertaken to select suitable storage areas, where the impact will be minimal, and have replaced many hazardous waste with non-toxic alternatives, through a gradual modernisation of our operating technologies.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| selezione | select |
| idonee | suitable |
| stoccaggio | storage |
| sostituzione | replaced |
| rifiuti | waste |
| alternative | alternatives |
| tecnologie | technologies |
| ci | our |
IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo H… ulteriori informazioni
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rock | rock |
| progressivo | progressive |
| britannico | british |
IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo Hammond, la mente non può non soffermarsi almen… ulteriori informazioni
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rock | rock |
| progressivo | progressive |
| britannico | british |
IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di attività 1972-1984 1989-1992 1995-in attività Al… ulteriori informazioni
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| stati uniti | american |
| in | in |
| album | albums |
IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di attività 1972-1984 1989-1992 1995-in attività Album pubblicati 36 Studio 15 Live 7 Raccolte 14… ulteriori informazioni
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| album | albums |
| stati uniti | american |
| in | in |
IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di attività 1972-1984 1989-1992 1995-in attività Album pubblicati 36 Studio 15 Live 7 Raccolte 14 Gli Styx (pron
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rock | rock |
| album | albums |
| stati uniti | american |
| in | in |
IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parson… ulteriori informazioni
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| alan | alan |
| rock | rock |
| britannico | british |
IT The Alan Parsons Project è stato un gruppo rock progressivo elettro-pop britannico nato nel 1975 per iniziativa di Alan Parsons ed Eric Woolfson(deceduto il 2 Dicembre 2009 all'età di 64 anni), attivo, discograficamente… ulteriori informazioni
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England. The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| alan | alan |
| rock | rock |
| britannico | british |
| eric | eric |
IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godal… ulteriori informazioni
EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, … read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| britannico | british |
| rock | rock |
| ulteriori | more |
| si | have |
IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godalming, cittadina nei pressi di Londra, presso la Charterhouse School, prestigioso college frequenta… ulteriori informazioni
EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, California For the Colombian band, please see Génesis. 1. Genesis formed in 1967 in Godalming, Sur… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| britannico | british |
| rock | rock |
| si | have |
IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di… ulteriori informazioni
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and earl… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rock | rock |
| stati uniti | american |
| album | albums |
IT Styx Paese d'origine Stati Uniti Genere Hard rock Rock progressivo Art rock Arena rock Album-oriented rock Periodo di attività 1972-1984 1989-1992 1995-in attività Album pubblicati 36 Studio 15 Live 7 Raccolte 14 G… ulteriori informazioni
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| album | albums |
| stati uniti | american |
| in | in |
IT Sviluppato nella seconda metà del Novecento ha contribuito alla crescita economica della città e alla sua trasformazione sia urbanistica che sociale, con il progressivo abbandono delle attività agricole.
EN Developed in the second half of the twentieth century, it has contributed to the economic growth of the city and its urban and social transformation, with the gradual shift away from agricultural activities.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sviluppato | developed |
| metà | half |
| crescita | growth |
| economica | economic |
| trasformazione | transformation |
| sociale | social |
| attività | activities |
IT Stimolandole e affiancandole in un miglioramento progressivo, step by step
EN We encourage sustainability projects and offer ongoing support for their progressive improvement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| e | and |
| in | for |
| miglioramento | improvement |
| progressivo | progressive |
IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| riconoscimento | recognition |
| jones | jones |
| progressivo | progressive |
| melvin | melvin |
IT Seleziona una versione di Plesk e inserisci il suo numero progressivo:
EN Select a Plesk version and type its sequential number:
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| seleziona | select |
| plesk | plesk |
| inserisci | type |
IT Ottimizzare per la prontezza di interazione come il caricamento progressivo del codice
EN Optimize for interaction readiness like progressive loading of code
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottimizzare | optimize |
| interazione | interaction |
| come | like |
| caricamento | loading |
| progressivo | progressive |
| codice | code |
IT Con il passaggio progressivo di una parte o di tutte le attività operative verso piattaforme virtuali, le scelte di autodimensionamento insite nell'integrazione in cloud possono diventare un elemento chiave di business intelligence.
EN As more organizations move part, or all, of their operations to virtual platforms hosted in the cloud, the auto-scaling decisions unearthed in cloud integration can become critical business intelligence.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| passaggio | move |
| o | or |
| piattaforme | platforms |
| virtuali | virtual |
| integrazione | integration |
| cloud | cloud |
| intelligence | intelligence |
| scelte | decisions |
IT Il nostro approccio mette al centro la tecnologia per il miglioramento progressivo dei processi dei nostri clienti
EN Altitudo is at easy where technology is linked to the business
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tecnologia | technology |
IT Una volta ottenute le varie approvazioni, il codice viene automaticamente distribuito agli utenti in modo progressivo
EN Once the various approvals have been obtained, the code is automatically and progressively rolled out to users
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottenute | obtained |
| varie | various |
| approvazioni | approvals |
| automaticamente | automatically |
| utenti | users |
IT a tale scopo, abbiamo bisogno di un file PDF con pagine singole in ordine progressivo
EN we will need a PDF file with consecutive single pages
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| abbiamo | we |
| file | file |
| pagine | pages |
IT se nel tuo programma di impaginazione lavori con le pagine doppie, ti preghiamo di esportarle sotto forma di pagine singole in ordine progressivo
EN if you work in a layout program with spreads, please export them as consecutive single pages afterwards
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| programma | program |
| impaginazione | layout |
| lavori | work |
| pagine | pages |
IT La Collezione più rappresentativa dell’Acetaia Giusti, composta da cinque Aceti Balsamici di Modena IGP di diverse ricette e invecchiamenti, classificati con un numero progressivo di medaglie.
EN Giusti’s most representative collection. Five Balsamic Vinegars of Modena, obtained from diverse recipes and aging processes, classified according to a progressive number of medals.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rappresentativa | representative |
| aceti | vinegars |
| balsamici | balsamic |
| modena | modena |
| diverse | diverse |
| ricette | recipes |
| classificati | classified |
| progressivo | progressive |
| medaglie | medals |
| giusti | giusti |
IT Doccetta per l’igiene intima con miscelatore progressivo da incasso e flessibile di 800 mm
EN Shower for intimate hygiene with built-in progressive mixer and 800 mm shower hose
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| doccetta | shower |
| igiene | hygiene |
| intima | intimate |
| miscelatore | mixer |
| progressivo | progressive |
| mm | mm |
IT Gli arredi Falper originali sono solo quelli che all’interno hanno la nostra targhetta con il numero progressivo assegnato ad ogni nostro prodotto.
EN Only original Falper furniture carry the serial number label we use to identify our products.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| arredi | furniture |
| originali | original |
| prodotto | products |
IT Accoppia le carte in ordine progressivo il più velocemente possibile.
EN Pair up cards in consecutive rank as fast as possible.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| carte | cards |
| in | in |
| più | up |
| velocemente | fast |
| possibile | possible |
IT Il tema progressivo della società di affari aziendali ha più layout di pagina, modelli Web di foto aziendali e modelli di siti Web aziendali che rendono qualsiasi modello di sito Web HTML multiuso parte del tema WordPress della società di software
EN Corporate business company progressive theme has multiple page layouts, corporate photos web templates, and business website templates that make any multipurpose HTML website template part of software company WordPress theme
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| progressivo | progressive |
| più | multiple |
| foto | photos |
| html | html |
| multiuso | multipurpose |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
IT Le precise informazioni raccolte da entrambi e il nuovo software evoluto consentono al motore di offrire la propria potenza nel modo più morbido e progressivo possibile
EN The precise information collected by both and the new evolved software allow the motor to deliver its power in the smoothest and most progressive way possible
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| precise | precise |
| raccolte | collected |
| software | software |
| evoluto | evolved |
| consentono | allow |
| motore | motor |
| potenza | power |
| modo | way |
| progressivo | progressive |
| possibile | possible |
IT Viene istituito il programma Amico di Melvin Jones Progressivo per offrire ai Lions un modo per incrementare il loro impegno a favore della LCIF.
EN The Progressive Melvin Jones Fellowship program is established to give Lions a way to extend their commitment and support to LCIF.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| jones | jones |
| progressivo | progressive |
| lions | lions |
| impegno | commitment |
| favore | support |
| lcif | lcif |
| melvin | melvin |
IT Il programma Amico Progressivo di Melvin Jones (PMJF) offre ai donatori un modo per estendere il loro impegno verso la LCIF
EN The Progressive Melvin Jones Fellowship (PMJF) program is a way for donors to extend their commitment to LCIF
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| progressivo | progressive |
| jones | jones |
| donatori | donors |
| modo | way |
| impegno | commitment |
| lcif | lcif |
| melvin | melvin |
IT maggiore scalabilità per adattarsi al progressivo incremento dei volumi di dati e del numero di sorgenti di dati e applicazioni;
EN Delivering greater scalability that can adapt to increasing data volumes, data sources, and application
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scalabilità | scalability |
| adattarsi | adapt |
| applicazioni | application |
IT Il test della barriera deformabile disassata è stato introdotto nel 1997 e successivamente sostituito nel 2020 da quello della barriera mobile con elemento deformabile progressivo.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| barriera | barrier |
| stato | was |
| introdotto | introduced |
| sostituito | replaced |
| mobile | mobile |
| progressivo | progressive |
IT VUE.JS (V2), un framework JavaScript progressivo open source per la costruzione di interfacce utente, è stato sempre più popolare con gli sviluppatori front-end per sviluppare interfacce web interattive.
EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| vue | vue |
| progressivo | progressive |
| open | open |
| source | source |
| interfacce | interfaces |
| popolare | popular |
| web | web |
| interattive | interactive |
| sempre | increasingly |
IT Le immagini vengono caricate in modo progressivo, prima quelle in alto (che l'utente vede subito), poi il resto. Questo garantisce un'app nativa e web più rapida e con un rendimento migliore per l'utente finale..
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| immagini | images |
| garantisce | ensures |
| app | app |
| nativa | native |
| rapida | faster |
| rendimento | performing |
IT Invio progressivo delle newsletter
EN Progressive sending of newsletters
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| invio | sending |
| progressivo | progressive |
| delle | of |
| newsletter | newsletters |
IT Una volta ottenute le varie approvazioni, il codice viene automaticamente distribuito agli utenti in modo progressivo
EN Once the various approvals have been obtained, the code is automatically and progressively rolled out to users
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottenute | obtained |
| varie | various |
| approvazioni | approvals |
| automaticamente | automatically |
| utenti | users |
IT Il nostro parco di datacenter si evolve in modo sostenibile e progressivo
EN Our datacenter fleet is sustainably and gradually evolving
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
IT In futuro, disporrà delle seguenti funzioni: risposta automatica (e-mail transazionale), invio progressivo di newsletter, test A/B nei titoli delle newsletter, ecc.
EN In the future, it will also integrate the following functions: autoresponder (transactional emails), progressive sending of newsletters, A/B test on the newsletter headings, etc.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| funzioni | functions |
| transazionale | transactional |
| invio | sending |
| progressivo | progressive |
| test | test |
| b | b |
| titoli | headings |
| ecc | etc |
IT Questa notte a La Rochelle, Sviluppo delle schiarite. Debole pioggia in progressivo diradamento. L'affidabilità della situazione è buona.
EN Tonight in La Rochelle, Clear periods developing. Light rain gradually becoming less frequent. The reliability of the situation is good.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sviluppo | developing |
| pioggia | rain |
| affidabilità | reliability |
| situazione | situation |
| buona | good |
| la | la |
IT Inoltre, ci impegniamo nella selezione di idonee aree di stoccaggio, poco impattanti sul territorio, e nella sostituzione dei rifiuti pericolosi con alternative non nocive, attraverso un progressivo ammodernamento delle tecnologie operative.
EN We have also undertaken to select suitable storage areas, where the impact will be minimal, and have replaced many hazardous waste with non-toxic alternatives, through a gradual modernisation of our operating technologies.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| selezione | select |
| idonee | suitable |
| stoccaggio | storage |
| sostituzione | replaced |
| rifiuti | waste |
| alternative | alternatives |
| tecnologie | technologies |
| ci | our |
IT Il nostro approccio mette al centro la tecnologia per il miglioramento progressivo dei processi dei nostri clienti
EN Altitudo is at easy where technology is linked to the business
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tecnologia | technology |
IT Che il miglioramento sia reattivo, progressivo, organizzativo o creativo, Autajon sceglierà quello più efficace a beneficio dei suoi clienti.
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| reattivo | reactive |
| progressivo | progressive |
| organizzativo | organizational |
| creativo | creative |
| beneficio | benefit |
| clienti | customers |
IT se nel tuo programma di impaginazione lavori con le pagine doppie, ti preghiamo di esportarle sotto forma di pagine singole in ordine progressivo
EN if you work in a layout program with spreads, please export them as consecutive single pages afterwards
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| programma | program |
| impaginazione | layout |
| lavori | work |
| pagine | pages |
IT a tale scopo, abbiamo bisogno di un file PDF con pagine singole in ordine progressivo
EN we will need a PDF file with consecutive single pages
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| abbiamo | we |
| file | file |
| pagine | pages |
IT La Collezione più rappresentativa dell’Acetaia Giusti, composta da cinque Aceti Balsamici di Modena IGP di diverse ricette e invecchiamenti, classificati con un numero progressivo di medaglie.
EN Giusti’s most representative collection. Five Balsamic Vinegars of Modena, obtained from diverse recipes and aging processes, classified according to a progressive number of medals.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rappresentativa | representative |
| aceti | vinegars |
| balsamici | balsamic |
| modena | modena |
| diverse | diverse |
| ricette | recipes |
| classificati | classified |
| progressivo | progressive |
| medaglie | medals |
| giusti | giusti |
IT Comfort eccezionale durante la calata, grazie alla maniglia ergonomica che consente un controllo progressivo dello scorrimento della corda.
EN Exceptionally comfortable descent, thanks to the ergonomic handle that controls the progressive rope feed.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| comfort | comfortable |
| eccezionale | exceptionally |
| maniglia | handle |
| ergonomica | ergonomic |
| controllo | controls |
| progressivo | progressive |
| corda | rope |
IT Con il termine "progressivo" si intende che il prezzo mensile viene calcolato raggruppando gli utenti in livelli diversi, ciascuno dei quali ha un prezzo specifico per utente
EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| progressivo | progressive |
| intende | means |
| mensile | monthly |
| calcolato | calculated |
| livelli | tier |
| diversi | distinct |
IT Il nostro modello di prezzi standard è progressivo: più utenti hai, più basso è il prezzo medio per utente.
EN Plus, our standard pricing is progressive, so the more users you have, the lower the average price per user.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| è | is |
| progressivo | progressive |
IT I Procol Harum sono stati un gruppo di rock progressivo britannico, tra i primissimi esponenti di tale corrente musicale negli anni sessanta. Quando si parla dell'organo H… ulteriori informazioni
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rock | rock |
| progressivo | progressive |
| britannico | british |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі