IT Affrancate lettere e pacchi online in pochi clic. Potete anche spedire e far ritirare comodamente i pacchi da casa ? tutto in un unico servizio.
IT Affrancate lettere e pacchi online in pochi clic. Potete anche spedire e far ritirare comodamente i pacchi da casa ? tutto in un unico servizio.
EN Frank letters and parcels online in just a few clicks. You can also have parcels conveniently sent and collected from your home ? all combined in one service.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
online | online |
clic | clicks |
comodamente | conveniently |
servizio | service |
IT I migliori pacchi batteria Xbox One 2022: non perdere mai energia con questi pacchi ricaricabili migliori per il tuo controller
EN Best Xbox One battery packs 2022: Never lose power with these top rechargeable packs for your controller
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | packs |
batteria | battery |
perdere | lose |
energia | power |
controller | controller |
IT Affrancate lettere e pacchi online in pochi clic. Potete anche spedire e far ritirare comodamente i pacchi da casa ? tutto in un unico servizio.
EN Frank letters and parcels online in just a few clicks. You can also have parcels conveniently sent and collected from your home ? all combined in one service.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
online | online |
clic | clicks |
comodamente | conveniently |
servizio | service |
IT Affrancate i pacchi destinati alla Svizzera con le apposite etichette e i pacchi per l’estero con una lettera di vettura.
EN Frank domestic parcels with parcel labels and international parcels with a waybill.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
etichette | labels |
IT Fanno eccezione i pacchi PostPac Priority di dimensione L (pacchi PostPac Priority tra i 2 e i 10 kg con etichette di spedizione Svizzera) a cui non viene applicato lo sconto.
EN An exception is size L PostPac Priority (for PostPac Priority domestic shipping labels between 2 and 10 kg), which does not receive a discount.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
eccezione | exception |
priority | priority |
dimensione | size |
l | l |
kg | kg |
etichette | labels |
spedizione | shipping |
sconto | discount |
IT Affrancate il vostro pacco con un’etichetta per pacchi. Potete crearla comodamente online e poi stamparla. Non utilizzate francobolli per i vostri pacchi.
EN Frank your parcel with a parcel label. You can conveniently order and print these out online. Please do not stick any postage stamps to your parcel.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacco | parcel |
etichetta | label |
comodamente | conveniently |
online | online |
francobolli | stamps |
IT Prendiamo in consegna i pacchi a casa vostra. Vi occorre un’etichetta per pacchi con codice a barre.
EN We collect parcels from your address. You need a parcel label with a barcode.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
occorre | need |
etichetta | label |
codice a barre | barcode |
IT Affrancate i pacchi destinati alla Svizzera con le apposite etichette e i pacchi per l?estero con una lettera di vettura.
EN Frank domestic parcels with parcel labels and international parcels with a waybill.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
etichette | labels |
IT Per il canale dei pacchi abbiamo creato un’offerta standard, affinché possiate spedire la vostra merce consentita nel canale dei pacchi in maniera sicura e conveniente.
EN We have created a standard service for the parcel channel so that you can send permitted dangerous goods in the parcel channel safely and cost-effectively.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
canale | channel |
offerta | service |
standard | standard |
possiate | can |
merce | goods |
consentita | permitted |
sicura | safely |
IT Affrancate i pacchi destinati alla Svizzera con le apposite etichette, i pacchi per l?estero di peso inferiore ai 2 kg con WebStamp (lettera maxi) e quelli con un peso superiore a 2 kg con una lettera di vettura.
EN Frank parcels for within Switzerland with parcel labels, international parcels under 2 kg using Webstamp (maxi letter), and over 2 kg with a waybill.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
svizzera | switzerland |
etichette | labels |
kg | kg |
lettera | letter |
maxi | maxi |
IT Se devi spedire piccoli omaggi personalizzati, forniture voluminose o qualcosa di dimensioni intermedie, il nostro nastro per pacchi consente di sigillare i pacchi con una sola striscia di nastro
EN Whether you’re shipping out small custom gifts, bulk supplies, or something between, our shipping tape keeps your packages sealed with just a single strip of tape
IT Rivesti tutti i pacchi che invii con un nastro da pacchi personalizzato, caratterizzato dalla tua grafica esclusiva.
EN Dress up every package you send with custom shipping tape featuring a design that is all your own.
IT Passando dal normale nastro da pacchi marrone o trasparente al alla tua grafica originale darai ai tuoi pacchi di ogni dimensione un aspetto completamente nuovo
EN Just switching from ordinary tan or clear packing tape to your original design will give your packages of any size a completely new look
IT Creare il design del tuo nastro adesivo per pacchi personalizzato è facile! Il nostro nastro adesivo per pacchi è largo 71 mm e si ripete ogni 30 cm circa. Per ottenere un motivo r…
EN Creating your own custom packaging tape design is easy! Our packaging tape is 71 mm wide and repeats itself every 30 cm. For a seamless pattern, your design should be formatted to…
IT Il nostro nastro adesivo personalizzato per pacchi è realizzato in carta da pacchi bianca e rinforzato con fibra di vetro per maggior resistenza e durata. Utilizziamo un adesivo ad…
EN Our custom packaging tape is made from a white kraft paper and backed by fiberglass strands for strength and durability. We use a water activated adhesive which bonds tightly with…
IT Sì, ordina un campione di nastro adesivo per pacchi personalizzato da 610 mm con la tua grafica per 4 €. Puoi ordinare anche un rotolo di nastro adesivo per pacchi personalizzato p…
EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
IT Ordina in 60 secondi e in pochi giorni trasformeremo la tua grafica e le tue illustrazioni in adesivi, calamite, spille, etichette e nastro da pacchi personalizzati
EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pochi | more |
le | the |
calamite | magnets |
IT Migros espande il servizio di ritiro pacchi Pickmup
EN Migros expands Pickmup parcel pickup service
Італьянскі | Англійская |
---|---|
espande | expands |
ritiro | pickup |
migros | migros |
IT Sei alla ricerca di un rivenditore locale FluentConveyors che ti assista per i tuoi trasportatori di riciclaggio o progetti di trasporto di pacchi?
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ricerca | find |
locale | local |
progetti | project |
IT Ordina un piccolo gruppo di adesivi, etichette, buste o nastri da pacchi personalizzati per per vedere dal vero l'aspetto della tua grafica
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ordina | order |
piccolo | small |
o | or |
personalizzati | custom |
vero | real |
IT Con il nastro adesivo personalizzato per pacchi e imballaggi è facile dare risalto al tuo marchio nelle spedizioni
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments
Італьянскі | Англійская |
---|---|
il | it |
personalizzato | custom |
imballaggi | packaging |
facile | easy |
tuo | your |
spedizioni | shipments |
IT Ideale per migliorare la visibilità del brand e la consegna sicura dei pacchi
EN Great for improving your brand exposure & your package deliverability
Італьянскі | Англійская |
---|---|
brand | brand |
IT Ricevi nastro adesivo per pacchi rapidamente con produzione entro 4 giorni e spedizione gratuita.
EN Get your packaging tape fast with 4 day turnaround and free shipping.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rapidamente | fast |
giorni | day |
spedizione | shipping |
gratuita | free |
IT Crea un nastro adesivo per pacchi con la tua grafica esclusiva in full color
EN Create packaging tape featuring your unique full-color design
Італьянскі | Англійская |
---|---|
crea | create |
esclusiva | unique |
full | full |
color | color |
IT Il nostro nastro adesivo per pacchi è rinforzato in fibra di vetro, robusto, resistente alle manomissioni ed economico: per sigillare un pacco basta ne basta una striscia
EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rinforzato | reinforced |
economico | economical |
fibra di vetro | fiberglass |
IT Metti il tuo marchio su ogni pacco spedito con un nastro adesivo per pacchi personalizzato che sorprenderà i tuoi clienti.
EN Brand every package you send with custom packaging tape and delight your customers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
marchio | brand |
IT Ordina una striscia da 610mm di nastro adesivo per pacchi per €4. Spedizione gratuita.
EN Order a 610mm strip of packaging tape for €4. Free shipping.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ordina | order |
spedizione | shipping |
gratuita | free |
IT Come si usa il nastro adesivo per pacchi attivato ad acqua?
EN What material are poly mailers made with?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
come | what |
IT Quali sono le dimensioni del vostro nastro da pacchi?
EN What poly mailer sizes are available?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
quali | what |
sono | are |
dimensioni | sizes |
IT Come formattate il nastro da pacchi?
EN Can you print poly mailers in full color?
IT Posso usare il vostro nastro da pacchi con una normale pistola tendinastro?
EN Can you print on the whole poly mailer?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
posso | can |
vostro | you |
con | on |
IT Nastro adesivo per pacchi kraft ecologico, con possibilità di stampa personalizzata, che fa bene al tuo marchio e all'ambiente.
EN Eco-friendly kraft tape with custom prints for easy branding & even easier recycling.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
stampa | prints |
personalizzata | custom |
marchio | branding |
kraft | kraft |
IT Colla a caldo super adesiva per proteggere i tuoi pacchi in qualsiasi condizione atmosferica
EN High-bonding hot-melt glue to secure your packages, no matter the weather
Італьянскі | Англійская |
---|---|
colla | glue |
i | the |
tuoi | your |
pacchi | packages |
qualsiasi | no |
IT i pacchi si muovono lungo una linea di smistamento automatica 3615092 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN The parcels are moving along an automatic sorting line 3615092 Stock Video at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
linea | line |
smistamento | sorting |
automatica | automatic |
IT i pacchi si muovono lungo una linea di smistamento automatica Video Pro
EN The parcels are moving along an automatic sorting line Pro Video
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | parcels |
linea | line |
smistamento | sorting |
automatica | automatic |
video | video |
IT chiudere i pacchi nella scatola blu sul nastro trasportatore 3609395 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN close up parcels in blue box on conveyor 3609395 Stock Video at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
chiudere | close |
pacchi | parcels |
scatola | box |
blu | blue |
trasportatore | conveyor |
IT Posso vedere il vialetto, la strada, o la porta di ingresso per scoprire se c’è qualcuno o se sono arrivati i pacchi che aspettavo
EN I am able to see my driveway, the street, or I can pan down right near my door to see if anyone is there, or if packages have been delivered
Італьянскі | Англійская |
---|---|
vialetto | driveway |
strada | street |
pacchi | packages |
IT Nella rinnovata organizzazione è stato possibile continuare a elaborare gli elevati volumi di pacchi in modo affidabile.
EN Parcel volumes, which remained high, were processed reliably under the new organizational structure.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
stato | were |
elaborare | processed |
IT Qual è la quantità minima ordinabile per il nastro adesivo per pacchi?
EN What are the bleed requirements for custom pins?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
è | are |
IT Ricevo regolarmente e-mail o messaggi sullo stato del mio pacco da questo negozio online, il venditore dovrebbe essere apprezzato, il venditore mi aiuta a monitorare lo stato logistico dei miei pacchi prima di riceverli.
EN I receive e-mails or messages about my parcel status regularly from the this online shop, the seller should be appreciated, the seller helps me to track my packages logitics status before I receive it.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
regolarmente | regularly |
o | or |
pacco | parcel |
negozio | shop |
online | online |
venditore | seller |
apprezzato | appreciated |
aiuta | helps |
pacchi | packages |
IT La Gran Fondo si svolgerà il giorno dopo la Classica delle foglie morte mentre il villaggio aprirà i battenti già sabato per il ritiro pacchi gara
EN The Gran Fondo will take place the day after ‘the classic of the fallen leaves?, while the race village will open its doors on Saturday for the collection of riders’ race packs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giorno | day |
classica | classic |
foglie | leaves |
villaggio | village |
aprirà | will open |
sabato | saturday |
pacchi | packs |
gara | race |
fondo | fondo |
IT Questo prodotto non può essere spedito con servizio di consegna pacchi o ritirato presso un punto Pick-up.
EN This product cannot be delivered by a parcel service or collected from a Pick-up point.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
servizio | service |
consegna | delivered |
punto | point |
IT Pacchi in cui il costo di spedizione è una percentuale rilevante del prezzo, e dipende dalle dimensioni del prodotto.
EN Packages where the cost of shipping is a significant percentage of the price and depends on product dimensions.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pacchi | packages |
spedizione | shipping |
percentuale | percentage |
dimensioni | dimensions |
IT E’stata Presidente del Consiglio di Amministrazione di CLP - Consorzio Logistica Pacchi - Gruppo Poste Italiane
EN She has been Chairman of the Board of Directors of CLP-Consorzio Logistica Pacchi - Poste Italiane Group
Італьянскі | Англійская |
---|---|
stata | been |
presidente | chairman |
gruppo | group |
IT Fa tutto parte della nostra ambizione: un mondo in cui tutti i pacchi vengono raccolti, riciclati e non diventano mai rifiuti.
EN It’s all part of our ambition – a world where all packages are collected, recycled and never become litter.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
parte | part |
nostra | our |
mondo | world |
pacchi | packages |
raccolti | collected |
riciclati | recycled |
IT Il servizio pacchi della Migros "PickMup" conta già oltre 700 punti di ritiro. Saranno aggiunti più di 70 box self-service nei negozi Migros. Inoltre, per il 2022 sono previsti box esterni aperti 24 ore su 24.
EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
già | already |
aggiunti | added |
box | boxes |
self-service | self-service |
negozi | stores |
esterni | outdoor |
ore | clock |
migros | migros |
IT Posso ricevere posta e pacchi al campus?
EN Can I receive mail and packages at the campus?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
posso | can |
ricevere | receive |
posta | |
e | and |
pacchi | packages |
campus | campus |
IT Sì! Tutte le membership includono la gestione della posta e dei pacchi.
EN Yes! Mail and package handling is included for all membership plans.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tutte | all |
membership | membership |
includono | included |
gestione | handling |
posta | |
pacchi | package |
IT Etichette adesive contenenti il mittente e l'indirizzo di provenienza da applicare su lettere, pacchi e merci
EN Self-adhesive: return address and indication of origin for letters, parcels and goods
Італьянскі | Англійская |
---|---|
indirizzo | address |
provenienza | origin |
lettere | letters |
pacchi | parcels |
merci | goods |
IT Cognex risolve queste sfide con i sistemi e i tunnel di lettura di codici a barre multilato e su lato singolo che leggono rapidamente i codici sui colli o sui pacchi e comunicano i dati ai sistemi dello stabilimento.
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cognex | cognex |
risolve | solves |
sfide | challenges |
sistemi | systems |
tunnel | tunnels |
codici | codes |
rapidamente | quickly |
o | or |
dati | data |
Паказаны пераклады: 50 з 50