IT Dream Box - Pregiate Dream Box di design | Architonic
IT Dream Box - Pregiate Dream Box di design | Architonic
EN Dream Box - High quality designer products | Architonic
Італьянскі | Англійская |
---|---|
box | box |
design | designer |
architonic | architonic |
IT ha aggiunto Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 alla sua Collezione.
EN added Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 to their collection.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aggiunto | added |
live | live |
sua | their |
collezione | collection |
IT Stefano Boeri racconta il “supersalone”. E parla di dream team e generosità
EN Stefano Boeri discusses the “supersalone.” He also talks about the dream team and generosity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
parla | talks |
team | team |
stefano | stefano |
supersalone | supersalone |
IT Atmosfera di ripresa su Arizona Dream 2di Nathalie EnoA partire da
EN Ambience of filming on Arizona Dreamby Nathalie Enofrom
Італьянскі | Англійская |
---|---|
atmosfera | ambience |
nathalie | nathalie |
IT Stefano Boeri racconta il “supersalone”. E parla di dream team e generosità | Salone del Mobile
EN Stefano Boeri discusses the “supersalone.” He also talks about the dream team and generosity | Salone del Mobile
Італьянскі | Англійская |
---|---|
parla | talks |
team | team |
mobile | mobile |
stefano | stefano |
supersalone | supersalone |
salone | salone |
IT È un dream team: il merito del successo sarà tutto loro.
EN It’s a dream team: the success of the event will be all down to them.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | team |
successo | success |
tutto | all |
IT La biancheria da letto LIVE N DREAM è ecocompatibile e fatta con bottiglie di plastica riciclata
EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biancheria | linen |
letto | bed |
live | live |
è | is |
bottiglie | bottles |
plastica | plastic |
n | n |
IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
wifi | wifi |
schermo | screen |
piatto | flat |
connessioni | connectivity |
stazione | station |
ipod | ipod |
live | live |
soggiorno | stay |
piacevole | pleasant |
famiglia | family |
n | n |
IT Una villa Dream che vi porta nel mondo dei vostri sogni... Tutto ciò che comprende, fornisce tutto ciò che si può pensare per un soggiorno perfetto
EN A Dream Villa that takes you to the world of your dreams..All encompassing, it provides all you can think for a perfect stay
Італьянскі | Англійская |
---|---|
villa | villa |
mondo | world |
fornisce | provides |
pensare | think |
soggiorno | stay |
IT Nel 1995 esce la prima produzione "Travellers Dream", ma con il nome di Aedena Cycle
EN The Norwegian word "røyksopp" means puffball fungus (literally "smoke mushroom"), but the band has stated in interviews that they are actually referring to the mushroom cloud created by atomic bombs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ma | but |
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States
Італьянскі | Англійская |
---|---|
beach | beach |
un | a |
pop | pop |
nel | in |
baltimora | baltimore |
maryland | maryland |
IT La band è spesso etichettata come una band “dream pop” per i suoi ritmi lenti e rilassati e per le liriche avvolgenti, mentre la voce di Victoria Legrand è stata paragonata a quella di Nico
EN Legrand is the niece of French composer Michel Legrand
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia… ulteriori informazioni
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
Італьянскі | Англійская |
---|---|
beach | beach |
pop | pop |
baltimora | baltimore |
maryland | maryland |
band | group |
formata | formed |
victoria | victoria |
francia | states |
ulteriori | more |
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
Італьянскі | Англійская |
---|---|
beach | beach |
pop | pop |
baltimora | baltimore |
maryland | maryland |
band | group |
formata | formed |
victoria | victoria |
francia | states |
compositore | composer |
michel | michel |
ulteriori | more |
IT M/Y Dream di Simone Ciarmoli e Miguel Queda - photo by Frederic Ducout
EN M/Y Dream by Simone Ciarmoli and Miguel Queda - photo courtesy of Frederic Ducout
Італьянскі | Англійская |
---|---|
m | m |
y | y |
photo | photo |
frederic | frederic |
simone | simone |
IT Siamo la risposta a Talented People, Inspired Customers, Visionary Investors, Excited Partners; accogliamo Leading Actors nel nostro “Crazy Dream” che ogni giorno diventa, sempre di più, una nuova straordinaria realtà.
EN We are the answer to Talented People, Inspired Customers, Visionary Investors, Excited Partners; we welcome Leading Actors in our “Crazy Dream” which every day is becoming more and more a new extraordinary reality.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risposta | answer |
people | people |
inspired | inspired |
customers | customers |
partners | partners |
accogliamo | we welcome |
leading | leading |
crazy | crazy |
nuova | new |
straordinaria | extraordinary |
realtà | reality |
IT The Cosmic Dream Journal di Aimee Hodgins | Libri Blurb Italia
EN The Cosmic Dream Journal by Aimee Hodgins | Blurb Books Canada
Італьянскі | Англійская |
---|---|
di | by |
blurb | blurb |
IT Il team di sviluppo al Dream Harvest utilizza MindMeister per creare documenti di progettazione del gioco e condividere la loro visione in modo significativo.
EN The developer team at Dream Harvest use MindMeister to create game design documents and share their vision in a meaningful way.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | team |
utilizza | use |
mindmeister | mindmeister |
documenti | documents |
gioco | game |
condividere | share |
significativo | meaningful |
IT La confidente e musa ispiratrice è apparsa nel 2001 nella pubblicità della prima collezione di borse in assoluto di Marc Jacobs, e ha girato lo spot dell?ultimo profumo del marchio, Daisy Dream.
EN The designer?s confidant and muse appeared in the 2001 advertisement for the very first handbag collection from Marc Jacobs, and directed the ad for the brand?s latest perfume, Daisy Dream.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
collezione | collection |
ultimo | latest |
profumo | perfume |
IT Dream Outdoor di Carmenta | The Wellness Industry
EN Dream Outdoor by Carmenta | The Wellness Industry
Італьянскі | Англійская |
---|---|
outdoor | outdoor |
di | by |
wellness | wellness |
industry | industry |
IT La sauna Outdoor Dream ha un design molto moderno, viene installata in Giardini o terrazzi dove si vuole creare un contrasto di design
EN Dream Outdoor Sauna is a very modern design structure, that is used to be installed in gardens or terraces where architect wants to create a contrast with the main design
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sauna | sauna |
outdoor | outdoor |
un | a |
molto | very |
moderno | modern |
viene | to |
installata | installed |
in | in |
giardini | gardens |
o | or |
terrazzi | terraces |
vuole | wants |
contrasto | contrast |
IT Il nostro bagno turco Dream è dedicato ad architetti e designer, può essere personalizzato in mille modi, ha un design molto moderno e viene proposta con generatore di vapore professionale
EN The Dream Hammam is dedicated to architect and designer, it can be customized in many ways, the design and lines are very modern and professional steam generators
Італьянскі | Англійская |
---|---|
personalizzato | customized |
modi | ways |
moderno | modern |
vapore | steam |
un | lines |
IT Ad esempio:"Beauty Dream", della durata di circa 2 ore Preparazione della pelle per il sole, massaggio aromatico, idroterapia e peeling per tutto il corpo
EN For example:"Beauty Dream", duration approx. 2 hours Optimal skin preparation for the sun, aroma massage, hydrotherapy and body peeling
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esempio | example |
beauty | beauty |
preparazione | preparation |
pelle | skin |
massaggio | massage |
corpo | body |
IT RIVIERA DREAM - EPHRUSSI - Tessuto per interni ed esterni
EN RIVIERA DREAM - EPHRUSSI - Outdoor and indoor linen
Італьянскі | Англійская |
---|---|
riviera | riviera |
interni | indoor |
esterni | outdoor |
IT RIVIERA DREAM - EDEN ROC - Tessuto per interni ed esterni
EN RIVIERA DREAM - EDEN ROC - Outdoor and indoor linen
Італьянскі | Англійская |
---|---|
riviera | riviera |
eden | eden |
interni | indoor |
esterni | outdoor |
IT RIVIERA DREAM - BAIE DES ANGES - Tessuto per interni ed esterni
EN RIVIERA DREAM - BAIE DES ANGES - Outdoor and indoor linen
Італьянскі | Англійская |
---|---|
riviera | riviera |
des | des |
interni | indoor |
esterni | outdoor |
IT Cali Dream è una varietà a predominanza sativa che offre ai consumatori un assaggio del vero sogno californiano
EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream
Італьянскі | Англійская |
---|---|
varietà | strain |
sativa | sativa |
consumatori | consumers |
assaggio | taste |
sogno | dream |
cali | cali |
IT Come arance di Valenzia appena spremute in una calda giornata estiva, la rinfrescante Mandarin Dream XL Auto è proprio la varietà giusta per chi ha un debole per i dolci
EN Like freshly-squeezed Valencian oranges on a hot summer day, the refreshing Mandarine Dream XL Auto is just the right strain for those with a sweet tooth
Італьянскі | Англійская |
---|---|
calda | hot |
giornata | day |
estiva | summer |
rinfrescante | refreshing |
xl | xl |
è | is |
varietà | strain |
IT Questa varietà si basa sulla classica Tangerine Dream, ricreando il suo sapore delizioso ed effetti leggendari
EN The strain is based on the classic Tangerine Dream, recreating its delicious flavour and legendary effects
Італьянскі | Англійская |
---|---|
varietà | strain |
basa | based |
classica | classic |
sapore | flavour |
delizioso | delicious |
effetti | effects |
leggendari | legendary |
IT La Black Dream ha un nome sinistro, ma si tratta di una varietà capace di risollevare il lato positivo della vita
EN Black Dream may sound sinister, but this strain is one growing on the bright side of life
Італьянскі | Англійская |
---|---|
black | black |
varietà | strain |
lato | side |
vita | life |
IT La Blue Dream femminizzata, della Humboldt Seeds, è una varietà dalla resa molto alta e due stadi di fusione
EN The feminized Blue Dream by Humboldt Seeds is a very high yielding strain with a two-stage high
Італьянскі | Англійская |
---|---|
blue | blue |
femminizzata | feminized |
humboldt | humboldt |
seeds | seeds |
è | is |
varietà | strain |
IT In spazi aperti, Forbidden Dream cresce fino a diventare un albero di media altezza. Sviluppa una quantità di cime tale da permettere a voi e ai vostri amici di fumare per diversi mesi.
EN Forbidden Dream climbs to the height of a medium-sized tree when grown outdoors. She'll provide enough flower to see you and your smoking buddies through the next few months.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
albero | tree |
altezza | height |
fumare | smoking |
mesi | months |
diventare | grown |
IT La Reserva Privada è sempre propensa a fare sorprese e questa volta ha deciso di far rivivere una vecchia varietà: la Tangerine Dream, lanciata sul mercato per la prima volta nel 1995
EN Reserva Privada is always good for a surprise and this time they revived an old variety - Tangerine Dream, which was first made available in 1995
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sempre | always |
volta | time |
vecchia | old |
varietà | variety |
IT La loro linea include tutto, dalla Critical alla Jamaican Dream.
EN Their range includes everything from Critical to Jamaican Dream.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
include | includes |
tutto | everything |
critical | critical |
IT I semi di African Dream sono conosciuti per il loro significato culturale di lunga data per la capacità di produrre sogni vividi e memorabili, ma importanti anche come semplici portafortuna
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams
Італьянскі | Англійская |
---|---|
conosciuti | known |
significato | significance |
culturale | cultural |
capacità | ability |
vividi | vivid |
memorabili | memorable |
di lunga data | longstanding |
IT Certe erbe, come la African Dream Root (Silene capensis), si possono considerare degli efficaci ausili per il sonno, per svegliarsi al mattino ben ristorati
EN Some herbs like the African Dream Root (Silene capensis) may be considered as an effective sleeping aid so you can wake up refreshed in the morning
Італьянскі | Англійская |
---|---|
erbe | herbs |
root | root |
efficaci | effective |
sonno | sleeping |
svegliarsi | wake |
mattino | morning |
IT Semi African Dream: Tutto Ciò Che C'è Da Sapere
EN African Dream Seeds: Everything You Need To Know
Італьянскі | Англійская |
---|---|
semi | seeds |
tutto | everything |
IT Collana per Smartphone Dream Verde
EN Dream Smartphone Necklace Green
Італьянскі | Англійская |
---|---|
collana | necklace |
smartphone | smartphone |
verde | green |
IT Albergo Dream ***S - Comune di Macugnaga
EN Albergo Dream ***S - Municipality of Macugnaga
Італьянскі | Англійская |
---|---|
s | s |
comune | municipality |
di | of |
IT Nel nostro crazy dream il tradizionale modo di concepire l’azienda non esiste più
EN In our crazy dream, the traditional way of conceiving the company no longer exists
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nostro | our |
crazy | crazy |
tradizionale | traditional |
modo | way |
azienda | company |
non | no |
esiste | exists |
IT Maybelline New York ha ormai lasciato il segno anche nel mercato del make-up e il popolare "Dream Matte Mousse"è tra i make-up più venduti al mondo.
EN Maybelline New York has now also made its mark in the make-up market and the popular "Dream Matte Mousse"is among the best-selling make-ups in the world.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
new | new |
york | york |
ha | has |
ormai | now |
segno | mark |
mercato | market |
popolare | popular |
venduti | selling |
mondo | world |
IT Sneakers Ball Star Collezione Dream Maker blu in canvas e applicazione laterale
EN Dream Maker Collection blue Ball Star sneakers in canvas and adhesive tape on the side
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sneakers | sneakers |
ball | ball |
star | star |
collezione | collection |
maker | maker |
blu | blue |
canvas | canvas |
e | and |
laterale | side |
IT Autentica, personale e semplicemente Golden: la Dream Maker Collection è un omaggio alla collaborazione, al valore del creare insieme.
EN Authentic, personal, and simply Golden: the Dream Maker Collection is a tribute to co-creation, to the value of making things together.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
autentica | authentic |
personale | personal |
semplicemente | simply |
golden | golden |
maker | maker |
collection | collection |
omaggio | tribute |
insieme | together |
IT Il Golf Dream Team di Audemars Piguet si riunisce per una sfida unica nella nuova campagna dal nome "Out of Bounds".
EN The Audemars Piguet Golf Dream Team unites for a unique challenge in its new golf campaign “Out of Bounds”.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
golf | golf |
team | team |
sfida | challenge |
nuova | new |
campagna | campaign |
audemars | audemars |
piguet | piguet |
IT Negli anni, abbiamo stretto amicizia con alcuni dei migliori giocatori di golf del mondo. Questo Dream Team dei Golf Ambassadors riunisce giocatori eccezionali e appassionati, che si impegnano costantemente per spingersi oltre i propri limiti.
EN Over the years, we have developed friendships with some of the world’s best golfers. This Dream Team of Golf Ambassadors brings together exceptional and passionate players who tirelessly work to push their limits.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
anni | years |
giocatori | players |
team | team |
riunisce | brings together |
appassionati | passionate |
limiti | limits |
IT Dal 2013 questa serie di tornei culmina nell’Audemars Piguet Golf Invitational, che riunisce la maggior parte dei membri del Dream Team di golfisti ambasciatori del marchio e regala agli invitati un’esperienza unica.
EN Since 2013, the series climaxes in the Audemars Piguet Golf Invitational which gathers most of the Dream Team of golf Ambassadors and provides a unique experience.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
golf | golf |
esperienza | experience |
audemars | audemars |
piguet | piguet |
IT ha fatto parte della mostra personale “Strandbeest: The Dream Machines of Theo Jansen” al Chicago Cultural Center di Chicago, IL, USA (6 febbraio – 1° maggio 2016).
EN was part of the solo exhibition "Strandbeest: The Dream Machines of Theo Jansen" at the Chicago Cultural Center in Chicago, IL, USA (February 6 – May 1, 2016).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fatto | was |
parte | part |
mostra | exhibition |
chicago | chicago |
center | center |
usa | usa |
IT ha fatto parte della mostra personale “Strandbeest: The Dream Machines of Theo Jansen” al Peabody Essex Museum di Salem, MA, USA (19 settembre 2015 – 3 gennaio 2016).
EN was displayed as part of the exhibition "Strandbeest: The Dream Machines of Theo Jansen" at the Peabody Essex Museum in Salem, MA, USA (September 19, 2015 – January 3, 2016).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fatto | was |
parte | part |
usa | usa |
IT Uno spirito libero incarnato dal Golf Dream Team di Audemars Piguet.
EN A FREE SPIRIT EMBODIED BY THE AUDEMARS PIGUET GOLF DREAM TEAM
Італьянскі | Англійская |
---|---|
spirito | spirit |
libero | free |
golf | golf |
team | team |
audemars | audemars |
piguet | piguet |
IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
wifi | wifi |
schermo | screen |
piatto | flat |
connessioni | connectivity |
stazione | station |
ipod | ipod |
live | live |
soggiorno | stay |
piacevole | pleasant |
famiglia | family |
n | n |
Паказаны пераклады: 50 з 50