IT MOUNTAIN HARDWEAR - Mountain Hardwear STRETCHDOWN HYBRID - Piumino Uomo icelandic Il piumino STRETCHDOWN HYBRID di MOUNTAIN HARDWEAR offre più traspirabilità, flessibilità e meno ponti termici e migrazione della piuma.
IT MOUNTAIN HARDWEAR - Mountain Hardwear STRETCHDOWN HYBRID - Piumino Uomo icelandic Il piumino STRETCHDOWN HYBRID di MOUNTAIN HARDWEAR offre più traspirabilità, flessibilità e meno ponti termici e migrazione della piuma.
EN MOUNTAIN HARDWEAR - Stretchdown™ Hybrid Hoody Homme Icelandic
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mountain | mountain |
hybrid | hybrid |
uomo | homme |
IT Hayden Green Mountain Park, un altro contesto montano estremamente accessibile, è popolare sia tra i corridori sia tra gli appassionati di mountain bike
EN Hayden Green Mountain Park is popular with trail runners and mountain bikers alike
Італьянскі | Англійская |
---|---|
green | green |
park | park |
popolare | popular |
tra | with |
corridori | runners |
IT Escursionista sull'Overland Track con Cradle Mountain in background. Cradle Mountain-Lake St Clair National Park, la Tasmania, Australia
EN Hiker on the Overland Track with Cradle Mountain in background. Cradle Mountain-Lake St Clair National Park, Tasmania, Australia
Італьянскі | Англійская |
---|---|
track | track |
mountain | mountain |
background | background |
st | st |
national | national |
park | park |
australia | australia |
IT : Lapierre lancia il suo concept Overvolt con due mountain bike elettriche. La gamma Overvolt continuerà a svilupparsi negli anni successivi, aprendo la mountain bike a più persone.
EN : Lapierre launch their Overvolt concept with two electric mountain bikes. The Overvolt range will continue to develop over the following years, opening up mountain biking to more people.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lapierre | lapierre |
lancia | launch |
concept | concept |
mountain | mountain |
bike | biking |
elettriche | electric |
gamma | range |
continuerà | will continue |
persone | people |
IT Abbiamo dato a Nicolas Vouilloz, leggenda mondiale della mountain bike, la libertà di inventare una mountain bike elettrica da enduro ideale
EN Give Nicolas Vouilloz, world mountain bike legend, free rein to invent the ideal endurance electric mountain bike
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nicolas | nicolas |
leggenda | legend |
mondiale | world |
mountain | mountain |
bike | bike |
elettrica | electric |
ideale | ideal |
IT : Lapierre lancia il suo concept Overvolt con due mountain bike elettriche. La gamma Overvolt continuerà a svilupparsi negli anni successivi, aprendo la mountain bike a più persone.
EN : Lapierre launch their Overvolt concept with two electric mountain bikes. The Overvolt range will continue to develop over the following years, opening up mountain biking to more people.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
lapierre | lapierre |
lancia | launch |
concept | concept |
mountain | mountain |
bike | biking |
elettriche | electric |
gamma | range |
continuerà | will continue |
persone | people |
IT Abbiamo dato a Nicolas Vouilloz, leggenda mondiale della mountain bike, la libertà di inventare una mountain bike elettrica da enduro ideale
EN Give Nicolas Vouilloz, world mountain bike legend, free rein to invent the ideal endurance electric mountain bike
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nicolas | nicolas |
leggenda | legend |
mondiale | world |
mountain | mountain |
bike | bike |
elettrica | electric |
ideale | ideal |
IT Single trails impegnativi, impressionanti tour in mountain bike o tour in bicicletta di più giorni. La Svizzera ha tutto. È un paradiso per le avventure in bicicletta o in mountain bike.
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
impegnativi | challenging |
impressionanti | impressive |
tour | tours |
mountain | mountain |
o | or |
giorni | days |
ha | has |
paradiso | paradise |
avventure | adventures |
IT La zona meridionale ai piedi del Giura è sempre ricca di sorprese ? anche per gli appassionati di mountain bike. I boschi di Grenchen, pur essendo poco appariscenti, custodiscono un eccezionale tour per mountain bike.
EN The Jurasüdfuss region is always good for a surprise ? even among mountain bikers. A first-class mountain bike tour is hidden in the unassuming forests of Grenchen.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mountain | mountain |
bike | bike |
boschi | forests |
eccezionale | good |
tour | tour |
IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mountain | mountain |
un | a |
suggerimento | hint |
ma | but |
possibilità | option |
ogni | all |
genere | kinds |
cose | stuff |
amp | amp |
IT Simple but powerful mountain based logo for boutique rock supply company | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
EN Simple but powerful mountain based logo for boutique rock supply company | Logo & brand identity pack contest | 99designs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
simple | simple |
mountain | mountain |
based | based |
boutique | boutique |
rock | rock |
supply | supply |
company | company |
contest | contest |
della | for |
identity | identity |
IT Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | Web page design contest | 99designs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
super | super |
luxury | luxury |
blue | blue |
mountain | mountain |
coffee | coffee |
looking | looking |
contest | contest |
IT Con il tuo previo consenso, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, we will use Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
Італьянскі | Англійская |
---|---|
consenso | consent |
web | web |
llc | llc |
mountain | mountain |
view | view |
california | california |
IT Con il tuo previo consenso, utilizziamo anche Google Optimize insieme a Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
Італьянскі | Англійская |
---|---|
consenso | consent |
optimize | optimize |
web | web |
llc | llc |
mountain | mountain |
view | view |
california | california |
IT Mountain bike a Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
EN Cycling suggestions - Official WEbsite of the Dolomites
Італьянскі | Англійская |
---|---|
bike | cycling |
ufficiale | official |
dolomiti | dolomites |
IT Bici da corsa, mountain bike, biciclette da turismo e per bambini, abbigliamento esclusivo anche su misura, bici e carrelli a noleggio.
EN Skis, snowboards and ski boots at all levels, from standard equipment to exclusive brands and models.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esclusivo | exclusive |
IT Presso il Noleggio Morotto troverete in inverno l'attrezzatura per lo sci di fondo e d'estate noleggio di mountain-bike
EN Shop, equipment hire and sports school in the centre of Cortina d'Ampezzo, managed by Giorgio Marchesini, ski instructor and international Alpine skiing coach.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
noleggio | hire |
attrezzatura | equipment |
d | d |
IT Mostra dei progetti vincitori della 2° edizione dei: Lagazuoi Winning Ideas Mountain Awards 2021.
EN Cortina hosts the FIS Snowboard World Cup in Faloria, on a spectacular course where champions from 20 different nations will battle for the podium.
IT Arabba | Vacanza Sci Arabba | Vacanza Mountain Bike | Porta Vescovo, Sellaronda, Burz, Passo Pordoi - Settimana Bianca - Settimane Verdi nelle Dolomiti - Ski Area Arabba - Hotel Arabba - Il portale ufficiale delle dolomiti
EN Arabba - Official WEbsite of the Dolomites
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dolomiti | dolomites |
area | website |
ufficiale | official |
IT Realizzo anche reportage fotografici di eventi sportivi sempre legati alla natura, come mountain bike, Trail, competizioni Raid ..
EN I also carry out photo reports of sporting events always linked to nature, such as mountain biking, Trail, Raid competitions ..
Італьянскі | Англійская |
---|---|
eventi | events |
sportivi | sporting |
sempre | always |
legati | linked |
natura | nature |
mountain | mountain |
bike | biking |
trail | trail |
competizioni | competitions |
raid | raid |
IT Qualsiasi siano le tue preferenze, Enduro, All Mountain oppure Tour, da noi troverai sempre il tragitto che fa per te!
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
enduro | enduro |
mountain | mountain |
tour | tour |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Noleggio mountain bike per persona e per notte, servizio...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
appartamento | apartment |
senza | no |
noleggio | hire |
mountain | mountain |
bike | bike |
IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
Італьянскі | Англійская |
---|---|
swiss | swiss |
hotel | hotels |
sono | are |
azione | action |
divertimento | fun |
estate | summer |
ideali | ideal |
mountain | mountain |
discesa | downhill |
IT Maggiori informazioni su: Mountain Lodge
EN Find out more about: Mountain Lodge
Італьянскі | Англійская |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
mountain | mountain |
lodge | lodge |
IT Qui gli appassionati di mountain bike troveranno non solo itinerari variegati su dolci colline e pascoli rigogliosi
EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows
Італьянскі | Англійская |
---|---|
itinerari | routes |
IT Durante i giri in mountain bike che fanno venire appetito i buongustai amanti delle vacanze attive potranno infatti fare tappa presso i numerosi affascinanti ristoranti di montagna di questa regione per alcuni poco conosciuta.
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
bike | bike |
appetito | appetite |
ristoranti | restaurants |
regione | region |
IT Dalla mountain-bike alla canoa lungo il fiume, passando per il golf o il tennis, forniremo la consulenza necessaria per l'attività prescelta.
EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fiume | river |
o | or |
consulenza | help |
attività | activity |
mountain | mountain |
bike | biking |
la | you |
IT , che si tratti di ciclismo su strada, mountain bike o escursionismo.
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mountain | mountain |
bike | bike |
o | or |
escursionismo | hikes |
IT Scegli tra mappe studiate specificatamente per mountain bike, ciclismo ed escursionismo.
EN Choose between different maps specifically designed for mtb, cycling and hiking.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scegli | choose |
mappe | maps |
specificatamente | specifically |
escursionismo | hiking |
mountain bike | mtb |
IT Naturalmente è possibile portare con sé la propria bicicletta, ma forse è più semplice noleggiare bicicletta, e-bike o mountain bike al punto di partenza del percorso e riportarla dove questo termina.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
naturalmente | of course |
possibile | can |
propria | own |
ma | but |
noleggiare | hire |
o | or |
mountain | mountain |
punto | point |
termina | ends |
la | you |
di partenza | starting |
IT Maggiori informazioni su: + Mountain Lodge
EN Find out more about: + Mountain Lodge
Італьянскі | Англійская |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
mountain | mountain |
lodge | lodge |
IT Escursioni, trekking di più giorni, mountain bike e nordic walking per chiunque desideri vivere la propria vacanza in modo dinamico, sereno e divertente
EN A new school for mountaineering, ski-mountaineering and climbing.
IT Mountain Bike a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
EN Mountain Bike in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mountain | mountain |
bike | bike |
portale | portal |
ufficiale | official |
d | d |
ampezzo | ampezzo |
cortina | cortina |
IT Best of the Alps incontra questo istruttore di mountain bike professionista, per fare un giro di prova sulle piste.
EN Best of the Alps meets the professional mountain bike instructor to go on a test ride on the slopes.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
best | best |
incontra | meets |
istruttore | instructor |
mountain | mountain |
bike | bike |
fare | go |
prova | test |
piste | slopes |
IT Che cosa ci vuole per un vero tour all'insegna del rock 'n' roll? Giusto: uno spazzolino da denti, una mountain bike e l'attrezzatura da arrampicata. Almeno per il giro attraverso le Dolomiti nei pressi di Cortina d'Ampezzo.
EN What do you need for a proper rock’n’roll tour
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rock | rock |
roll | roll |
le | you |
giusto | proper |
n | n |
IT La vetta si raggiunge passando per vie ferrate impegnative che si snodano su pareti impressionanti, mentre per la discesa si percorrono spettacolari sentieri per mountain bike
EN Tricky climbing routes in impressive rock faces are waiting for us on the way up, while the way down leads us through spectacular mountain bike trials
Італьянскі | Англійская |
---|---|
bike | bike |
IT Vista della prima persona del paesaggio del tramonto del lago mountain Vettore gratuito
EN Mountain Lake Sunset Landscape First Person View Free Vector
Італьянскі | Англійская |
---|---|
prima | first |
persona | person |
tramonto | sunset |
mountain | mountain |
vettore | vector |
gratuito | free |
IT timelapse fuji mountain in giappone 2066074 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Timelapse Fuji Mountain in Japan 2066074 Stock Video at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fuji | fuji |
mountain | mountain |
giappone | japan |
IT timelapse fuji mountain in giappone 2070071 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Timelapse Fuji Mountain in Japan 2070071 Stock Video at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fuji | fuji |
mountain | mountain |
giappone | japan |
IT timelapse fuji mountain in giappone 2066016 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Timelapse Fuji Mountain in Japan 2066016 Stock Video at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fuji | fuji |
mountain | mountain |
giappone | japan |
IT Come per qualsiasi attività all'aperto come trekking, escursioni in mountain bike o sport all'aria aperta, invitiamo tutti a fare attenzione e a giocare in modo sicuro
EN As with any outdoor activity like hiking, biking, or playing sports in a park, we encourage everyone to exercise caution and play safely
Італьянскі | Англійская |
---|---|
attività | activity |
trekking | hiking |
bike | biking |
attenzione | caution |
sicuro | safely |
IT I tour di terra includono trekking, mountain bike, passeggiate a cavallo, zip-lining e persino escursioni in 4x4!
EN Land tours include hiking, biking, horseback riding, zip-lining and even 4X4 excursions!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
terra | land |
includono | include |
bike | biking |
persino | even |
a cavallo | horseback |
IT Cicloturismo, mountain bike, Gran Fondo e, soprattutto, il Giro d’Italia 2020. Scopri i numerosi eventi organizzati in Romagna, appuntamenti imperdibili per gli amanti del ciclismo.
EN Cycle tourism, mountain biking, Gran Fondo and, above all, the Giro d'Italia 2020. Discover the many events organized in Romagna; unmissable events for cycling lovers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mountain | mountain |
soprattutto | above all |
d | d |
italia | italia |
numerosi | many |
organizzati | organized |
romagna | romagna |
amanti | lovers |
fondo | fondo |
giro | giro |
IT Zurigo è un paradiso per lo sport, con tranquilli sentieri escursionistici, avvincenti percorsi per mountain bike, stabilimenti balneari rigeneranti e favolosi impianti dedicati a fitness e wellness.
EN Zurich is a sports paradise with secluded hiking paths, thrilling bike trails, relaxing bathing areas, and exclusive fitness and wellness facilities.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
zurigo | zurich |
paradiso | paradise |
sport | sports |
escursionistici | hiking |
bike | bike |
impianti | facilities |
dedicati | exclusive |
IT Su tranquilli sentieri escursionistici, avvincenti percorsi per mountain bike o sul grazioso lungolago, gli appassionati di sport si allenano godendosi gli splendidi paesaggi attorno al Lago di Zurigo.
EN On secluded hiking paths or thrilling bike trails, or along the picturesque lake promenades, sports enthusiasts can practice their sport and at the same time enjoy the spectacular landscape around Lake Zurich.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
escursionistici | hiking |
bike | bike |
o | or |
appassionati | enthusiasts |
paesaggi | landscape |
zurigo | zurich |
IT Che si tratti di mountain-bike, city-bike, pattini in linea, skateboard o altro, è così che gli sportivi usano ruote e rotelle a Zurigo.
EN Whether on a mountain bike, city bike, inline skates, skateboard, or other device with wheels: this is how sporty people get around in Zurich.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pattini | skates |
skateboard | skateboard |
altro | other |
sportivi | sporty |
zurigo | zurich |
mountain | mountain |
bike | bike |
city | city |
in linea | inline |
IT Ai margini di Zurigo, gli appassionati di mountain bike possono divertirsi su vari tracciati.
EN Avid mountain bikers can enjoy two official bike trails directly on the outskirts of the city.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
appassionati | avid |
mountain | mountain |
bike | bike |
possono | can |
divertirsi | enjoy |
IT Queste funzioni sono offerte dal fornitore terzo Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
EN These functions are offered by the third-party provider Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Італьянскі | Англійская |
---|---|
funzioni | functions |
fornitore | provider |
inc | inc |
mountain | mountain |
view | view |
usa | usa |
IT Il fornitore è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA
EN The provider is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA
Італьянскі | Англійская |
---|---|
il | the |
fornitore | provider |
è | is |
corporation | corporation |
court | court |
mountain | mountain |
view | view |
usa | usa |
IT Guida completa alla mountain bike per principianti
EN The Ultimate Guide to Mountain Biking for Beginners
Італьянскі | Англійская |
---|---|
guida | guide |
mountain | mountain |
bike | biking |
principianti | beginners |
Паказаны пераклады: 50 з 50