IT Metodi per chitarra Raccolte di spartiti per basso Metodi per pianoforte Metodi per canto Mostra tutto
Перакласці "metodi" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "metodi" з Італьянскі на Англійская
Пераклад Італьянскі на Англійская metodi
Італьянскі
Англійская
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| chitarra | guitar |
| basso | bass |
| pianoforte | piano |
| tutto | all |
IT Metodi per chitarra Raccolte di spartiti per basso Metodi per pianoforte Metodi per canto Mostra tutto
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| chitarra | guitar |
| basso | bass |
| pianoforte | piano |
| tutto | all |
IT Metodi di pagamento, imposta la valuta e i metodi di pagamento accettati. Ulteriori informazioni sull'impostazione di valuta e metodi di pagamento.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| valuta | currency |
| i | the |
| accettati | accepted |
IT Calibra le regole di gestione dei bot per adattarle alle esigenze specifiche, basandole sui percorsi o pattern URI, sui metodi di ricerca, sulla sensibilità al punteggio, e scegli metodi di mitigazione quali log, CAPTCHA o blocchi
EN Tune bot management rules to fit your specific needs by scoping them based on path or URI pattern, request method, score sensitivities, and mitigation methods, such as log, CAPTCHA, or block
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| gestione | management |
| bot | bot |
| o | or |
| pattern | pattern |
| punteggio | score |
| mitigazione | mitigation |
| log | log |
| captcha | captcha |
| blocchi | block |
| uri | uri |
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| semplici | simple |
| metodi | methods |
| podcast | podcast |
| punti | points |
| se | if |
| già | already |
| mix | mix |
| di partenza | starting |
IT Emergono sempre nuovi metodi per proteggersi dal phishing e da altre forme di crimine online, e anche nuovi metodi con cui i criminali possono provare a ingannare le loro vittime
EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nuovi | new |
| metodi | ways |
| phishing | phishing |
| altre | other |
| forme | forms |
| crimine | crime |
| online | online |
| criminali | criminals |
| vittime | victims |
IT In alcuni specifici casi la norma dei metodi di prova coincide con quella dei requisiti.Le norme di riferimento per i metodi di prova e più comunemente utilizzate sono:
EN In some few cases the standard which describes the test methods is the same that defines the requirements too.The most frequent used standards of methods for cabinets are the following:
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| norma | standard |
| metodi | methods |
| prova | test |
| utilizzate | used |
IT Oltre ai metodi di pagamento internazionali come carte di credito (Visa, MasterCard, American Express), PayPal e diversi portafogli elettronici, metodi di pagamento locali vengono utilizzati molto spesso come PostFinance Card, Twint e Reka
EN Apart from the international payment methods like credit cards (Visa, MasterCard, American Express), PayPal and different e-wallets, local payment methods are used very often such as PostFinance Card, Twint and Reka
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| internazionali | international |
| credito | credit |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| paypal | paypal |
| portafogli | wallets |
| locali | local |
| vengono | are |
| spesso | often |
| postfinance | postfinance |
| twint | twint |
| reka | reka |
IT Combina carte di credito, metodi di pagamento alternativi e locali per rivolgerti a quanti più clienti possibile. Con Payrexx è facile offrire diversi metodi di pagamento in un'unica procedura di pagamento.
EN Combine credit cards, alternative and local payment methods in order to turn to as many customers as possible. Offering several payment methods within a single checkout is easy with Payrexx.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| combina | combine |
| credito | credit |
| alternativi | alternative |
| locali | local |
| clienti | customers |
| possibile | possible |
| facile | easy |
IT Di norma tutti i metodi di pagamento sono sicuri se lo shop è affidabile. Gli standard di sicurezza dei metodi di pagamento di PostFinance (e-finance e carte) sono disponibili nelle relative aree tematiche.
EN In a trusted store, all payment methods are usually secure. You will find the security standard for PostFinance payment methods (e-finance and cards) under the respective topic areas.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| shop | store |
| postfinance | postfinance |
| carte | cards |
| aree | areas |
| di norma | usually |
IT Se utilizzato con YITH Customize My Account Page, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT Se utilizzato con YITH Stripe, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT Royal Air Maroc vi offre diversi metodi di pagamento per permettervi di pagare i vostri acquisti online in modo rapido ed efficiente. A seconda del mercato da cui siete collegati, potete scegliere tra diversi metodi di pagamento:
EN Royal Air Maroc offers different payment methods to easily pay for your online purchases.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| offre | offers |
| metodi | methods |
| vostri | your |
| acquisti | purchases |
| rapido | easily |
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| avanzati | advanced |
| includono | include |
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
IT Afosto offre la soluzione più ampia sul mercato; vi offre libertà di progettazione e integrazioni con tutti i principali metodi di pagamento europei, metodi di spedizione e strumenti di marketing
EN Afosto offers the most extensive solution in the market; they offer you freedom in design and integrations with all major European payment methods, shipping methods and marketing tools
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ampia | extensive |
| progettazione | design |
| integrazioni | integrations |
| pagamento | payment |
| europei | european |
| spedizione | shipping |
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| semplici | simple |
| metodi | methods |
| podcast | podcast |
| punti | points |
| se | if |
| già | already |
| mix | mix |
| di partenza | starting |
IT Se utilizzato con YITH Stripe, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| avanzati | advanced |
| includono | include |
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| classi | classes |
| appropriate | appropriate |
| nostra | our |
| biblioteca | library |
| o | or |
| javascript | javascript |
| comunemente | commonly |
| usati | used |
| modificare | change |
| proprietà | properties |
| formattazione | formatting |
| elementi | element |
IT Se utilizzato con YITH Customize My Account Page, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT Metodi di pagamento, imposta la valuta. Ulteriori informazioni su Valuta e metodi di pagamento.
EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| valuta | currency |
| su | inside |
| imposta | set |
IT Dai un'occhiata alla nostra pagina dedicata ai metodi di pagamento. Da lì puoi utilizzare i filtri per individuare i metodi di pagamento locali che cerchi.
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
IT Scopri tutto quello che c'è da sapere sui metodi di pagamento in tutto il mondo visitando la nostra guida ai metodi di pagamento globali
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
IT sostituzione: uso di metodi non animali in alternativa a metodi animali, ove possibile, per la stessa finalità scientifica;
EN Replacement: the use of non-animal methods over animal methods whenever possible to achieve the same scientific aim.
IT Generalmente i metodi quantitativi sono tecnicamente più rigorosi dei metodi qualitativi, il che aiuta
EN It also helps that quantitative methods are generally more technically rigorous than qualitative methods
IT Puoi accettare diversi metodi di pagamento. Offrendo metodi come PayPal, Apple Pay o Venmo, i clienti possono pagare senza dover inserire i dati della carta di credito.
EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.
IT Per creare forme complesse, potete usare gli strumenti penna insieme agli strumenti forma. Per ulteriori informazioni sui metodi di disegno con gli strumenti penna, consultate Metodi di disegno.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| gestisci | manage |
| bot | bots |
| velocità | speed |
| precisione | accuracy |
| svariati | several |
| metodi | methods |
| rilevamento | detection |
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | more |
| soltanto | just |
| nostri | our |
| guide | guides |
| esercizi | exercises |
IT Che metodi di pagamento accettate?
EN What payment methods do you accept?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| che | what |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| accettate | accept |
IT Puoi pagare utilizzando i seguenti metodi di pagamento:
EN You can pay using the following payment methods:
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| i | the |
| seguenti | following |
| metodi | methods |
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | more |
| soltanto | just |
| nostri | our |
| guide | guides |
| esercizi | exercises |
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | more |
| soltanto | just |
| nostri | our |
| guide | guides |
| esercizi | exercises |
IT Sebbene accettiamo di ottemperare alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | methods |
| atlassian | atlassian |
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | more |
| soltanto | just |
| nostri | our |
| guide | guides |
| esercizi | exercises |
IT Accetta carte di credito e altri metodi di pagamento fra i più comuni con un gestore pronto a entrare in azione quando vuoi tu.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| accetta | accept |
| altri | other |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| conversioni | conversions |
| semplice | simple |
| abilita | enable |
| metodi | methods |
| valute | currencies |
| locali | local |
| esperienza | experiences |
| le | you |
IT Inserisci il tuo indirizzo email e scegli un metodo di pagamento valido. ExpressVPN offre metodi di pagamento diversi a seconda della tua posizione geografica.
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| inserisci | enter |
| scegli | choose |
| pagamento | payment |
| valido | valid |
| offre | offers |
| expressvpn | expressvpn |
IT Esistono due metodi per configurare una nuova VPN su un dispositivo Mac: tramite le istruzioni del provider VPN prescelto, oppure configurando manualmente la VPN in autonomia
EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | ways |
| nuova | new |
| vpn | vpn |
| istruzioni | instructions |
| provider | provider |
| prescelto | chosen |
| manualmente | manually |
IT Parla apertamente a tuo figlio dell?alfabetizzazione digitale e dei metodi per rimanere al sicuro online.
EN Talk honestly to your teen about digital literacy and how to stay safe online.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| alfabetizzazione | literacy |
| rimanere | stay |
IT In questo articolo vedremo come e perché Facebook è soggetto a restrizioni e quali paesi limitano l’uso della piattaforma; quindi esamineremo i metodi per sfruttare tecnologie come VPN e proxy per superare tali limitazioni.
EN In this article, we will be looking at how and why Facebook is restricted, which countries restrict it and how you can use technology such as virtual private networks (VPNs) and proxy websites to overcome those restrictions.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| paesi | countries |
| tecnologie | technology |
| vpn | vpns |
| proxy | proxy |
IT Esistono due modi in cui gli hacker dediti al cryptojacking possono accedere alla potenza di elaborazione del tuo hardware. Ecco i metodi più comuni per inserire script di cryptojacking:
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hacker | hackers |
| cryptojacking | cryptojacking |
| elaborazione | processing |
| hardware | hardware |
| comuni | common |
| script | scripts |
IT Tuttavia, i segnali che hanno a che fare con le prestazioni e l?utilizzo di energia del computer sono i metodi migliori per rilevare questi moderni tipi di cryptojacking
EN However, the signs that have to do with the performance and power usage of your computer are the best ways to detect these modern types of cryptojacking
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tuttavia | however |
| segnali | signs |
| metodi | ways |
| moderni | modern |
| tipi | types |
| cryptojacking | cryptojacking |
IT Fortunatamente, esistono dei metodi per aggirare il problema e uno di questi è l?uso di una VPN.
EN Luckily, there are ways around this and one of them is the use of a VPN.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| fortunatamente | luckily |
| metodi | ways |
| vpn | vpn |
IT Per fortuna, esistono metodi per aggirare delle forme di censura simili
EN Luckily, there are ways to circumvent these forms of censorship
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | ways |
| aggirare | circumvent |
| forme | forms |
| censura | censorship |
| per fortuna | luckily |
IT Ecco alcuni metodi per installare una VPN su Fire TV Stick:
EN There are a few ways to install a VPN for your Amazon Fire TV Stick:
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ecco | there |
| metodi | ways |
| vpn | vpn |
| fire | fire |
| tv | tv |
IT Entrambi i metodi iniziano nello stesso modo, dopodiché il processo è abbastanza diverso
EN Both methods start out with the same steps but after that the process is quite different
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| iniziano | start |
| dopodiché | after that |
| è | is |
| abbastanza | quite |
| diverso | different |
IT Ma questo non significa che tu non possa aggirare l’ostacolo. Esistono dei metodi per guardare in streaming contenuti soggetti a geoblocking.
EN But that doesn’t mean you can’t get around it. There are ways to stream geo-blocked content.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ma | but |
| tu | you |
| possa | can |
| aggirare | get around |
| streaming | stream |
| contenuti | content |
IT Tuttavia con i metodi giusti è possibile elaborare i big data, è possibile identificare una serie di “pattern” (schemi o modelli generali di comportamento) e trarre conclusioni interessanti
EN However, if one analyses big data the right way, interesting patterns and conclusions can be induced
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| metodi | way |
| giusti | right |
| possibile | can |
| big | big |
| data | data |
| conclusioni | conclusions |
| interessanti | interesting |
IT Ci sono diversi metodi di classificazione dei big data
EN There are different ways to classify big data
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diversi | different |
| metodi | ways |
| dei | to |
| big | big |
| data | data |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
metodi scegli metodi metodi migliori seguenti metodi metodi ottimali nostri metodi utilizziamo metodi diversi metodi nuovi metodi vari metodi metodi quali migliori metodi tali metodi metodi noti semplici metodi ecco alcuni metodi svariati metodi alcuni metodi trovare metodi principali metodi aggiungere metodi metodi tradizionali configurare metodi tanti metodi popolari metodi utilizzando metodi alcuni metodi diversi propri metodi questi metodi metodi veloci offri metodi ecco i metodi metodi devsecops metodi di archiviazione unire differenti metodi metodi di autenticazione metodi brute abbinare diversi metodi utilizzare diversi metodi metodi collaudati metodi comprovati metodi di prova avete altri metodi expressvpn offre metodi identificare i metodi metodi sono monitorati metodi di monetizzazione pki di metodi esistono due metodi metodi seguenti
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі