IT N°4 Bond Maintenance™ ShampooLo shampoo si usa per ogni lavaggio dei capelli. Applicare Bond Maintenance Shampoo No.4 sui capelli, fare la schiuma e risciacquare abbondantemente con acqua tiepida.
"maintenance" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
maintenance | maintenance |
IT N°4 Bond Maintenance™ ShampooLo shampoo si usa per ogni lavaggio dei capelli. Applicare Bond Maintenance Shampoo No.4 sui capelli, fare la schiuma e risciacquare abbondantemente con acqua tiepida.
EN N°4 Bond Maintenance™ ShampooThe shampoo is used for every hair wash. Apply Bond Maintenance Shampoo No.4 to your hair, lather and rinse thoroughly with lukewarm water.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
bond | bond |
maintenance | maintenance |
shampoo | shampoo |
lavaggio | wash |
capelli | hair |
no | no |
acqua | water |
n | n |
IT Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | Web page design contest | 99designs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
self | self |
prevention | prevention |
pop | pop |
up | up |
long | long |
maintenance | maintenance |
contest | contest |
amp | amp |
IT Con Digital Prescriptive Maintenance (DPM) la tua organizzazione ottimizza i costi in modo proattivo e valuta il ciclo di lavoro di dispositivi e sistemi
EN Digital Prescriptive Maintenance (DPM) enables organizations to proactively optimize the cost and duty-cycle of devices and systems
Італьянскі | Англійская |
---|---|
maintenance | maintenance |
ottimizza | optimize |
costi | cost |
dpm | dpm |
IT Puoi aumentare le potenzialità di Digital Prescriptive Maintenance sfruttando le funzionalità della suite Pega Aftermarket Service.
EN You can naturally extend the power of Digital Prescriptive Maintenance with the capabilities of the Pega Aftermarket Service suite.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
digital | digital |
maintenance | maintenance |
suite | suite |
pega | pega |
aumentare | extend |
IT L’offerta di servizi di MMO (Maintenance, Modification, Operation) ai clienti rappresenta una componente storica della nostra attività e una parte integrante del processo di supporto interno al progetto.
EN The offer of MMO (Maintenance, Modification, Operation) services to customers represents a historic component of our activity and an integral part of the support process within a project.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
operation | operation |
rappresenta | represents |
storica | historic |
nostra | our |
integrante | integral |
IT Dopo una parentesi come Responsabile Operations and Maintenance delle Rinnovabili in Iberia è stato nominato Country Manager del Cile e dei paesi andini per Enel Green Power e, successivamente, Responsabile Renewable Energies America Latina
EN After a period as Head of Operations and Maintenance of Renewables in Iberia, he was appointed Country Manager of Chile and the Andean Countries for Enel Green Power and, afterward, Head of Renewable Energies Latin America
Італьянскі | Англійская |
---|---|
operations | operations |
maintenance | maintenance |
nominato | appointed |
cile | chile |
green | green |
america | america |
latina | latin |
IT Nel 2009, nel momento della sua fondazione, entra in Enel Green Power, in qualità di Responsabile del Business Development Italia e nel 2012 viene nominato Responsabile dell’Operations and Maintenance Hydro, Wind e Solar
EN He joined Enel Green Power on its foundation in 2009 as Head of Business Development Italy, and in 2012 was named Head of Operations and Maintenance Hydro, Wind & Solar
Італьянскі | Англійская |
---|---|
green | green |
responsabile | head |
development | development |
italia | italy |
nominato | named |
operations | operations |
maintenance | maintenance |
wind | wind |
solar | solar |
IT Offriamo un’ampia gamma di prodotti e servizi, tra cui piattaforme, pipeline, sviluppo di campi sottomarini e attività di MMO (Maintenance, Modification and Operation)
EN We offer a wide range of products and services, including platforms, pipelines, development of subsea fields and MMO (Maintenance, Modification and Operation) activities
Італьянскі | Англійская |
---|---|
un | a |
ampia | wide |
piattaforme | platforms |
pipeline | pipelines |
sviluppo | development |
campi | fields |
attività | activities |
operation | operation |
IT Maintenance and Civil Construction Lda, una piccola impresa di costruzioni locale che ha assunto 100 dipendenti mozambicani per realizzare un centro di formazione nel distretto di Palma, in Mozambico
EN Maintenance and Civil Construction Lda, a small local construction company, hired 100 Mozambican employees to build a training centre in the district of Palma, Mozambique
Італьянскі | Англійская |
---|---|
maintenance | maintenance |
civil | civil |
piccola | small |
impresa | company |
locale | local |
assunto | hired |
dipendenti | employees |
realizzare | build |
centro | centre |
formazione | training |
distretto | district |
mozambico | mozambique |
palma | palma |
IT Notevoli risparmi: uno dei risultati dell'implementazione della manutenzione produttiva totale (TPM, Total Productive Maintenance). #Profittabilità
EN Significant savings – one of the results from a full Total Productive Maintenance (TPM) implementation. #Profitability
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risparmi | savings |
risultati | results |
implementazione | implementation |
produttiva | productive |
profittabilità | profitability |
tpm | tpm |
IT L'implementazione di un programma completo di Total Productive Maintenance ha aiutato un nostro cliente a ridurre del 74% i reclami dei clienti.
EN The implementation of a full Total Productive Maintenance program helped our customer reduce consumer claims with 74%.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
implementazione | implementation |
programma | program |
maintenance | maintenance |
aiutato | helped |
nostro | our |
ridurre | reduce |
reclami | claims |
IT Combinando la Total Productive Maintenance e l'analisi digitale, un produttore di acqua in bottiglia ha ridotto i costi cleaning in place del 30%.
EN By combining Total Productive Maintenance and digital analysis, a bottled water producer cut Cleaning-In-Place costs by 30%.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
combinando | combining |
total | total |
maintenance | maintenance |
analisi | analysis |
produttore | producer |
acqua | water |
costi | costs |
place | place |
IT Un produttore lattiero-caseario asiatico ha ridotto i tempi di fermo della macchina riempitrice da 24,5 a 5,5 ore grazie alle Maintenance Units.
EN A dairy producer in Asia reduced filling-machine downtime from 24.5 to 5.5 hours by using Maintenance Units.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
produttore | producer |
asiatico | asia |
ridotto | reduced |
macchina | machine |
maintenance | maintenance |
lattiero | dairy |
IT Il team VR, AR e 3D di mashfrog conta all’attivo diversi progetti basati su questo software verticale applicato in particolare a soluzioni per il settore biomediacale e per utilizzi negli ambiti di operation and maintenance, safety e security.
EN Mashfrog’s VR, AR and 3D team has several projects based on this vertical software applied especially to solutions for the biomedical sector and for use in the fields of operation and maintenance, safety and security.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | team |
vr | vr |
diversi | several |
progetti | projects |
verticale | vertical |
applicato | applied |
soluzioni | solutions |
settore | sector |
operation | operation |
maintenance | maintenance |
safety | safety |
security | security |
ar | ar |
IT Monitoraggio e ottimizzazione continua dell’edificio tramite innovative logiche di fault detection e predictive maintenance,
EN Continuous technical monitoring and optimization of the building through innovative fault detection and predictive maintenance logics,
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottimizzazione | optimization |
edificio | building |
innovative | innovative |
fault | fault |
detection | detection |
predictive | predictive |
IT Olaplex viene poi lavato, i capelli vengono lavati e finiti con un balsamo.</p> <p><strong>N°4 Bond Maintenance™ Shampoo<br /></strong>Lo shampoo si usa per ogni lavaggio dei capelli
EN Olaplex is then washed out, the hair shampooed and finished with a conditioner.</p> <p><strong>N°4 Bond Maintenance™ Shampoo<br /></strong>The shampoo is used for every hair wash
Італьянскі | Англійская |
---|---|
capelli | hair |
finiti | finished |
p | p |
strong | strong |
bond | bond |
maintenance | maintenance |
shampoo | shampoo |
lavaggio | wash |
gt | gt |
n | n |
IT Nella sezione care and maintenance può trovare utili consigli per preservare le caratteristiche delle sue calzature Doucal's.
EN In the care and maintenance section, you can find useful tips on looking after your Doucal's shoes.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sezione | section |
maintenance | maintenance |
utili | useful |
consigli | tips |
calzature | shoes |
s | s |
IT Il team VR, AR e 3D di mashfrog conta all’attivo diversi progetti basati su questo software verticale applicato in particolare a soluzioni per il settore biomediacale e per utilizzi negli ambiti di operation and maintenance, safety e security.
EN Mashfrog’s VR, AR and 3D team has several projects based on this vertical software applied especially to solutions for the biomedical sector and for use in the fields of operation and maintenance, safety and security.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | team |
vr | vr |
diversi | several |
progetti | projects |
verticale | vertical |
applicato | applied |
soluzioni | solutions |
settore | sector |
operation | operation |
maintenance | maintenance |
safety | safety |
security | security |
ar | ar |
IT L’offerta di servizi di MMO (Maintenance, Modification, Operation) ai clienti rappresenta una componente storica della nostra attività e una parte integrante del processo di supporto interno al progetto.
EN The offer of MMO (Maintenance, Modification, Operation) services to customers represents a historic component of our activity and an integral part of the support process within a project.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
operation | operation |
rappresenta | represents |
storica | historic |
nostra | our |
integrante | integral |
IT Il programma CorelSure Software Maintenance per WinZip è pensato per garantirti il maggior ritorno possibile sul tuo investimento software, riducendo i rischi.
EN The CorelSure Software Maintenance program for WinZip is designed to ensure you the greatest possible return on your software investment, while minimizing your risk.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
maintenance | maintenance |
winzip | winzip |
è | is |
ritorno | return |
possibile | possible |
investimento | investment |
rischi | risk |
maggior | greatest |
IT Il Premium support / Maintenance Plan include il supporto prioritario via email e il supporto telefonico
EN Premium support / Maintenance Plan includes priority email support and telephone support
Італьянскі | Англійская |
---|---|
premium | premium |
plan | plan |
include | includes |
prioritario | priority |
e | and |
telefonico | telephone |
IT “Upgrade del prodotto", "Aggiornamenti del prodotto" e "Patch” sono definiti nella Politica di manutenzione e rilascio dei prodotti Corel: https://www.mindmanager.com/it/support/product-releases-and-maintenance-policy o qualsiasi sito successivo.
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
patch | patches |
sono | are |
definiti | defined |
corel | corel |
https | https |
sito | site |
mindmanager | mindmanager |
IT Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | Web page design contest | 99designs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
self | self |
prevention | prevention |
pop | pop |
up | up |
long | long |
maintenance | maintenance |
contest | contest |
amp | amp |
IT Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Self harm & suicide prevention pop up + other pop up styling + long term maintenance oppurtunity. | Web page design contest | 99designs
Італьянскі | Англійская |
---|---|
self | self |
prevention | prevention |
pop | pop |
up | up |
long | long |
maintenance | maintenance |
contest | contest |
amp | amp |
IT Con Digital Prescriptive Maintenance (DPM) la tua organizzazione ottimizza i costi in modo proattivo e valuta il ciclo di lavoro di dispositivi e sistemi
EN Digital Prescriptive Maintenance (DPM) enables organizations to proactively optimize the cost and duty-cycle of devices and systems
Італьянскі | Англійская |
---|---|
maintenance | maintenance |
ottimizza | optimize |
costi | cost |
dpm | dpm |
IT Puoi aumentare le potenzialità di Digital Prescriptive Maintenance sfruttando le funzionalità della suite Pega Aftermarket Service.
EN You can naturally extend the power of Digital Prescriptive Maintenance with the capabilities of the Pega Aftermarket Service suite.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
digital | digital |
maintenance | maintenance |
suite | suite |
pega | pega |
aumentare | extend |
IT Salva Bicycle Maintenance Class- 99 Bikes Manukau nella tua raccolta.
EN Save Bicycle Maintenance Class- 99 Bikes Manukau to your collection.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
salva | save |
maintenance | maintenance |
bikes | bikes |
nella | to |
tua | your |
raccolta | collection |
IT Infine, la Predictive Analytics è spesso utilizzata nella produzione per valutare le risorse, attuare la Predictive Maintenance e ridurre i costi associati ai tempi di fermo macchina.
EN Finally, predictive analytics is often used in manufacturing to evaluate assets, implement predictive maintenance, and reduce costs associated with machine downtime.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
infine | finally |
predictive | predictive |
spesso | often |
utilizzata | used |
produzione | manufacturing |
risorse | assets |
attuare | implement |
maintenance | maintenance |
ridurre | reduce |
costi | costs |
associati | associated |
macchina | machine |
IT Notevoli risparmi: uno dei risultati dell'implementazione della manutenzione produttiva totale (TPM, Total Productive Maintenance). #Profittabilità
EN Significant savings – one of the results from a full Total Productive Maintenance (TPM) implementation. #Profitability
Італьянскі | Англійская |
---|---|
risparmi | savings |
risultati | results |
implementazione | implementation |
produttiva | productive |
profittabilità | profitability |
tpm | tpm |
IT L'implementazione di un programma completo di Total Productive Maintenance ha aiutato un nostro cliente a ridurre del 74% i reclami dei clienti.
EN The implementation of a full Total Productive Maintenance program helped our customer reduce consumer claims with 74%.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
implementazione | implementation |
programma | program |
maintenance | maintenance |
aiutato | helped |
nostro | our |
ridurre | reduce |
reclami | claims |
IT La Total Productive Maintenance ha aiutato un produttore lattiero-caseario asiatico ad aumentare la produttività, anche se venivano utilizzate apparecchiature non Tetra Pak.
EN Total Productive Maintenance helped an Asian dairy producer increase productivity – even though they were using non-Tetra Pak equipment.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
total | total |
maintenance | maintenance |
aiutato | helped |
un | an |
produttore | producer |
asiatico | asian |
aumentare | increase |
apparecchiature | equipment |
non | non |
tetra | tetra |
lattiero | dairy |
la | they |
IT EAM è spesso associata a un CMMS (Computerized Maintenance Management System), ma uno sguardo più attento a EAM se raffrontato a CMMS rivela che sono diversi
EN EAM is often associated with a computerized maintenance management system (CMMS), but a closer look at EAM versus CMMS reveals they are different
IT Attraverso un portafoglio completo di servizi e prodotti: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servizi professionali Park Place™ - ParkView Servizi Gestiti™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
Паказаны пераклады: 33 з 33