IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
netgear | netgear |
registrati | registered |
insight | insight |
etichettati | labeled |
gestibile | manageable |
gestiti | managed |
monitorati | monitored |
mobile | mobile |
portale | portal |
cloud | cloud |
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
netgear | netgear |
registrati | registered |
insight | insight |
etichettati | labeled |
gestibile | manageable |
gestiti | managed |
monitorati | monitored |
mobile | mobile |
portale | portal |
cloud | cloud |
IT Scopri gli insight più velocemente con l'assistenza di Insight Advisor per l'analisi generata automaticamente, i suggerimenti per i grafici e la combinazione di dati.
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
assistenza | assistance |
advisor | advisor |
analisi | analysis |
generata | generated |
suggerimenti | recommendations |
grafici | chart |
combinazione | combination |
IT Con la rappresentazione visiva dei risultati della ricerca, Insight Advisor genera automaticamente le analisi e gli insight più rilevanti e di impatto per l'utente, sulla base dell'elaborazione in linguaggio naturale (NLP)
EN With search-based visual discovery, Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful analyses and insights for the user, based on natural language processing (NLP)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
visiva | visual |
advisor | advisor |
genera | generates |
elaborazione | processing |
linguaggio | language |
naturale | natural |
nlp | nlp |
IT Insight Advisor utilizza l'elaborazione e la generazione in linguaggio naturale (PNL e NLG) per comprendere le intenzioni dell'utente e offrirgli risposte e insight aggiuntivi, in tutte le app di Qlik Sense.
EN Insight Advisor uses natural language processing and generation (NLP & NLG) to understand user intent and respond with answers and added insights, across all your Qlik Sense apps.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
advisor | advisor |
elaborazione | processing |
generazione | generation |
linguaggio | language |
naturale | natural |
intenzioni | intent |
aggiuntivi | added |
sense | sense |
IT Arricchendo i processi aziendali con insight analitici e dati, migliora la collaborazione, si velocizza il ciclo di vendita e si colma il gap tra insight e azioni
EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action
Італьянскі | Англійская |
---|---|
analitici | analytical |
collaborazione | collaboration |
velocizza | speed up |
gap | gap |
azioni | action |
IT Costruito da e per gli esperti della supply chain, Navisphere Insight utilizza algoritmi di data science e il più grande set di dati del settore merci per trasformare i dati grezzi in preziosi insight.
EN Built by and for supply chain experts, Navisphere Insight uses data science algorithms and the largest dataset in the freight industry to transform your raw data into valuable insights.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
costruito | built |
esperti | experts |
supply | supply |
chain | chain |
navisphere | navisphere |
utilizza | uses |
algoritmi | algorithms |
settore | industry |
merci | freight |
preziosi | valuable |
IT Arricchendo i processi aziendali con insight analitici e dati, migliora la collaborazione, si velocizza il ciclo di vendita e si colma il gap tra insight e azioni
EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action
Італьянскі | Англійская |
---|---|
analitici | analytical |
collaborazione | collaboration |
velocizza | speed up |
gap | gap |
azioni | action |
IT Grazie all'esclusiva conoscenza del contesto, Insight Advisor mette a disposzione importanti analytics visive, insight narrativi e analisi avanzate come il clustering, la correlazione, le previsioni e molto altro
EN With unique context awareness, Insight Advisor delivers the most important visual analytics, narrative insights, and advanced analyses such as clustering, correlation, forecasts and more
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esclusiva | unique |
contesto | context |
advisor | advisor |
importanti | important |
visive | visual |
avanzate | advanced |
clustering | clustering |
correlazione | correlation |
previsioni | forecasts |
IT Insight Advisor genera automaticamente le visualizzazioni e le analisi più rilevanti e di impatto per l'utente sulla base della ricerca in linguaggio naturale, permettendo a più persone di generare insight
EN Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful visualizations and analyses for the user based on natural language search, allowing more people to generate insights
Італьянскі | Англійская |
---|---|
advisor | advisor |
visualizzazioni | visualizations |
utente | user |
linguaggio | language |
naturale | natural |
permettendo | allowing |
persone | people |
IT I dati e gli insight appartengono al loro autore. I dati e gli insight dei clienti IBM sono di proprietà dei clienti.
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
clienti | clients |
ibm | ibm |
IT Grazie per il tuo interesse per AXIS Case Insight. Vuoi provare AXIS Case Insight e scoprire meglio come funziona per 30 giorni gratis? Inizia qui la tua prova gratuita
EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here
Італьянскі | Англійская |
---|---|
interesse | interest |
axis | axis |
insight | insight |
giorni | days |
inizia | start |
IT In cosa differiscono le funzionalità di Insight for Server/Data Center e dell'app "Insight - Asset Management Cloud" indicate nel Marketplace?
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
funzionalità | feature |
insight | insight |
server | server |
data | data |
center | center |
app | app |
asset | asset |
management | management |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
IT Al momento del lancio, la tua istanza Cloud otterrà automaticamente l'accesso a Insight senza costi aggiuntivi. Le funzioni di Insight dovrebbero essere disponibili entro una settimana dopo il 31 marzo 2021.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cloud | cloud |
automaticamente | automatically |
accesso | access |
insight | insight |
senza | no |
costi | cost |
aggiuntivi | additional |
funzioni | feature |
marzo | march |
IT No, per poter accedere alle funzionalità di Insight devi avere una licenza Jira Service Management Premium o Enterprise. Solo così potrai utilizzare gli oggetti Insight nei progetti Jira Software e Jira Core (vedi la domanda qui sotto).
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insight |
licenza | license |
jira | jira |
premium | premium |
o | or |
oggetti | objects |
progetti | projects |
core | core |
IT Insight Discovery è un'app gratuita che può essere scaricata dal Marketplace e utilizzata con Insight su un sito i cui utenti sono in possesso di una licenza Jira Service Management Premium o Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insight |
discovery | discovery |
gratuita | free |
scaricata | downloaded |
marketplace | marketplace |
utilizzata | used |
sito | site |
utenti | users |
licenza | licensed |
jira | jira |
premium | premium |
o | or |
IT Personalizza le esperienze utilizzando gli insight predittivi Aumenta l'intelligenza umana velocemente e su larga scala con gli insight della macchina, promuovendo migliori esperienze cliente.
EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
personalizza | personalize |
esperienze | experiences |
umana | human |
velocemente | speed |
scala | scale |
macchina | machine |
cliente | customer |
IT Su ambienti di una certa entità NSX Manager viene installato su un apposito cluster di Management assieme ad altri oggetti quali vRealize Log Insight e vRealize Network Insight.
EN On environments of a certain entity NSX Manager is installed on a dedicated Management cluster together with other objects such as vRealize Log Insight and vRealize Network Insight.
IT Utilizziamo LinkedIn Insight Tag per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insight |
tag | tag |
misurare | measure |
interazioni | interact |
IT Ottieni insight sugli annunci vincenti
EN Gain Insights Into the Winning Ads
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottieni | gain |
insight | insights |
sugli | into |
annunci | ads |
IT Ottimizzate le decisioni di marketing per ottenere il massimo ritorno in base alle tendenze e agli insight reali dei consumatori grazie alla intelligenza competitiva, leader di settore, e ai dati proprietari.
EN Fine-tune marketing decisions to yield the highest return based on actual consumer trends and insights through our trusted, industry-leading competitive intelligence and proprietary data.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
decisioni | decisions |
marketing | marketing |
massimo | highest |
tendenze | trends |
reali | actual |
consumatori | consumer |
competitiva | competitive |
settore | industry |
proprietari | proprietary |
IT In questo report troverai statistiche e insight su cosa si aspettano i consumatori dai brand oggi, e consigli pratici su come anticipare e soddisfare meglio le loro esigenze.
EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
troverai | find |
insight | insights |
aspettano | expect |
brand | brands |
oggi | today |
consigli | tips |
anticipare | anticipate |
meglio | better |
esigenze | needs |
dai | serve |
IT La nostra tecnologia dinamica fornisce insight azionabili che consentono alle aziende di offrire messaggi personalizzati e di valore per i consumatori
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
IT Comscore ti aiuta a ottenere insight granulari sui consumatori target (profilo, modalità di fruizione dei contenuti multimediali e il percorso che li ha portati a scegliere il tuo brand)
EN Comscore helps you uncover granular insights into to target travel consumers—who they are, how they consume media and what their journey was to choose your brand
Італьянскі | Англійская |
---|---|
comscore | comscore |
aiuta | helps |
insight | insights |
granulari | granular |
consumatori | consumers |
target | target |
percorso | journey |
brand | brand |
IT Ottieni insight preziosi sulle strategie adottate dai concorrenti
EN Gain insight into competitor strategies and industry trends
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottieni | gain |
insight | insight |
sulle | into |
strategie | strategies |
concorrenti | competitor |
IT Registrati per ricevere news, insight ed informazioni sugli eventi di Comscore direttamente nella tua casella email!
EN Sign up today to have Comscore News, Insights and Events sent straight to your inbox!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
registrati | sign up |
eventi | events |
comscore | comscore |
direttamente | straight |
IT The Trade Desk integra Comscore validated Campaign Essentials per acquisire insight indipendenti e semplificati sull'erogazione e validazione delle campagne di comunicazione
EN The Trade Desk Integrates Comscore validated Campaign Essentials to Enable Independent, Streamlined Campaign Delivery and Validation Insights
Італьянскі | Англійская |
---|---|
trade | trade |
desk | desk |
integra | integrates |
comscore | comscore |
essentials | essentials |
insight | insights |
indipendenti | independent |
erogazione | delivery |
validazione | validation |
IT Dalla preparazione dei dati alla consegna degli insight - ottieni suggerimenti, interagisci con il linguaggio naturale e ricevi visualizzazioni generate automaticamente nel contesto.
EN From data prep through insight delivery — get suggestions, interact with natural language and receive auto-generated visualizations in context.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
preparazione | prep |
consegna | delivery |
suggerimenti | suggestions |
interagisci | interact |
naturale | natural |
visualizzazioni | visualizations |
generate | generated |
contesto | context |
IT Usa gli insight che provengono dalle analytics per agire immediatamente.
EN Put analytics insights where immediate action can be taken.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insights |
analytics | analytics |
agire | action |
immediatamente | immediate |
IT Acquisisci insight da tutte le fonti dati AWS o altri con le visual analytics di TIBCO Spotfire®. Integra dashboard e report all'interno delle tue applicazioni SaaS con la BI embedded di TIBCO Jaspersoft®.
EN Gain insight across all your AWS and other data sources with TIBCO Spotfire® immersive visual analytics. Embed dashboards and reporting into your SaaS applications with TIBCO Jaspersoft® embedded BI.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aws | aws |
altri | other |
visual | visual |
spotfire | spotfire |
dashboard | dashboards |
saas | saas |
bi | bi |
embedded | embedded |
IT Adotta strategie di dynamic pricing in pochissimo tempo, con i più attuali modelli e tecniche basati su ML e IA. Riduci le perdite grazie a maggiori insight sulla sottoscrizione e incrementa i premi acquisiti identificando i clienti redditizi.
EN Adopt dynamic pricing strategies in a fraction of the time, and with the latest models, ML, and AI techniques. Reduce losses with greater underwriting insight and increase earned premiums by identifying profitable customers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
adotta | adopt |
dynamic | dynamic |
pricing | pricing |
attuali | latest |
modelli | models |
ml | ml |
riduci | reduce |
perdite | losses |
insight | insight |
premi | premiums |
identificando | identifying |
redditizi | profitable |
IT Acquisisci insight smart e in tempo reale in merito al customer journey
EN Develop smart, real-time business insights into the customer journey
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insights |
smart | smart |
tempo | time |
reale | real |
merito | the |
customer | customer |
journey | journey |
tempo reale | real-time |
IT Gli insight automatizzati possono trasformare qualsiasi dipendente in un esperto di clienti, mentre la data science ti permette di prevedere le esigenze dei clienti.
EN Automated insights can turn any knowledge worker into a customer expert, and data science lets you predict customer needs.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insights |
automatizzati | automated |
esperto | expert |
clienti | customer |
science | science |
permette | lets |
prevedere | predict |
esigenze | needs |
IT Trace dei microservizi distribuiti: dalle tracce agli insight operativi
EN Microservices Distributed Tracing: From Traces to Operational Insightsk
Італьянскі | Англійская |
---|---|
microservizi | microservices |
distribuiti | distributed |
tracce | traces |
operativi | operational |
IT senza lasciare la pagina attraverso gli strumenti più potenti oggi disponibili sul mercato (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
senza | without |
strumenti | tools |
potenti | powerful |
oggi | today |
mercato | market |
speed | speed |
insight | insight |
lighthouse | lighthouse |
IT Insight, cultura e tendenze. Un approfondimento sulla cultura e sui contenuti visivi che la influenzano
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
Італьянскі | Англійская |
---|---|
insight | insights |
cultura | culture |
tendenze | trends |
un | a |
visivi | visual |
IT La missione è completa. 100 gradi su gtmetrix e google speed insight.
EN The mission is complete. 100 grade on gtmetrix and google speed insight.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
missione | mission |
completa | complete |
su | on |
speed | speed |
insight | insight |
IT Le analytics di ricerca e conversazionali consentono di interagire con i dati in modo semplice ed efficace e generare insight utilizzando il linguaggio naturale
EN Search & Conversational analytics provide a simple and powerful way to interact with data and generate insights using natural language
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
semplice | simple |
efficace | powerful |
generare | generate |
linguaggio | language |
naturale | natural |
IT Metti a disposizione degli utenti alert sofisticati e data-driven per aiutarli monitorare in modo proattivo la loro attività e ad agire tempestivamente sulla base degli insight
EN Provide sophisticated, data-driven alerts that help users proactively monitor their business and take timely action based on insight
Італьянскі | Англійская |
---|---|
alert | alerts |
sofisticati | sophisticated |
monitorare | monitor |
agire | action |
tempestivamente | timely |
insight | insight |
IT Usa l'automazione delle applicazioni e il nostro ambiente visivo low-code per trasformare gli insight in azioni ovunque sia necessario.
EN Use Application Automation, our visual low-code environment to turn insights into actions wherever they need to occur.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
automazione | automation |
ambiente | environment |
visivo | visual |
insight | insights |
azioni | actions |
ovunque | wherever |
necessario | need |
IT Ottieni inoltre analisi offline completamente interattive e alert integrati con notifiche push per insight e azioni quando serve prendere una decisione.
EN And get fully interactive offline analysis and integrated alerting with push notifications for insight and action at the point of decision.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
analisi | analysis |
offline | offline |
completamente | fully |
interattive | interactive |
integrati | integrated |
notifiche | notifications |
push | push |
insight | insight |
azioni | action |
decisione | decision |
IT Insight Advisor in Qlik Sense utilizza l'intelligenza artificiale per aiutare gli utenti a comprendere e utilizzare i dati in modo più efficace, riducendo al minimo i bias cognitivi, amplificando la scoperta e aumentando la data literacy
EN Insight Advisor in Qlik Sense uses AI to help your users understand and use data more effectively, minimizing cognitive bias, amplifying discovery, and elevating data literacy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
advisor | advisor |
sense | sense |
utenti | users |
efficace | effectively |
scoperta | discovery |
IT Combiniamo una pipeline di dati in tempo reale con funzionalità di analytics orientate all'azione, creando l'Active Intelligence che fornisce insight in tempo reale e guida azioni immediate.
EN We combine a real-time data pipeline with action-oriented analytics capabilities, creating Active Intelligence that provides in-the-moment insights and drives immediate action.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pipeline | pipeline |
tempo | time |
funzionalità | capabilities |
orientate | oriented |
creando | creating |
active | active |
fornisce | provides |
guida | drives |
tempo reale | real-time |
IT "Possiamo facilmente rivelare e sbloccare insight in un modo che prima era impensabile."
EN “We can very easily tap into and unlock insights in a way that we couldn’t do before.”
Італьянскі | Англійская |
---|---|
facilmente | easily |
sbloccare | unlock |
insight | insights |
modo | way |
IT Grazie a dati e alert in tempo reale su mobile, Samsung retail può "essere sicura di concentrarsi solo sugli insight utilizzabili e non sul superfluo".
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mobile | mobile |
samsung | samsung |
retail | retail |
concentrarsi | focusing |
solo | only |
utilizzabili | actionable |
non | not |
tempo reale | real-time |
IT Colma il gap tra dati, insight e azioni con l'unica piattaforma cloud creata per l'Active Intelligence.
EN Close the gaps between data, insights and action with the only cloud platform built for Active Intelligence.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gap | gaps |
azioni | action |
piattaforma | platform |
cloud | cloud |
creata | built |
active | active |
IT Crea esperienze che approfondiscono la comprensione contestuale e mettono a disposizione insight alla velocità del pensiero.
EN Create experiences that deepen contextual understanding and provide insights at the speed of thought.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esperienze | experiences |
contestuale | contextual |
disposizione | provide |
velocità | speed |
pensiero | thought |
IT L'automazione guida insight proattivi per costringere all'azione in tempo reale attivando direttamente altri processi e attività a valle nei sistemi pertinenti.
EN Automation drives proactive insights to compel action in the moment by directly triggering other processes and downstream activities in relevant systems.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
automazione | automation |
guida | drives |
insight | insights |
azione | action |
direttamente | directly |
altri | other |
attività | activities |
tempo | moment |
a valle | downstream |
IT La trasformazione di dati grezzi provenienti da diverse sorgenti in insight utilizzabili richiede una soluzione end-to-end che includa sia una piattaforma per la data integration sia una piattaforma moderna per la data analytics.
EN Turning raw data from a variety of sources into actionable insights requires an end-to-end solution that includes both a data integration platform and a modern data analytics platform.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
utilizzabili | actionable |
richiede | requires |
soluzione | solution |
includa | includes |
integration | integration |
moderna | modern |
IT I team conoscono le domande da porre e sanno quali insight avranno l'impatto maggiore
EN Your teams know the questions to ask and understand which insights will have the most impact
Італьянскі | Англійская |
---|---|
team | teams |
conoscono | know |
insight | insights |
impatto | impact |
Паказаны пераклады: 50 з 50