IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
"i biglietti" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
biglietti | access admission admission tickets available bay business card business cards card cards from get greeting cards money pass ticket ticketing tickets use |
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
acquisto | purchase |
mostrare | present |
dispositivo | device |
mobile | mobile |
oppure | or |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Ontario Northland e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Ontario Northland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
ontario | ontario |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Ebus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
ebus | ebus |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Orléans Express e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
operatori | operators |
minuto | minute |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Greyhound e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, New York Trailways e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, New York Trailways and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
new | new |
york | york |
trailways | trailways |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Rider Express e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Rider Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
rider | rider |
operatori | operators |
minuto | minute |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, OurBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Red Arrow e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Red Arrow and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
red | red |
arrow | arrow |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BoltBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, Epic Rides e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, Epic Rides and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
epic | epic |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
acquisto | purchase |
mostrare | present |
dispositivo | device |
mobile | mobile |
oppure | or |
IT Tieni in mente che i biglietti possono esaurire, BlaBlaBus e altri operatori in generale vendono i biglietti ad un prezzo più elevato per gli acquisti dell'ultimo minuto o per biglietti acquistati in persona.
EN Note that buses sell out, BlaBlaBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
operatori | operators |
minuto | minute |
o | or |
ad | lot |
IT All'interno della Biglietti, vedi l'elenco dei biglietti per evento e le relative informazioni. Ulteriori informazioni su Verifica dell'elenco dei biglietti.
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
elenco | list |
evento | event |
informazioni | info |
verifica | checking |
IT Vendi più biglietti e a un maggior numero di persone direttamente su Facebook, consentendo ai partecipanti di scoprire, acquistare e accedere ai biglietti per i tuoi eventi, tutto in un unico posto
EN Sell more tickets to more people directly on Facebook by allowing attendees to discover, purchase, and access their tickets to your events all in one place
Італьянскі | Англійская |
---|---|
vendi | sell |
persone | people |
direttamente | directly |
consentendo | allowing |
partecipanti | attendees |
scoprire | discover |
acquistare | purchase |
eventi | events |
posto | place |
IT Se utilizzi Eventbrite Professional o Premium, puoi creare tipi di biglietti multipli, ad esempio Early Bird o VIP, per incrementare le vendite e terminare la disponibilità dei biglietti per l'evento più rapidamente.
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
o | or |
premium | premium |
biglietti | ticket |
early | early |
bird | bird |
vip | vip |
evento | event |
se | like |
IT Si tratta di una funzionalità perfetta per la creazione di certificati, biglietti da visita, badge, biglietti, lettere tipo, buste e cataloghi.
EN Perfect for creating certificates, business cards, badges, tickets, form letters, envelopes and catalogues.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
perfetta | perfect |
creazione | creating |
certificati | certificates |
badge | badges |
lettere | letters |
buste | envelopes |
cataloghi | catalogues |
tipo | form |
IT Biglietti opzionali: I biglietti CityPASS possono includere attrazioni opzionali, tra le quali puoi scegliere quelle da visitare. Per visitare altre attrazioni risparmiando, vedi Offerte e upgrade nella Guida ai viaggi.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
includere | include |
attrazioni | attractions |
altre | additional |
offerte | offers |
IT Sono supportati tutti i biglietti: print@home, biglietti a matrice (cinema e spettacolo), carte in PVC e mobile-ticket
EN All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sono | are |
supportati | supported |
cinema | cinema |
spettacolo | show |
pvc | pvc |
mobile | mobile |
IT Devi stampare ricevute, abbonamenti, biglietti, buoni, badge o inviare biglietti per e-mail? È tutto previsto. Potrai anche distribuire braccialetti prestampati o contromarche.
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
buoni | vouchers |
badge | badges |
o | or |
tutto | all |
braccialetti | wristbands |
IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.
EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aspetto | aspects |
mobile | mobile |
ricerca | research |
statistiche | statistics |
persi | lost |
IT Se ospiti un concerto, un evento sportivo o un'asta silenziosa, velocizza le fasi del processo e inizia a raccogliere online gli ordini dei biglietti scegliendo un Template di Moduli per Ordini di Biglietti qui in basso
EN Whether you’re hosting a concert, sporting event, or silent auction, streamline your process and start collecting ticket orders online by choosing a Ticket Order Form Template below
Італьянскі | Англійская |
---|---|
concerto | concert |
evento | event |
sportivo | sporting |
asta | auction |
silenziosa | silent |
inizia | start |
raccogliere | collecting |
online | online |
biglietti | ticket |
scegliendo | choosing |
IT Ristorante, biglietti dei treni, bancomat e biglietti impianti di risalita all'info-desk
EN Restaurant, railway tickets, ATM at the info desk
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ristorante | restaurant |
biglietti | tickets |
treni | railway |
desk | desk |
IT Conformemente alla legge applicabile e alle eccezioni stabilite nei presenti Termini, non è permesso alcun rimborso o scambio dei biglietti per gli Eventi e i biglietti non sono trasferibili
EN Subject to applicable law and the exceptions set forth in these Terms, no refunds or exchanges of Event tickets are permitted and tickets are non-transferable
Італьянскі | Англійская |
---|---|
legge | law |
applicabile | applicable |
eccezioni | exceptions |
permesso | permitted |
rimborso | refunds |
scambio | exchanges |
biglietti | tickets |
eventi | event |
IT A Zurigo è possibile comprare biglietti per 1 o 24 ore (giornalieri) per varie zone. Nell’ambito delle zone scelte, i biglietti sono validi su tutti i mezzi pubblici: autobus, tram, metropolitana di superficie, battelli, cremagliera e funicolare.
EN In Zurich, tickets for 1 hour or 24 hours (day pass) can be purchased for different zones. The tickets are valid on all types of public transportation in the specified zones – whether bus, tram, S-Bahn train, boat, or cogwheel/funicular railway.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
zurigo | zurich |
possibile | can |
varie | different |
zone | zones |
validi | valid |
pubblici | public |
tram | tram |
funicolare | funicular |
IT Le mostre temporanee e i teatri spesso esauriscono i biglietti; per acquistare i biglietti in anticipo, chiama il numero (303) 370-6000.
EN Temporary exhibits and theaters often sell out; to purchase tickets in advance, call (303) 370-6000.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mostre | exhibits |
temporanee | temporary |
spesso | often |
biglietti | tickets |
acquistare | purchase |
anticipo | advance |
chiama | call |
IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.
EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
metro | metro |
IT E anche se il nostro "Blocchetto biglietti" si è evoluto in biglietti elettronici, c'è molto della nostra azienda che è rimasto identico
EN And even though our “ticket booklet” has evolved into a mobile ticket, there is much about our company that has stayed the same
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | ticket |
evoluto | evolved |
azienda | company |
IT Anche se puoi riuscire ad ottenere biglietti scontati e coupon per il Philadelphia Zoo in certi periodi dell'anno o sul sito web, il modo più sicuro per risparmiare è con Philadelphia CityPASS. Con CityPASS puoi risparmiare sui biglietti per
EN While you may be able to score discounted tickets and coupons for the Philadelphia Zoo at certain times of the year or on the website, your best bet for savings is Philadelphia CityPASS. With CityPASS, you can save up to
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
scontati | discounted |
coupon | coupons |
philadelphia | philadelphia |
zoo | zoo |
o | or |
risparmiare | save |
citypass | citypass |
IT La band ce l'avete, la location pure, e così anche il tema del vostro porssimo concerto... ma sapete come gestire la vendita dei biglietti? Se non avete ancora pensato a dove vendere i biglietti del ?
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
location | event |
IT Visualizza in tempo reale i tuoi eventi, biglietti disponibili venduti e biglietti convalidati per ogni evento
EN Get a real-time view of your events, available tickets sold and validated tickets for every event
Італьянскі | Англійская |
---|---|
visualizza | view |
tempo | time |
reale | real |
biglietti | tickets |
disponibili | available |
venduti | sold |
tempo reale | real-time |
IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.
EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
metro | metro |
IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.
EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
metro | metro |
IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.
EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
metro | metro |
IT I biglietti si possono acquistare nelle biglietterie della metro, nei chioschi e nei tabaccai. Vi raccomandiamo di comprare i biglietti o l’abbonamento prima di salire a bordo.
EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
metro | metro |
IT Aggiungi un messaggio personale, un'ulteriore foto (facoltativo nei biglietti di auguri) e la tua firma (facoltativo nei biglietti di auguri) e spedisci direttamente il tuo biglietto in tutto il mondo.
EN Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).
Італьянскі | Англійская |
---|---|
un | a |
foto | photo |
facoltativo | optional |
firma | signature |
il | the |
IT I biglietti Sparschiene sono molto richiesti. Chi desidera viaggiare a prezzi particolarmente vantaggiosi deve ricordare che questi biglietti sono disponibili in numero limitato ed il prezzo dipende dalla domanda.
EN Sparschiene tickets are in demand. Those who wish to travel at particularly low prices should keep in mind that Sparschiene tickets are limited and the price depends on the demand.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
biglietti | tickets |
viaggiare | travel |
particolarmente | particularly |
ricordare | keep |
limitato | limited |
IT Vuoi prenotare uno o più biglietti per quest’evento? Completa il form e invia la richiesta. Riceverai un’email di conferma appena verrà confermata la disponibilità dei biglietti.
EN Do you want to book one or more tickets for this event? Complete the form and send the request. You will receive an email confirming the booking as soon as the availability of the tickets is confirmed
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
biglietti | tickets |
evento | event |
completa | complete |
appena | soon |
disponibilità | availability |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Montréal a Toronto è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Montreal to Toronto is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
montréal | montreal |
è | is |
possibile | possible |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Calgary a Edmonton è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Calgary to Edmonton is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
è | is |
possibile | possible |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Montréal a Ottawa è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Montreal to Ottawa is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
montréal | montreal |
ottawa | ottawa |
è | is |
possibile | possible |
IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Calgary a Edmonton hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €55 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €27.
EN Over the last 350 days, ticket prices from Calgary to Edmonton vary and during peak season, ticket prices are around €55 while at other times, you can expect to pay around €27.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giorni | days |
prezzi | prices |
biglietti | ticket |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
alta | peak |
IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Montréal a Ottawa hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €37 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €26.
EN Over the last 350 days, ticket prices from Montreal to Ottawa vary and during peak season, ticket prices are around €37 while at other times, you can expect to pay around €26.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giorni | days |
prezzi | prices |
biglietti | ticket |
montréal | montreal |
ottawa | ottawa |
alta | peak |
IT Per risparmiare e assicurarti i posti migliori, è bene acquistare i biglietti del pullmann da Calgary a Edmonton il prima possibile. Il momento migliore per trovare e prenotare biglietti del pullmann economici è almeno 15 giorni prima della partenza.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Calgary to Edmonton, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
possibile | possible |
economici | cheap |
IT Per risparmiare e assicurarti i posti migliori, è bene acquistare i biglietti del pullmann da Montréal a Ottawa il prima possibile. Il momento migliore per trovare e prenotare biglietti del pullmann economici è almeno 15 giorni prima della partenza.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Montreal to Ottawa, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
montréal | montreal |
ottawa | ottawa |
possibile | possible |
economici | cheap |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Toronto a Niagara Falls è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Toronto to Niagara Falls is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
niagara | niagara |
falls | falls |
è | is |
possibile | possible |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Toronto a Montréal è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Toronto to Montreal is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
montréal | montreal |
è | is |
possibile | possible |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Montréal a Quebec City è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Montreal to Quebec City is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
montréal | montreal |
quebec | quebec |
city | city |
è | is |
possibile | possible |
IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Montréal a Quebec City hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €43 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €35.
EN Over the last 350 days, ticket prices from Montreal to Quebec City vary and during peak season, ticket prices are around €43 while at other times, you can expect to pay around €35.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giorni | days |
prezzi | prices |
biglietti | ticket |
montréal | montreal |
quebec | quebec |
city | city |
alta | peak |
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Vancouver a Kelowna è prenotare i biglietti il prima possibile
EN The best way to find cheap bus tickets from Vancouver to Kelowna is to book your tickets as early as possible
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modo | way |
biglietti | tickets |
autobus | bus |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
è | is |
possibile | possible |
Паказаны пераклады: 50 з 50