Перакласці "esplicita" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "esplicita" з Італьянскі на Англійская

Пераклады esplicita

"esplicita" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

esplicita explicit

Пераклад Італьянскі на Англійская esplicita

Італьянскі
Англійская

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT Grazie ad algoritmi di machine learning nativi e SageMaker, i computer sono in grado di scoprire nuovi pattern e informazioni significative senza bisogno di una programmazione esplicita.

EN With native machine learning algorithms and SageMaker, computers can find new patterns and insights without being explicitly programmed where to look.

Італьянскі Англійская
algoritmi algorithms
learning learning
nativi native
scoprire find
senza without

IT Lascia che i tuoi computer scoprano nuovi pattern e informazioni significative senza bisogno di una programmazione esplicita

EN Let your computers find new patterns and insights without explicitly programming them where to look

Італьянскі Англійская
computer computers
senza without
programmazione programming
i them

IT ·      contengano materiali proprietari o protetti da copyright, segreto professionale, brevetto, marchi registrati, senza l’esplicita autorizzazione del proprietario di tali diritti.

EN ·      Contains any copyrighted, trade-secret, patented, proprietary or trademarked materials without the express permission from the owner of such rights;

Італьянскі Англійская
materiali materials
segreto secret

IT TUTTE LE INFORMAZIONI RISERVATE SONO FORNITE "COSÌ COME SONO". PELI NON OFFRE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA, IMPLICITA O DI ALTRA NATURA, IN RELAZIONE AD ESATTEZZA, COMPLETEZZA O PRESTAZIONI.

EN ALL CONFIDENTIAL INFORMATION IS PROVIDED “AS IS.” PELI MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, REGARDING ITS ACCURACY, COMPLETENESS OR PERFORMANCE.

Італьянскі Англійская
informazioni information
garanzia warranties
esattezza accuracy
completezza completeness
prestazioni performance
peli peli

IT PELI NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI ACCURATEZZA, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE

EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

Італьянскі Англійская
comprese including
accuratezza accuracy
fine purpose
particolare particular
peli peli

IT Musicalmente si ispirano in maniera molto esplicita ai Depeche Mode e le loro sonorità variano da un synthpop a volte piuttosto cupo (soprattutto nei primi album), a volte più leggero, all'ebm; tutto ciò riuscendo comunque a… ulteriori informazioni

EN Upon signing to the fledgling Machinery label, And One issued their 1990 debut single, "Metal Hammer," a significant club hit that set the stage for their first full-length effort, Anguish, completed with contributions fr… read more

IT Accelerare l’innovazione utilizzando gli approcci di modellazione più produttivi in modo intercambiabile, dalla modellazione esplicita di solidi e superfici alla modellazione parametrica e diretta, oltre alla modellazione di sfaccettature.

EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.

Італьянскі Англійская
accelerare speed
innovazione innovation
approcci approaches
modellazione modeling
produttivi productive
esplicita explicit
solidi solid
superfici surface
diretta direct

IT I seguenti usi sono generalmente vietati senza autorizzazione esplicita e diretta concessa da Moodle Pty Ltd

EN The following uses are generally prohibited without explicit and direct permission being granted to you by Moodle Pty Ltd

Італьянскі Англійская
i the
usi uses
generalmente generally
vietati prohibited
senza without
autorizzazione permission
esplicita explicit
diretta direct
concessa granted
moodle moodle
pty pty
ltd ltd

IT Evita di fare foto o video degli altri giocatori, a meno che tu non disponga della loro esplicita autorizzazione.

EN Never take photos or videos of other players unless you have their explicit permission.

Італьянскі Англійская
altri other
giocatori players
esplicita explicit
autorizzazione permission
a meno che unless

IT Salvo che non sia vietato dalla legge applicabile, tutti i Materiali di Test ti sono forniti "così come sono" senza alcuna garanzia implicita o esplicita di alcun tipo

EN Unless prohibited by applicable law, all Test Materials are provided to you "as is" without any explicit or implicit warranty of any kind

Італьянскі Англійская
salvo unless
vietato prohibited
legge law
applicabile applicable
materiali materials
test test
ti you
garanzia warranty
esplicita explicit
tipo kind

IT Non accedere ai sistemi, alle reti e/o ad informazioni di terzi che non abbiano fornito esplicita autorizzazione, mediante tecniche di scanning/probing, test di vulnerabilità, tentativi di violazione della sicurezza;

EN Not to access the systems, networks and / or information of third parties that have not provided explicit authorization, using scanning / probing techniques, vulnerability tests, security breach attempts;

Італьянскі Англійская
informazioni information
abbiano have
esplicita explicit
vulnerabilità vulnerability
tentativi attempts
violazione breach
sicurezza security

IT E' espressamente esclusa ogni forma di garanzia esplicita od implicita, nella misura in cui ciò non contrasti con le norme vigenti

EN Any form of explicit or implicit guarantee is expressly excluded, insofar as this does not conflict with the regulations in force

Італьянскі Англійская
espressamente expressly
esclusa excluded
forma form
garanzia guarantee
esplicita explicit
norme regulations
vigenti in force

IT Altri oneri/servizi accessori: il riquadro esplicita eventuali ulteriori oneri previsti dal contratto di fornitura diversi dalla prestazione di fornitura di energia elettrica e gas;

EN Other charges/ancillary services: the box specifies any additional charges provided for in the supply contract other than the supply of power and gas;

Італьянскі Англійская
oneri charges
servizi services
riquadro box
contratto contract
fornitura supply
energia power
gas gas

IT PEGASYSTEMS NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA, IMPLICIA O ESPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA PER UNO SCOPO SPECIFICO, DI TITOLARITÀ E DI NON VIOLAZIONE.

EN PEGASYSTEMS MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

Італьянскі Англійская
pegasystems pegasystems
incluse including
scopo purpose
specifico particular
violazione infringement

IT La registrazione è stata rinnovata e ampliata il 25 gennaio 1908 con la denominazione esplicita Croce di Calatrava, simbolo distintivo di Patek Philippe.

EN This registration was renewed on January 25, 1908, and included the reservation of “Croix de Calatrava” for Patek Philippe as a verbal identifier and branding element.

Італьянскі Англійская
stata was
il the
gennaio january
calatrava calatrava
patek patek
philippe philippe

IT Il Sito web e i Materiali sono protetti da trade dress, marchi di fabbrica, copyright e altre leggi e non possono essere trasmessi, riprodotti, riproposti, copiati o imitati, né in toto né in parte, senza l’esplicita autorizzazione di Citrix.

EN The Web Site and Materials are protected by trade dress, trademark, copyright and other laws and may not be transmitted, reproduced, repurposed, copied or imitated in whole or in part unless expressly permitted by Citrix.

Італьянскі Англійская
materiali materials
protetti protected
trade trade
dress dress
marchi trademark
copyright copyright
altre other
leggi laws
trasmessi transmitted
in in
citrix citrix

IT L'accesso alla rete di produzione di Zendesk è limitato da una esplicita necessità di riservatezza, utilizza il privilegio minimo, è verificato e monitorato frequentemente ed è controllato dal nostro team operativo

EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team

Італьянскі Англійская
accesso access
rete network
produzione production
zendesk zendesk
limitato restricted
esplicita explicit
necessità need
privilegio privilege
minimo least
verificato audited
frequentemente frequently
controllato controlled
nostro our
team team

IT Potrà presentare la sua richiesta esplicita per esercitare i suoi diritti senza alcun costo, in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento, o tramite il suo rappresentante legale.

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

Італьянскі Англійская
potrà can
richiesta request
esercitare exercise
costo charge
momento time
contatto contact
rappresentante representative

IT Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, OnlineOCR.net declina ogni garanzia, esplicita o implicita, incluse, ma non limitate a, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un particolare scopo e non violazione

EN To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, OnlineOCR.net disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and non-infringement

Італьянскі Англійская
misura extent
legge law
applicabile applicable
net net
declina disclaims
incluse including
ma but
limitate limited
commerciabilità merchantability
idoneità fitness
particolare particular
scopo purpose
violazione infringement

IT Il presente sito web, che include testi, immagini, foto, loghi, grafiche e disegni, è protetto dalle leggi sui diritti d?autore e non possono essere riprodotti senza l?esplicita autorizzazione scritta di Cardo.

EN This website, including all text, images, photos, logos, graphics, drawings are protected by copyright laws and may not be reproduced without the express written permission of Cardo.

Італьянскі Англійская
include including
testi text
loghi logos
disegni drawings
protetto protected
scritta written
cardo cardo

IT Salvo indicazione esplicita, l'uso della parola JFD all'interno di questa dichiarazione di divulgazione dei rischi include tutti gli enti del Gruppo

EN Unless explicitly specified, the use of the word JFD on this Risk Disclosure includes all entities of the Group

Італьянскі Англійская
salvo unless
parola word
jfd jfd
divulgazione disclosure
rischi risk
include includes
enti entities

IT Se il cliente disdice il rapporto contrattuale con RAIDBOXES, ma non prende una decisione esplicita su cosa fare con i domini finora registrati tramite RAIDBOXES , anche l'obbligo di pagare i domini rimane in vigore fino a nuovo avviso

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

Італьянскі Англійская
cliente customer
rapporto relationship
contrattuale contractual
raidboxes raidboxes
domini domains
obbligo obligation
vigore force
avviso notice

IT Oggi, con l?entrata in vigore delle nuove direttive della CNIL, i brand devono predisporre dei banner che consentano di compiere una scelta esplicita

EN Now that CNIL has enacted its new directives, brands have to implement banners where users can make an explicit choice

Італьянскі Англійская
oggi now
nuove new
direttive directives
brand brands
banner banners
scelta choice
esplicita explicit
cnil cnil
di its

IT Part 75 per una o più delle seguenti ragioni: (1) le immagini o i video prodotti non ritraggono alcuna condotta sessualmente esplicita definita nel 18 U.S.C

EN Part 75 for one or more of the following reasons: (1) the produced images or videos do not portray any sexually explicit conduct defined in 18 U.S.C

Італьянскі Англійская
part part
ragioni reasons
condotta conduct
sessualmente sexually
esplicita explicit
definita defined
u u
s s
c c
prodotti produced

IT Rolex mette a disposizione la Press Room, i Contenuti e i servizi ad essa correlati “così come sono” e senza alcuna garanzia, implicita od esplicita, compatibilmente con quanto consentito dalle normative vigenti

EN Rolex provides the press room, the content and its services "as is" and without any warranty, express or implied, to the full extent permitted by applicable law

Італьянскі Англійская
press press
room room
contenuti content
servizi services
garanzia warranty
consentito permitted
normative law

IT L?eventuale inosservanza delle presenti disposizioni, salvo esplicita autorizzazione scritta, sarà perseguita nelle competenti sedi giudiziarie civili e penali.

EN Any non-compliance with these provisions, unless expressly authorised in writing, will be prosecuted in the competent civil and criminal courts.

Італьянскі Англійская
disposizioni provisions
salvo unless
scritta writing
civili civil

IT Una volta, quando abbiamo avuto un problema con il pagamento dei nostri partner commerciali (a causa di un?impostazione errata del server), abbiamo ricevuto una risposta molto professionale ed esplicita in poche ore

EN Once when we had a problem with the pay-out of our business partners (due to an incorrect server setting), we received a very professional and explicit answer within a few hours

Італьянскі Англійская
partner partners
impostazione setting
server server
ricevuto received
risposta answer
molto very
esplicita explicit

IT La loro riproduzione è vietata, tranne in caso di autorizzazione esplicita dei titolari

EN Their reproduction is prohibited without the owners? specific authorisation

Італьянскі Англійская
riproduzione reproduction
autorizzazione authorisation
titolari owners

IT Quark non fornisce alcuna garanzia, esplicita o implicita, in merito alle capacità, qualifiche, servizi o prodotti forniti da Integratori Autorizzati o dai loro dipendenti o agenti.

EN Quark makes no warranties, express or implied, concerning the abilities, qualifications, services, or products provided by Authorized Integrators or their employees or agents.

Італьянскі Англійская
quark quark
garanzia warranties
capacità abilities
qualifiche qualifications
integratori integrators
autorizzati authorized
dipendenti employees
agenti agents

IT TUTTE LE INFORMAZIONI RISERVATE SONO FORNITE "COSÌ COME SONO". PELI NON OFFRE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA, IMPLICITA O DI ALTRA NATURA, IN RELAZIONE AD ESATTEZZA, COMPLETEZZA O PRESTAZIONI.

EN ALL CONFIDENTIAL INFORMATION IS PROVIDED “AS IS.” PELI MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, REGARDING ITS ACCURACY, COMPLETENESS OR PERFORMANCE.

Італьянскі Англійская
informazioni information
garanzia warranties
esattezza accuracy
completezza completeness
prestazioni performance
peli peli

IT PELI NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI ACCURATEZZA, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE

EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

Італьянскі Англійская
comprese including
accuratezza accuracy
fine purpose
particolare particular
peli peli

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT Le nostre soluzioni HSE consentono ai clienti di proteggere meglio dati, video, file vocali e metadati da spionaggio, sorveglianza e intercettazione esplicita o sotto copertura, il tutto a un costo accessibile e senza compromettere le prestazioni.

EN Our HSE solutions allow customers to better protect data, video, voice, and metadata from eavesdropping, surveillance, and overt and covert interception—all at an affordable cost and without performance compromise.

Італьянскі Англійская
soluzioni solutions
consentono allow
proteggere protect
meglio better
metadati metadata
sorveglianza surveillance
un an
costo cost
accessibile affordable
senza without
compromettere compromise
prestazioni performance
hse hse

IT Lascia che i tuoi computer scoprano nuovi pattern e informazioni significative senza bisogno di una programmazione esplicita

EN Let your computers find new patterns and insights without explicitly programming them where to look

Італьянскі Англійская
computer computers
senza without
programmazione programming
i them

IT Non accedere ai sistemi, alle reti e/o ad informazioni di terzi che non abbiano fornito esplicita autorizzazione, mediante tecniche di scanning/probing, test di vulnerabilità, tentativi di violazione della sicurezza;

EN Not to access the systems, networks and / or information of third parties that have not provided explicit authorization, using scanning / probing techniques, vulnerability tests, security breach attempts;

Італьянскі Англійская
informazioni information
abbiano have
esplicita explicit
vulnerabilità vulnerability
tentativi attempts
violazione breach
sicurezza security

IT E' espressamente esclusa ogni forma di garanzia esplicita od implicita, nella misura in cui ciò non contrasti con le norme vigenti

EN Any form of explicit or implicit guarantee is expressly excluded, insofar as this does not conflict with the regulations in force

Італьянскі Англійская
espressamente expressly
esclusa excluded
forma form
garanzia guarantee
esplicita explicit
norme regulations
vigenti in force

IT Anthem Branding declina ogni garanzia di qualsiasi tipo, esplicita o implicita, per qualsiasi contenuto sul sito Web di Anthem Branding

EN Anthem Branding disclaims all warranties of any kind, express or implied, for any content on Anthem Branding’s website

Італьянскі Англійская
anthem anthem
branding branding
declina disclaims
garanzia warranties
tipo kind
contenuto content

IT Potrà presentare la sua richiesta esplicita per esercitare i suoi diritti senza alcun costo, in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto forniti in questo documento, o tramite il suo rappresentante legale.

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

Італьянскі Англійская
potrà can
richiesta request
esercitare exercise
costo charge
momento time
contatto contact
rappresentante representative

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT È vietato rivendere i nostri dati tramite strumenti Web senza una licenza esplicita di rivenditore

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

Італьянскі Англійская
rivendere resell
dati data
strumenti tools
web web
una an
licenza license
esplicita explicit
rivenditore reseller

IT PEGASYSTEMS NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA, IMPLICIA O ESPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA PER UNO SCOPO SPECIFICO, DI TITOLARITÀ E DI NON VIOLAZIONE.

EN PEGASYSTEMS MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

Італьянскі Англійская
pegasystems pegasystems
incluse including
scopo purpose
specifico particular
violazione infringement

IT Musicalmente si ispirano in maniera molto esplicita ai Depeche Mode e le loro sonorità variano da un synthpop a volte piuttosto cupo (soprattutto nei primi album), a volte più leggero, all'ebm; tutto ciò riuscendo comunque a… ulteriori informazioni

EN Upon signing to the fledgling Machinery label, And One issued their 1990 debut single, "Metal Hammer," a significant club hit that set the stage for their first full-length effort, Anguish, completed with contributions fr… read more

Паказаны пераклады: 50 з 50