IT Momento è un'app premiata, un diario / diario privato intelligente che ti aiuta a catturare e raccogliere ricordi per cercare, esplorare, rivivere e condividere la tua storia di vita.
Перакласці "diario" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "diario" з Італьянскі на Англійская
Пераклад Італьянскі на Англійская diario
Італьянскі
Англійская
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| app | app |
| premiata | award-winning |
| privato | private |
| intelligente | smart |
| aiuta | helps |
| catturare | capture |
| raccogliere | collect |
| ricordi | memories |
| condividere | share |
| storia | story |
| vita | life |
| momento | momento |
IT Momento è un'app premiata, un diario / diario privato intelligente che ti aiuta a catturare e raccogliere ricordi per cercare, esplorare, rivivere e condividere la tua storia di vita.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| app | app |
| premiata | award-winning |
| privato | private |
| intelligente | smart |
| aiuta | helps |
| catturare | capture |
| raccogliere | collect |
| ricordi | memories |
| condividere | share |
| storia | story |
| vita | life |
| momento | momento |
IT Alcuni mesi fa mi sono reso conto di avere sul computer molti file sensibili (il mio diario, per dirla tutta) che avevo paura di perdere, ma che non mi sentivo di mettere, ad esempio, su Google Drive o Dropbox. Presentazione di UtaHFS...
EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mesi | months |
| fa | ago |
| computer | computer |
| file | files |
| sensibili | sensitive |
| diario | diary |
| paura | afraid |
| perdere | losing |
| ma | but |
| drive | drive |
| dropbox | dropbox |
| presentazione | introducing |
IT Per estrarre tutte le foto che hai allegato al tuo diario, fai clic sul link "Estrai" posto accanto a "Tutte le foto", dalla schermata di destra.
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| foto | photos |
| diario | journal |
| clic | click |
| schermata | screen |
| posto | placed |
IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database. Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database". Il file estratto si chiama Momento.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito.
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| testi | texts |
| diario | journal |
| collegamento | link |
| aprirlo | open it |
| chiama | called |
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
IT Qui dovresti trovare tutti i testi che hai salvato nel tuo diario
EN Here you should find all the texts you have saved in your journal
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| trovare | find |
| testi | texts |
| salvato | saved |
| diario | journal |
IT Fin dal check-in, i vostri figli saranno accolti da un diario di viaggio Westin per famiglie e da una guida alle attività locali ricca di attività per i più piccoli, con tantissime pagine in cui potranno riportare le loro avventure.
EN At check in, your children will be welcomed with a Westin Family Travel Journal and a Local Activity Guide full of engaging activities for kids – and plenty of pages to jot down their adventures.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | journal |
| westin | westin |
| famiglie | family |
| locali | local |
| check | check |
IT È sempre l?ora dell?avventura. Fin da quando ricevono il loro diario di viaggio Westin per famiglie e la Guida alle attività locali, i bambini sono incoraggiati ad esplorare l?ambiente circostante e a vivere tante avventure.
EN Wonder awaits. From the moment they receive their Westin Family Travel Journal and Local Activity Guide, families are encouraged to explore their surroundings and embark on adventures.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | journal |
| westin | westin |
| attività | activity |
IT Abbiamo implementato una funzionalità di digital marketing proattivo, oltre a un?eccellente gestione di diario e database
EN We have proactive digital marketing functionality along with excellent diary and database management
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| funzionalità | functionality |
| proattivo | proactive |
| eccellente | excellent |
| gestione | management |
| diario | diary |
| database | database |
IT Oltre alla pubblicazione di aggiornamenti relativi alla tua raccolta fondi sul diario di Facebook, dovresti creare una pagina aziendale Facebook dedicata alla tua causa
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pubblicazione | posting |
| aggiornamenti | news |
| creare | create |
| pagina | page |
| aziendale | business |
| dedicata | dedicated |
| raccolta fondi | fundraiser |
IT tempo calendario giorno evento promemoria orario data di calendario diario mese
EN data file technology computer data digital internet database storage document
IT tempo calendario giorno evento promemoria orario data di calendario diario mese
EN data file technology computer data digital internet database storage document
IT Facebook vi fornisce poi le nostre inserzioni pubblicitarie personalizzate, sulla base delle vostre esigenze, nel vostro diario Facebook o in altri punti di Facebook.
EN Facebook then shows customised advertisements that are matched to your needs on your Facebook timeline or in another place on Facebook.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pubblicitarie | advertisements |
| personalizzate | customised |
| base | are |
| esigenze | needs |
| o | or |
| altri | another |
IT "I messaggi sono come un diario nella tua vita", ci ha detto. Quando ha scoperto iPhone Backup Extractor, ha deciso di provarlo. Con sua grande gioia, ha eseguito in sicurezza il backup di tutti i contenuti del suo iPhone in una cartella locale.
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| messaggi | messages |
| diario | diary |
| vita | life |
| scoperto | found |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| deciso | decided |
| contenuti | contents |
| cartella | folder |
| locale | local |
IT È curioso perché Facebook in fondo è una strana forma di diario pubblico e collettivo, eppure non c’è stato nessun Omero o nessun Proust capace di appropriarsi di questo genere: sono strumenti ancora largamente sotto-utilizzati
EN It’s odd because Facebook is basically a weird form of public and collective diary, yet there’s been no Homer or Proust capable of appropriating this genus – these are still largely underused tools
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forma | form |
| diario | diary |
| pubblico | public |
| collettivo | collective |
| capace | capable |
| strumenti | tools |
IT Il Book Passion Journal (Moleskine) è un diario su cui scrivere pensieri relativi ai libri letti, o perché no, ancora da leggere
EN The Book Passion Journal (Moleskine) is a diary in which people can jot down their thoughts on books they’ve read – or even books they’ve yet to read
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| è | is |
| un | a |
| pensieri | thoughts |
| o | or |
IT La bellezza, inseguita come una “Balena Bianca”, è senz’altro celata tra le righe di questo diario intimo
EN Beauty, hunted like a “White Whale” certainly lies within the pages of this intimate diary
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| bellezza | beauty |
| come | like |
| balena | whale |
| bianca | white |
| diario | diary |
| intimo | intimate |
IT Si gioca insomma nel BISOGNO di un rapporto, nascosto sotto l’eccezionalità delle occasioni raccontante, la parte più coinvolgente di questo particolare diario di bordo.
EN The most fascinating part of this particular log book is that the NEED for a relationship is hidden under the exceptional events it records.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rapporto | relationship |
| nascosto | hidden |
| parte | part |
IT tempo calendario giorno evento promemoria orario data di calendario diario mese
EN data file technology computer data digital internet database storage document
IT Diario di un naufragio: il salvataggio di Paolo Rizzi nel mezzo dell’Atlantico
EN Diary of a shipwreck: Paolo Rizzi’s rescue in the middle of the Atlantic
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| salvataggio | rescue |
| paolo | paolo |
| mezzo | middle |
| atlantico | atlantic |
IT calendario tempo evento giorno mese promemoria orario data di calendario diario
EN data data file vector icon illustration technology computer technology digital
IT calendario tempo evento giorno mese promemoria orario data di calendario diario
EN data data file vector icon illustration technology computer technology digital
IT data calendario tempo evento giorno mese promemoria orario data di calendario diario
EN time and date vector icon illustration date calendar calendar date time technology
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| di | and |
IT evento calendario data tempo promemoria giorno oggi piano diario
EN icon illustration vector business network group communication discussion
IT calendario tempo evento giorno mese promemoria orario data di calendario diario
EN data data file vector icon illustration technology computer technology digital
IT Tour di Call of Duty USO Entertainment - Diario di viaggio
EN Call of Duty USO Entertainment Tour - Travel Diary
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| entertainment | entertainment |
| diario | diary |
IT Diario Di Un Coltivatore Di Cannabis, Seconda Parte: Una Nuova Erba
EN What Is The Difference Between A Drug And Medicine?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| di | and |
IT Tenete un diario su ognuno dei vostri clienti che possa essere usato per scopi diversi come gli affari, i rischi, argomenti legali ecc.
EN Keep a journal on each of your clients which can be used for different purposes such as dealing, risk, legal, etc.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | journal |
| vostri | your |
| clienti | clients |
| possa | can |
| usato | used |
| diversi | different |
| rischi | risk |
| legali | legal |
| ecc | etc |
IT Il diario dei Mondiali ? Day 14
EN The Championships Diary ? Day 12
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| day | day |
IT Il mio diario di viaggio | Travel by Air France
EN Your Travel Notebook | Travel by Air France
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| air | air |
| france | france |
IT Ricevere il mio diario via e-mail (PDF)
EN Send my Travel Notebook by email
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mio | my |
IT Cliccare qui per aggiungere l'articolo al suo diario di viaggio o per annullare la selezione.
EN Click here to add or remove this item from your selection.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| articolo | item |
| o | or |
IT Il diario di bordo di Guts & Glory
EN 360° view at the Blue Amsterdam Café
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| il | the |
IT Tieni organizzato il tuo diario personale
EN Keep your personal diary neatly organized
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tieni | keep |
| organizzato | organized |
| diario | diary |
| personale | personal |
IT Diario illustrato: riempi il tuo sketchbook di esperienze
EN Illustrated Diary: Fill Your Sketchbook with Experiences
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| illustrato | illustrated |
| riempi | fill |
| esperienze | experiences |
IT Impara a usare il tuo sketchbook come diario di vita ed esplora il disegno a inchiostro con la tecnica del tratteggio incrociato
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| impara | learn |
| diario | journal |
| esplora | exploring |
| disegno | drawing |
| inchiostro | ink |
| tecnica | technique |
IT La Scena leather statunitense descritta nel diario del fondatore di una comunità BDSM gay
EN Excrements in history: an ironic analysis of the origins of an extreme taboo
IT Un ottimo modo per tenere traccia di questi obiettivi è scriverli in un diario
EN A great way to keep track of these goals is by writing them down in a journal
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottimo | great |
| obiettivi | goals |
| diario | journal |
IT Le collezioni d'abbigliamento Golden Goose, grazie anche ai tessuti custom-made, sono il diario di bordo che tiene traccia di tutte le nostre tappe più significative.
EN Thanks to their custom-made fabrics, Golden Goose clothing collections are the captain’s log that keeps track of all the most significant stages on our journey.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| collezioni | collections |
| abbigliamento | clothing |
| golden | golden |
| goose | goose |
| tessuti | fabrics |
| tiene | keeps |
| traccia | track |
| tappe | stages |
| significative | significant |
IT Un diario su cui scrivere la tua storia, una compagna di esperienze e avventure quotidiane
EN A diary in which to write your own story, your companion for everyday experiences and adventures
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| storia | story |
| compagna | companion |
IT Abbiamo implementato una funzionalità di digital marketing proattivo, oltre a un?eccellente gestione di diario e database
EN We have proactive digital marketing functionality along with excellent diary and database management
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| funzionalità | functionality |
| proattivo | proactive |
| eccellente | excellent |
| gestione | management |
| diario | diary |
| database | database |
IT Tour di Call of Duty USO Entertainment - Diario di viaggio
EN Call of Duty USO Entertainment Tour - Travel Diary
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| entertainment | entertainment |
| diario | diary |
IT Il diario dei Mondiali ? Day 14
EN The Championships Diary ? Day 12
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| day | day |
IT La funzione Diario del sonno di Withings può identificare i primi segni di insonnia e altro ancora
EN Withings' Sleep Diary feature can identify early signs of insomnia and more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| funzione | feature |
| diario | diary |
| sonno | sleep |
| può | can |
| identificare | identify |
| segni | signs |
| primi | early |
IT Il diario, aggiornamenti quotidiani dalla crisi in Ucraina
EN Ukraine, INTERSOS in Lviv for emergency health support
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ucraina | ukraine |
IT I tuoi mentori MOBOTIX conoscono molto bene l'equipaggio, il diario di bordo MOBOTIX e la nostra rotta
EN Your MOBOTIX mentors know the team, the MOBOTIX logbook and our course
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| rotta | course |
IT Diario di un naufragio: il salvataggio di Paolo Rizzi nel mezzo dell’Atlantico
EN Diary of a shipwreck: Paolo Rizzi’s rescue in the middle of the Atlantic
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| salvataggio | rescue |
| paolo | paolo |
| mezzo | middle |
| atlantico | atlantic |
IT Progetta il calendario fotografico come uno speciale diario per il tuo piccolo
EN Design the photo calendar as a unique baby diary
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| speciale | unique |
| diario | diary |
| piccolo | baby |
IT Non importa che si tratti di un cimelio da custodire per gli anni avvenire, di un regalo per i tuoi cari o di un diario segreto – questo album può essere modificato e adattato sulla base di gusti e desideri personali
EN Whether as a souvenir, gift or diary – the high-quality photo book can be easily tailored to your expectations
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| regalo | gift |
| diario | diary |
| adattato | tailored |
IT Il diario di viaggio – Un album con tutte le avventure più belle
EN From photo album to travel diary – Capturing individual experiences
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diario | diary |
| viaggio | travel |
| album | album |
| avventure | experiences |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі