Перакласці "desiderare" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "desiderare" з Італьянскі на Англійская

Пераклады desiderare

"desiderare" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

desiderare want wish

Пераклад Італьянскі на Англійская desiderare

Італьянскі
Англійская

IT I messaggi del truffatore sono scritti in un italiano che lascia a desiderare, perché il truffatore non è ben istruito o l’italiano non è la sua lingua madre

EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated

Італьянскі Англійская
truffatore fraudster
scritti written
ben well
madre mother

IT Presto si rende conto di desiderare qualcos'altro

EN Soon he realizes that he longs for something else

Італьянскі Англійская
presto soon
rende that
di for
altro else

IT Ci sono pochi altri pezzi di software che si può desiderare o di cui si ha bisogno per andare con il vostro nuovo software di registrazione podcast. Ecco alcuni dei miei preferiti:

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

Італьянскі Англійская
altri other
pezzi pieces
software software
o or
nuovo new
podcast podcast
preferiti favorites

IT Questo non sorprende, perché il software possiede praticamente tutte le funzioni che potresti desiderare o aspettarti da un programma antivirus

EN That is not surprising, because Bitdefender has pretty much all the functions you may want or expect from an antivirus program

Італьянскі Англійская
possiede has
desiderare want
aspettarti expect
un an

IT L'artista sviluppa uno stile tutto suo, facendogli desiderare di fuggire nelle sue creazioni oniriche.

EN The artist develops a style of his own, making him want to escape into his dreamlike creations.

Італьянскі Англійская
artista artist
sviluppa develops
stile style
desiderare want
fuggire escape
creazioni creations

IT Cerco di trasmettere la mia sensibilità attraverso le mie foto e spero di far desiderare alle persone di viaggiare e uscire dalla loro zona di comfort.

EN I try to convey my sensitivity through my photos and I hope to make people want to travel and get out of their comfort zone.

Італьянскі Англійская
trasmettere convey
sensibilità sensitivity
foto photos
spero i hope
desiderare want
persone people
viaggiare travel
comfort comfort

IT Molte delle offerte disponibili sul mercato sono tuttavia a pagamento o lasciano a desiderare in termini di sicurezza dei dati

EN However, many of the services available on the market are fee-based or have data privacy issues

Італьянскі Англійская
molte many
mercato market
tuttavia however
o or
sicurezza privacy

IT Con laghi, boschi, ghiacciai e vigne, la regione offre tutto quanto gli amanti della natura possono desiderare

EN With its lakes, forests, glacier and vineyards, the region has something to offer every nature lover

Італьянскі Англійская
laghi lakes
boschi forests
ghiacciai glacier
vigne vineyards
natura nature

IT Sei pronto a scoprire le Dolomiti e il Patrimonio Mondiale UNESCO? Il maestoso paesaggio montano che puoi ammirare dal collegamento sciistico Dolomiti Superski è la cornice più bella che potresti mai desiderare per le tue vacanze in Italia

EN Are you ready to experience the Dolomites UNESCO World Heritage Site? The majestic mountains in the Dolomiti Superski region are the most beautiful setting for your Italian holiday

Італьянскі Англійская
pronto ready
patrimonio heritage
mondiale world
unesco unesco
maestoso majestic
bella beautiful
vacanze holiday
cornice setting

IT Tutti questi dati alimentano gli algoritmi di machine learning, che poi aiuteranno un marchio a prevedere cosa si potrebbe desiderare fare o comprare in seguito

EN All of this data powers the machine learning algorithms, which then will help a brand anticipate what you may want to do or buy next

Італьянскі Англійская
dati data
algoritmi algorithms
machine machine
learning learning
aiuteranno help
prevedere anticipate
desiderare want
o or
comprare buy

IT Nella Bahnhofstrasse si trova tutto ciò che si possa desiderare: moda, arte e specialità zurighesi

EN You can find everything that your heart desires in Bahnhofstrasse: fashion, art and Zurich specialties

Італьянскі Англійская
nella in
trova find
possa can
specialità specialties
zurighesi zurich

IT Questo gioco è tutto sui risultati e sulla motivazione a lungo termine. Vuoi scoparla così tanto ma non riesci a tirare fuori il tuo cazzo. Guadagnati la sua fiducia, falla arrapare, falla desiderare!

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

Італьянскі Англійская
gioco game
risultati achievements
motivazione motivation
termine term
tirare pull
fiducia trust

IT Alcune email contengono informazioni importanti di cui potresti desiderare eseguire il backup o magari tenere al sicuro. Con Spark è possibile salvare queste email come file PDF nel cloud per la loro conservazione e facile accesso.

EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.

Італьянскі Англійская
email emails
contengono contain
importanti important
o or
spark spark
cloud cloud
facile easy
accesso access

IT Un?ampia pista ciclistica, un sentiero per chi ama passeggiare, piazzole per grigliate con panchine di legno, finestre naturali con accesso all?Aare e una spiaggia offrono tutto ciò che si possa desiderare.

EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?

Італьянскі Англійская
ampia wide
passeggiare stroll
finestre windows
naturali nature
accesso access
spiaggia beach
grigliate barbecue
aare aare
possa could

IT Aver vinto questo importante premio internazionale per un prodotto stampato in 3D è quanto di meglio si possa desiderare per avviare una nuova attività

EN Winning this major international award for a 3D printed product is the best you can hope for in terms of starting a new business

Італьянскі Англійская
importante major
premio award
internazionale international
prodotto product
stampato printed
possa can
avviare starting
nuova new
attività business
si you

IT Con i nostri servizi professionali, attenti, caratterizzati dall'ospitalità canadese, vi promettiamo la migliore esperienza che potreste desiderare.

EN With curated, professional race support services, personal service, and our Canadian hospitality, we promise you the best race experience available.

Італьянскі Англійская
ospitalità hospitality
canadese canadian
promettiamo we promise
esperienza experience

IT Anche se queste cifre ci mostrano l'estensione e la complessità di tale rete di trasporto, il servizio offerto lascia comunque a desiderare, con i suoi continui ritardi e le attese interminabili nelle banchine.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Італьянскі Англійская
se if
trasporto traffic

IT Esplora comodi modelli per molti casi d'uso, e trova tutte le caratteristiche che potresti desiderare in un flusso di lavoro elegante e unificato

EN Explore convenient templates for many use cases, and find all the features you could wish for in an elegant, unified workflow

Італьянскі Англійская
comodi convenient
modelli templates
molti many
casi cases
caratteristiche features
desiderare wish
elegante elegant
unificato unified
flusso di lavoro workflow

IT In questo modo la soluzione si adatta perfettamente alle vostre esigenze e non lascia nulla a desiderare.

EN This ensures that the solution is the perfect fit for your needs and leaves nothing to be desired.

Італьянскі Англійская
perfettamente perfect
vostre your
esigenze needs
lascia leaves

IT Grazie alla coesione del mondo del design e al desiderio di ritornare a desiderare cose belle e vivere meglio

EN Thanks to the cohesion of the world of design and the desire to return to wish beautiful things and live better

Італьянскі Англійская
coesione cohesion
mondo world
design design
belle beautiful
vivere live
meglio better

IT Anche se queste cifre ci mostrano l'estensione e la complessità di tale rete di trasporto, il servizio offerto lascia comunque a desiderare, con i suoi continui ritardi e le attese interminabili nelle banchine.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Італьянскі Англійская
se if
trasporto traffic

IT Anche se queste cifre ci mostrano l'estensione e la complessità di tale rete di trasporto, il servizio offerto lascia comunque a desiderare, con i suoi continui ritardi e le attese interminabili nelle banchine.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Італьянскі Англійская
se if
trasporto traffic

IT Anche se queste cifre ci mostrano l'estensione e la complessità di tale rete di trasporto, il servizio offerto lascia comunque a desiderare, con i suoi continui ritardi e le attese interminabili nelle banchine.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Італьянскі Англійская
se if
trasporto traffic

IT Anche se queste cifre ci mostrano l'estensione e la complessità di tale rete di trasporto, il servizio offerto lascia comunque a desiderare, con i suoi continui ritardi e le attese interminabili nelle banchine.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Італьянскі Англійская
se if
trasporto traffic

IT Dolomiti Superski offre agli sciatori tutto ciò che possono desiderare da un hotspot invernale. Ecco perchè è la regione sciistica piu' popolare e conosciuta ben oltre i confini europei!

EN Dolomiti Superski offers skiers everything they could wish for from a winter hotspot. That's why it is the most popular ski region and known far beyond Europe's borders!

Італьянскі Англійская
dolomiti dolomiti
sciatori skiers
un a
invernale winter
regione region
confini borders

IT Anche a Rapperswil si serve un ricco buffet con tutto ciò che si possa desiderare per colazione.

EN In Rapperswil, breakfast lovers find a large buffet that offers everything a gourmet heart desires.

Італьянскі Англійская
buffet buffet
colazione breakfast
rapperswil rapperswil

IT Questo antico palazzo dell'XI secolo offre tutti i lussi mondani che potete desiderare

EN This former 11th-century palace boasts all the worldly luxuries anyone could desire

Італьянскі Англійская
antico former
palazzo palace
secolo century
potete could

IT Subappalto? No way. Esperti provenienti dal CERN o dalla community Debian: l'infrastruttura cloud di Swiss Backup è sviluppata dal fior fiore degli ingegneri. Oltre a ciò, i nostri operatori sono certificati da Acronis. Si può desiderare altro?

EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, the Swiss Backup cloud infrastructure is developed by the very best engineers. In addition to this, our agents are certified by Acronis – what more could you ask for?

Італьянскі Англійская
no no
way way
o or
community community
cloud cloud
swiss swiss
backup backup
sviluppata developed
certificati certified
acronis acronis
può could
cern cern
debian debian

IT Bella playgirl grassa che si fa desiderare dietro le quinte

IT Questo incrocio di Gelato e Zkittlez è tutto ciò che potete desiderare da una varietà di cannabis: saporita, potente, bilanciata, produttiva e a fioritura rapida

EN This cross of Gelato and Zkittlez is everything you could ever want from a cannabis strain: tasty, powerful, balanced, productive, and fast-flowering

Італьянскі Англійская
incrocio cross
tutto everything
potete could
desiderare want
varietà strain
cannabis cannabis
potente powerful
produttiva productive
fioritura flowering
rapida fast
gelato gelato
zkittlez zkittlez

IT Cos'altro potrebbero desiderare gli amanti delle sativa?

EN What else could sativa lovers wish for?

Італьянскі Англійская
altro else
potrebbero could
desiderare wish
amanti lovers
sativa sativa

IT Se desiderare stimolare l'appetito e i sensi, ed allontanare nausea e dolore, Blue OG è la varietà giusta per voi

EN To stimulate the appetite and senses, banish nausea and pain, Blue OG is the strain for you

Італьянскі Англійская
appetito appetite
i the
sensi senses
dolore pain
blue blue
og og
varietà strain

IT Hammershark di Resin Seeds è la migliore varietà medicinale che si possa desiderare

EN Hammershark by Resin Seeds is as perfect a medical strain as it can get

Італьянскі Англійская
di by
seeds seeds
varietà strain
possa can

IT I suoi effetti forti e i raccolti abbondanti ve ne faranno desiderare sempre di più

EN Its strong highs and generous yields will leave you wanting more

Італьянскі Англійская
forti strong

IT La Skunk#1 offre tutto ciò che si può desiderare da una buona Skunk. Pura qualità e pura potenza. Una delle varietà più famose mai create.

EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.

Італьянскі Англійская
tutto everything
desiderare want
pura pure
potenza power
varietà strains
famose famous
mai ever

IT La Purple Haze possiede tutto ciò che si può desiderare da un profondo "high". Pura ed incontaminata potenza Haze!

EN Purple Haze is all you can wish for when you like a deep high. Pure quality Haze power.

Італьянскі Англійская
purple purple
haze haze
desiderare wish
un a
profondo deep
high high
pura pure

IT Il Justfog Q16 Single Set 900mAh è facile da usare, da maneggiare ed è compatto, ma offre tutto ciò che si potrebbe desiderare da un vaporizzatore affidabile

EN The Justfog Q16 Single Set 900mAh is easy to use, compact and handy yet offers everything that you’d want from a reliable vape

Італьянскі Англійская
compatto compact
desiderare want
vaporizzatore vape
affidabile reliable

IT Jessica Portman è la fidanzata adolescente più innocente e bella che si possa desiderare. E stasera è pronta a tutto, a cominciare da un bagno caldo e rilassante. Unitevi a lei!

EN Jessica Portman is the most innocent good looking teen girlfriend you could wish for. And tonight she?s up for anything, starting with a hot, relaxing bath. Join her!

Італьянскі Англійская
jessica jessica
fidanzata girlfriend
adolescente teen
innocente innocent
bella good
desiderare wish
tutto anything
cominciare starting
bagno bath
caldo hot
rilassante relaxing
possa could
stasera tonight

IT Per quanto tempo hai resistito a guardare Ken Summers fissandoti sopra il suo cibo in quel modo? Basta un sorriso e un secondo di contatto visivo da questo tizio per farti desiderare che il tuo cazzo sia con tutte le palle nel profondo della sua bocca

EN How long could you resist watching Ken Summers staring at you over his food like that? It takes just a smile and a second of eye contact from this guy to make you wish your dick was balls deep inside his mouth

Італьянскі Англійская
guardare watching
ken ken
sorriso smile
contatto contact
visivo eye
farti make you
desiderare wish
cazzo dick
palle balls
bocca mouth

IT Ryan Keely e' una menta calda con un culo perfetto. Una volta che la vedi, non puoi fare a meno di desiderare di scopartela!

EN Ryan Keely is a hot milf with a perfect ass. Once you see it, you can?t help but wish to fuck her!

Італьянскі Англійская
ryan ryan
calda hot
culo ass
perfetto perfect
desiderare wish

IT E neanche tu, perché hai provato di tutto per farle desiderare di nuovo il sesso

EN And you can?t either, because you tried everything to get her to want sex again

Італьянскі Англійская
provato tried
desiderare want
sesso sex
di nuovo again

IT Ad un primo sguardo il gioco vi farà sicuramente desiderare di più

EN The first look of the game will definitely have you craving for more

Італьянскі Англійская
sguardo look
vi you
farà will
sicuramente definitely

IT Il mondo appartiene a coloro che osano, e ognuno porta in sé la capacità di godere più intensamente di ogni momento per celebrare l'attimo, per desiderare l'impossibile, per creare sorprese o per tentare la fortuna..

EN The world belongs to those who dare, and everyone carries within them the ability to enjoy each moment more intensely in order to celebrate the moment, to want the impossible, to create surprises or to try their luck..

Італьянскі Англійская
appartiene belongs
capacità ability
desiderare want
impossibile impossible
sorprese surprises
o or
tentare try
fortuna luck
porta carries

IT L'unica cosa che manca ai report e alle statistiche di BigCommerce è l'email marketing ma, a parte questo, il servizio offre tutto ciò che potremmo desiderare.

EN The only thing missing from BigCommerce's reports and statistics is email marketing, but apart from that, the service offers everything we could ask for..

Італьянскі Англійская
bigcommerce bigcommerce
email email
marketing marketing
a parte apart

IT Nel caso dovessi desiderare una maggiore libertà creativa, ti suggeriamo di usare Jimdo Creator.

EN Should you prefer more creative freedom, we recommend using Jimdo Creator.

Італьянскі Англійская
maggiore more
libertà freedom
creativa creative
ti you

IT L'unica cosa che manca ai report e alle statistiche di BigCommerce è l'email marketing ma, a parte questo, il servizio offre tutto ciò che potremmo desiderare.

EN The only thing missing from BigCommerce's reports and statistics is email marketing, but apart from that, the service offers everything we could ask for..

Італьянскі Англійская
bigcommerce bigcommerce
email email
marketing marketing
a parte apart

IT Ma non è anche un'opportunità da cogliere? Ci sono misure che un datore di lavoro potrebbe desiderare a compensazione degli incrementi salariali: ad es

EN But is this an opportunity as well? There may be things that you want as an employer in return for that wage increase, e.g

Італьянскі Англійская
opportunità opportunity
desiderare want
lavoro things
datore di lavoro employer

IT I datori di lavoro possono desiderare che i nuovi assunti e gli attuali lavoratori migrino per promuovere le loro carriere o per offrire la loro esperienza a nuove filiali o sedi

EN Employers may desire new hires and current workers to migrate in order to further their careers or to offer their expertise to new subsidiaries or locations

Італьянскі Англійская
lavoratori workers
o or
filiali subsidiaries
sedi locations

IT Dove la cura di sé incontra l'amore per se stessi - trova ogni singolo prodotto FOREO che potresti desiderare. Goditi tutte le cose belle che possono trasformare una giornata triste in una giornata alla spa!

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

Італьянскі Англійская
incontra meets
stessi self
trova find
goditi enjoy
belle beautiful
giornata day
spa spa

IT Un modello di modulo di contatto gratuito costruisce l'esperienza dell'utente e gli fa desiderare di nominare il tuo sito web come uno dei miei preferiti

EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite

Італьянскі Англійская
contatto contact
gratuito free
costruisce builds
esperienza experience
utente user
fa makes
desiderare want
nominare name
preferiti favorite

Паказаны пераклады: 50 з 50