IT Quando il mare cristallino accarezza la costa sconfinata di Playa Bávaro, puoi sdraiarti all’ombra e lasciarti andare pensando come trascorrere la giornata perfetta. Scoprirai ogni giorno la voglia di attraversare il mare aperto.
Перакласці "cristallino" на Англійская
Паказаны 27 з 27 перакладаў фразы "cristallino" з Італьянскі на Англійская
Пераклады cristallino
"cristallino" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| cristallino | crystal |
Пераклад Італьянскі на Англійская cristallino
Італьянскі
Англійская
EN As the crisp opaline sea caresses the endless coastline of Bávaro Beach, you recline under the shade and drift into thoughts of how you can spend this perfect day. Find yourself everyday longing for the rush of traversing the open sea.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| trascorrere | spend |
| scoprirai | find |
IT Goditi un suono incredibilmente cristallino per programmi TV, film e videogiochi
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suono | sound |
| programmi | shows |
| film | films |
| videogiochi | gaming |
IT Il robusto corpo in acciaio, con sospensione elastica rinforzata, è progettato per resistere ai colpi massimizzando l'attenuazione degli urti e consentendoti di catturare un audio cristallino senza interferenze
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| robusto | solid |
| acciaio | steel |
| sospensione | suspension |
| elastica | elastic |
| rinforzata | reinforced |
| è | is |
| progettato | built |
| resistere | withstand |
| massimizzando | maximizing |
| catturare | capture |
| audio | audio |
IT Crea un Sound System integrato usando questi speaker passivi e goditi un suono cristallino e un’esperienza d’ascolto piacevole in qualsiasi punto della stanza.
EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| crea | create |
| integrato | built-in |
| speaker | speakers |
| goditi | enjoy |
| ascolto | listening |
| piacevole | comfortable |
| stanza | room |
IT A Opatija, destinazione che oggi incanta per le bellezze paesaggistiche e il mare cristallino, la Riva Lounge è una raffinata area per il relax o per sorseggiare un drink con vista mozzafiato
EN Opatija is a destination with a hypnotically beautiful setting by a crystalline sea, and the Riva Lounge is an elegant setting to relax in there with a long drink and a breathtaking view
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mare | sea |
| la | there |
| lounge | lounge |
| raffinata | elegant |
| drink | drink |
| vista | view |
| mozzafiato | breathtaking |
IT La risoluzione è ben curata, in particolare perché la maggior parte dei video sono girati in tecnologia 8K. Il loro nuovo impianto ha già iniziato a pompare scene incredibili. Tutto è cristallino al VR Bangers.
EN The resolution is well taken care of, specifically since most videos are shot in 8K technology. Their new rig already started pumping amazing scenes. Everything is crystal-clear at VR Bangers.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| risoluzione | resolution |
| ben | well |
| video | videos |
| tecnologia | technology |
| nuovo | new |
| iniziato | started |
| scene | scenes |
| incredibili | amazing |
| tutto | everything |
| cristallino | crystal |
| vr | vr |
IT Mi sembrava di guardare tre brillanti scene porno VR, non uno solo! E naturalmente, tutto è in cristallino 8K (-> Miglior porno VR), qualcosa solo VRBangers (-> Recensione) può fare così bene!
EN It felt like watching three brilliant VR porn scenes, not just one! And of course, everything is in crystal clear 8K (-> Best VR Porn), something only VRBangers (-> Review) can do so well!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| guardare | watching |
| brillanti | brilliant |
| scene | scenes |
| porno | porn |
| vr | vr |
| naturalmente | of course |
| cristallino | crystal |
| miglior | best |
| vrbangers | vrbangers |
| recensione | review |
| può | can |
| bene | well |
| gt | gt |
IT Chi non ha mai sognato di volare? Con la nostra esperienza in idrovolante in Liguria potrai vivere tutta l?adrenalina di un volo tra il cielo infinito e il mare cristallino!
EN Who has never dreamed of flying? With our experience in seaplane in Liguria you can experience the adrenaline rush of a flight through the endless sky and crystal clear sea!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ha | has |
| sognato | dreamed |
| adrenalina | adrenaline |
| cielo | sky |
| infinito | endless |
| mare | sea |
| cristallino | crystal |
| la | you |
IT Riproduce un audio cristallino in ogni occasione: chiamate in vivavoce, riproduzione video, streaming di musica, giochi e così via
EN It plays crystal clear audio for every occasion: hands-free calls, video playback, music streaming, games, you name it
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cristallino | crystal |
| occasione | occasion |
| chiamate | calls |
| streaming | streaming |
| giochi | games |
IT Il suono cristallino è sparito all'improvviso? Per ripristinare il sonoro di alta qualità al quale sei abituato, prova a sostituire il modulo altoparlante integrato del Fairphone 3.
EN Suddenly missing crisp, clear sounds? Try replacing the Fairphone 3’s built-in speaker module to return to the high-quality audio you’re used to.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| alta | high |
| prova | try |
| sostituire | replacing |
| modulo | module |
| altoparlante | speaker |
| integrato | built-in |
| fairphone | fairphone |
IT Con Setapp, paghi un'unica tariffa fissa per tutto, una volta al mese o all'anno. Cristallino.
EN Pay a single fixed fee for everything in Setapp once a month or a year. Crystal clear.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| setapp | setapp |
| paghi | pay |
| tariffa | fee |
| fissa | fixed |
| o | or |
| cristallino | crystal |
IT Da un lato, il lago salato cristallino, un mare limpido e 15 km di spiaggia
EN The hotel complex faces out towards a crystalline salt lake, a 15-kilometer (9-mile) beach and the clear blue waters of the Mediterranean beyond
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| un | a |
| lago | lake |
| limpido | clear |
IT Da un lato, il lago salato cristallino, un mare limpido e 15 km di spiaggia
EN The hotel complex faces out towards a crystalline salt lake, a 15-kilometer (9-mile) beach and the clear blue waters of the Mediterranean beyond
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| un | a |
| lago | lake |
| limpido | clear |
IT Invecchiato fino a due anni in barrique di rovere, il risultato è un rum brillante e cristallino, ottenuto dopo essere stato accuratamente filtrato con carbone. Ideale per la preparazione dei migliori cocktail.
EN Aged for up to two years in oak barrique, the result is a brilliant and crystal-clear rum, obtained after carefully filtering with charcoal. Ideal for the preparation of the best cocktails.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| invecchiato | aged |
| rovere | oak |
| rum | rum |
| brillante | brilliant |
| cristallino | crystal |
| accuratamente | carefully |
| carbone | charcoal |
| preparazione | preparation |
| cocktail | cocktails |
| ottenuto | obtained |
IT Goditi un suono incredibilmente cristallino per programmi TV, film e videogiochi
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suono | sound |
| programmi | shows |
| film | films |
| videogiochi | gaming |
IT Le nostre camere e suite sono sospese tra l’azzurro del cielo e il blu cristallino del mare.
EN Rooms and Suites are suspended between the azure sea and the deep blue skies.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sono | are |
| sospese | suspended |
IT Il robusto corpo in acciaio, con sospensione elastica rinforzata, è progettato per resistere ai colpi massimizzando l'attenuazione degli urti e consentendoti di catturare un audio cristallino senza interferenze
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| robusto | solid |
| acciaio | steel |
| sospensione | suspension |
| elastica | elastic |
| rinforzata | reinforced |
| è | is |
| progettato | built |
| resistere | withstand |
| massimizzando | maximizing |
| catturare | capture |
| audio | audio |
IT Dopo una prima salita piuttosto ripida accanto alla cascata, seguendo il sentiero acciottolato, il percorso diventa presto più agevole e, un’ora dopo aver lasciato il parcheggio, raggiungerete il Loch Skeen, un bel bacino cristallino di acqua montana.
EN It's a steep climb up the side of the waterfall, following the cobbled path, but it soon flattens out and an hour after leaving the car park, you'll reach Loch Skeen, a beautiful glassy pool of mountain water.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| salita | climb |
| ripida | steep |
| cascata | waterfall |
| lasciato | leaving |
| loch | loch |
| bel | beautiful |
| acqua | water |
IT Mare cristallino, campagna intatta, terme e l’incanto dei borghi etruschi
EN Crystal-clear sea, unspoilt countryside, hot springs and the charm of Etruscan villages
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mare | sea |
| cristallino | crystal |
| campagna | countryside |
| borghi | villages |
IT La lunga e ampia spiaggia sabbiosa, a tratti modellata dalle caratteristiche dune e dai tomboli di macchia mediterranea, fa da confine tra il mare cristallino e una splendida pineta, fitta di ginepri
EN The long, broad, sandy beach, modulated by dunes and lumps of Mediterranean shrub, form the threshold between the crystal-clear sea and a beautiful pinewood, thick with juniper
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lunga | long |
| ampia | broad |
| dune | dunes |
| mediterranea | mediterranean |
| cristallino | crystal |
| splendida | beautiful |
IT Mare cristallino, campagna intatta, terme e l’incanto dei borghi etruschi
EN A wild land, bathed by a crystal clear sea and enhanced by the Mediterranean maquis
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mare | sea |
| cristallino | crystal |
| campagna | land |
IT Le condizioni per il mare cristallino ottimale e venti invitano a praticare sport acquatici tutti i dodici mesi
EN The optimum clear blue sea and wind conditions invite to practice water sports all twelve months
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| condizioni | conditions |
| mare | sea |
| ottimale | optimum |
| sport | sports |
| dodici | twelve |
| mesi | months |
IT Trina Solar è specializzata nella produzione di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e nell'integrazione di sistemi
EN Trina Solar specializes in the manufacture of crystalline silicon photovoltaic modules and system integration
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| solar | solar |
| produzione | manufacture |
| moduli | modules |
| silicio | silicon |
| integrazione | integration |
| sistemi | system |
IT "Una delle cose più impressionanti di questa installazione è che [i miei clienti] hanno un cortile di 1 acro, e questo sistema riempie ogni metro quadrato con bassi potenti e un suono cristallino", ha detto Hanna.
EN “One of the most impressive things about this setup is that [my customers] have a 1-acre backyard, and this system fills every square foot with hard-hitting bass and crystal-clear sound,” said Hanna.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| impressionanti | impressive |
| clienti | customers |
| riempie | fills |
| quadrato | square |
| bassi | bass |
| suono | sound |
| cristallino | crystal |
| detto | said |
| hanna | hanna |
IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| trasmettitore | transmitter |
| ascoltatori | listeners |
| utilizzano | use |
| sistemi | systems |
| conformità | compliance |
| cristallino | crystal |
IT Quando il mare cristallino accarezza la costa sconfinata di Playa Bávaro, puoi sdraiarti all’ombra e lasciarti andare pensando come trascorrere la giornata perfetta. Scoprirai ogni giorno la voglia di attraversare il mare aperto.
EN As the crisp opaline sea caresses the endless coastline of Bávaro Beach, you recline under the shade and drift into thoughts of how you can spend this perfect day. Find yourself everyday longing for the rush of traversing the open sea.
IT Goditi le tue canzoni preferite senza distorsioni, con un bilanciamento preciso e un audio cristallino.
EN Enjoy your favorite tunes distortion-free, carefully balanced, and crystal clear.
Паказаны пераклады: 27 з 27
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі