IT utilizzare i materiali per qualsiasi scopo commerciale o per qualsiasi esposizione pubblica (commerciale o non commerciale);
"commerciale" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
IT utilizzare i materiali per qualsiasi scopo commerciale o per qualsiasi esposizione pubblica (commerciale o non commerciale);
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
Італьянскі | Англійская |
---|---|
i | the |
materiali | materials |
scopo | purpose |
commerciale | commercial |
esposizione | display |
pubblica | public |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/attivit%C3%A0-commerciale">Attività Commerciale Vettori di Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>
Італьянскі | Англійская |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
di | by |
gt | gt |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
assenza | absence |
nome | name |
commerciale | trade |
elenco | list |
rinuncia | waiver |
diritti | rights |
peli | peli |
IT acquisti online clipart di device shop negozio di dispositivi shoping venditore acquistare attività commerciale centro commerciale commercio dispositivo
EN technology computer gadget digital mobile electronics phone equipment
Італьянскі | Англійская |
---|---|
online | digital |
IT doppia esposizione della stretta di mano degli uomini d'affari su una città moderna che costruisce un distretto finanziario e commerciale, una partnership commerciale di successo e un concetto di piano strategico 2286665 Foto d’archivio
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept 2286665 Stock Photo at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
doppia | double |
esposizione | exposure |
su | on |
città | city |
moderna | modern |
distretto | district |
finanziario | financial |
partnership | partnership |
concetto | concept |
foto | photo |
IT doppia esposizione della stretta di mano degli uomini d'affari su una città moderna che costruisce un distretto finanziario e commerciale, una partnership commerciale di successo e un concetto di piano strategico Foto Gratuite
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept Free Photo
Італьянскі | Англійская |
---|---|
doppia | double |
esposizione | exposure |
su | on |
città | city |
moderna | modern |
distretto | district |
finanziario | financial |
partnership | partnership |
concetto | concept |
foto | photo |
gratuite | free |
IT Per gli eventi dedicati ai dealers di società del gruppo Stellantis, in cui il direttore commerciale EMEA illustrava il piano commerciale 2021, i paesi collegati erano ben 12.
EN In the conferences of dealers of companies in the Stellantis group, in which the EMEA sales manager illustrated the 2021 business plan, there were 12 connected countries.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gruppo | group |
stellantis | stellantis |
direttore | manager |
emea | emea |
piano | plan |
paesi | countries |
collegati | connected |
erano | were |
IT Prof. ordinario di Diritto Commerciale presso l’Università degli Studi di Catania Avvocato con abilitazione da Cassazionista (settore commerciale)
EN Full Professor of Commercial Law at the University of Catania Lawyer with privileges before the Supreme Court (commercial sector)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
diritto | law |
commerciale | commercial |
università | university |
avvocato | lawyer |
settore | sector |
IT Iscrizione nel registro commerciale: Nome della società registrata: Galledia Fachmedien AG Numero di identificazione dell'azienda (UID): CHE-106.831.075 Ufficio del registro commerciale: San Gallo Numero di partita IVA CHE-106.831.075 IVA
EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ag | ag |
numero | number |
gallo | gallen |
iva | vat |
IT ii. violi qualsiasi marchio commerciale, brevetto, segreto commerciale, diritto di autore o altri diritti di proprietà;
EN ii. Infringes on any trademark, patent, trade secret, copyright or other proprietary right of any party;
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ii | ii |
marchio | trademark |
commerciale | trade |
brevetto | patent |
segreto | secret |
altri | other |
IT Ti interessa il settore commerciale? Allora facciamo al caso tuo! Da noi hai l’opportunità di seguire una formazione commerciale diversificata ed entusiasmante, nel settore bancario oppure nel ramo Servizi e Amministrazione
EN Are you drawn to the commercial sector? Then you’ve come to the right place! We give you the opportunity to complete a varied and exciting course in commercial training – either in the banking sector or in service and administration
Італьянскі | Англійская |
---|---|
settore | sector |
commerciale | commercial |
opportunità | opportunity |
entusiasmante | exciting |
bancario | banking |
servizi | service |
amministrazione | administration |
IT La fiera si terrà presso il Centro Commerciale all’Ingrosso di Catania, una realtà che rappresenta il principale polo industriale, logistico e commerciale?
EN The exhibition is from years a meeting point for all the most important producers of the sector?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fiera | exhibition |
all | all |
IT Certificato IVA e/o estratto di un tribunale commerciale che confermi l'attività commerciale
EN VAT certificate and/or an extract from commercial court that confirms commercial activity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
certificato | certificate |
iva | vat |
o | or |
estratto | extract |
un | an |
tribunale | court |
commerciale | commercial |
attività | activity |
IT Se hai bisogno di ancora più opzioni, c'è anche una versione premium per 30-40 dollari USA (a seconda che tu gestisca un sito commerciale o non commerciale)
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
opzioni | options |
premium | premium |
dollari | usd |
sito | site |
commerciale | commercial |
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
assenza | absence |
nome | name |
commerciale | trade |
elenco | list |
rinuncia | waiver |
diritti | rights |
peli | peli |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | trade |
altre | other |
designazioni | designations |
gruppo | group |
affiliate | affiliates |
registrati | registered |
IT Per gli eventi dedicati ai dealers di società del gruppo Stellantis, in cui il direttore commerciale EMEA illustrava il piano commerciale 2021, i paesi collegati erano ben 12.
EN In the conferences of dealers of companies in the Stellantis group, in which the EMEA sales manager illustrated the 2021 business plan, there were 12 connected countries.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gruppo | group |
stellantis | stellantis |
direttore | manager |
emea | emea |
piano | plan |
paesi | countries |
collegati | connected |
erano | were |
IT In particolare, la piattaforma commerciale multifunzione di Shopify include tutto il necessario per avviare e gestire la tua attività, a partire dalla sua ideazione fino alle fasi di promozione e sviluppo commerciale
EN However, Shopify's all-in-one commerce platform has everything you need to start and run your business, from the idea phase to growth marketing and exporting
Італьянскі | Англійская |
---|---|
shopify | shopify |
fasi | phase |
sviluppo | growth |
IT In particolare, la piattaforma commerciale multifunzione di Shopify include tutto il necessario per avviare e gestire la tua attività, a partire dalla sua ideazione fino alle fasi di promozione e sviluppo commerciale
EN However, Shopify's all-in-one commerce platform has everything you need to start and run your business, from the idea phase to growth marketing and exporting
Італьянскі | Англійская |
---|---|
shopify | shopify |
fasi | phase |
sviluppo | growth |
IT Iscrizione nel registro commerciale: Nome della società registrata: Galledia Fachmedien AG Numero di identificazione dell'azienda (UID): CHE-106.831.075 Ufficio del registro commerciale: San Gallo Numero di partita IVA CHE-106.831.075 IVA
EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ag | ag |
numero | number |
gallo | gallen |
iva | vat |
IT ii. violi qualsiasi marchio commerciale, brevetto, segreto commerciale, diritto di autore o altri diritti di proprietà;
EN ii. Infringes on any trademark, patent, trade secret, copyright or other proprietary right of any party;
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ii | ii |
marchio | trademark |
commerciale | trade |
brevetto | patent |
segreto | secret |
altri | other |
IT noCRM.io è un software di gestione commerciale ideato per aiutare il tuo team commerciale a raggiungere il suo obiettivo principale: convertire i prospect in clienti.
EN noCRM.io is an action-based lead management tool designed to help your sales team with their primary goal: convert prospects into customers.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | sales |
obiettivo | goal |
principale | primary |
clienti | customers |
io | io |
IT Onboarding veloce. Configurazione facile. noCRM.io è un software di gestione commerciale dotato di funzionalità che aiuteranno il tuo team commerciale a chiudere più opportunità commerciali senza problemi.
EN Quick to onboard and easy to set up. noCRM.io is a hassle-free lead management tool with powerful features to help your team close deals.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
veloce | quick |
facile | easy |
un | a |
funzionalità | features |
problemi | hassle |
io | io |
IT In questo episodio, Mariana ci spiega come John, responsabile commerciale presso Marketing Corp, può ottenere una chiara panoramica dell'attività del suo team commerciale
EN In this episode, Mariana explains to us how John, the sales manager at Marketing Corp can get a clear overview of his sales team’s activity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
episodio | episode |
spiega | explains |
john | john |
responsabile | manager |
corp | corp |
chiara | clear |
panoramica | overview |
attività | activity |
mariana | mariana |
IT Attività commerciale: tutte le azioni effettuate dal team commerciale per concludere affari: mail, chiamate, incontri, tutto può essere tracciato!
EN Sales activity : all actions taken by sales to help close their deals, emails, calls, meetings everything can be tracked!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
attività | activity |
azioni | actions |
emails | |
chiamate | calls |
incontri | meetings |
tracciato | tracked |
IT Ti interessa il settore commerciale? Allora facciamo al caso tuo! Da noi hai l’opportunità di seguire una formazione commerciale diversificata ed entusiasmante, nel settore bancario oppure nel ramo Servizi e Amministrazione
EN Are you drawn to the commercial sector? Then you’ve come to the right place! We give you the opportunity to complete a varied and exciting course in commercial training – either in the banking sector or in service and administration
Італьянскі | Англійская |
---|---|
settore | sector |
commerciale | commercial |
opportunità | opportunity |
entusiasmante | exciting |
bancario | banking |
servizi | service |
amministrazione | administration |
IT Curriculum per commerciale vendite (venditore commerciale): guida ed esempio
EN Social Media Specialist Skills: Definition and Examples
Італьянскі | Англійская |
---|---|
commerciale | media |
esempio | examples |
IT Se un cliente che ha già utilizzato un account cliente con la tua attività commerciale accede tramite l'app, la tua attività commerciale verrà aggiunta automaticamente alla sua app.
EN If a client who has already used a client account with your business logs in through the app, your business will be added to their app automatically.
IT Per "Diritti proprietari" si intende qualsivoglia diritto d'autore, brevetto, segreto commerciale, know-how, marchio di fabbrica, marchio di servizio, nome commerciale, diritto di pubblicità o altri diritti di proprietà intellettuale o proprietari.
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
IT Il DNS è un componente strategico per qualsiasi attività commerciale online. Eppure è un componente che viene spesso trascurato e perfino dimenticato, finché qualcosa non va storto.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dns | dns |
componente | component |
online | online |
spesso | often |
dimenticato | forgotten |
IT Tutte le categorieLogo (2)Brochure (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (6)Illustrazione o grafica (28) 3D (61) Altri design di arte e illustrazione (7)Etichetta di prodotto (1)Altri design (33)
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tutte | all |
brochure | brochure |
altri | other |
o | or |
etichetta | label |
prodotto | product |
IT Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (6)
EN Other business or advertising (6)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
altri | other |
IT Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)
EN Other business or advertising (1)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
altri | other |
IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
il | it |
strumento | tool |
preferito | favorite |
fantastiche | awesome |
idee | ideas |
contenuti | content |
traffico | traffic |
potenziale | potential |
commerciale | business |
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
queen | queen |
s | s |
reincubate | reincubate |
ha | has |
ufficiale | official |
profonda | deep |
conoscenza | understanding |
prodotti | products |
apple | apple |
consentendo | allowing |
accesso | access |
etico | ethical |
icloud | icloud |
IT Gli utenti e, in generale, qualsiasi persona fisica o giuridica, non sono autorizzati ad utilizzare i contenuti dei nostri siti web e/o supporti digitali per scopi diversi dall'uso personale, privato e non commerciale.
EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giuridica | legal |
sono | are |
autorizzati | authorized |
contenuti | content |
nostri | our |
diversi | other |
IT Noi di Shopify siamo attenti all'esperienza utente e ci avvaliamo di diversi strumenti per migliorare il nostro sito web e la nostra piattaforma commerciale
EN Shopify is dedicated to user experience and we use many tools to help us improve our website and our commerce platform
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esperienza | experience |
diversi | many |
strumenti | tools |
piattaforma | platform |
commerciale | commerce |
IT Non buttarti sull'hashtag #Oscars2019 se sei una società di analisi B2B. Da un evento tanto seguito, eppure totalmente irrilevante a livello commerciale, non otterrai alcun beneficio tangibile per la tua attività.
EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
analisi | analytics |
evento | event |
tangibile | tangible |
hashtag | hashtag |
IT Tutte le categorieLogo e brand identity (2) Biglietto da visita (8) Cancelleria personalizzata (9)Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)Biglietto o invito (1)Packaging per prodotto (1)
EN All categoriesLogo & brand identity pack (2) Business card (8) Stationery (9)PowerPoint template (1) Other business or advertising (1)Card or invitation (1)Product packaging (1)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
brand | brand |
identity | identity |
biglietto | card |
cancelleria | stationery |
powerpoint | powerpoint |
altri | other |
o | or |
invito | invitation |
packaging | packaging |
prodotto | product |
IT Tutte le categorieLogo e brand identity (2) Biglietto da visita (12) Cancelleria personalizzata (2)Insegna (1) Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)Biglietto o invito (2)Copertina libro (1)Altri design (1)
EN All categoriesLogo & brand identity pack (2) Business card (12) Stationery (2)Signage (1) PowerPoint template (1) Other business or advertising (1)Card or invitation (2)Book cover (1)Other design (1)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
brand | brand |
identity | identity |
biglietto | card |
cancelleria | stationery |
powerpoint | powerpoint |
altri | other |
o | or |
invito | invitation |
libro | book |
Паказаны пераклады: 50 з 50