IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.
Перакласці "cervello" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cervello" з Італьянскі на Англійская
Пераклад Італьянскі на Англійская cervello
Італьянскі
Англійская
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scopri | learn |
| cervello | brain |
| predittive | predictive |
| rete | network |
| diverse | disparate |
| alta | tall |
IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scopri | learn |
| cervello | brain |
| predittive | predictive |
| rete | network |
| diverse | disparate |
| alta | tall |
IT Su cosa sta lavorando adesso? Costruire sistemi in cui due menti (ratti e scimmie, per ora) possono mandarsi messaggi da cervello a cervello
EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain
IT Esistono innumerevoli studi e statistiche che vengono pubblicati su come i social media influenzano il cervello umano e su come i diversi gruppi demografici interagiscono sui social
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| innumerevoli | countless |
| studi | studies |
| statistiche | stats |
| cervello | brain |
| diversi | different |
| demografici | demographics |
| interagiscono | engage |
IT Mentre un neuroscienziato potrebbe fare ricerche su dove la coscienza può presentarsi nel cervello.
EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ricerche | researching |
| dove | where |
| coscienza | consciousness |
| cervello | brain |
IT Matt dice che non si dimenticherà mai il giorno in cui gli è stato diagnosticato il cancro al cervello. Con l'aiuto della sua famiglia, è riuscito a raccogliere 103 mila dollari per le cure.
EN Matt says he’ll never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| matt | matt |
| dice | says |
| giorno | day |
| cancro | cancer |
| cervello | brain |
| famiglia | family |
| raccogliere | raise |
IT Scarica 439 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 1512 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| cervello | brain |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT “Sono particolarmente felice dell’annuncio della partnership con FSI, fondo istituzionale paziente con cuore e cervello italiani e muscoli globali
EN “I am very pleased about the FSI partnership, a prestigious and patient Italian investor with an international network
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| felice | pleased |
| partnership | partnership |
| fsi | fsi |
| paziente | patient |
| globali | international |
IT Le schede multimediali forniscono al tuo cervello ciò di cui hai bisogno: ti stimola in ogni modo! È più facile associare nuove parole e frasi a ciò che già sai.
EN Multisensory flashcards provide your brain with just that ? multiple types of input! As a result, you easily connect new words and phrases with ones you already know.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| schede | flashcards |
| forniscono | provide |
| cervello | brain |
| più | multiple |
| nuove | new |
| frasi | phrases |
| già | already |
IT Alcuni studi, infatti, hanno dimostrato che ogni volta che un musicista suona il suo strumento, il cervello è in preda a una vera e propria esplosione di fuochi di artificio (per maggiori informazioni, vedi questo video su Ted Lesson)
EN In fact, studies have shown that every time a musician picks up his or her instrument, there are fireworks going on in his or her brain (for more information, see this Ted Lesson)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| studi | studies |
| infatti | in fact |
| musicista | musician |
| strumento | instrument |
| cervello | brain |
| ted | ted |
IT Suonare uno strumento, forse, è l'unica attività che riesce a mettere in funzione tutte le aree del cervello simultaneamente.
EN Playing a musical instrument is perhaps the only activity during which almost all brain areas are simultaneously activated.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| strumento | instrument |
| forse | perhaps |
| attività | activity |
| aree | areas |
| cervello | brain |
IT Suonare il pianoforte stimola il cervello
EN Playing the piano stimulates your brain
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suonare | playing |
| il | the |
| pianoforte | piano |
| stimola | stimulates |
| cervello | brain |
IT Mentre impari e suoni un brano, le aree del cervello che vengono stimolate crescono, diventando più attive
EN While you learn and play songs, the stimulated areas of your brain become larger and therefore more active
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| aree | areas |
| cervello | brain |
| diventando | become |
| attive | active |
IT 5 motivi per cui suonare il pianoforte fa bene al cervello
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suonare | songs |
| pianoforte | piano |
IT Suonare il pianoforte non è solo un modo per esprimere se stessi e stupire gli altri. Fa anche bene al cervello. Qui ti spieghiamo come lo studio del pianoforte stimola l'intelligenza.
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| qui | here |
| studio | learn |
IT Sono questi nuovi strumenti digitali che stanno abbattendo le barriere alla collaborazione, consentendo un flusso sicuro dei dati, riunendo le menti più brillanti e aiutando l'UCL a risolvere gli enigmi del cervello umano.
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nuovi | new |
| strumenti | tools |
| barriere | barriers |
| collaborazione | collaboration |
| consentendo | enabling |
| flusso | flow |
| sicuro | secure |
| dati | data |
| menti | minds |
| aiutando | helping |
| risolvere | solve |
| cervello | brain |
| umano | human |
IT Il Customer Decision Hub di Pega agisce come un cervello dotato di una massiccia memoria e di efficaci informazioni di marketing predittive e in tempo reale.
EN The Pega Customer Decision Hub acts like a brain, with massive memory and powerful predictive, real-time marketing intelligence.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| customer | customer |
| decision | decision |
| hub | hub |
| pega | pega |
| agisce | acts |
| cervello | brain |
| massiccia | massive |
| memoria | memory |
| marketing | marketing |
| predittive | predictive |
| tempo | time |
| reale | real |
| efficaci | powerful |
| tempo reale | real-time |
| informazioni | intelligence |
IT Lascia che NordPass si ricordi le tue credenziali di accesso e libera spazio nel cervello. NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e inserisce i tuoi dati con un solo clic.
EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| accesso | login |
| cervello | brain |
| riconosce | recognizes |
| preferiti | favorite |
| dati | details |
| clic | click |
| nordpass | nordpass |
IT Aggiungi idee: ogni idea che assegni può stimolare le connessioni nel tuo cervello e generare nuove idee, che puoi aggiungere sotto forma di rami secondari. Non c'è limite al numero di rami secondari o livelli gerarchici che possono essere creati.
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches. There is no limit as to how many child branches or hierarchical levels you can create.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cervello | brain |
| nuove | new |
| rami | branches |
| limite | limit |
| livelli | levels |
IT Per il tuo cervello è molto più facile memorizzarli e ricordarli rispetto alle informazioni contenuto in un testo
EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cervello | brain |
IT Questo perché le mappe mentali usano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con una velocità incredibile.
EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nuove | new |
| associazioni | associations |
| trascrivere | transcribe |
| velocità | speed |
| incredibile | incredible |
IT La vita veloce ha anche causato molti danni al nostro cervello e ai nervi
EN The fast life has also done much damage to our brain and nerves
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| veloce | fast |
| ha | has |
| danni | damage |
| nostro | our |
| cervello | brain |
| nervi | nerves |
IT Inoltre, hanno una chat dal vivo 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX, il che è fantastico perché puoi scegliere il loro cervello ogni volta che hai bisogno di aiuto (che è stato praticamente ogni volta)
EN Plus, they have live chat 24/7 which is awesome because you can pick their brains whenever you need help (which has been pretty much every time)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| fantastico | awesome |
| aiuto | help |
IT Scarica 6 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 18 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| cervello | brain |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Scarica 439 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 1512 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| cervello | brain |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Deep Learning(DL) è un sottocampo di Machine Learning (ML) che usa algoritmi in modo simile al modo in cui i neuroni sono usati nel cervello umano
EN Deep Learning(DL) is a subfield of Machine Learning (ML) that uses algorithms similarly to the way neurons are used in the human brain
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| learning | learning |
| dl | dl |
| un | a |
| machine | machine |
| ml | ml |
| algoritmi | algorithms |
| modo | way |
| simile | similarly |
| cervello | brain |
| umano | human |
IT Il Deep Learning crea neural network artificiali e strati basati su come funziona il cervello umano
EN Deep learning creates artificial neural networks and layers based on how the human brain works
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| il | the |
| deep | deep |
| learning | learning |
| crea | creates |
| network | networks |
| artificiali | artificial |
| strati | layers |
| su | on |
| funziona | works |
| cervello | brain |
| umano | human |
IT Se hai un cervello logico, sai maneggiare i numeri, ti piace lavorare con i computer e hai una profonda comprensione del business, allora un ruolo come data scientist potrebbe essere il lavoro dei tuoi sogni.
EN If you have a logical brain, can wrangle numbers, enjoy working with computers, and have a keen understanding of business, then a role as a data scientist may be your dream job.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cervello | brain |
| logico | logical |
| computer | computers |
| comprensione | understanding |
| scientist | scientist |
| sogni | dream |
IT Medicina di precisione: un salto di qualità per la salute del cervello e della mente
EN Visible and invisible inequalities
IT 7 app di logica Android per tenere il cervello sempre allenato
EN Best totally free Android games: no ads, no in-app purchases
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| app | app |
| android | android |
| per | in |
| sempre | no |
IT Gli OmniSwitch sono la parte del cervello che ci fa lavorare
EN The OmniSwitch switches are the part of the brain that makes us work
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cervello | brain |
| fa | makes |
| lavorare | work |
IT Profile Genius costituisce il cervello del nostro CRM alberghiero
EN Profile Genius is the brain of our hotel CRM
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| profile | profile |
| cervello | brain |
| nostro | our |
| crm | crm |
| alberghiero | hotel |
IT Durante l'interrogatorio di Adler, la sua compromissione è risultata chiara, la sua ossessione nel dare la caccia a Perseus gli ha permesso di combattere almeno in parte il lavaggio del cervello da parte di Stitch.
EN During Adler’s interrogation, it became clear that while he had been comprised, his career-long obsession with hunting down Perseus had allowed him to fight Stitch’s programming to some degree.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| adler | adler |
| chiara | clear |
| ossessione | obsession |
| caccia | hunting |
| permesso | allowed |
| combattere | fight |
| stitch | stitch |
| ha | had |
IT I primi passi dopo gli studi sono stati, a Londra, con Sebastian Bergne e Ross Lovegrove. Che cosa le hanno trasmesso? E dopo Londra ha fatto il cervello in fuga al contrario, verso Milano. Come mai?
EN Your first experience, after you finished your studies, was in London with Sebastian Bergne and Ross Lovegrove. What did you pick up from them? After London, you decided to retrace your steps and go back to Milan. Why?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| primi | first |
| passi | steps |
| studi | studies |
| londra | london |
| sebastian | sebastian |
| ross | ross |
| milano | milan |
IT Questa nuance solare è, infatti, un’ottima soluzione per gli office space perché infonde energia, vitalità e stimola l’emisfero sinistro del cervello agevolando i processi creativi
EN This sunny hue is, in fact, a great solution for office spaces, as it conveys energy and vitality, and stimulates the left brain, encouraging creativity
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| infatti | in fact |
| ottima | great |
| soluzione | solution |
| office | office |
| energia | energy |
| stimola | stimulates |
| cervello | brain |
IT Alleno il mio cervello a lavorare come una sorta di filtro visivo, che raccoglie riferimenti da ogni parte della nostra cultura, riflessa nella realtà più ordinaria e quotidiana
EN I train my brain to work like a sort of visual filter, collecting references from every angle of our culture, reflected through the most ordinary, everyday reality
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cervello | brain |
| sorta | sort |
| filtro | filter |
| visivo | visual |
| riferimenti | references |
| nostra | our |
| cultura | culture |
| riflessa | reflected |
| realtà | reality |
| ordinaria | ordinary |
| quotidiana | everyday |
IT Lo Human Design e le Gene Keys mi danno l?opportunità di integrare analisi e intuizione, il lato destro e sinistro del cervello. Si è rivelato essere un modo elegante ed efficace per allineare e ispirare altre persone.
EN Human Design and the Gene Keys give me the opportunity to integrate analysis and intuition, the left and right side of the brain. It has turned out to be an elegant and effective way to align and inspire other people.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| design | design |
| gene | gene |
| keys | keys |
| mi | me |
| opportunità | opportunity |
| analisi | analysis |
| intuizione | intuition |
| destro | right |
| cervello | brain |
| elegante | elegant |
| efficace | effective |
| allineare | align |
| ispirare | inspire |
| altre | other |
IT Le saghe Need for Speed e Call of Duty sono ormai impresse nel cervello anche se, senza ombra di dubbio, il migliore è Bud Spencer & Terence Hill - Slaps and Beans.
EN I can’t get the Need For Speed and Call of Duty sagas out of my mind but the best game, without a doubt, is Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| need | need |
| speed | speed |
| call | call |
| duty | duty |
| cervello | mind |
| senza | without |
| dubbio | doubt |
| bud | bud |
| hill | hill |
| amp | amp |
IT Scopri di più su come Ansys è usato per creare modelli informatici complessi del cervello usando l’imaging medicale.
EN Learn more about how Ansys is being used to create complex computer models of the brain using medical imaging.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scopri | learn |
| ansys | ansys |
| è | is |
| complessi | complex |
| cervello | brain |
| imaging | imaging |
IT Scarica 441 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 1570 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| cervello | brain |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Scarica 441 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 1570 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| cervello | brain |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Valentina, infine, ci racconta che prendersi cura fa bene all?economia perché sviluppa virtù (sociali) necessarie per il buon funzionamento del sistema economico (es: ci rende piu prosociali, empatici e produttivi cambiando il nostro cervello)
EN Lastly, Valentina states that caring is good for the economy because it develops (social) virtues necessary for the proper function of the economic system (for example, it makes us more pro-social, supportive and productive by changing our mind)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| infine | lastly |
| cura | caring |
| sviluppa | develops |
| sociali | social |
| necessarie | necessary |
| funzionamento | function |
| produttivi | productive |
| cambiando | changing |
| cervello | mind |
IT Questo perché le mappe mentali utilizzano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con incredibile velocità.
EN That's because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nuove | new |
| associazioni | associations |
| trascrivere | transcribe |
| incredibile | incredible |
| velocità | speed |
IT Your Brain: Mentre i computer diventano ogni giorno sempre più avanzati, non possono ancora competere con la sorprendente complessità e la raffinatezza del cervello umano
EN Your Brain: While computers are getting more advanced each day, they still can’t compete with the astonishing complexity and superior sophistication of the human brain
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| your | your |
| computer | computers |
| avanzati | advanced |
| possono | can |
| competere | compete |
| sorprendente | astonishing |
| complessità | complexity |
| cervello | brain |
| umano | human |
IT PrimeShred combina ingredienti energetici con potenti nootropici che stimolano il cervello e aiutano a stare al passo con gli allenamenti più impegnativi, mettendo a posto la testa e facendoti rimanere focalizzato sui tuoi obiettivi.
EN PrimeShred combines potent, energy-fuelling ingredients with powerful, brain-boosting nootropics to help you keep up with demanding workouts, keep your head in the game and stay focused on your goal.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| combina | combines |
| ingredienti | ingredients |
| cervello | brain |
| allenamenti | workouts |
| testa | head |
| focalizzato | focused |
| obiettivi | goal |
IT Durante quattro immersioni con un PADI Instructor, farai pratica di discese, assetto e soste di sicurezza. Attraverso esercizi pratici, scoprirai come le immersioni profonde influenzano i colori, gli oggetti fisici e il cervello.
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| immersioni | dives |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| pratica | practice |
| discese | descents |
| soste | stops |
| sicurezza | safety |
| esercizi | exercises |
| scoprirai | discover |
| profonde | deep |
| influenzano | affect |
| colori | color |
| oggetti | objects |
| fisici | physical |
| cervello | brain |
IT Questa è la parte del nostro cervello dedicata alle nostre password.
EN This is your brain on passwords.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cervello | brain |
| password | passwords |
IT Apprendimento, educazione Attività commerciale Istruire Editore Sviluppo Idea Cervello Mente Pensare Pensiero Allenatore Bianca Il giro Strada Freccia Blu Cerchio Frecce
EN Learning, education Business Coaching Publisher Development Idea Brain Mind Think Thinking Coach White Round Road Arrow Blue Circle Arrows
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| editore | publisher |
| sviluppo | development |
| allenatore | coach |
| giro | round |
| strada | road |
| freccia | arrow |
| cerchio | circle |
| frecce | arrows |
IT Attività commerciale Apprendimento, educazione Istruire Matematica Linee verticali Sviluppo Aumento Idea Cervello Pensiero Pensare Mente Allenatore Bianca Freccia Blu Frecce
EN Business Learning, education Coaching Math Vertical lines Development Rise Idea Brain Thinking Think Mind Coach White Arrow Blue Arrows
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| matematica | math |
| linee | lines |
| verticali | vertical |
| sviluppo | development |
| aumento | rise |
| allenatore | coach |
| freccia | arrow |
| frecce | arrows |
IT Apprendimento, educazione Istruire Forza Istituto Nerd Tecnologia scientifica Sviluppo Linea Il giro Idea Pensiero Pensare Mente Cervello Umano Uomo Cerchio Silhouette Ingranaggio Capo Grigio Giallo
EN Learning, education Coaching Strength Institute Nerd Science technology Development Line Round Idea Thinking Think Mind Brain Human Man Circle Silhouette Gear Head Gray Yellow
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forza | strength |
| istituto | institute |
| nerd | nerd |
| sviluppo | development |
| linea | line |
| giro | round |
| cerchio | circle |
| silhouette | silhouette |
| ingranaggio | gear |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
cervello cervello umano tuo cervello cervello e generare cancro al cervello ricompensa del cervello metà del cervello cervello così facilmente cervello dotato stimolano il cervello lavaggio del cervello sinistro del cervello aree del cervello bene al cervello cervello italiani cervello inizierà cervello di hustler cervello sarà convinto cervello sono fatti cervello e cervello logico a cervello cervello in fuga enigmi del cervello cervello per ottenere cervello distribuisce i mente cervello umano cervello mentre installa
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі