IT Cabina armadio Gemini con soluzione a cremagliera che consente di creare il progetto di cabina personalizzato in base alle necessità.
IT Cabina armadio Gemini con soluzione a cremagliera che consente di creare il progetto di cabina personalizzato in base alle necessità.
EN The island storage unit for walk-in closet completes the area of the bedroom dedicated to the wardrobe with style and functionality
Італьянскі | Англійская |
---|---|
armadio | wardrobe |
IT ARMADIO CABINA - Cabina armadio angolare in legno con illuminazione integrata
EN ARMADIO CABINA - Corner wooden walk-in wardrobe with integrated lighting
Італьянскі | Англійская |
---|---|
armadio | wardrobe |
illuminazione | lighting |
integrata | integrated |
IT Offriamo una varietà di terminali compatti e leggeri per comunicazioni operative e dei passeggeri dalla cabina di pilotaggio alla cabina passeggeri per aeroplani di ogni tipo e dimensione
EN We offer a variety of small and low weight terminals for operational and passengers communications from cockpit to cabin for airplanes of all types and sizes
Італьянскі | Англійская |
---|---|
terminali | terminals |
comunicazioni | communications |
operative | operational |
passeggeri | passengers |
cabina | cabin |
ogni | all |
dimensione | sizes |
IT Cabina armadio Gemini con soluzione a cremagliera che consente di creare il progetto di cabina personalizzato in base alle necessità.
EN The island storage unit for walk-in closet completes the area of the bedroom dedicated to the wardrobe with style and functionality
Італьянскі | Англійская |
---|---|
armadio | wardrobe |
IT Si sale con la prima cabina utile fino alla stazione intermedia del Banc (2.350 m s.l.m.), si cambia cabina e si sale fino a Serauta (2.950 m s.l.m.)
EN Take the first available cabin to the middle station of Banc (2350 m a.s.l.), change and ride up to Serauta (2950 m a.s.l.)
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cabina | cabin |
stazione | station |
m | m |
s | s |
l | l |
cambia | change |
IT Hanno bagno privato, decorato con belle piastrelle in ceramica di Vietri, e comoda cabina doccia.
EN They have an ensuite bathroom, decorated with beautiful tiles from Vietri and a shower.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
decorato | decorated |
belle | beautiful |
piastrelle | tiles |
IT Deauville. 38 ° Festival del cinema americano. Salma Hayek, attrice, inaugura la cabina che porta il suo nome sulle assi della stazione di Deauville.
EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
festival | festival |
cinema | film |
americano | american |
attrice | actress |
cabina | cabin |
nome | name |
stazione | station |
porta | bears |
IT Trentasettesimo American Film Festival di Deauville. Attore Danny Glover, con la cabina sulla spiaggia che porta il suo nome.
EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
american | american |
film | film |
festival | festival |
attore | actor |
cabina | cabin |
spiaggia | beach |
nome | name |
danny | danny |
porta | bears |
IT RIFLESSIONE CABINA GIALLA SU UN EDIFICIOdi Michel SetbounA partire da
EN BANK OF AMERICA SIGN REFLECTED IN THE RAINby Michel Setbounfrom
Італьянскі | Англійская |
---|---|
michel | michel |
partire | of |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bacino di Arcachon, Sud Ovest, Vista aerea, Cabina stagnata, Mare,
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Arcachon Basin, South West, Aerial View, Tinsed Cabin, Sea,
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fotografia | photograph |
bacino | basin |
vista | view |
aerea | aerial |
cabina | cabin |
mare | sea |
arcachon | arcachon |
IT 40 ° Festival del cinema americano di Deauville. Ray Liotta: inaugurazione della cabina da bagno sulle assi.
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
festival | festival |
cinema | film |
americano | american |
ray | ray |
inaugurazione | inauguration |
cabina | cabin |
bagno | bath |
IT Tutti i bagni e le zone pranzo sono completamente accessibili, così come la cabina di pilotaggio, l'hangar e la pista
EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pranzo | dining |
sono | are |
accessibili | accessible |
hangar | hangar |
IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
energia | energy |
giganti | giants |
sound | sound |
w | w |
america | america |
attrezzature | equipment |
persone | people |
studio | studio |
porta | brings |
nuovo | new |
seattle | seattle |
IT Con lo sharingbox mini e la stampante integrata nella cabina, puoi scattare e stampare una foto ogni due minuti per oltre otto ore, ininterrottamente!
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sharingbox | sharingbox |
mini | mini |
integrata | built-in |
cabina | cabin |
IT Hostwinds visualizza la loro nuova "cabina e materiali di fiera commerciale presso il loro ufficio sede di Tulsa, Oklahoma
EN Hostwinds displays their new "trade show booth and materials at their headquarter office in Tulsa, Oklahoma
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nuova | new |
materiali | materials |
commerciale | trade |
IT Uno spogliatoio o una cabina armadio ben progettati sono su molte liste di must-have. Uno che unisce design e funzionalità consentendo ai clienti di prendersi cura dei propri beni e godersi il lusso di uno spazio spogliatoio dedicato è un vero lusso.
EN A well-designed dressing room or walk-in wardrobe is on a lot of must-have lists. One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
armadio | wardrobe |
ben | well |
funzionalità | functionality |
consentendo | allowing |
godersi | enjoy |
lusso | luxury |
dedicato | dedicated |
vero | real |
IT API-led integration - per esempio, le API utilizzate per integrare i sistemi di backend, rilasciate come app mobile per automatizzare le procedure di volo della cabina di pilotaggio, eliminando la necessità di sistemi cartacei.
EN API-led integration - for example, APIs used to integrate backend systems, delivered as a mobile app to automate cockpit flight procedures, eliminating the need for paper-based systems.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
utilizzate | used |
backend | backend |
mobile | mobile |
automatizzare | automate |
volo | flight |
eliminando | eliminating |
necessità | need |
cartacei | paper |
IT vista idilliaca attraverso una finestra di una cabina in autunno 1970600 Foto d’archivio
EN Idyllic view through a window of a cabin in autumn 1970600 Stock Photo at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
vista | view |
finestra | window |
cabina | cabin |
autunno | autumn |
foto | photo |
IT vista idilliaca attraverso una finestra di una cabina in autunno Foto Gratuite
EN Idyllic view through a window of a cabin in autumn Free Photo
Італьянскі | Англійская |
---|---|
vista | view |
finestra | window |
cabina | cabin |
autunno | autumn |
foto | photo |
gratuite | free |
IT cabina sul lago di Banff, in Canada 1224003 Foto d’archivio
EN Cabin on lake in Banff, Canada 1224003 Stock Photo at Vecteezy
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cabina | cabin |
banff | banff |
canada | canada |
foto | photo |
IT cabina sul lago di Banff, in Canada Foto Gratuite
EN Cabin on lake in Banff, Canada Free Photo
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cabina | cabin |
banff | banff |
canada | canada |
foto | photo |
gratuite | free |
IT Bagno in marmo con due lavandini, cabina doccia e vasca
EN One full marble bathroom with two vanity sinks, walk-in shower and a bathtub.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
marmo | marble |
IT Molti dei lussuosi bagni in marmo hanno anche una cabina doccia separata.
EN Many of the luxurious marble bathrooms also feature a separate walk-in shower.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
molti | many |
lussuosi | luxurious |
bagni | bathrooms |
marmo | marble |
anche | also |
doccia | shower |
separata | separate |
IT Caratterizzate da un elegante design edoardiano, dispongono di due ampie camere da letto, una con un letto a due piazze e l?altra con due letti matrimoniali, e un bagno in marmo in comune, con cabina doccia separata
EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower
Італьянскі | Англійская |
---|---|
elegante | elegant |
design | design |
ampie | spacious |
marmo | marble |
separata | separate |
IT Nel giorno del dolore, che diverrà il ricordo delle 14 persone perite ieri nello schianto della cabina della funivia Stresa-Mottarone, Il Giro d’Italia torna in montagna. Una partenza che fa male, quella da Sacile per i professionisti e da Canazei?
EN On the day of sorrow, where we celebrate the memory of the 14 people perished yesterday in the crash of the Stresa-Mottarone cable car, the Giro d'Italia returns to the mountains. A start that hurts, the one from Sacile for?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
giorno | day |
ricordo | memory |
persone | people |
ieri | yesterday |
funivia | cable car |
d | d |
italia | italia |
montagna | mountains |
partenza | start |
giro | giro |
IT Il nostro equipaggio utilizza maschere facciali durante l'imbarco e si occupa di mantenere le distanze di sicurezza. La circolazione continua dell'aria nella cabina garantisce il 100% di aria fresca a bordo in qualsiasi momento.
EN Our crew use face masks while boarding and takes care of keeping safe distances. Continuous air cabin circulation ensures 100% fresh air on board at any point in time.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
equipaggio | crew |
imbarco | boarding |
mantenere | keeping |
distanze | distances |
circolazione | circulation |
aria | air |
cabina | cabin |
garantisce | ensures |
fresca | fresh |
IT Puliamo a fondo il tuo jet privato prima e dopo ogni volo in modo che tu possa trovare i tuoi posti igienizzati in qualsiasi momento. Un kit disinfettante gratuito è sempre disponibile per te in cabina.
EN We deep-clean your private jet before and after every flight so that you will find your seats sanitized at any moment. A complimentary disinfectant kit is always available for you in the cabin.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fondo | deep |
jet | jet |
privato | private |
volo | flight |
possa | will |
trovare | find |
posti | seats |
momento | moment |
cabina | cabin |
IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soleggiato | sunny |
montagna | mountain |
nostalgica | nostalgic |
funivia | cable car |
rossa | red |
cabina | cabin |
posto | room |
o | or |
mucca | cow |
IT Ristorante sospeso nella cabina panoramica della funivia
EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ristorante | restaurant |
cabina | cabin |
panoramica | panorama |
funivia | cableway |
IT SuperSintesi è la nuova proposta di Vismaravetro per una cabina doccia ad anta battente incernierata.
EN SuperSintesi is the new Vismaravetro program for a shower enclosure with hinged door.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
è | is |
doccia | shower |
anta | door |
IT La collezione Junior rappresenta l’evoluzione della cabina doccia mediante la focalizzazione sugli elementi costitutivi essenziali: porta battente, anta pieghevole e lato fisso.
EN The Junior collection represents the next step in shower enclosures by focusing on minimalist construction: a hinged door, a folding door and a fixed side.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
junior | junior |
rappresenta | represents |
doccia | shower |
pieghevole | folding |
lato | side |
fisso | fixed |
IT Rigore e creatività sono le prerogative della cabina Antares dal design pulito e contemporaneo dove ogni cosa è al suo posto e in bella mostra.
EN Strictness and creativity are the prerogatives of the Antares walk.in cabinet with a clean and contemporary design where everything is in its place and on display.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pulito | clean |
contemporaneo | contemporary |
posto | place |
mostra | display |
IT La cabina Antares con spalla a telaio stupisce per la perfetta unione tra elementi verticali e orizzontali ma anche per la scelta di un sistema moderno di illuminazione integrata
EN The Antares walk-in cabinet with frame side panel amazes for the perfect union between vertical and horizontal elements but also for the choice of a modern integrated lighting system
Італьянскі | Англійская |
---|---|
telaio | frame |
perfetta | perfect |
unione | union |
elementi | elements |
verticali | vertical |
orizzontali | horizontal |
scelta | choice |
sistema | system |
moderno | modern |
illuminazione | lighting |
integrata | integrated |
IT Alla soluzione open, priva di chiusure, privilegiata da personalità eclettiche, si può optare per una cabina con ante a battenti e trasformarla in un armadio dalle linee classiche
EN To the open solution, without closures, favored by eclectic personalities, you can opt for a walk-in closet with hinged doors and transform it into a wardrobe with classic lines
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soluzione | solution |
open | open |
chiusure | closures |
personalità | personalities |
optare | opt |
ante | doors |
armadio | wardrobe |
classiche | classic |
IT L'elemento contenitore ad isola per cabina armadio completa con stile e funzionalità l'area della camera dedicata al guardaroba
EN Gemini walk-in closet with rack solution that allows you to create the customized walk-in project according to your needs.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
guardaroba | closet |
IT La struttura per cabina armadio Antares, grazie alla possibilità di creare composizioni studiate ad hoc, crea la giusta cornice per organizzare vestiti e accessori
EN Thanks to the possibility of creating ad hoc compositions, the Antares walk-in closet structure creates the right frame for organizing clothes and accessories.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
possibilità | possibility |
composizioni | compositions |
giusta | right |
vestiti | clothes |
accessori | accessories |
IT Antares è la cabina armadio che rende ogni guardaroba funzionale e personalizzato
EN Antares is the walk-in closet that makes every wardrobe functional and personalized
Італьянскі | Англійская |
---|---|
armadio | wardrobe |
guardaroba | closet |
funzionale | functional |
personalizzato | personalized |
IT La struttura per cabina armadio Antares, grazie alla possibilità di creare composizioni studiate ad hoc, crea la giusta cornice per organizzare vestiti e accessori.
EN Thanks to the possibility of creating ad hoc compositions, the Antares walk-in closet structure creates the right frame for organizing clothes and accessories.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
possibilità | possibility |
composizioni | compositions |
giusta | right |
vestiti | clothes |
accessori | accessories |
IT Le strutture per cabina armadio Antares sono perfette sia per le camere da letto che per le stanze e gli spazi della casa dedicati esclusivamente al guardaroba
EN Antares walk-in closet structures are perfect for both bedrooms and rooms and spaces in the house dedicated exclusively to the wardrobe
Італьянскі | Англійская |
---|---|
strutture | structures |
armadio | wardrobe |
perfette | perfect |
dedicati | dedicated |
esclusivamente | exclusively |
guardaroba | closet |
IT La cabina armadio Antares è formata da un telaio aperto attrezzabile con ripiani, cassettiere, tubi appendiabito e accessori estraibili e servetto.
EN The Antares walk-in closet is made up of an open frame that can be equipped with shelves, drawer units, clothes hanger rods and extractable accessories and servetto.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
telaio | frame |
ripiani | shelves |
accessori | accessories |
IT Alla soluzione open, priva di chiusure, privilegiata da personalità eclettiche, si può optare per una cabina con ante a battenti e trasformarla in un armadio dalle linee classiche
EN To the open solution, without closures, favored by eclectic personalities, you can opt for a walk-in closet with hinged doors and transform it into a wardrobe with classic lines
Італьянскі | Англійская |
---|---|
soluzione | solution |
open | open |
chiusure | closures |
personalità | personalities |
optare | opt |
ante | doors |
armadio | wardrobe |
classiche | classic |
IT Elegante e funzionale, la cabina armadio Gemini è completamente attrezzabile e organizza il guardaroba in modo perfetto
EN Elegant and functional, the Gemini walk-in closet can be fully equipped and organizes the wardrobe in a perfect way
Італьянскі | Англійская |
---|---|
elegante | elegant |
funzionale | functional |
armadio | wardrobe |
gemini | gemini |
completamente | fully |
organizza | organizes |
il | the |
guardaroba | closet |
in | in |
modo | way |
perfetto | perfect |
IT L’eleganza fa il suo ingresso in camera con la cabina perfettamente attrezzabile e funzionale. Protagonista è la tecnologia che dà vita ad arredi sorprendenti senza i quali non potremmo vivere.
EN Elegance enters the room with the perfectly equipped and functional cabin. The protagonist is the technology that gives life to surprising furnishings without which we could not live.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
eleganza | elegance |
camera | room |
cabina | cabin |
perfettamente | perfectly |
funzionale | functional |
protagonista | protagonist |
tecnologia | technology |
arredi | furnishings |
sorprendenti | surprising |
IT La prerogativa della cabina armadio Gemini è quella di essere un passo avanti grazie a un sistema di illuminazione integrato, altamente tecnologico, per un risultato finale che sa valorizzare ogni dettaglio
EN The prerogative of the Gemini walk-in closet is to be a step forward thanks to an integrated, highly technological lighting system, for a final result that knows how to enhance every detail
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gemini | gemini |
illuminazione | lighting |
integrato | integrated |
altamente | highly |
tecnologico | technological |
sa | knows |
valorizzare | enhance |
dettaglio | detail |
IT La soluzione a cremagliera, ampiamente versatile, consente di creare la cabina dei desideri che coniuga le linee classiche della struttura con il design delle componenti di ultima generazione.
EN The widely versatile rack and pinion solution allows you to create the cabin of your dreams that combines the classic lines of the structure with the design of the latest generation components.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ampiamente | widely |
versatile | versatile |
consente | allows |
cabina | cabin |
linee | lines |
classiche | classic |
componenti | components |
ultima | latest |
IT La zona letto: boiserie di eucaliptus e contenitori-comodino Hub di Gabriele e Oscar Buratti per Porro, letto Floyd-Hi Bed di Piero Lissoni per Living Divani e cabina armadio con sistemi modulari totalmente customizzabili di Porro
EN Sleeping Area: Eucalyptus wood panelling and Hub bedside cabinets by Gabriele and Oscar Buratti for Porro, Floyd-Hi Bed by Piero Lissoni for Living Divani and walk-in wardrobe with totally customisable modular system by Porro.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hub | hub |
lissoni | lissoni |
living | living |
armadio | wardrobe |
sistemi | system |
modulari | modular |
totalmente | totally |
comodino | bedside |
gabriele | gabriele |
oscar | oscar |
IT La cabina armadio: sistemi modulari Storage e cassettiera Isola di Piero Lissoni per Porro
EN Walk-in wardrobe: totally customized Storage modular system and Isola chest of drawers by Piero Lissoni for Porro.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
armadio | wardrobe |
sistemi | system |
modulari | modular |
storage | storage |
cassettiera | drawers |
lissoni | lissoni |
isola | isola |
IT Il personale di cabina della Royal Air Maroc è a vostra disposizione, non esitate a chiedere aiuto.
EN The cabin crew of Royal Air Maroc is at your disposal, please do not hesitate to ask them for help.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
personale | do |
cabina | cabin |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
è | is |
vostra | your |
disposizione | disposal |
non | not |
esitate | hesitate |
aiuto | help |
IT Mia moglie e il nostro cane vivono in casa, abbiamo una casa modren con 3 camere da letto che condivide il bagno con cabina doccia vicino ai traspo...
EN Myself my wife and our dog live in the house we have a 3 bedroom modren house sharing bathroom with walk in shower near to public transport Luas 8 ...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
moglie | wife |
cane | dog |
vivono | live |
condivide | sharing |
IT Omaggio con sapori del territorioBottiglia di bollicine in camera all’arrivoMassaggio di coppia aromatico in cabina di coppiaCesto di mele in cameraRosa ross...
EN Large selection, highest quality: During this period you should treat yourself to what your heart desires! We combine the usual Weinegg comfort with an all-rou...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
all | all |
Паказаны пераклады: 50 з 50