IT Quindi, non ti resta altro che codificare il tuo servizio nel massimo rispetto delle buone pratiche eco-concettuali che puoi trovare nella guida alle 115 buone pratiche di progettazione ecocompatibile del web di Frédéric Bordage.
Перакласці "buone" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "buone" з Італьянскі на Англійская
Пераклады buone
"buone" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| buone | a all an and and the any are as at be best between but by can do during even few for for the from good great has have high how if in the into is it it is its just ll many more most now of of the on on the one only or other our out quality s site so some than that the the best their them there these they they do this to to be to get to the up us very we we have well what when which will work you your |
Пераклад Італьянскі на Англійская buone
Італьянскі
Англійская
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pratiche | practices |
| trovare | find |
| guida | guide |
| web | web |
IT Quindi, non ti resta altro che codificare il tuo servizio nel massimo rispetto delle buone pratiche eco-concettuali che puoi trovare nella guida alle 115 buone pratiche di progettazione ecocompatibile del web di Frédéric Bordage.
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pratiche | practices |
| trovare | find |
| guida | guide |
| web | web |
IT Inoltre, puoi usare la versione gratuita di PrivadoVPN solo su un dispositivo alla volta. A parte questo, PrivadoVPN ha performance davvero buone nei nostri test, e ha varie funzioni impressionanti che non ci si aspetta da un servizio gratuito.
EN Also, you can use PrivadoVPN?s free version only on one device at a time. Other than that, PrivadoVPN performed really well in our tests and has several impressive features you wouldn?t expect from a free service.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| dispositivo | device |
| volta | time |
| ha | has |
| davvero | really |
| buone | well |
| test | tests |
| impressionanti | impressive |
| aspetta | expect |
IT Ciò significa che, anche se la connessione VPN è gratuita, le velocità saranno comunque buone
EN This means that, even though the VPN connection is free, speeds are still very decent
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| connessione | connection |
| gratuita | free |
| velocità | speeds |
IT Esistono alcune buone VPN gratuite che puoi utilizzare in modo sicuro, anche se spesso hanno limiti di dati o di velocità. Le tue preferenze personali determinano quale sia la migliore per te.
EN There are a number of good free VPNs that you can use safely, although they often have data or speed limits. Your personal preferences determine which one is best for you.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuite | free |
| utilizzare | use |
| sicuro | safely |
| limiti | limits |
| o | or |
| velocità | speed |
| preferenze | preferences |
IT Buone notizie, ci sono molti modi diversi per monetizzare un podcast...
EN Good news, there are many different ways to monetize a podcast?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| notizie | news |
| modi | ways |
| monetizzare | monetize |
| podcast | podcast |
IT In buone mani. Dall'inizio alla fine.
EN From beginning to end, I knew I was in good hands.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| mani | hands |
| inizio | beginning |
IT Tutti i provider indicati hanno buone performance per la velocità e la sicurezza
EN All these providers score well on speed and safety
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| provider | providers |
| buone | well |
| velocità | speed |
| sicurezza | safety |
IT Se molte VPN gratuite non sono sufficientemente sicure, esistono alcune buone opzioni
EN While many free VPNs are not sufficiently secure, there are some good options
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuite | free |
| sicure | secure |
| buone | good |
| opzioni | options |
| se | while |
IT Per fortuna Surfshark, così come molte altre buone VPN, ha un software adatto a smartphone e laptop, che è disponibile nell’App store. Attiva semplicemente la connessione VPN sul tuo smartphone e guarda Hulu senza problemi.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| altre | other |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| store | store |
| attiva | activate |
| semplicemente | simply |
| connessione | connection |
| problemi | problems |
| per fortuna | luckily |
IT Velocità: Il provider mostra velocità relativamente buone per una VPN, ma non è così veloce come i provider che abbiamo menzionato in precedenza. I nostri test hanno mostrato un leggero lag nel download e nei giochi.
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mostra | shows |
| relativamente | relatively |
| buone | good |
| vpn | vpn |
| ma | but |
| test | testing |
| mostrato | showed |
| leggero | slight |
| lag | lag |
| download | downloading |
| giochi | gaming |
IT Fermati un attimo e controlla il linguaggio e lo stile di comunicazione del messaggio. È diverso/peggiore del solito? Se è così, ci sono buone possibilità che ti trovi in presenza di una truffa WhatsApp.
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| attimo | moment |
| controlla | check |
| stile | style |
| comunicazione | communication |
| messaggio | message |
| diverso | different |
| possibilità | chance |
| ti | you |
| truffa | scam |
| peggiore | worse |
IT Dispone delle risorse necessarie per svolgere il suo ruolo senza conflitti di interesse nel rispetto degli obblighi e delle buone prassi che Infomaniak deve attuare in materia di protezione dei dati personali.
EN He has the necessary resources to exercise his role without conflicts of interest in respect of the obligations and good practices that Infomaniak must implement with regard to the protection of personal data.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| risorse | resources |
| ruolo | role |
| senza | without |
| conflitti | conflicts |
| interesse | interest |
| obblighi | obligations |
| buone | good |
| prassi | practices |
| infomaniak | infomaniak |
| attuare | implement |
| protezione | protection |
| dati | data |
IT I podcast popolari come Morning Brew e la NFL li usano, così sai di essere in buone mani.
EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| popolari | popular |
| nfl | nfl |
| usano | use |
| mani | hands |
IT Tutte le impostazioni qui sono automatiche e dal mio lavoro di test sono estremamente buone.
EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| le | the |
| impostazioni | settings |
| qui | here |
| automatiche | automatic |
| lavoro | work |
| test | testing |
| buone | well |
IT Non lo so con certezza, ma credo che ci siano buone probabilità che Rodevenga fuori con un aggiornamento del software per consentire la registrazione multitraccia.
EN I don?t know for sure, but I believe there is a good chance that Rode comes out with a software update to enable multitrack recording.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ma | but |
| buone | good |
| probabilità | chance |
| aggiornamento | update |
| software | software |
| consentire | enable |
IT Qualunque sia la tua idea di argomento, ci sono buone probabilità che ci siano comunità dedicate ad essa in luoghi come Reddit.
EN Whatever your topic idea might be, there’s a good chance there are communities dedicated to it on places like Reddit.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| idea | idea |
| argomento | topic |
| buone | good |
| probabilità | chance |
| comunità | communities |
| luoghi | places |
IT A titolo di esempio, ecco alcuni risultati di ricerca - e buone idee per il corso! - da una richiesta sul subreddit r/Podcasting.
EN As an example, here are some search results ? and good course ideas! ? from a query on the r/Podcasting subreddit.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| esempio | example |
| ecco | here |
| risultati | results |
| buone | good |
| idee | ideas |
| corso | course |
| r | r |
| podcasting | podcasting |
IT Ci sono buone probabilità che per voi l'audio sia un punto di forza fondamentale - in più, sapete già che è un formato che risuona con il vostro pubblico - quindi potreste decidere di concentrarvi principalmente su questo.
EN There’s a good chance that for you, audio is a core strength ? plus, you already know it’s a format that resonates with your audience ? so you may decide to primarily focus on that.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| probabilità | chance |
| fondamentale | core |
| già | already |
| formato | format |
| pubblico | audience |
| decidere | decide |
| principalmente | primarily |
IT Ci sono buone probabilità che avrete molti programmi e schede aperte contemporaneamente e avrete bisogno della possibilità di aggiungere almeno 1 schermo supplementare (molte persone ne usano 2 o 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| programmi | programs |
| schede | tabs |
| aperte | open |
| contemporaneamente | at the same time |
| schermo | screen |
| persone | people |
| usano | use |
| o | or |
IT Grazie alla semplificazione dei processi DevOps, è riuscita a migliorare il servizio con consegne più veloci e pizze più buone.
EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| grazie | their |
| devops | devops |
| consegne | deliver |
| veloci | faster |
IT Point A di Atlassian: dove le buone idee diventano prodotti straordinari
EN Point A by Atlassian: Where good ideas become amazing products
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| point | point |
| di | by |
| atlassian | atlassian |
| buone | good |
| idee | ideas |
| diventano | become |
IT Il nostro approccio abbina capacità low-code scalabile e buone prassi che permettono a utenti aziendali e sviluppatori di usare strumenti all'avanguardia, favorendo la governance IT e la sostenibilità.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| approccio | approach |
| scalabile | scalable |
| prassi | practices |
| permettono | allowing |
| utenti | users |
| aziendali | business |
| sviluppatori | developers |
| governance | governance |
| sostenibilità | sustainability |
IT Per niente! WP Rocket è l’unico plugin di cache che integra più dell’80% delle buone norme di web performance anche senza nessuna opzione attiva
EN Not at all! WP Rocket is the only cache plugin which integrates more than 80% of web performance best practices even without any options activated
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| plugin | plugin |
| cache | cache |
| web | web |
| performance | performance |
| opzione | options |
| attiva | activated |
IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.
EN WP Rocket hits all the right notes. The easiest configuration; coupled with best practices WordPress code; combined with excellent customer support. I really can’t speak high enough of this plugin and the team.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| rocket | rocket |
| note | notes |
| configurazione | configuration |
| semplice | easiest |
| codifica | code |
| cliente | customer |
| posso | can |
| plugin | plugin |
IT Comprendiamo i dettagli dei siti di trasferimento dei siti Web, quindi riposati che il tuo sito è in buone mani.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| trasferimento | transferring |
| buone | good |
| mani | hands |
IT Le tue password sono in buone mani
EN Your passwords are in good hands
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| password | passwords |
| sono | are |
| in | in |
| buone | good |
| mani | hands |
IT Buone performance per la sicurezza e contro i malware
EN Good performance in security and anti-malware
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| performance | performance |
| sicurezza | security |
| malware | malware |
IT Quando le persone hanno delle buone abitudini con le password a casa, sono più sicure anche sul posto di lavoro. Con 1Password Business, tutti i dipendenti ricevono gratuitamente 1Password Families.
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work. With 1Password Business all your employees get 1Password Families for free.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| abitudini | habits |
| dipendenti | employees |
| families | families |
IT Quando le persone hanno delle buone abitudini con le password a casa, sono più sicure anche sul posto di lavoro.
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| abitudini | habits |
IT Perché le webcam non sono abbastanza buone
EN Why webcams aren’t good enough
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| webcam | webcams |
| non | aren’t |
| sono | aren |
| abbastanza | enough |
| buone | good |
IT Non ci sono buone webcam. Perché? E cosa possiamo usare invece? Questo articolo confronta le opzioni webcam più popolari (come Brio, Kiyo e C920) con alternative migliori.
EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | no |
| confronta | compares |
| popolari | popular |
IT Infomaniak condivide attivamente la sua carta ecologica nonché le sue buone pratiche nel campo
EN Infomaniak actively shares its environmental charter and its best practices in the field
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| condivide | shares |
| attivamente | actively |
| carta | charter |
| pratiche | practices |
| campo | field |
IT Lezioni di agilità aziendale: buone intenzioni, scarsi risultati
EN Enterprise agility lessons: Good intentions, bad outcomes
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lezioni | lessons |
| agilità | agility |
| aziendale | enterprise |
| buone | good |
| intenzioni | intentions |
| risultati | outcomes |
IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| un | an |
| iphone | iphone |
| o | or |
| eliminato | deleted |
| perso | lost |
| kik | kik |
IT Anche le cose buone, che sono tali per il pensiero umano, evolvono, scompaiono, cambiano, diventano qualcos’altro
EN Even good things, things that are good for human thought, evolve, disappear, change, morph into something else
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| pensiero | thought |
| umano | human |
| cambiano | change |
| qualcos | something |
IT Le questioni da affrontare quando si implementa una soluzione di pagamento sono molte. I miei dati e quelli dei miei clienti sono in buone mani? Riceverò denaro in modo tempestivo? La mia pagina di pagamento sarà sempre accessibile ai clienti?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| affrontare | address |
| soluzione | solution |
| molte | many |
| mani | hands |
| denaro | funds |
| tempestivo | timely |
| sempre | always |
| accessibile | accessible |
IT Mike ha avuto un ruolo fondamentale nel garantire l'adozione di metodologie di sviluppo agili all'interno dell'azienda, partecipando a community agili locali e incentrando le azioni del suo team sulle buone prassi della metodologia SCRUM
EN Mike is a passionate software engineer who brings that commitment to his role at Pega
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mike | mike |
| ruolo | role |
IT La salute dei dati è fondamentale per qualsiasi azienda, ma per mantenerli in buone condizioni serve un giusto equilibrio fra disponibilità, usabilità, integrità e sicurezza
EN Healthy data is critical for any company — but keeping data in good condition requires a careful balance between availability, usability, integrity, and security
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| dati | data |
| fondamentale | critical |
| azienda | company |
| ma | but |
| buone | good |
| condizioni | condition |
| equilibrio | balance |
| disponibilità | availability |
| usabilità | usability |
| integrità | integrity |
| sicurezza | security |
IT Utilizziamo la valutazione EcoVadis come standard comune per educare i team locali sulle aspettative dei clienti globali, scoprire le aree di rischio potenziale e identificare le buone pratiche da condividere in tutta l'organizzazione.
EN We use the EcoVadis assessment as our common standard to educate local teams about global client expectations, discover areas of potential risk, and identify good practices to share across the organization.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| valutazione | assessment |
| ecovadis | ecovadis |
| standard | standard |
| comune | common |
| team | teams |
| locali | local |
| aspettative | expectations |
| clienti | client |
| globali | global |
| aree | areas |
| rischio | risk |
| potenziale | potential |
| buone | good |
| pratiche | practices |
| organizzazione | organization |
IT Possono indicare se sono a casa, in auto-isolamento perché malati, o se stanno rispettando le misure di distanziamento sociale, uscendo di casa per determinati motivi ma mantenendo la distanza di sicurezza dagli altri e seguendo buone pratiche igieniche
EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| possono | can |
| o | or |
| sociale | social |
| motivi | reasons |
| ma | but |
| mantenendo | maintaining |
| distanza | distance |
| buone | good |
IT Nei mesi più caldi, le sciarpe sono anche buone da indossare come mantello.
EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sciarpe | scarves |
| come | as |
IT Grazie alla chat dal vivo e al supporto via e-mail attivo 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, il team per la soddisfazione del cliente si assicurerà che tu sia in buone mani ogniqualvolta hai bisogno di metterti in
EN With live chat and 24/7 help via email, the Customer Happiness team will make sure you’re in good hands any time you
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| supporto | help |
| soddisfazione | happiness |
| cliente | customer |
| buone | good |
| mani | hands |
| bisogno | will |
IT Per fare ciò, è necessario scegliere dei Pokémon che abbiamo buone capacità di segnare goal
EN To accomplish this, you'll need to select Pokémon that are good at scoring goals
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| necessario | need |
| scegliere | select |
| pokémon | pokémon |
| buone | good |
IT Il secondo attributo fondamentale dei Pokémon che hanno buone capacità di segnare è l'abilità di fuggire da situazioni di pericolo nella metà avversaria della mappa
EN The second key attribute for Pokémon that are good at scoring is the ability to escape from dangerous situations on the opponent's side of the map
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| attributo | attribute |
| fondamentale | key |
| pokémon | pokémon |
| buone | good |
| fuggire | escape |
| situazioni | situations |
| mappa | map |
IT Ha buone abilità di crowd control, il che lo rende difficile da mandare fuori gioco anche quando è da solo nella linea di difesa.
EN Good crowd control abilities make this Pokémon hard to knock out, even when alone in the backline
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| abilità | abilities |
| crowd | crowd |
| control | control |
| difficile | hard |
IT La nostra tecnologia è pronta per il cookieless.Sei in buone mani.
EN Our technologies are cookieless ready.You are in good hands.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pronta | ready |
| buone | good |
| mani | hands |
| tecnologia | technologies |
IT Abbiamo buone notizie: d?ora in poi potrai accedere a tutti i siti web delle agenzie della famiglia Image Professionals i tuoi dati di accesso. Scopri di più
EN We have good news! Now, you can log in to all agency websites of the Image Professionals brand family with your access data. Read more
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| buone | good |
| ora | now |
| agenzie | agency |
| famiglia | family |
| professionals | professionals |
IT Evitare lo scarto di parti buone nell'ispezione di dispositivi di fissaggio
EN Maclean Vehicle Systems Eliminates Rejection of Good Parts in Inspecting Fasteners
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| parti | parts |
| buone | good |
| dispositivi | systems |
IT CAD 3D: Trasformate le buone idee in prodotti eccellenti.
EN 3D CAD: Turn good ideas into excellent products.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| idee | ideas |
| in | into |
| prodotti | products |
| cad | cad |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
buone prassi buone probabilità siano buone probabilità buone mani buone abitudini buone idee parti buone buone buone possibilità abbiamo buone notizie buone pratiche buone performance buone prestazioni così buone buone notizie buone pratiche relative buone vpn gratuite buone caratteristiche tecniche buone idee diventano buone o cattive buone idee spesso buone basi prestazioni sono buone cose buone buone condizioni fisiche buone dimensioni buone pratiche illustrate ottenere buone prestazioni marchi hanno buone mantenere buone relazioni pizze più buone buone cause tariffe buone buone pratiche eco buone valutazioni avrà buone capacità buone condizioni buone proposte alternative pieni di buone buone notizie dato molte buone buone alternative buone norme sviluppare buone abitudini buone maniere buone condizioni serve buone credenziali buone webcam buone capacità quantitative estremamente buone
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі