IT Mule Sauce è una saporita salsa piccante che rende ogni piatto una bomba. Si compone di una miscela dei peperoncini più raffinati e di maggior pregio per creare una miscela perfett…
"b nella miscela" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
IT Mule Sauce è una saporita salsa piccante che rende ogni piatto una bomba. Si compone di una miscela dei peperoncini più raffinati e di maggior pregio per creare una miscela perfett…
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…
IT Mule Sauce è una saporita salsa piccante che rende ogni piatto una bomba. Si compone di una miscela dei peperoncini più raffinati e di maggior pregio per creare una miscela perfettamente bilanciata di piccantezza, sapore e consistenza.
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.
IT Prendete il nostro nuovo pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione per esempio. Poi aggiungere il Costruttore di liste di posta elettronica e sociale A/B nella miscela.
EN Take our own new reaction buttons and share buttons for example. Then add the email list builder and social A/B tool into the mix.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
prendete | take |
nuovo | new |
pulsanti | buttons |
reazione | reaction |
aggiungere | add |
costruttore | builder |
liste | list |
b | b |
miscela | mix |
IT Il tubo d’ingresso viene inserito nella camera, al fine di garantire l’introduzione omogenea della miscela di acqua e letame dal serbatoio di immissione posizionato sopra il tubo. © Partners in Prosperity
EN Inlet Pipe inserted inside the chamber at an angle to enable smooth sliding in of the dung water mix from the inlet tank that will be built over the pipe. © Partners in Prosperity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
tubo | pipe |
inserito | inserted |
camera | chamber |
miscela | mix |
acqua | water |
serbatoio | tank |
partners | partners |
IT La Cookies Autoflowering vanta le migliori caratteristiche delle Cookies più pregiate, ma con l'aggiunta di una OG Kush nella miscela
EN Cookies Autoflowering boasts all the best traits of high-quality Cookies, but with an injection of OG Kush to the mix
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cookies | cookies |
vanta | boasts |
ma | but |
og | og |
kush | kush |
miscela | mix |
IT ... Il Flashmix può essere fornito con un tubo di aspirazione per l'incorporazione della polvere, invece della tramoggia standard. Questo permette alla macchina di aspirare le polveri nella miscela direttamente dai loro contenitori originali, ...
EN The Flashmix can be supplied with a powder feed suction hose for powder incorporation, rather than the standard hopper. This enables the machine to suck powders into the mix straight from their original containers, minimising handling ...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fornito | supplied |
incorporazione | incorporation |
polvere | powder |
tramoggia | hopper |
standard | standard |
permette | enables |
macchina | machine |
miscela | mix |
contenitori | containers |
originali | original |
IT Prendete il nostro nuovo pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione per esempio. Poi aggiungere il Costruttore di liste di posta elettronica e sociale A/B nella miscela.
EN Take our own new reaction buttons and share buttons for example. Then add the email list builder and social A/B tool into the mix.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
prendete | take |
nuovo | new |
pulsanti | buttons |
reazione | reaction |
aggiungere | add |
costruttore | builder |
liste | list |
b | b |
miscela | mix |
IT Additività di dose vuol dire che le singole sostanze chimiche contenute nella miscela hanno una tossicità simile e le dosi vengono sommate e associate all’esposizione per effettuare la valutazione del rischio.
EN Dose addition means that the individual chemicals in the mixture have a similar toxicity and the doses are added up and combined with exposure for the risk assessment.
IT Per l’additività di risposta gli scienziati vagliano gli effetti tossici indipendenti di ciascuna sostanza presente nella miscela e li mettono assieme al momento di effettuare la valutazione del rischio.
EN For response addition, scientists consider the independent toxic effects of each substance in the mixture and include these together when carrying out the risk assessment.
IT Il colore della vitamina è molto buono per il morale! Questa miscela di arredamento da viaggio...
EN The vitamin colour is very good for morale! This hippie travel mix is an excellent source...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
colore | colour |
vitamina | vitamin |
molto | very |
buono | good |
miscela | mix |
viaggio | travel |
morale | morale |
IT La cucina tradizionale di Cortina d’Ampezzo rispecchia la sua posizione geografica e la sua storia: miscela di sapori italiani e tirolesi, di genuini prodotti locali e piccole innovazioni
EN The traditional cuisine of Cortina d’Ampezzo reflects its location and history as a blend of Italian and Tyrolean flavours with genuine local products and a sprinkle of innovation
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cucina | cuisine |
tradizionale | traditional |
d | d |
ampezzo | ampezzo |
rispecchia | reflects |
storia | history |
miscela | blend |
sapori | flavours |
innovazioni | innovation |
cortina | cortina |
IT Sapiente miscela di avidità, gioia di vivere e risate, sono appassionato di ogni momento, di ogni dettaglio
EN Savant mixture of greed, joie de vivre and laughter, I am passionate for every moment, every detail
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | mixture |
appassionato | passionate |
ogni | every |
momento | moment |
dettaglio | detail |
IT Produrre una nuova miscela di sport e intrattenimento per aiutare a rinnovare il marchio Olimpico in tutto il mondo e catturare l'immaginazione dei giovani;
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
Італьянскі | Англійская |
---|---|
produrre | produce |
miscela | blend |
sport | sport |
intrattenimento | entertainment |
olimpico | olympic |
catturare | capture |
immaginazione | imagination |
giovani | youth |
nuova | fresh |
IT Questo cocktail a prova d’estate vi porterà con la mente ai tropici, grazie alla sua miscela di lamponi, liquore di bacche di goji, rum e sciroppo di vaniglia.
EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cocktail | cocktail |
miscela | blend |
lamponi | raspberries |
liquore | liqueur |
rum | rum |
sciroppo | syrup |
vaniglia | vanilla |
IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
immagini | images |
aggiunte | added |
gallerie | galleries |
forma | shape |
simile | similar |
usa | use |
miscela | mixture |
IT Un agitatore è un apparecchio che omogenizza una miscela liquida. L'agitatore di laboratorio può essere magnetico, a ...
EN An agitator blends liquids to create a homogeneous mixture. Lab models are magnetic, vibrators, shakers or rotary wit...
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | mixture |
laboratorio | lab |
magnetico | magnetic |
IT Grazie alla speciale composizione della gomma (una miscela ottimale di materie prime) e ai profili ben studiati, i pneumatici Nexen offrono prestazioni ottimali
EN By means of the special rubber composition (an optimum mix of raw materials) and the well-devised built-up treads, Nexen tyres offer optimal performance
Італьянскі | Англійская |
---|---|
speciale | special |
composizione | composition |
gomma | rubber |
miscela | mix |
ben | well |
pneumatici | tyres |
offrono | offer |
prestazioni | performance |
IT Segafredo Zanetti produce una miscela di qualità per rendere questo rito quotidiano ancora più speciale!
EN Segafredo Zanetti produces a quality blend to make this daily ritual even more special!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | blend |
qualità | quality |
quotidiano | daily |
speciale | special |
IT Sauna all’absintheLa magica miscela composta da 17 erbe appartenenti alla famiglia dell’assenzio della regione regala una sauna rinfrescante e rivitalizzante.
EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sauna | sauna |
magica | magical |
erbe | herbs |
assenzio | absinthe |
rinfrescante | refreshing |
IT La miscela di base di questo materiale con altri ingredienti naturali al 100% permette una certa diversificazione con un’ampia varietà di consistenze e proprietà, a seconda della quantità e qualità di solidi che vengono usati
EN The basic mixture of the material with other 100% natural ingredients allows for its diversification into a wide variety of textures and properties, depending on the quantity and quality of bone being used
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | mixture |
ingredienti | ingredients |
naturali | natural |
permette | allows |
diversificazione | diversification |
ampia | wide |
varietà | variety |
quantità | quantity |
usati | used |
IT Le fotografie di Guglielmo Profeti mettono a confronto delicatezza e solidità in una miscela di colori pastello e luce crepuscolare
EN Guglielmo Profeti's photographs juxtapose daintiness with heft, mingling pastels with twilight
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fotografie | photographs |
IT È questa miscela che rende unica la nostra proposta
EN It is this combination that makes our offering unique
Італьянскі | Англійская |
---|---|
unica | unique |
IT È meglio dell'equilibrio. Miscela lavoro / vita significa lavorare da casa, da un ufficio, dal tuo bar preferito ... ovunque ti si addice, dentro e intorno ai momenti importanti della tua vita personale.
EN It?s better than balance. Work/life blend means working from home, from an office, your favourite coffee shop?wherever suits you, in and around the important moments in your personal life.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
meglio | better |
equilibrio | balance |
miscela | blend |
vita | life |
significa | means |
ufficio | office |
preferito | favourite |
ovunque | wherever |
momenti | moments |
importanti | important |
IT Prodotto a partire da 314 lotti, per un totale di 30 ettari di vigneti, questo primo nettare firmato Ao Yun nasce da una miscela di Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc
EN Produced from 314 plots totaling nearly 30 hectares (75 acres) of vineyards, the first Ao Yun vintage is a blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc
Італьянскі | Англійская |
---|---|
prodotto | produced |
ettari | hectares |
vigneti | vineyards |
miscela | blend |
cabernet | cabernet |
sauvignon | sauvignon |
IT Ottieni la tua dose di adrenalina al Busch Gardens® Tampa Bay, una miscela unica di giostre da brivido, intrattenimento pluripremiato in uno dei più grandi giardini zoologici della nazione
EN Get your adrenaline fix at Busch Gardens® Tampa Bay, a unique blend of thrill rides, award-winning entertainment and one of the nation’s largest zoos
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottieni | get |
adrenalina | adrenaline |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
miscela | blend |
brivido | thrill |
intrattenimento | entertainment |
pluripremiato | award-winning |
nazione | nation |
IT Il Sofitel Cartagena Santa Clara offre la combinazione perfetta di tradizione secolare, ospitalità locale e lusso francese. Con la sua miscela di architettura…
EN The Sofitel Cartagena Santa Clara offers the perfect combination of age-old tradition, local hospitality and French luxury. With its blend…
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sofitel | sofitel |
perfetta | perfect |
tradizione | tradition |
ospitalità | hospitality |
locale | local |
lusso | luxury |
santa | santa |
IT Ecco come si fa la miscela pronta Golden Milk, dalla quale si può preparare rapidamente la deliziosa bevanda invernale. Disponibile anche in un barattolo di vetro come regalo!
EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | mix |
golden | golden |
rapidamente | quickly |
deliziosa | delicious |
bevanda | drink |
invernale | winter |
anche | also |
vetro | glass |
regalo | gift |
IT Il panno sottile molto buono inumidire e nel Colino per la pasta Mettere in un piatto. Versare lentamente la miscela cagliata.
EN The thin cloth very good moisten and into the Pasta strainer put. Slowly pour in the curdled mass.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sottile | thin |
molto | very |
buono | good |
lentamente | slowly |
IT La miscela uniformemente stendere sul vassoio con carta da forno e circa 10 minuti d'oro cottura.
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | mixture |
vassoio | tray |
carta | paper |
minuti | minutes |
oro | golden |
cottura | baking |
IT Siamo sicuri che, se combinata con una dieta ragionevole e un programma di esercizio fisico, la miscela superiore di ingredienti clinicamente provati di PhenGold ti aiuterà a perdere peso e a raggiungere i tuoi obiettivi corporei
EN We’re confident that when combined with a sensible diet and exercise program, the superior blend of clinically proven ingredients in PhenGold will help you lose weight and achieve your body goals
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dieta | diet |
programma | program |
esercizio | exercise |
fisico | body |
miscela | blend |
superiore | superior |
ingredienti | ingredients |
clinicamente | clinically |
phengold | phengold |
perdere | lose |
peso | weight |
obiettivi | goals |
IT Una miscela perfetta di tutti i fattori che rendono divertente il ciclismo nell'area di Berlino: meno traffico possibile, pochi metri di dislivello intorno a Berlino senza allontanarsi troppo dalla città
EN This route features a perfect blend of all the things that make cycling fun in the Berlin area: as little traffic as possible and the few meters of altitude gain that can be found around Berlin while still being close to the city
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | blend |
perfetta | perfect |
divertente | fun |
ciclismo | cycling |
berlino | berlin |
traffico | traffic |
metri | meters |
IT Per questo motivo i piccoli impianti a biogas a uso familiare in Cambogia svolgono un ruolo importantissimo soprattutto nelle aree rurali: da una miscela di letame e acqua gli impianti producono biogas
EN This is why small household-scale private biodigesters in Cambodia are extremely important, particularly in rural areas: biogas is produced from livestock manure and water
Італьянскі | Англійская |
---|---|
piccoli | small |
biogas | biogas |
familiare | household |
cambogia | cambodia |
soprattutto | particularly |
aree | areas |
rurali | rural |
acqua | water |
IT Profumo unico infuso con una miscela aromatica di genepì delle Alpi con un sentore di menta, assenzio e abete bianco legnoso.
EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | blend |
alpi | alpine |
assenzio | absinthe |
legnoso | woody |
IT Fragranza rivitalizzante creata in Svizzera che intreccia una purissima miscela di agrumi di limone, bergamotto e mandarino con violetta bianca e muschio arioso.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
fragranza | scent |
creata | made |
svizzera | swiss |
miscela | blend |
agrumi | citrus |
limone | lemon |
bergamotto | bergamot |
bianca | white |
muschio | musk |
IT Una miscela luminosa e gioiosa di puro agrume e fiori bianchi: affascinante, delicata e morbida
EN A luminous and joyful blend of sheer citrus and white flowers, it?s pretty, delicate and smooth
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | blend |
luminosa | luminous |
fiori | flowers |
bianchi | white |
delicata | delicate |
morbida | smooth |
affascinante | pretty |
IT Va notato che questa professione sembra essere una miscela intelligente di qualità editoriale e psicologia umana
EN It should be noted that this profession appears to be a clever blend of editorial quality and human psychology
Італьянскі | Англійская |
---|---|
notato | noted |
professione | profession |
miscela | blend |
intelligente | clever |
qualità | quality |
editoriale | editorial |
psicologia | psychology |
umana | human |
IT Inseribile in ogni doccia o ambiente hammam Touch&Steam è la nuova frontiera di Effegibi, disponibile in potenze da 3 fino a 6 kW unisce design e prestazioni in una miscela unica e sorprendente
EN Effegibi crosses a new frontier with Touch&Steam, the line that can be fitted in any shower or hammam environment, available in 3kW to 6kW versions, a startling combination of design and performance that’s simply unique
Італьянскі | Англійская |
---|---|
doccia | shower |
ambiente | environment |
hammam | hammam |
touch | touch |
steam | steam |
nuova | new |
frontiera | frontier |
disponibile | available |
design | design |
prestazioni | performance |
amp | amp |
IT Abbiamo inoltre sviluppato una miscela di sementi per prati fioriti regionali con l’intento di arricchire il paesaggio verde in collaborazione con la riserva della biosfera dell’UNESCO Berchtesgadener Land.
EN We have also developed a regional flowering mix to enrich grassland environments in cooperation with the UNESCO Berchtesgadener Land Biosphere Reserve.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sviluppato | developed |
miscela | mix |
regionali | regional |
arricchire | enrich |
collaborazione | cooperation |
riserva | reserve |
unesco | unesco |
land | land |
IT app extensible application markup language interfaccia utente lingua miscela di espressioni presentazione visiva sintassi applicazione applicazioni codice
EN application vector illustration icon technology interface internet service online website
Італьянскі | Англійская |
---|---|
codice | icon |
IT L’amore è nell’aria, e non è solo la nostra classica miscela di profumo e colonia. Abbiamo trovato la compagnia perfetta per te: le incantevoli carte del nostro ultimo superdrop. Ogni drop ha molto da offrire
EN Love is in the air, and it’s not just our signature mixture of perfume and cologne. We’ve found you the perfect match: the lovely cards from our latest superdrop. Each drop brings a lot to the table
Італьянскі | Англійская |
---|---|
aria | air |
non | not |
solo | just |
miscela | mixture |
colonia | cologne |
trovato | found |
perfetta | perfect |
carte | cards |
ultimo | latest |
drop | drop |
profumo | perfume |
IT Il PM è costituito da una miscela di solidi e liquidi, sia organici che inorganici, tra cui polvere, polline, fuliggine, fumo, sostanze chimiche complesse, solfati, polvere minerale e altro15
EN PM is made up of a mixture of solids and liquids, both organic and inorganic, including dust, pollen, soot, smoke, complex chemicals, sulphates, mineral dust, and more15
Італьянскі | Англійская |
---|---|
pm | pm |
miscela | mixture |
solidi | solids |
liquidi | liquids |
organici | organic |
polvere | dust |
polline | pollen |
fumo | smoke |
complesse | complex |
minerale | mineral |
IT Il suo approccio è una miscela di analisi sia fondamentali che tecniche
EN His approach is a blend of both fundamental and technical analyses
Італьянскі | Англійская |
---|---|
approccio | approach |
miscela | blend |
analisi | analyses |
fondamentali | fundamental |
tecniche | technical |
IT Prova della necessaria consistenza della miscela di acqua e letame che deve essere introdotta nel serbatoio d’ingresso dell’impianto di produzione di biogas al fine di garantire un buon funzionamento. © Partners in Prosperity
EN Demonstrating the consistency of dung and water mix required to be put in the biogas digester inlet tank for its smooth functioning. © Partners in Prosperity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | mix |
acqua | water |
serbatoio | tank |
biogas | biogas |
funzionamento | functioning |
partners | partners |
IT Trip Stopper 3000 è una miscela di estratto di valeriana e maltodestrina
EN Trip Stopper 3000 is a blend of valerian extract and maltodextrin
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | blend |
estratto | extract |
IT L'Auto Purple CousKush è una varietà autofiorente con una miscela ben bilanciata di varie genetiche
EN Auto Purple CousKush is an autoflowering strain that comprises a well-balanced mix of cannabis genetics
Італьянскі | Англійская |
---|---|
auto | auto |
purple | purple |
è | is |
autofiorente | autoflowering |
ben | well |
IT La Bubble Cheese è un incrocio che miscela le genetiche Bubblegum, Cheese e Kush.
EN Bubble Cheese is a crossing mixing the genetics of Bubblegum, Cheese and Kush.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
bubble | bubble |
cheese | cheese |
un | a |
kush | kush |
IT In Nord America è anche conosciuta come Secret Citrus AF x Durban Skunk, anche se in realtà è una miscela di Short Term Amnesia (Amnesia Haze (della Soma) x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
EN In North America it is also known as Secret Citrus AF x Durban Skunk, but it actually is a blend of Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
Італьянскі | Англійская |
---|---|
nord | north |
america | america |
è | is |
conosciuta | known |
come | as |
secret | secret |
x | x |
miscela | blend |
short | short |
haze | haze |
kush | kush |
amnesia | amnesia |
IT È una miscela di sapori di melone e fragole, che anticipano i suoi forti effetti da Indica
EN A combination of melon and strawberry flavour anticipates its strong indica effect
Італьянскі | Англійская |
---|---|
forti | strong |
effetti | effect |
indica | indica |
IT I suoi fiori dall'aroma singolare trasudano resina, offrendo una complessa miscela di aromi dolci e freschi
EN Her unusually aromatic buds ooze with resin, giving off a complex blend of sweet and fresh aromas
Італьянскі | Англійская |
---|---|
resina | resin |
offrendo | giving |
complessa | complex |
miscela | blend |
aromi | aromas |
freschi | fresh |
IT Tropical Fuel è una miscela unica di due fenotipi di Tropicanna, e il risultato è a dir poco sorprendente
EN Tropical Fuel is a unique blend of two phenotypes of Tropicanna, and the result is nothing short of stunning
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miscela | blend |
poco | short |
sorprendente | stunning |
Паказаны пераклады: 50 з 50