IT La panoramica tecnica di Red Hat Enterprise Linux (RH024) è una serie di video online on demand gratuiti, che forniscono un'introduzione tecnica a Linux® rivolta ai professionisti IT.
"tecnica" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
IT La panoramica tecnica di Red Hat Enterprise Linux (RH024) è una serie di video online on demand gratuiti, che forniscono un'introduzione tecnica a Linux® rivolta ai professionisti IT.
DE Der Kurs Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) besteht aus einer Reihe von kostenlosen, bei Bedarf abrufbaren Online-Videos, die eine technische Einführung in Linux® für IT-Fachleute bieten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technische |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
video | videos |
online | online |
demand | bedarf |
gratuiti | kostenlosen |
forniscono | bieten |
introduzione | einführung |
professionisti | fachleute |
red | red |
IT Makani - maglia tecnica - uomoMaglia tecnica da uomo realizzata in una miscela di poliestere merino.
DE Makani - Funktionsshirt - HerrenHerren-Funktionsshirt aus sehr komfortablem Merino-Polyester Gemisch.
IT Makani - maglia tecnica - uomoMaglia tecnica a maniche lunghe realizzata in una miscela di poliestere merino.
DE Makani - Funktionsshirt langarm - HerrenHerren-Funktionsshirt aus sehr komfortablem Merino-Polyester Gemisch.
IT Makani LS Woman - maglia tecnica - donnaMaglia tecnica realizzata in una miscela di poliestere merino molto confortevole.
DE Makani LS Woman - Funktionsshirt langarm - DamenDamen-Funktionsshirt aus einem sehr komfortablem Merino-Polyester Gemisch.
IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technik |
seguito | folgenden |
guida | leitfaden |
recupero | wiederherstellung |
backup | backups |
seconda | zweite |
IT M 260 Tech - maglietta tecnica - uomoMaglietta tecnica in lana merino al 100%, per le condizioni fredde.
DE M 260 Tech - Funktionsshirt Langarm - Herren1/2-Zip am Kragen. 100 % Merinowolle - atmungsaktiv und geruchshemmend.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
m | m |
IT Nel fondo vengono impiegate due diverse tecniche di sci: la tecnica libera (pattinaggio laterale) e la tecnica classica (passo in avanti)
DE Es gibt zwei verschiedene Skitechniken, die beim Skilanglauf verwendet werden: die Skating-Technik (Freistil) und die klassische Technik
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
diverse | verschiedene |
classica | klassische |
IT Poi, nel 1985, il saltatore svedese Jan Bokloev ha perfezionato ulteriormente questa tecnica allargando le punte degli sci a "V", tecnica che si dimostrò così efficace da essere impiegata oggi dalla maggior parte dei saltatori in tutto il mondo.
DE Der schwedische Skispringer Jan Bokloev verfeinerte 1985 diese Technik, indem er die Skispitzen zu einem "V" spreizte, was sich als so erfolgreich erwies, dass es heute von den meisten Skispringern auf der ganzen Welt angewendet wird.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
svedese | schwedische |
jan | jan |
tecnica | technik |
v | v |
oggi | heute |
tutto | ganzen |
IT Oltre alle piste per la tecnica classica, è disponibile una pista appositamente riservata a chi pratica la tecnica del passo pattinato.
DE Neben den Loipen für den klassischen Stil gibt es eine Piste extra für Skater.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
piste | loipen |
classica | klassischen |
pista | piste |
IT Scheda tecnica: Scheda tecnica di formazione per sistemisti certificati HSM nShield Entrust
DE Datenblatt: Entrust nShield HSM Certified Systems – Schulung für Techniker – Datenblatt
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
scheda | datenblatt |
formazione | schulung |
certificati | certified |
hsm | hsm |
nshield | nshield |
IT Ti incuriosisce l'immersione tecnica (tec), ma non sei sicuro di volerti iscrivere subito al corso completo? Il Discover Tec è un'esperienza in acqua confinata che ti permette di provare la subacquea tecnica
DE Neugierig auf „technisches“ (Tec) Tauchen, aber nicht sicher, ob du an einem Kurs teilnehmen solltest? Discover Tec ist eine kurze Einführung in einer sicheren Umgebung, um das Tec Tauchen ausprobieren zu können
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ma | aber |
corso | kurs |
provare | ausprobieren |
IT Userai l'attrezzatura tecnica completa, che comprende bi-bombola e GAV ad ali oltre alle bombole di fase, oppure potresti usare una configrazione sidemount tecnica
DE Du wirst komplette technische Ausrüstung verwenden, einschließlich Wing-Jacket, Doppelflaschen und einer zusätzlichen Dekoflasche, oder du verwendest eine technische Sidemount-Konfiguration
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
attrezzatura | ausrüstung |
tecnica | technische |
completa | komplette |
comprende | einschließlich |
IT Al fine di rilevare più rapidamente i batteri, può venire utilizzata la tecnica della reazione a catena della polimerasi (PCR). La tecnica PCR incrementa la quantità di DNA batterico presente nel sangue o in altri tessuti.
DE Mithilfe der Polymerase-Kettenreaktion (PCR) können die Bakterien rascher bestimmt werden. Bei dem PCR-Verfahren wird die Menge an bakterieller DNS im Blut oder in sonstigem Gewebe gesteigert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
batteri | bakterien |
quantità | menge |
dna | dns |
sangue | blut |
tessuti | gewebe |
pcr | pcr |
IT Sul campione può venire utilizzata la tecnica della reazione a catena della polimerasi (PCR) per aumentare la quantità di materiale genetico (DNA) dei batteri. Questa tecnica consente di rilevare i batteri più rapidamente.
DE Die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) kann verwendet werden, um die Menge an bakterieller DNS in der Probe zu erhöhen. Mit dieser Methode können die Bakterien rascher bestimmt werden.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
campione | probe |
utilizzata | verwendet |
tecnica | methode |
aumentare | erhöhen |
quantità | menge |
dna | dns |
batteri | bakterien |
pcr | pcr |
IT La panoramica tecnica di Red Hat Enterprise Linux (RH024) è una serie di video online on demand gratuiti, che forniscono un'introduzione tecnica a Linux® rivolta ai professionisti IT.
DE Der Kurs Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) besteht aus einer Reihe von kostenlosen, bei Bedarf abrufbaren Online-Videos, die eine technische Einführung in Linux® für IT-Fachleute bieten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technische |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
video | videos |
online | online |
demand | bedarf |
gratuiti | kostenlosen |
forniscono | bieten |
introduzione | einführung |
professionisti | fachleute |
red | red |
IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technik |
seguito | folgenden |
guida | leitfaden |
recupero | wiederherstellung |
backup | backups |
seconda | zweite |
IT Oltre alle piste per la tecnica classica, è disponibile una pista appositamente riservata a chi pratica la tecnica del passo pattinato.
DE Neben den Loipen für den klassischen Stil gibt es eine Piste extra für Skater.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
piste | loipen |
classica | klassischen |
pista | piste |
IT Anche se è usata in molte strategie di analisi tecnica, non è un indicatore o una tecnica di trading specifica
DE Obwohl sie in vielen Strategien der Technischen Analyse verwendet wird, ist sie kein Indikator und keine spezifische Trading-Technik
IT Se vuoi scoprire gli errori più semplici da evitare nel trading e nell'analisi tecnica, dai un'occhiata a 7 Errori Comuni nell'Analisi Tecnica (TA).
DE Wenn Sie sich über einfache Fehler informieren möchten, die beim Trading und bei der technischen Analyse zu vermeiden sind, schauen Sie sich 7 Häufige Fehler in der Technischen Analyse (TA) an.
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ad | zu |
ed | und |
usa | verwende |
story | story |
ore | stunden |
taglie | größen |
t-shirt | shirt |
jira | jira |
software | software |
tutti | alle |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
scopri | finde |
onboarding | onboarding |
pratiche | praktiken |
accelerano | beschleunigen |
agile | agile |
guida | beratung |
IT Leggi la documentazione tecnica completa di tutti i nostri prodotti
DE Ausführliche technische Dokumentationen zu all unseren Produkten
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technische |
prodotti | produkten |
documentazione | dokumentationen |
IT Potremo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy in risposta a cambiamenti di natura legale, tecnica o commerciale
DE Wir behalten uns vor, diese Datenschutzrichtlinien gelegentlich zu aktualisieren, um auf sich ändernde rechtliche, technische oder geschäftliche Entwicklungen zu reagieren
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
aggiornare | aktualisieren |
risposta | reagieren |
legale | rechtliche |
tecnica | technische |
commerciale | geschäftliche |
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
settori | branchen |
e | und |
specialmente | insbesondere |
poca | wenig |
esperienza | erfahrung |
tecnica | technische |
modelli di siti web | website-vorlagen |
ha | verfügen |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
indipendentemente | unabhängig |
conoscenza | wissen |
tecnica | technischen |
hosting | hosting |
lancio | starten |
nuovi | neue |
il | ihrem |
IT Una volta completato il tuo aggiornamento, il nostro team di esperti può fornirti assistenza tecnica, gestione o amministrativa di cui potresti aver bisogno.
DE Sobald Ihr Upgrade abgeschlossen ist, kann unser Expertenteam Ihnen technische, Management- oder Verwaltungshilfen bieten, die Sie benötigen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
completato | abgeschlossen |
aggiornamento | upgrade |
tecnica | technische |
gestione | management |
o | oder |
bisogno | benötigen |
una volta | sobald |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un professionista.
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
indipendentemente | unabhängig |
conoscenza | wissen |
tecnica | technischen |
fornisce | bietet |
necessario | brauchen |
gestire | verwalten |
IT Devo avere esperienza tecnica o conoscenza per iniziare con un piano di hosting web condiviso?
DE Muss ich technische Erfahrungen oder Wissen haben, um mit einem gemeinsamen Web-Hosting-Plan zu beginnen?
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technische |
o | oder |
iniziare | beginnen |
piano | plan |
hosting | hosting |
web | web |
condiviso | gemeinsamen |
un | einem |
IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.
DE Technisches Wissen ist nicht erforderlich, um das gemeinsame Webhosting zu verwenden. Sobald Sie Ihren Dienst bestellen, senden wir Ihnen Ihre Anmeldedaten zusätzlich zu Informationen zum Anfang Ihrer Webhosting-Reise.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technisches |
necessaria | erforderlich |
condiviso | gemeinsame |
ordini | bestellen |
aggiunta | zusätzlich |
iniziare | anfang |
viaggio | reise |
IT cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un PRO, indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica.
DE cPanel Bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website wie ein Profi zu verwalten, unabhängig von Ihrem technischen Wissen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
fornisce | bietet |
necessario | brauchen |
gestire | verwalten |
indipendentemente | unabhängig |
conoscenza | wissen |
tecnica | technischen |
IT Questo strumento eccellente non richiede alcuna esperienza tecnica
DE Dieses hervorragende Werkzeug erfordert keine technischen Erfahrungen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
questo | dieses |
strumento | werkzeug |
eccellente | hervorragende |
richiede | erfordert |
esperienza | erfahrungen |
tecnica | technischen |
IT Il furto o hijacking di WhatsApp è una tecnica usata dai criminali per commettere più facilmente delle frodi su WhatsApp
DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technik |
usata | verwendet |
frodi | betrug |
IT Strumenti di Semrush per la SEO tecnica | Semrush Italiano
DE Tools von Semrush für die technische SEO | Semrush Deutsch
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
strumenti | tools |
semrush | semrush |
seo | seo |
tecnica | technische |
IT Audit gratuito sulla SEO tecnica con gli strumenti per l'analisi SEO di Semrush | Semrush Italiano
DE Kostenloses technisches SEO-Audit mit SEO-Analysetools von Semrush | Semrush Deutsch
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
audit | audit |
gratuito | kostenloses |
seo | seo |
tecnica | technisches |
semrush | semrush |
IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.
DE Führen Sie ein umfassendes technisches SEO-Audit durch, finden und beheben Sie Probleme auf Ihrer Website, und verbessern Sie Ihre Google-Ränge.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
esegui | führen |
audit | audit |
completo | umfassendes |
seo | seo |
tecnica | technisches |
trova | finden |
e | und |
risolvi | beheben |
migliora | verbessern |
IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.
DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
seo | seo |
tecnica | technisches |
strumento | tool |
automaticamente | automatisch |
riceverai | erhalten |
pianificando | planen |
IT La creazione di link interni è una parte molto sottovalutata della SEO tecnica
DE Die interne Verlinkung ist ein häufig übersehener Bestandteil der technischen SEO
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
link | verlinkung |
interni | interne |
parte | bestandteil |
seo | seo |
tecnica | technischen |
IT Analizza il tuo sito con oltre 60 verifiche di SEO on-page e tecnica
DE Überprüfen Sie Ihre Website auf mehr als 60 On-Page- und technische SEO-Probleme
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
seo | seo |
tecnica | technische |
IT <strong>SEO tecnica:</strong> assicurarsi che i motori di ricerca possano trovare e indicizzare le tue pagine.
DE <strong>Technisches SEO:</strong> Sicherstellen, dass Suchmaschinen deine Inhalte finden und indexieren können.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
seo | seo |
tecnica | technisches |
trovare | finden |
e | und |
IT Scopri come questa tecnica di fotoritocco può aiutarti a dare un effetto stilizzato e suggestivo al tuo lavoro.
DE Lerne die Basics dieses beliebten Audiomediums.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
scopri | lerne |
IT Valuta la salute tecnica del tuo sito con più di 120 controlli e traccia le prestazioni delle tue keyword per qualunque dispositivo e luogo
DE Ermitteln Sie den technischen Zustand Ihrer Website mit über 120 Prüfungen und verfolgen Sie die Performance Ihrer Keywords auf jedem Gerät und an jedem Ort
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technischen |
controlli | prüfungen |
traccia | verfolgen |
prestazioni | performance |
keyword | keywords |
qualunque | jedem |
dispositivo | gerät |
IT Su ArtPhotoLimited, abbiamo preferito lasciare che ogni fotografo scegliesse la tecnica di stampa e la carta più adatta a ciascuna delle sue fotografie. Ciò permette di ottenere stampe che riflettono nel migliore dei modi la scelta dell'artista.
DE Bei ArtPhotoLimited können die Fotografen die Drucktechnik und das Papier wählen, die am besten zu ihrem jeweiligen Foto passen. So entstehen Drucke, die den Künstler am besten repräsentieren.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
carta | papier |
adatta | passen |
stampe | drucke |
scelta | wählen |
artista | künstler |
IT Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
caratteristica | funktion |
chiamata | namens |
certa | gewisse |
flessibilità | flexibilität |
principianti | anfänger |
professionisti | profis |
IT Ricevi un preventivo personalizzato, soluzioni di stampa su misura e assistenza tecnica da par-te del nostro team dedicato.
DE Profitieren Sie von individuellen Angeboten, maßgeschneiderten Drucklösungen und fachkundiger Unterstützung durch unser firmeninternes Team.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
misura | maß |
e | und |
assistenza | unterstützung |
nostro | unser |
team | team |
te | sie |
su misura | maßgeschneiderten |
IT Modelli gratuiti e personalizzabili per tutti i livelli di abilità tecnica.
DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
gratuiti | kostenlose |
e | und |
personalizzabili | anpassbare |
IT Dovrai occuparti solo di far crescere la tua attività, non degli aggiornamenti, della manutenzione tecnica o dei downtime. Shopify si aggiorna automaticamente e non ha limiti di inventario o di larghezza di banda.
DE Konzentriere dich auf das Wachstum deines Business, anstatt dich um Updates, technische Wartung und Ausfallzeiten kümmern zu müssen. Shopify wird automatisch aktualisiert und hat keine Begrenzungen beim Inventar oder der Bandbreite.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tecnica | technische |
downtime | ausfallzeiten |
shopify | shopify |
automaticamente | automatisch |
limiti | begrenzungen |
inventario | inventar |
larghezza di banda | bandbreite |
IT Pega scelta per la sua capacità di promuovere la creatività tecnica, l'innovazione e l'apprendimento, nonché per il modo di ricompensare i dipendenti.
DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
pega | pega |
scelta | gewählt |
IT Assistenza telefonica e via chat I nostri esperti di assistenza tecnica sono pronti ad aiutarti.
DE Telefon- und Chat-Support Unsere Experten im Kundensupport sind immer für Sie da.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
assistenza | support |
telefonica | telefon |
e | und |
chat | chat |
esperti | experten |
IT Una corretta ottimizzazione tecnica on-page è uno dei segnali importanti per i robot dei motori di ricerca sulla qualità del tuo sito
DE Eine korrekte technische On-Page-Optimierung ist eines der wichtigsten Signale für Suchmaschinen-Roboter über die Qualität Ihrer Website
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
corretta | korrekte |
ottimizzazione | optimierung |
tecnica | technische |
segnali | signale |
importanti | wichtigsten |
robot | roboter |
ricerca | suchmaschinen |
qualità | qualität |
IT La correzione degli errori nell'ottimizzazione tecnica avviene di solito in parallelo con altri lavori sul sito
DE Die Behebung der Fehler in der technischen Optimierung erfolgt in der Regel parallel zu anderen Arbeiten an der Website
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
correzione | behebung |
errori | fehler |
ottimizzazione | optimierung |
tecnica | technischen |
solito | in der regel |
parallelo | parallel |
altri | anderen |
lavori | arbeiten |
sito | website |
Паказаны пераклады: 50 з 50