Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "service" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "service" з Італьянскі на Нямецкі

Пераклады service

"service" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

service anwendungen auf aus bei bei der benutzer bieten bietet das dem den denen der des die dienstleistungen durch ein eine einem einer eines enterprise es fragen funktionen governance helfen help ihr ist jeder kundenservice management mit mitarbeiter nach nur nutzen plattform sein service services sie sind software sowie support team tools und unternehmen unterstützen unterstützt unterstützung verwenden vor was wenn wie zendesk zu zwischen über

Пераклад Італьянскі на Нямецкі service

Італьянскі
Нямецкі

IT Accedi alle funzionalità specifiche di vSphere 7, come vSphere Pod Service, Storage Service, Registry Service (con NSX) e Network Service.

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

Італьянскі Нямецкі
specifiche spezifische
vsphere vsphere
pod pod
storage storage
registry registry
network network
nsx nsx

IT Accedi alle funzionalità specifiche di vSphere 7, come vSphere Pod Service, Storage Service, Registry Service (con NSX) e Network Service.

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

Італьянскі Нямецкі
specifiche spezifische
vsphere vsphere
pod pod
storage storage
registry registry
network network
nsx nsx

IT Sicurezza multi-cloud, tra cui Cloud WAF-as-a-service, Cloud Security Hub, Secure-web-gateway-as-a-service e UTM-as-a-service.

DE Multi-Cloud-Security, einschließlich Cloud WAF-as-a-Service, Cloud-Security-Hub, Secure-Web-Gateway-as-a-Service und UTM-as-a-Service

Італьянскі Нямецкі
cloud cloud
hub hub
e und

IT Sicurezza multi-cloud, tra cui Cloud WAF-as-a-service, Cloud Security Hub, Secure-web-gateway-as-a-service e UTM-as-a-service.

DE Multi-Cloud-Security, einschließlich Cloud WAF-as-a-Service, Cloud-Security-Hub, Secure-Web-Gateway-as-a-Service und UTM-as-a-Service

Італьянскі Нямецкі
cloud cloud
hub hub
e und

IT Senza una service mesh, ogni microservizio deve essere codificato mediante una logica che regoli la comunicazione service-to-service

DE Ohne Service Mesh müssen alle Microservices mit einer Logik für die Interservice-Kommunikation programmiert werden, was den Entwickler-Fokus auf geschäftliche Ziele beeinträchtigt

Італьянскі Нямецкі
senza ohne
service service
mesh mesh
logica logik
comunicazione kommunikation

IT La gamma dei servizi gestiti cloud va dalle applicazioni specifiche erogate "as-a-service" (Software-as-a-service, o SaaS) alle piattaforme e alle infrastrutture "as-a-service" (IaaS e PaaS)

DE Cloudbasierte gemanagte Services können von spezifischen Anwendungen, die als Service bereitgestellt werden (Software as a Service oder SaaS), bis hin zu Plattformen und Infrastruktur als Service (IaaS und PaaS) reichen

Італьянскі Нямецкі
specifiche spezifischen
iaas iaas
paas paas

IT Esistono tre modelli di cloud pubblico: software-as-a-service (SaaS), infrastruttura-as-a-service (IaaS) e piattaforma-as-a-service (PaaS). 

DE Dazu gehören Software-as-a-Service (SaaS), Infrastructure-as-a-Service (IaaS) und Platform-as-a-Service (PaaS). 

Італьянскі Нямецкі
iaas iaas
e und
paas paas

IT Abbiamo lanciato Jira Service Management, la nuova generazione di Jira Service Desk.

DE Die nächste Generation von Jira Service Desk wurde veröffentlicht: Jira Service Management.

Італьянскі Нямецкі
jira jira
generazione generation
desk desk

IT La nostra integrazione di Jira Service Management ti consente di mostrare informazioni sullo stato in tempo reale nella parte superiore del portale del service desk

DE Mit unserer Jira Service Management-Integration kannst du Statusinformationen in Echtzeit oben in deinem Servicedesk-Portal anzeigen

Італьянскі Нямецкі
integrazione integration
jira jira
mostrare anzeigen
portale portal
tempo reale echtzeit
ti deinem

IT Inoltre, il team IT integra Jira Service Management con Confluence per fornire una knowledge base self-service dove i dipendenti possono cercare e trovare soluzioni ai problemi segnalati frequentemente.

DE Das IT-Team integriert außerdem Jira Service Management und Confluence, um den Mitarbeitern eine Self-Service-Wissensdatenbank zu bieten, in der sie Lösungen für häufig aufkommende Probleme finden können.

Італьянскі Нямецкі
team team
integra integriert
jira jira
fornire bieten
dipendenti mitarbeitern
soluzioni lösungen
problemi probleme
frequentemente häufig

IT E qui entra in gioco l'architettura SOA (Service-Oriented Architecture), in cui le app sono strutturate in servizi riutilizzabili che comunicano fra loro tramite un Enterprise Service Bus (ESB)

DE Und genau hier kommt der SOA-Ansatz ins Spiel, bei dem Apps in diskrete, wiederverwendbare Services strukturiert werden, die über einen ESB (Enterprise Service Bus) kommunizieren

Італьянскі Нямецкі
qui hier
gioco spiel
soa soa
app apps
riutilizzabili wiederverwendbare
enterprise enterprise
bus bus
esb esb

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT La visualizzazione Service Provider è concepita per rispondere alle necessità dei fornitori di hosting tradizionali, che prevedono di dover gestire clienti numerosi. La visualizzazione Service Provider è disponibile nelle edizioni Web Pro e Web Host.

DE Die Service-Provider-Ansicht ist ideal für traditionelle Hosting-Provider, die mit einer Vielzahl von Kunden arbeiten. Diese Ansicht ist in der Web Pro- und der Web Host-Edition verfügbar.

Італьянскі Нямецкі
visualizzazione ansicht
service service
tradizionali traditionelle
gestire arbeiten
clienti kunden
numerosi vielzahl
edizioni edition
web web

IT Preparazione dei dati self-service, inclusi i flussi di integrazione, come la creazione di processi di preparazione dei dati riutilizzabili, in grado di fornire dati a strumenti BI e di analisi self-service.

DE Selfservice-Datenaufbereitung einschließlich Integrationsflows. Dies umfasst u. a. die Erstellung wiederverwendbarer Datenaufbereitungsprozesse, die Daten für Selfservice-Analysen und BI-Tools bereitstellen.

Італьянскі Нямецкі
self-service selfservice
inclusi einschließlich
creazione erstellung
fornire bereitstellen
strumenti tools
bi bi
analisi analysen

IT Il nostro team dedicato al self-service ti mostrerà come implementare chatbot, configurare opzioni self-service proattive e monitorarne l'impatto sulla tua azienda.

DE Unser Self-Service-Team zeigt Ihnen, wie Sie Chatbots einrichten, proaktive Selbstverwaltungsoptionen erstellen und deren Auswirkungen auf Ihr Unternehmen verfolgen können.

Італьянскі Нямецкі
team team
chatbot chatbots
proattive proaktive
impatto auswirkungen
azienda unternehmen

IT Traendo vantaggio da Citrix Virtual Apps and Desktops service per fornire il Desktop as a Service, potete adattarvi facilmente alle mutevoli esigenze di una forza lavoro sempre più flessibile

DE Durch die Nutzung des Citrix Virtual Apps and Desktops Service zur Bereitstellung von Desktop-as-a-Service können Sie einfach Anpassungen an die sich ändernden Anforderungen einer immer flexibler werdenden Belegschaft vornehmen

Італьянскі Нямецкі
virtual virtual
apps apps
service service
fornire bereitstellung
facilmente einfach
esigenze anforderungen
sempre immer
citrix citrix
forza lavoro belegschaft

IT Il servizio si integra con Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) e AWS Distro for OpenTelemetry.

DE Der Service ist in Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) und AWS Distro for OpenTelemetry integriert.

Італьянскі Нямецкі
integra integriert
amazon amazon
kubernetes kubernetes
container container
aws aws

IT Con Amazon Location Service, un servizio completamente gestito, integrare informazioni geospaziali nella tua applicazione richiede solo una semplice chiamata l’interfaccia di programmazione (API) di Amazon Location Service

DE Mit dem vollständig verwalteten Amazon Location Service ist die Integration von Geodaten in Ihre Anwendung so einfach wie der Aufruf der Programmierschnittstelle (API) des Amazon Location Service

Італьянскі Нямецкі
amazon amazon
location location
completamente vollständig
gestito verwalteten
integrare integration
tua ihre
chiamata aufruf

IT Le nostre soluzioni Cryptography-as-a-Service e HSM-as-a-Service sono un modo efficiente ed economico per proteggere i tuoi dati e sistemi in cloud, fornendoti il completo controllo sulle tue chiavi

DE Unsere Lösungen Cryptography-as-a-Service und HSM-as-a-Service sind eine effiziente und kostengünstige Möglichkeit, Ihre Daten und Systeme in der Cloud zu schützen und Ihnen gleichzeitig die vollständige Kontrolle über Ihre Schlüssel zu geben

Італьянскі Нямецкі
soluzioni lösungen
efficiente effiziente
proteggere schützen
dati daten
cloud cloud
completo vollständige
controllo kontrolle
chiavi schlüssel

IT Per la soluzione definitiva di ITIL Service Management, aggiungi Release, Service Level, Event, Availability e Financial Management, con Portfolio & Project Management

DE Fügen Sie Release-, Service-Level-, Event-, Verfügbarkeits- und Finanzmanagement mit Portfolio und Project Management für die ultimative ITIL Service Management-Lösung hinzu.

Італьянскі Нямецкі
soluzione lösung
definitiva ultimative
itil itil
level level
event event
portfolio portfolio
project project

IT Se uno o più dati riportati nell’email non risultassero corretti, il Cliente dovrà tempestivamente comunicarlo al customer service del Venditore ("Customer Service") attraverso il link incluso nella conferma di avvenuta ricezione dell’Ordine

DE Stellt sich heraus, dass in der E-Mail gemachte Angaben nicht korrekt sind, muss der Kunde dies dem Customer Service des Verkäufers ( "Customer Service" ) über den in der Zugangsbestätigungsmail enthaltenen Link mitteilen

Італьянскі Нямецкі
dovrà muss
service service
link link
incluso enthaltenen
dati angaben

IT I contributi della LCIF per i Service dei Leo forniscono assistenza finanziaria ai progetti di service dei Leo attuati dai club Leo in un multidistretto o distretto Lions

DE LCIF-Zuschüsse für Leo-Hilfsprojekte bieten finanzielle Unterstützung für Leo-Hilfsprojekte, die von Leo-Clubs in einem Lions-Multidistrikt oder -Distrikt durchgeführt werden

Італьянскі Нямецкі
contributi zuschüsse
lcif lcif
finanziaria finanzielle
o oder
distretto distrikt
un einem

IT MyLion è la tua via di accesso alla comunità internazionale. Progettato con l’intento di semplificare la pianificazione e la comunicazione dei progetti di service, MyLion è il tuo partner di service a portata di mano.

DE MyLion ist Ihr Zugang zu einer weltweiten Gemeinschaft. MyLion wurde entwickelt, damit Hilfsprojekte einfach geplant und gemeldet werden können.

Італьянскі Нямецкі
accesso zugang
comunità gemeinschaft
internazionale weltweiten
progettato entwickelt

IT Il tuo service ha contribuito a fare del bene? Condividi la tua storia di service con altri soci filantropi per fare ancora di più la differenza.

DE Wie hat Ihr Hilfsprojekt dazu beigetragen, Gutes zu tun? Teilen Sie Ihren Erfolgsbericht über Hilfsprojekte mit Ihren Mitmenschen, um noch mehr zu bewirken.

Італьянскі Нямецкі
ha hat

IT Certified Service Provider dal 2019 e Premium Certified Service Provider dal 2020, Eummena estende il suo impatto in Europa e nella regione EMEA diventando...

DE Als Certified Service Provider seit 2019 und Premium Certified Service Provider seit 2020 erweitert Eummena seine Wirkung in Europa und der EMEA-Region, indem es...

Італьянскі Нямецкі
certified certified
service service
provider provider
premium premium
estende erweitert
impatto wirkung
europa europa
regione region
emea emea

IT Al Technical Support Team di DataCore è stata assegnata la medaglia d'argento nella 15esima edizione degli Stevie Awards for Sales & Customer Service nella categoria Front-Line Customer Service Team of the Year – Technology Industries

DE Das technische Support Team von DataCore wurde bei den 15

Італьянскі Нямецкі
team team
stata wurde
datacore datacore

IT Al Technical Support Team di DataCore è stata assegnata la medaglia di bronzo nella 14esima edizione degli Stevie Awards for Sales & Customer Service nella categoria Front-Line Customer Service Team of the Year – Technology Industries

DE Das technische Support Team von DataCore wurde bei den 14

Італьянскі Нямецкі
team team
stata wurde
datacore datacore

IT Scopri come le app self-service governate di Talend risolvono le problematiche comuni combinando preparazione dei dati self-service intuitiva, stewardship dei dati e integrazione dei dati a livello aziendale.

DE Erfahren Sie, wie die verwalteten Selfservice-Apps von Talend durch die Kombination intuitiver Selfservice-Funktionen für Datenaufbereitung, Data-Stewardship und Datenintegration der Enterprise-Klasse häufige Herausforderungen

Італьянскі Нямецкі
self-service selfservice
talend talend
comuni häufige
dati data
intuitiva intuitiver
livello klasse
aziendale enterprise
scopri erfahren

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere ed Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Anywhere ti consentono di eseguire container on-premise con le stesse API e gestione dei cluster utilizzate nel cloud

DE Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere und Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Anywhere ermöglichen die Ausführung von On-Premises-Containern mit denselben APIs und demselben Cluster-Management wie in der Cloud

Італьянскі Нямецкі
amazon amazon
container container
kubernetes kubernetes
consentono ermöglichen
eseguire ausführung
api apis
cluster cluster
cloud cloud

IT È possibile distribuire gli AWS DL Containers su Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes gestito dal cliente su Amazon EC2 e Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen

Італьянскі Нямецкі
possibile können
distribuire bereitstellen
aws aws
dl dl
amazon amazon
kubernetes kubernetes
service service

IT È obbligatoria nella maggior parte dei casi per (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) ospedali di medicina generale, (4) istituti scolastici e (5) Internet Communications Service Provider

DE Zu den verpflichteten Antragstellern gehören unter Umständen (1) Internetdienstanbieter, (2) Internet-Rechenzentren, (3) allgemeine Krankenhäuser, (4) Bildungseinrichtungen und (5) Internetkommunikationsdienstleister

Італьянскі Нямецкі
internet internet
ospedali krankenhäuser
generale allgemeine
e und

IT Le applicazioni implementate sotto forma di Software-as-a-Service (SaaS) e Platform-as-a-Service (PaaS) possono essere valutate in base ai requisiti del framework C5

DE Als Software as a Service (SaaS) und Platform as a Service (PaaS) bereitgestellte Anwendungen können ebenfalls mit den C5-Framework-Anforderungen bewertet werden

Італьянскі Нямецкі
e und
paas paas
requisiti anforderungen
framework framework

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Divulgazione dei Service Data del cliente: Zendesk divulga Service Data a terze parti solo quando ciò serve per la fornitura di servizi o quando ciò sia dovuto per accondiscendere legittime richieste di autorità pubbliche.

DE Offenlegung der Servicedaten von Kunden: Zendesk legt Servicedaten nur offen, wenn dies zur Erbringung der Dienstleistungen oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anfragen durch staatliche Behörden erforderlich ist.

Італьянскі Нямецкі
divulgazione offenlegung
cliente kunden
solo nur
fornitura erbringung
autorità behörden
pubbliche staatliche

IT Per maggiore chiarezza, non si tratta di un classico scenario comparativo, poiché Jira Service Management include tutte le funzioni di Jira Service Desk con funzionalità ITSM più complete

DE Eigentlich ist ein Vergleich zwischen diesen beiden Lösungen müßig, weil Jira Service Management alle Funktionen von Jira Service Desk und zusätzlich noch umfassendere ITSM-Funktionen beinhaltet

Італьянскі Нямецкі
jira jira
include beinhaltet
desk desk

IT Jira Service Desk fa adesso parte di Jira Service Management.

DE Jira Service Desk ist jetzt ein Teil von Jira Service Management.

Італьянскі Нямецкі
jira jira
desk desk
adesso jetzt
parte teil

IT Questa versione finale di Windows XP Service Pack 3 include tutti gli aggiornamenti precedentemente rilasciati per il sistema operativo da Windows XP Service Pack 3 RC1 in avanti

DE Diese endgültige Version von Windows XP Service Pack 3 enthält alle zuvor veröffentlichten Updates für das Betriebssystem ab Windows XP Service Pack 3 RC1

Італьянскі Нямецкі
finale endgültige
service service
pack pack
include enthält
xp xp

IT L'Università di Cambridge ha scelto NetApp per infrastructure as a service, desktop as a service e carichi di lavoro facilmente scalabili.

DE Die University of Cambridge hat sich zur Umsetzung von Infrastructure-as-a-Service, Desktop-as-a-Service und leicht skalierbaren Workloads für NetApp entschieden.

Італьянскі Нямецкі
università university
cambridge cambridge
ha hat
infrastructure infrastructure
service service
desktop desktop
facilmente leicht
scalabili skalierbaren
carichi di lavoro workloads

IT Grazie al self-service e alla governance IT centralizzata basata sui ruoli, Self-Service (ex Calm) ottimizza il modo in cui i team gestiscono, implementano e scalano le applicazioni, e le distribuisce su più cloud.

DE Self-Service (ehemals Calm) optimiert für Teams die Verwaltung, Bereitstellung und Skalierung von Anwendungen durch Self-Service und eine zentralisierte, rollenbasierte IT-Governance und stellt sie in verschiedenen Clouds bereit.

Італьянскі Нямецкі
centralizzata zentralisierte
ruoli rollenbasierte
ottimizza optimiert
team teams
cloud clouds

Паказаны пераклады: 50 з 50