IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tutto | ganze |
weekend | wochenende |
amico | freund |
perl | perl |
costruito | erstellt |
recuperare | wiederherstellung |
dati | daten |
IT Above the Rooftops of Nice - Thriller romantico americano del 1955 diretto da Alfred Hitchcock, basato su una sceneggiatura di John Michael Hayes, basato sul romanzo del 1952 "To Catch a Thief" di David Dodge
DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
nice | nizza |
romantico | romantischer |
americano | amerikanischer |
basato | basierend |
john | john |
michael | michael |
romanzo | roman |
david | david |
IT L'attore Clint Eastwood in costume sul set del film "On The Set" legge la sceneggiatura con gli altri attori, intorno al 1965.
DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
legge | liest |
costume | kostüm |
film | films |
IT Lo sviluppo della sceneggiatura e la produzione cinematografica nel corso di diversi anni mi sembrano vani
DE Drehbuchentwicklung und Filmproduktion über mehrere Jahre scheinen mir vergeblich zu sein
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
e | und |
diversi | mehrere |
anni | jahre |
mi | mir |
IT Ho inserito la sceneggiatura online in modo che le persone potessero scaricarla
DE Ich habe das Skript online gestellt, damit die Leute es herunterladen können
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
online | online |
IT Sceneggiatura, coreografia, musica, scenografie e luci sono tutti originali, guidati da professionisti nel loro campo e finanziati da sovvenzioni.
DE Drehbuch, Choreografie, Musik, Bühnenbilder und Beleuchtung sind originell, werden von Fachleuten auf ihrem Gebiet geleitet und durch Stipendien finanziert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
musica | musik |
e | und |
luci | beleuchtung |
originali | originell |
professionisti | fachleuten |
campo | gebiet |
IT Tutti i personaggi di Star Fox 64 parlano. Cosa aveva in mente quando ha iniziato a occuparsi della sceneggiatura?
DE „Star Fox 64“ ist ein vollständig gesprochenes Spiel. Was dachten Sie, als Sie mit der Arbeit an dem Skript begannen?
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
star | star |
iniziato | begannen |
IT Il prezzo parte da 20 dollari e basta digitare la sceneggiatura, scegliere un doppiatore e pagare.
DE Die Preise beginnen bei $20 und Sie geben einfach Ihr Skript ein, wählen einen Synchronsprecher und bezahlen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
scegliere | wählen |
pagare | bezahlen |
parte | beginnen |
IT Sceneggiatura, coreografia, musica, scenografie e luci sono tutti originali, guidati da professionisti nel loro campo e finanziati da sovvenzioni.
DE Drehbuch, Choreografie, Musik, Bühnenbilder und Beleuchtung sind originell, werden von Fachleuten auf ihrem Gebiet geleitet und durch Stipendien finanziert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
musica | musik |
e | und |
luci | beleuchtung |
originali | originell |
professionisti | fachleuten |
campo | gebiet |
IT Impara come trovare una buona idea, scrivere una sceneggiatura e sviluppare il giusto approccio per conquistare i tuoi ascoltatori con la tua creatività
DE Lerne, wie du gute Ideen findest, ein Skript schreibst und Strategien entwickelst, um dein Publikum mit Geschichten und Kreativität zu überzeugen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
impara | lerne |
trovare | findest |
buona | gute |
idea | ideen |
creatività | kreativität |
approccio | strategien |
IT Ha pubblicato più di quaranta libri, tra cui romanzi e raccolte di racconti, e attualmente sta scrivendo la sceneggiatura del suo secondo lungometraggio.
DE Er hat mehr als vierzig Bücher veröffentlicht, darunter Romane und Kurzgeschichtensammlungen, und schreibt derzeit das Drehbuch für seinen zweiten Spielfilm.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
pubblicato | veröffentlicht |
libri | bücher |
attualmente | derzeit |
IT Esaminerai poi la sceneggiatura, la location, la recitazione, le luci e altri elementi prima di definire le tue idee e stendere un piano musicale.
DE Erfahren Sie, wie Sie ein Drehbuch, einen Ort, eine Schauspielerei, eine Beleuchtung und mehr analysieren, bevor Sie sich für Ihre Ideen entscheiden und einen Plan für Ihre Musik erstellen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
location | ort |
luci | beleuchtung |
altri | mehr |
idee | ideen |
piano | plan |
IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tutto | ganze |
weekend | wochenende |
amico | freund |
perl | perl |
costruito | erstellt |
recuperare | wiederherstellung |
dati | daten |
IT Ho inserito la sceneggiatura online in modo che le persone potessero scaricarla
DE Ich habe das Skript online gestellt, damit die Leute es herunterladen können
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
online | online |
IT In un'intervista rilasciata a Vanity Fair nel maggio 2022, ha spiegato che sta per lavorare alla sceneggiatura dopo aver formato tre pagine di idee.
DE In einem Vanity Fair-Interview im Mai 2022 erklärte er, dass er gerade an den Drehbüchern arbeitet, nachdem er drei Seiten mit Ideen ausgearbeitet hat.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
intervista | interview |
maggio | mai |
spiegato | erklärte |
dopo | nachdem |
idee | ideen |
lavorare | arbeitet |
Паказаны пераклады: 15 з 15